أزمة الرهائن الإيرانية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

بدأت أزمة الرهائن الإيرانية ( بالفارسية : بحران گروگانگیری سفارت آمریکا ) في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 1979، عندما احتُجز 66 أمريكيًا، بينهم دبلوماسيون وموظفون مدنيون آخرون، كرهائن في سفارة الولايات المتحدة في طهران ، وظل 52 منهم رهن الاحتجاز حتى 20 يناير/كانون الثاني 1981. [ 5 ] وقع الحادث بعد أن اقتحمت جماعة "أتباع خط الإمام" الطلابية المسلمة مبنى السفارة واحتلته في الأشهر التي تلت الثورة الإيرانية . وبدعم من روح الله الخميني ، قائد الثورة الإيرانية ومؤسس الجمهورية الإسلامية الإيرانية الحالية ، طالب خاطفو الرهائن الولايات المتحدة بتسليم الملك الإيراني محمد رضا بهلوي ، الذي منحته إدارة كارتر حق اللجوء لتلقي العلاج من السرطان. كان من أبرز المهاجمين حسين دهقان ( وزير الدفاع الإيراني المستقبلي )، ومحمد علي جعفري (القائد العام للحرس الثوري الإسلامي المستقبلي )، ومحمد باقري (رئيس الأركان العامة للقوات المسلحة الإيرانية المستقبلي ). [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ساهمت أزمة الرهائن في تدهور حاد في العلاقات الإيرانية الأمريكية . [ 10 ] بعد 444 يومًا، انتهت الأزمة بتوقيع اتفاقيات الجزائر بين الحكومتين الإيرانية والأمريكية؛ وكان بهلوي قد توفي في القاهرة ، مصر ، في 27 يوليو/تموز 1980.

وصفت مجلة تايم الأمريكية أزمة الرهائن الإيرانية بأنها مزيج من الانتقام وسوء الفهم المتبادل. [ 11 ] ووصف الرئيس الأمريكي جيمي كارتر عملية احتجاز الرهائن بأنها "ابتزاز"، ووصف الرهائن بأنهم "ضحايا الإرهاب والفوضى". [ 12 ] وبين مؤيدي الثورة الإيرانية، نُظر إليها على أنها رد فعل على ما اعتبروه محاولات من جانب الولايات المتحدة لتقويض الانتفاضة ضد ملك إيران، الذي اتُهم بارتكاب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان ضد المعارضين الإيرانيين من خلال مكتبه للاستخبارات وأمن الدولة . [ 13 ] واستشهد خاطفو الرهائن برفض إدارة كارتر تسليم بهلوي كدليل على تواطؤ الولايات المتحدة، التي بدورها نددت باحتجاز الرهائن الإيرانيين باعتباره انتهاكًا صارخًا لمبادئ القانون الدولي، مثل اتفاقية فيينا ، التي تمنح بموجبها الدبلوماسيين والمجمعات الدبلوماسية حصانة من الإكراه والمضايقة . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

في 27 يناير/كانون الثاني 1980، أنقذت عملية " العملية الكندية " ستة دبلوماسيين أمريكيين كانوا قد أفلتوا من الأسر. ومع استمرار مفاوضات أزمة الرهائن الإيرانية دون التوصل إلى اتفاق لإطلاق سراح الرهائن المتبقين، وافق كارتر على عملية "مخلب النسر" في 24 أبريل/نيسان 1980. إلا أن العملية باءت بالفشل، وأسفرت عن مقتل مدني إيراني وثمانية جنود أمريكيين، ما دفع وزير الخارجية سايروس فانس إلى الاستقالة من منصبه. وبحلول سبتمبر/أيلول 1980، دفع بدء الغزو العراقي لإيران الحكومة الإيرانية إلى التفاوض مع الولايات المتحدة في إطار مبادرة توسطت فيها الجزائر .

أشار المحللون السياسيون إلى المواجهة باعتبارها عاملاً رئيسياً في سقوط رئاسة كارتر ، والتي بلغت ذروتها بهزيمته الساحقة في الانتخابات الرئاسية عام 1980. [ 18 ] أُطلق سراح الرهائن رسمياً وسلموا إلى السلطات الأمريكية بعد يوم واحد من توقيع اتفاقيات الجزائر، وبعد دقائق فقط من تنصيب رونالد ريغان رئيساً للولايات المتحدة . في إيران، عززت الأزمة مكانة الخميني والنفوذ السياسي للثيوقراطيين الذين عارضوا التطبيع مع العالم الغربي . [ 19 ] ومنذ ذلك الحين، فرضت الولايات المتحدة عقوبات دولية على إيران بسبب طموحاتها النووية وسجلها في مجال حقوق الإنسان ، مما زاد من توتر العلاقات بين البلدين. [ 20 ]

خلفية

انقلاب إيران عام 1953

خلال الحرب العالمية الثانية ، غزت الحكومتان البريطانية والسوفيتية إيران واحتلتاها ، مما أجبر أول ملوك سلالة بهلوي، رضا شاه بهلوي ، على التنازل عن العرش لصالح ابنه الأكبر، محمد رضا بهلوي . [ 21 ] زعمت الدولتان أنهما تحركتا بشكل استباقي لمنع رضا شاه من ضم بلاده الغنية بالنفط إلى ألمانيا النازية . ومع ذلك، يُرجح أن إعلان الشاه حياد إيران، ورفضه السماح باستخدام الأراضي الإيرانية لتدريب أو إمداد القوات السوفيتية ، كانا السببين الحقيقيين لغزو إيران. [ 22 ]

لم تشارك الولايات المتحدة في الغزو، لكنها ضمنت استقلال إيران بعد انتهاء الحرب من خلال ممارسة ضغوط دبلوماسية مكثفة على الاتحاد السوفيتي، مما أجبره على الانسحاب من إيران عام 1946 .

