لا تستطيع أمريكا أن تفعل أي شيء ضدنا

"أمريكا لا تستطيع فعل أي شيء ضدنا " ( بالفارسية : آمریکا هیچ غلطی نمی‌تواند بکند ، بالحروف اللاتينية :  Âmrikâ hič ğalati nemi-tavânad bekonad ) هو شعار استخدمه المرشد الأعلى الإيراني السابق روح الله الخميني خلال أزمة الرهائن الإيرانية . ^{[ 1 ]} استُخدم لأول مرة لطمأنة الإيرانيين بأن الولايات المتحدة لن تتمكن من إعادة شاه إيران المخلوع إلى العرش. ثم أصبح هذا الشعار شعارًا غير رسمي للثورة الإيرانية ، التي أسفرت عن قيام الجمهورية الإسلامية تحت حكم الخميني. ^{[ 2 ]}

استجابةً لطلب إيران تسليم شاه إيران، محمد رضا بهلوي ، وافق الرئيس الأمريكي جيمي كارتر على خطط سفر الشاه إلى بنما . سعى كارتر من خلال ذلك إلى استبعاد إمكانية التسليم مقابل إطلاق سراح الرهائن الذين احتجزتهم إيران الثورية لمدة 444 يومًا (من 4 نوفمبر 1979 إلى 20 يناير 1981) بعد أن اقتحمت مجموعة من الطلاب الثوريين الإيرانيين المنتمين إلى جماعة "طلاب مسلمون أتباع خط الإمام" سفارة الولايات المتحدة في طهران واحتجزوا طاقمها الدبلوماسي. وكان هذا الإجراء ردًا على عرض الولايات المتحدة اللجوء السياسي على الشاه. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بعد أسبوع من الحادثة، صادرت الولايات المتحدة الوثائق والأموال الإيرانية. ومع ذلك، ورغم ما اعتبرته إيران تهديدات دولية، ظلّت إمكانية محاكمة جواسيس أمريكيين مزعومين قائمة، وكان ردّ الخميني على تهديد كارتر، الذي نشرته وسائل الإعلام الدولية بانتظام، شعار "أمريكا لا تستطيع فعل أي شيء ضدنا". ^{[ 4 ]} ظهر الشعار على العديد من الجدران واللافتات، مثل لوحة إعلانية على طول الحدود الإيرانية العراقية، ولافتة عُلّقت أمام الطائرة المسيّرة التي تمّ الاستيلاء عليها في إطار حادثة الطائرة الإيرانية الأمريكية RQ-170 . ^{[ 1 ] [ 2 ]} كما استخدم علي خامنئي ، خليفة الخميني في منصب المرشد الأعلى لإيران ، هذا الشعار، ^{[ 5 ] [ 6 ]} أو تمّ التلميح إليه بأشكال مختلفة. ^{[ 7 ]} كما استخدمه بعض المسؤولين الإيرانيين الآخرين. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

• " ليس لدينا ما نحسد عليه في العالم "

• محاضرة آية الله الخميني التي استخدم فيها الشعار لأول مرة