بحلول خمسينيات القرن العشرين، انخرط محمد رضا بهلوي في صراع على السلطة مع رئيس الوزراء الإيراني، محمد مصدق ، المنحدر مباشرة من سلالة القاجار السابقة . قاد مصدق إضرابًا عامًا مطالبًا بزيادة حصة شركة النفط الأنجلو-إيرانية العاملة في إيران من عائدات النفط. ردت المملكة المتحدة بتقليص حصة الحكومة الإيرانية من هذه العائدات. [ 23 ] في عام 1953، ساعدت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية وجهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) الملكيين الإيرانيين على الإطاحة بمصدق في انقلاب عسكري أُطلق عليه اسم عملية أجاكس ، مما سمح للشاه بتوسيع نفوذه. على مدى العقدين التاليين، حكم الشاه حكمًا مطلقًا ، وتم تطهير الدولة من العناصر "غير الموالية". [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] واصلت الولايات المتحدة دعم الشاه بعد الانقلاب، حيث درّبت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية الشرطة السرية الإيرانية . في العقود اللاحقة من الحرب الباردة ، وحّدت قضايا اقتصادية وثقافية وسياسية مختلفة المعارضة الإيرانية ضد الشاه، وأدت في نهاية المطاف إلى الإطاحة به. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

إدارة كارتر والشاه

قبل أشهر من الثورة الإيرانية ، وتحديدًا عشية رأس السنة عام ١٩٧٧، زاد الرئيس الأمريكي جيمي كارتر من غضب الإيرانيين المعارضين للشاه بإلقاء كلمة متلفزة في حفل عشاء رسمي في طهران ، مشيدًا بشخصية الشاه. [ ٣٠ ] بعد اندلاع الثورة في فبراير ١٩٧٩ بعودة آية الله الخميني من منفاه، احتُلت السفارة الأمريكية، واحتُجز موظفوها كرهائن لفترة وجيزة. وقد حطمت الحجارة والرصاص العديد من نوافذ السفارة الأمامية، ما استدعى استبدالها بزجاج مضاد للرصاص . وانخفض عدد موظفي السفارة إلى ما يزيد قليلًا عن ٦٠ موظفًا، بعد أن كان يصل إلى ألف موظف تقريبًا في وقت سابق من العقد. [ ٣١ ]

حاولت إيران استخدام الاحتلال كوسيلة ضغط في مطالبتها بعودة الشاه لمحاكمته في إيران.

سعت إدارة كارتر إلى تخفيف حدة المشاعر المعادية لأمريكا من خلال تعزيز علاقة جديدة مع الحكومة الإيرانية بحكم الأمر الواقع، ومواصلة التعاون العسكري على أمل استقرار الأوضاع. إلا أنه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 1979، سمحت الولايات المتحدة للشاه، الذي كان مصابًا بسرطان الغدد الليمفاوية ، بدخول مستشفى نيويورك - مركز كورنيل الطبي لتلقي العلاج. [ 32 ] وكانت وزارة الخارجية قد عارضت هذا القرار، مدركةً حساسيته السياسية. [ 31 ] ولكن استجابةً لضغوط من شخصيات نافذة، من بينهم وزير الخارجية الأسبق هنري كيسنجر ورئيس مجلس العلاقات الخارجية ديفيد روكفلر ، قررت إدارة كارتر الموافقة على ذلك. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

أدى قبول الشاه للولايات المتحدة إلى تفاقم العداء الأمريكي لدى الثوار الإيرانيين، وأثار شائعات عن انقلاب آخر مدعوم من الولايات المتحدة لإعادته إلى السلطة. [ 37 ] وقد صعّد الخميني، الذي كان قد نُفي من قبل الشاه لمدة 15 عامًا، من حدة خطابه ضد " الشيطان الأكبر "، كما وصف الولايات المتحدة، متحدثًا عن "أدلة على تآمر أمريكي". [ 38 ] وإلى جانب إنهاء ما اعتبروه تخريبًا أمريكيًا للثورة، كان خاطفو الرهائن يأملون في الإطاحة بالحكومة الثورية المؤقتة برئاسة رئيس الوزراء مهدي بازركان ، التي اعتقدوا أنها تتآمر لتطبيع العلاقات مع الولايات المتحدة والقضاء على النظام الثوري الإسلامي في إيران. [ 39 ] وكان احتلال السفارة في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 1979 يهدف أيضًا إلى الضغط للمطالبة بعودة الشاه لمحاكمته في إيران مقابل إطلاق سراح الرهائن.

مقدمة

أول هجوم على السفارة

في صباح يوم 14 فبراير/شباط 1979، اقتحمت منظمة فدائيي إيران السفارة الأمريكية في طهران واحتجزت جنديًا من مشاة البحرية يُدعى كينيث كراوس رهينة. سلّم السفير ويليام إتش. سوليفان السفارة لإنقاذ الأرواح، وبمساعدة وزير الخارجية الإيراني إبراهيم يزدي ، أعاد السفارة إلى الولايات المتحدة في غضون ثلاث ساعات. [ 40 ] أُصيب كراوس في الهجوم، واختطفه المسلحون، وتعرض للتعذيب، وحوكم، وأُدين بتهمة القتل. كان من المقرر إعدامه، لكن الرئيس كارتر وسوليفان أمّنا إطلاق سراحه في غضون ستة أيام. [ 41 ] عُرفت هذه الحادثة باسم " يوم عيد الحب المفتوح". [ 42 ]

تحسباً لاقتحام السفارة، حاول الأمريكيون إتلاف وثائق سرية في فرن. تعطل الفرن، فاضطر الموظفون إلى استخدام آلات تمزيق ورق رخيصة. [ 43 ] [ 44 ] لاحقاً، تم توظيف نساجين سجاد مهرة لإعادة بناء الوثائق. [ 45 ]

هجوم ثانٍ على السفارة

خُطط للمحاولة التالية للاستيلاء على السفارة الأمريكية في سبتمبر/أيلول 1979 من قِبل إبراهيم أصغرزاده ، الذي كان طالبًا آنذاك. وقد تشاور مع رؤساء الجمعيات الإسلامية في الجامعات الرئيسية في طهران، بما في ذلك جامعة طهران ، وجامعة شريف للتكنولوجيا ، وجامعة أمير كبير للتكنولوجيا (البوليتكنيك في طهران)، وجامعة إيران للعلوم والتكنولوجيا . وأطلقوا على مجموعتهم اسم " طلاب مسلمون على نهج الإمام" .

قال أصغرزاده لاحقًا إن خمسة طلاب حضروا الاجتماع الأول، اثنان منهم أرادا استهداف السفارة السوفيتية لأن الاتحاد السوفيتي كان " نظامًا ماركسيًا ومعاديًا للدين". أما الطالبان الآخران، محسن ميردامادي وحبيب الله بتراف ، فقد أيدا هدف أصغرزاده المختار، وهو الولايات المتحدة. قال أصغرزاده: "كان هدفنا الاعتراض على الحكومة الأمريكية بالذهاب إلى سفارتها واحتلالها لعدة ساعات. إن إعلان اعتراضاتنا من داخل المجمع المحتل سيُوصل رسالتنا إلى العالم بطريقة أكثر حزمًا وفعالية". [ 46 ] قال ميردامادي في مقابلة: "كنا نعتزم احتجاز الدبلوماسيين لبضعة أيام، ربما أسبوعًا واحدًا، لا أكثر". [ 47 ] قالت معصومة ابتكار ، المتحدثة باسم الطلاب الإيرانيين خلال الأزمة، إن الذين رفضوا خطة أصغرزاده لم يشاركوا في الأحداث اللاحقة. [ 48 ]

راقب الطلاب إجراءات حراس الأمن البحري من أسطح المباني المجاورة المطلة على السفارة. كما استندوا إلى خبراتهم من الثورة الأخيرة، التي شهدت احتلالًا مؤقتًا لمباني السفارة الأمريكية. واستعانوا بضباط الشرطة المكلفين بحراسة السفارة، بالإضافة إلى الحرس الثوري الإسلامي . [ 49 ]

رفض أصغرزاده وغيره من كبار المنظمين (بمن فيهم عباس عبدي ومحسن ميردامادي، أستاذ العلوم السياسية حاليًا) مزاعم أن آية الله روح الله الخميني قد دبر الهجوم أو أمر بتنفيذه. [ 50 ] كان الطلاب يرغبون في إبلاغه، لكن وفقًا للمؤلف مارك بودن ، أقنعهم آية الله محمد موسوي الخوينيها بعدم القيام بذلك. خشي الخوينيها من أن تستخدم الحكومة الشرطة لطرد الطلاب كما فعلت مع المحتلين في فبراير. ولأن الحكومة المؤقتة كانت قد عُينت من قبل الخميني، فمن المرجح أن يوافق الخميني على طلب الحكومة بإعادة النظام. من جهة أخرى، أدرك الخوينيها أنه إذا رأى الخميني أولاً أن المحتلين من أنصاره المخلصين (على عكس اليساريين في الاحتلال الأول)، وأن أعداداً كبيرة من المسلمين المتدينين قد تجمعوا خارج السفارة لإظهار دعمهم للاستيلاء على السلطة، فسيكون من "الصعب جداً، بل ربما من المستحيل" عليه معارضة هذا الاستيلاء، وهذا من شأنه أن يشل إدارة بازركان، التي كان الخوينيها والطلاب يسعون إلى القضاء عليها. [ 51 ]

صرح مؤيدو عملية الاستيلاء بأن دافعهم هو الخوف من انقلاب آخر مدعوم من الولايات المتحدة ضد ثورتهم الشعبية.

هجوم ثالث على سفارة واحتجاز رهائن

رهينتان أمريكيتان خلال حصار السفارة الأمريكية.

في 4 نوفمبر 1979، تحولت إحدى المظاهرات التي نظمتها اتحادات الطلاب الإيرانيين الموالين للخميني إلى صراع شامل خارج المجمع المسور الذي يضم  السفارة الأمريكية.

في حوالي الساعة السادسة والنصف  صباحاً، جمع قادة العملية ما بين ثلاثمائة وخمسمائة طالب مختار، وأطلعوهم على خطة العملية. أُعطيت إحدى الطالبات مقصاً معدنياً لكسر السلاسل التي تُغلق أبواب السفارة، وأخفته تحت عباءتها . [ 52 ]

في البداية، خطط الطلاب لاعتصام رمزي، يصدرون خلاله بيانات للصحافة ثم يغادرون عند وصول قوات الأمن الحكومية لإعادة النظام. وقد تجلى ذلك في لافتات كُتب عليها: "لا تخافوا، نريد فقط الاعتصام". عندما أشهر حراس السفارة أسلحتهم، تراجع المتظاهرون، وقال أحدهم للأمريكيين: "لا ننوي إلحاق أي أذى". [ 53 ] ولكن عندما اتضح أن الحراس لن يستخدموا القوة المميتة، وأن حشدًا كبيرًا غاضبًا قد تجمع خارج المجمع ليهتف للمعتصمين ويسخر من الرهائن، تغيرت الخطة. [ 54 ] ووفقًا لأحد موظفي السفارة، بدأت حافلات مليئة بالمتظاهرين بالظهور خارج السفارة بعد وقت قصير من اقتحام طلاب "أتباع خط الإمام" المسلمين للبوابات. [ 55 ]

وكما كان يأمل أتباع الخميني، أيّد الخميني عملية الاستيلاء. ووفقًا لوزير الخارجية يزدي، عندما ذهب إلى قم لإبلاغ الخميني بالأمر، قال له الخميني: "اذهب واطردهم". ولكن في وقت لاحق من ذلك المساء، لدى عودته إلى طهران، سمع يزدي عبر الراديو أن الخميني أصدر بيانًا يؤيد فيه الاستيلاء، واصفًا إياه بـ"الثورة الثانية" والسفارة بأنها " وكر تجسس أمريكي في طهران ". [ 56 ]

مقطع مدته دقيقتان من فيلم إخباري يتناول أزمة الرهائن (1980)

قام المحتلون بتغطية أعين جنود المارينز وموظفي السفارة، ثم أجبروهم على السير أمام حشد من المصورين. في اليومين الأولين، اعتقل الإسلاميون العديد من موظفي السفارة الذين تسللوا خارج المجمع أو لم يكونوا موجودين وقت الاستيلاء، وأعادوهم كرهائن. [ 57 ] تمكن ستة دبلوماسيين أمريكيين من الإفلات من الأسر والاختباء حتى اتصل أحدهم، روبرت أندرس، بنظيره الكندي جون شيرداون طلبًا للمساعدة. أقام الستة في منازل دبلوماسيين كنديين. أقام اثنان منهم مع السفير الكندي كينيث تايلور ، بينما أقام الأربعة الآخرون مع عائلة شيرداون لمدة 79 يومًا. [ 58 ] [ 59 ] في عملية سرية مشتركة عُرفت باسم " العملية الكندية" ، تمكنت الحكومة الكندية ووكالة المخابرات المركزية من تهريبهم من إيران في 28 يناير 1980، باستخدام جوازات سفر كندية وقصة ملفقة تُشير إلى أنهم طاقم تصوير. [ 59 ] لجأ آخرون إلى السفارة السويدية في طهران لمدة ثلاثة أشهر.

تتضمن برقية دبلوماسية لوزارة الخارجية بتاريخ 8 نوفمبر 1979 تفاصيل "قائمة مؤقتة وغير مكتملة للموظفين الأمريكيين المحتجزين في مجمع السفارة". [ 60 ]

الدوافع والمطالب

طالب أتباع خط الإمام من الطلاب المسلمين بعودة الشاه محمد رضا بهلوي إلى إيران لمحاكمته وإعدامه. في المقابل، زعمت الولايات المتحدة أن الشاه - الذي توفي بعد أقل من عام، في يوليو/تموز 1980 - قد قدم إلى أمريكا لتلقي العلاج. وشملت مطالب المجموعة الأخرى اعتذار الحكومة الأمريكية عن تدخلها في الشؤون الداخلية لإيران، بما في ذلك الإطاحة برئيس الوزراء مصدق عام 1953، والإفراج عن الأصول الإيرانية المجمدة في الولايات المتحدة.

كان باري روزن ، الملحق الصحفي بالسفارة، من بين الرهائن. ويزعم بعض الرهائن السابقين أن الرجل الذي يحمل الحقيبة على اليمين هو الرئيس المستقبلي محمود أحمدي نجاد ، على الرغم من نفيه هو والحكومة الإيرانية ووكالة المخابرات المركزية الأمريكية لهذا الادعاء.

كانت الخطة الأولية هي احتواء السفارة لفترة وجيزة فقط، لكن هذا تغير بعد أن اتضح مدى شعبية عملية الاستيلاء ودعم الخميني الكامل لها. [ 55 ] وعزا البعض قرار عدم الإفراج السريع عن الرهائن إلى فشل الرئيس كارتر في توجيه إنذار نهائي لإيران على الفور. [ 61 ] وكان رده الأولي هو مناشدة الإفراج عن الرهائن لأسباب إنسانية، والتعبير عن أمله في إقامة تحالف استراتيجي مناهض للشيوعية مع آية الله. [ 62 ] وكما كان يأمل بعض قادة الطلاب، استقال رئيس الوزراء الإيراني المعتدل، بازركان، وحكومته تحت ضغط شديد بعد أيام قليلة من الاستيلاء.

كما يُعزى طول فترة احتجاز الرهائن إلى السياسة الثورية الداخلية في إيران. وكما قال آية الله الخميني للرئيس الإيراني:

لقد وحّد هذا شعبنا. لا يجرؤ خصومنا على التحرك ضدنا. يمكننا طرح الدستور على استفتاء الشعب دون صعوبة، وإجراء انتخابات رئاسية وبرلمانية. [ 63 ]

أيدت العديد من الجماعات الطلابية اليسارية احتجاز الرهائن في السفارة الأمريكية. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] كان الهدف من اقتحام السفارة هو تعزيز النظام الجديد في مواجهة العناصر الليبرالية في الحكومة، وتصوير النظام على أنه "قوة ثورية"، مع كسب التأييد الكبير الذي كانت تحظى به منظمة مجاهدي خلق الإيرانية بين الطلاب في إيران. [ 67 ] ووفقًا للباحث دانيال بايبس ، الذي كتب عام 1980، فقد تشارك اليساريون ذوو الميول الماركسية والإسلاميون عداءً مشتركًا للإصلاحات القائمة على اقتصاد السوق في عهد الشاه الراحل، وقام كلاهما بدمج النزعة الفردية، بما في ذلك الهوية الفريدة للمرأة، ضمن رؤى محافظة، وإن كانت متناقضة، للجماعية. وبناءً على ذلك، فضّلت كلتا المجموعتين الاتحاد السوفيتي على الولايات المتحدة في الأشهر الأولى من الثورة الإيرانية. [68] ويُشتبه في أن السوفييت، وربما حلفائهم كوبا وليبيا وألمانيا الشرقية ، قدّموا مساعدة غير مباشرة للمشاركين في اقتحام السفارة الأمريكية في طهران. قدمت منظمة التحرير الفلسطينية بقيادة ياسر عرفات الأفراد والضباط الاستخباراتيين والتمويل والتدريب لقوات الخميني قبل الثورة وبعدها، وكان يُشتبه في أنها لعبت دوراً في أزمة السفارة. [ 69 ]

من خلال تبنيه لعملية احتجاز الرهائن تحت شعار " أمريكا عاجزة عن فعل أي شيء "، حشد الخميني الدعم وصرف الأنظار عن الانتقادات الموجهة لدستوره الثيوقراطي المثير للجدل ، [ 70 ] والذي كان من المقرر إجراء استفتاء شعبي عليه في أقل من شهر . [ 71 ] وقد تكللت عملية الاستفتاء بالنجاح، وبعد التصويت، واصل كل من اليساريين والثيوقراطيين استخدام مزاعم الانحياز لأمريكا لقمع معارضيهم: القوى السياسية المعتدلة نسبيًا، والتي شملت حركة الحرية الإيرانية ، والجبهة الوطنية ، والمرجع الديني الأعلى محمد كاظم شريعتمداري ، [ 72 ] [ 73 ] والرئيس أبو الحسن بني صدر لاحقًا . وعلى وجه الخصوص، أدت برقيات وتقارير دبلوماسية مختارة بعناية، تم اكتشافها في السفارة ونشرها خاطفو الرهائن، إلى تهميش واستقالة شخصيات معتدلة [ 74 ] مثل بازركان. وقد أدى فشل محاولة الإنقاذ والخطر السياسي لأي خطوة تُعتبر استجابة لأمريكا إلى تأخير الإفراج عن الرهائن عبر المفاوضات. بعد انتهاء الأزمة، انقلب اليساريون والثيوقراطيون على بعضهم البعض، حيث قامت المجموعة الثيوقراطية الأقوى بإبادة اليسار.

احتجاج مناهض لإيران في واشنطن العاصمة عام 1979. كُتب على الجزء الأمامي من اللافتة "ترحيل جميع الإيرانيين" و"اخرجوا من بلدي"، وكُتب على الجزء الخلفي "أطلقوا سراح جميع الأمريكيين الآن".

اكتشاف مزعوم لوثائق تجسس

عرضت فرق ثورية وثائق سرية يُزعم أنها سُرقت من السفارة، أُعيد تجميع بعضها بعناية فائقة بعد تمزيقها ، [ 75 ] وذلك لدعم ادعائهم بأن الولايات المتحدة كانت تسعى لزعزعة استقرار النظام الجديد بمساعدة معتدلين إيرانيين متحالفين معها. نُشرت هذه الوثائق - بما فيها برقيات ومراسلات وتقارير من وزارة الخارجية الأمريكية ووكالة المخابرات المركزية - في سلسلة كتب بعنوان " وثائق من وكر التجسس الأمريكي" ( بالفارسية : اسناد حافظ جاسوسی أمریكا ). [ 76 ] ووفقًا لنشرة صادرة عن اتحاد العلماء الأمريكيين عام 1997، فقد نُشر 77 مجلدًا من "وثائق من وكر التجسس الأمريكي" بحلول عام 1995. [ 77 ] والعديد من هذه المجلدات متاح الآن على الإنترنت. [ 78 ]

هجوم عام 1979 على السفارة الأمريكية في باكستان

في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 1979، تعرضت سفارة الولايات المتحدة في إسلام آباد لهجوم أحرق على يد حشدٍ ضمّ أكثر من ألف متظاهر باكستاني، استلهموا أفعالهم من أزمة الرهائن الإيرانية. كان معظم المتظاهرين من طلاب جامعة قائد أعظم ، وتلقوا دعمًا من رجال دين مسلمين وحزب الجماعة الإسلامية الباكستانية . أسفر الحادث عن مقتل أربعة من موظفي السفارة (أمريكيان وباكستانيان) ومتظاهرين اثنين. أشاد الزعيم الإيراني روح الله الخميني بالهجوم، وكان له دور في التحريض على أعمال الشغب بعد أن ادعى زورًا عبر بث إذاعي أن الولايات المتحدة وإسرائيل دبرتا عملية الاستيلاء على المسجد الحرام من قبل متشددين إسلاميين في السعودية . أدان الرئيس الباكستاني آنذاك محمد ضياء الحق حرق السفارة، ونشر الجيش الباكستاني لقمع المتظاهرين.

الأزمة التي استمرت 444 يوماً

ظروف معيشة الرهائن

نسخة طبق الأصل من صفحة من مذكرات روبرت أود خلال أزمة استمرت 444 يومًا في مكتبة ومتحف جيمي كارتر

أعلن خاطفو الرهائن تضامنهم مع الأقليات المضطهدة الأخرى واحترامهم لمكانة المرأة في الإسلام ، وأطلقوا سراح امرأة واثنين من الأمريكيين الأفارقة في 19 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 79 ] قبل إطلاق سراحهم، طلب خاطفوهم من هؤلاء الرهائن عقد مؤتمر صحفي أشادت فيه كاثي غروس وويليام كوارلز بأهداف الثورة، [ 80 ] لكن أُطلق سراح أربع نساء أخريات وستة أمريكيين أفارقة في اليوم التالي. [ 79 ] ووفقًا لسفير الولايات المتحدة آنذاك في لبنان، جون غونتر دين ، فقد أُطلق سراح الرهائن الثلاثة عشر بمساعدة منظمة التحرير الفلسطينية ، بعد أن سافر ياسر عرفات وأبو جهاد شخصيًا إلى طهران للحصول على تنازل. [ ٨١ ] كان تشارلز أ. جونز الابن الرهينة الأمريكي من أصل أفريقي الوحيد الذي لم يُفرج عنه في ذلك الشهر. [ ٨٢ ] أُطلق سراح رهينة آخر، وهو رجل أبيض يُدعى ريتشارد كوين ، في يوليو ١٩٨٠ بعد أن أُصيب بمرض خطير شُخِّص لاحقًا بأنه التصلب المتعدد . وظل الرهائن الـ ٥٢ المتبقون محتجزين حتى يناير ١٩٨١، أي لمدة تصل إلى ٤٤٤ يومًا من الأسر.

احتُجز الرهائن في البداية في السفارة، ولكن بعد أن استلهم الخاطفون من فشل عملية الإنقاذ، تم توزيعهم في أنحاء إيران لإفشال أي محاولة إنقاذ. كان ثلاثة مسؤولين رفيعي المستوى - بروس لاينجن ، وفيكتور إل. تومسيث ، ومايك هاولاند - متواجدين في وزارة الخارجية وقت الاستيلاء. مكثوا هناك لعدة أشهر، ينامون في غرفة الطعام الرسمية بالوزارة ويغسلون جواربهم وملابسهم الداخلية في الحمام. في البداية، عوملوا كدبلوماسيين، ولكن بعد سقوط الحكومة المؤقتة، تدهورت معاملتهم. وبحلول مارس، كانت أبواب مساكنهم موصدة بالسلاسل والأقفال. [ 83 ]

بحلول منتصف صيف عام ١٩٨٠، نقل الإيرانيون الرهائن إلى سجون في طهران [ ٨٤ ] لمنع هروبهم أو محاولات إنقاذهم، ولتحسين الخدمات اللوجستية المتعلقة بنوبات الحراسة وتوصيل الطعام. [ ٨٥ ] وكان مكان احتجازهم الأخير، من نوفمبر ١٩٨٠ وحتى إطلاق سراحهم، قصر تيمور بختيار في طهران، حيث تم تزويد الرهائن أخيرًا بأحواض استحمام ودُشّات ومياه جارية ساخنة وباردة. [ ٨٦ ] زار العديد من الدبلوماسيين والسفراء الأجانب - بمن فيهم السفير الكندي كين تايلور - الرهائن خلال فترة الأزمة، ونقلوا المعلومات إلى الحكومة الأمريكية، بما في ذلك برقيات من لاينجن.

جاء في عنوان رئيسي في صحيفة جمهورية إسلامية بتاريخ 5 نوفمبر 1979: "الاحتلال الثوري للسفارة الأمريكية".

زعمت الدعاية الإيرانية أن الرهائن كانوا "ضيوفًا"، وأكدت أنهم يُعاملون باحترام. ووصف أصغرزاده، زعيم الطلاب، الخطة الأصلية بأنها عمل سلمي ورمزي، يستخدم فيه الطلاب "معاملتهم اللطيفة والمحترمة" للرهائن لتسليط الضوء على سيادة إيران وكرامتها المهجورة أمام العالم أجمع. [ 87 ] وفي أمريكا، غادر القائم بالأعمال الإيراني ، علي آغا، اجتماعًا مع مسؤول أمريكي غاضبًا، وهو يصيح: "نحن لا نسيء معاملة الرهائن. إنهم يحظون برعاية فائقة في طهران. إنهم ضيوفنا." [ 88 ]

كانت المعاملة الفعلية للرهائن مختلفة تمامًا. فقد وصفوا تعرضهم للضرب، [ 89 ] والسرقة، [ 90 ] والخوف من الأذى الجسدي. وتذكر اثنان منهم، ويليام بيلك وكاثرين كوب، أنهما عُصبا أعينهما أمام حشد غاضب يهتف خارج السفارة. [ 91 ] وأفاد آخرون بتقييد أيديهم "ليلاً ونهارًا" لأيام [ 92 ] أو حتى أسابيع، [ 93 ] وفترات طويلة من الحبس الانفرادي، [ 94 ] وأشهرًا من منعهم من التحدث إلى بعضهم البعض [ 95 ] أو الوقوف أو المشي أو مغادرة أماكنهم إلا للذهاب إلى دورة المياه. [ 96 ] و"هُدد جميع الرهائن مرارًا وتكرارًا بالإعدام، وأخذوا الأمر على محمل الجد". [ 97 ] ولعب خاطفو الرهائن لعبة الروليت الروسية مع ضحاياهم. [ 98 ]

أُبقي أحد الرهائن، مايكل مترينكو، في الحبس الانفرادي لعدة أشهر. وفي مناسبتين، عندما عبّر عن رأيه في آية الله الخميني، عوقب بشدة. في المرة الأولى، قُيّد بالأصفاد لمدة أسبوعين، [ 99 ] وفي المرة الثانية، ضُرب ووُضع وحيدًا في زنزانة شديدة البرودة لمدة أسبوعين. [ 100 ]

دخل رهينة آخر، وهو المسعف في الجيش الأمريكي دونالد هوهمان، في إضراب عن الطعام لعدة أسابيع، [ 101 ] وحاول رهينتان الانتحار . كسر ستيف لاوترباخ كأس ماء وجرح معصميه بعد أن حُبس في غرفة مظلمة في قبو ويداه مقيدتان بإحكام. عُثر عليه ونُقل على الفور إلى المستشفى على يد الحراس. [ 102 ] جيري ميلي، فني اتصالات في وكالة المخابرات المركزية، ضرب رأسه بزاوية باب، ففقد وعيه وأصاب نفسه بجرح عميق. كان ميلي "منطوياً بطبيعته" ويبدو "مريضاً، عجوزاً، متعباً، وضعيفاً"، فأصبح مادة للسخرية من حراسه، الذين نصبوا له كرسياً كهربائياً وهمياً للتأكيد على المصير الذي ينتظره. قدم له رفاقه الرهائن الإسعافات الأولية وأطلقوا الإنذار، ونُقل إلى المستشفى بعد تأخير طويل تسبب فيه الحراس. [ 103 ]

وصف رهائن آخرون تهديدات بغلي أقدامهم في الزيت (آلان ب. غولاسينسكي)، [ 104 ] أو فقء أعينهم (ريك كوبك)، [ 105 ] أو اختطاف وقتل ابن معاق في أمريكا و"البدء في إرسال أجزاء منه إلى زوجتك" (ديفيد رودر). [ 106 ]

حاول أربعة رهائن الهروب، [ 107 ] وعوقب جميعهم بفترات من الحبس الانفرادي عندما تم اكتشاف محاولات هروبهم.

صورة جماعية للرهائن الاثنين والخمسين في مستشفى فيسبادن حيث قضوا بضعة أيام بعد إطلاق سراحهم.

كوين، الرهينة الذي أُعيد إلى بلاده بسبب إصابته بالتصلب المتعدد ، عانى من دوار وخدر في ذراعه اليسرى قبل ستة أشهر من إطلاق سراحه. [ 108 ] في البداية، أخطأ الإيرانيون في تشخيص أعراضه، ظانين أنها رد فعل لتيارات الهواء البارد. وعندما لم يُجدِ نفعًا توفير بيئة أكثر دفئًا، قيل له إن الأمر "لا يدعو للقلق" لأن الأعراض ستختفي قريبًا. [ 109 ] على مدار الأشهر، انتشر الخدر إلى جانبه الأيمن، وتفاقم الدوار حتى أصبح "مستلقيًا على ظهره تمامًا، غير قادر على الحركة دون الشعور بالدوار والتقيؤ". [ 110 ]

أصبحت قسوة حراس السجن الإيراني "شكلاً من أشكال التعذيب البطيء". [ 111 ] وكثيراً ما كان الحراس يحجبون البريد، إذ قالوا لأحد الرهائن، تشارلز دبليو سكوت: "لا أرى شيئاً لك يا سيد سكوت. هل أنت متأكد من أن زوجتك لم تجد رجلاً آخر؟" [ 112 ] ، كما اختفت ممتلكات الرهائن. [ 113 ]

أثناء اقتياد الرهائن إلى الطائرة التي ستقلهم خارج طهران، مروا عبر صفوف من الطلاب المصطفين وهم يهتفون: "مارغ بار أمريكا" (" الموت لأمريكا "). [ 114 ] وعندما أعلن الطيار خروجهم من إيران، "انفجر الرهائن المحررون فرحًا، يصرخون ويهتفون ويبكون ويصفقون ويتعانقون". [ 115 ]

التأثير في الولايات المتحدة

في أغسطس 1980، انحنى أحد المشاغبين في واشنطن العاصمة عبر خط الشرطة باتجاه مظاهرة للإيرانيين.

في الولايات المتحدة، أدت أزمة الرهائن إلى "موجة من الوطنية" وجعلت "الشعب الأمريكي أكثر وحدةً من أي وقت مضى خلال العقدين الماضيين". [ 116 ] لم يُنظر إلى احتجاز الرهائن "كمجرد إهانة دبلوماسية"، كما أشارت هيئة تحرير صحيفة نيويورك تايمز ، بل كـ"إعلان حرب على الدبلوماسية نفسها". [ 117 ] وقدّمت نشرات الأخبار التلفزيونية تحديثات يومية. [ 118 ] في يناير 1980، بدأ والتر كرونكايت، مذيع برنامج "سي بي إس إيفنينغ نيوز"، بإنهاء كل حلقة بذكر عدد أيام احتجاز الرهائن. [ 119 ] مارس الرئيس كارتر ضغوطًا اقتصادية ودبلوماسية: فقد توقفت واردات النفط من إيران في 12 نوفمبر 1979، وبموجب الأمر التنفيذي رقم 12170 ، جمّد مكتب مراقبة الأصول الأجنبية حوالي 8 مليارات دولار أمريكي من الأصول الإيرانية في الولايات المتحدة في 14 نوفمبر. 

خلال الأسابيع التي سبقت عيد الميلاد عام ١٩٧٩، قام طلاب المدارس الثانوية بصنع بطاقات تهنئة وُزِّعت على الرهائن. [ ١١ ] وحذت منظمات مجتمعية في جميع أنحاء البلاد حذوهم، مما أسفر عن تراكم كميات كبيرة من بطاقات عيد الميلاد. وظلت شجرة عيد الميلاد الوطنية مظلمة باستثناء النجمة العلوية.

في ذلك الوقت، قامت صحيفتان من ترينتون، نيو جيرسي - صحيفة ترينتون تايمز وصحيفة ترينتونيان ، وربما صحف أخرى في جميع أنحاء البلاد - بطباعة أعلام أمريكية ملونة على صفحات كاملة في صحفها ليقوم القراء بقصها ووضعها في النوافذ الأمامية لمنازلهم كدعم للرهائن حتى عودتهم إلى ديارهم سالمين.

أفاد بعض الأمريكيين من أصل إيراني بتعرضهم لردود فعل عنيفة في الولايات المتحدة. ووفقًا للناشط مازيار بهاري ، قال له صديق مجهول: "اضطررت لإخفاء هويتي الإيرانية حتى لا أتعرض للضرب، حتى في الجامعة". [ 120 ]

بحسب باودن، ظهر نمط في محاولات الرئيس كارتر للتفاوض على إطلاق سراح الرهائن: "كان كارتر يتمسك بصفقة يقدمها مسؤول إيراني رفيع المستوى ويمنح تنازلات طفيفة ولكنها مهينة، ليتم إحباطها في اللحظة الأخيرة من قبل الخميني." [ 121 ]

عملية إنقاذ كندية

أعرب الأمريكيون عن امتنانهم للجهود الكندية لإنقاذ الدبلوماسيين الأمريكيين خلال أزمة الرهائن.

في يوم احتجاز الرهائن، تمكن ستة دبلوماسيين أمريكيين من الإفلات من الأسر والاختباء في منزل الدبلوماسي الكندي جون شيرداون ، تحت حماية السفير الكندي كين تايلور . وفي أواخر عام ١٩٧٩، أصدرت حكومة رئيس الوزراء جو كلارك سرًا أمرًا حكوميًا [ ١٢٢ ] يسمح بإصدار جوازات سفر كندية لبعض المواطنين الأمريكيين لتمكينهم من الفرار. وبالتعاون مع وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، التي استخدمت قصة فيلم كغطاء، استقل عميلان من الوكالة والدبلوماسيون الأمريكيون الستة رحلة تابعة لشركة الخطوط الجوية السويسرية متجهة إلى زيورخ ، سويسرا، في ٢٨ يناير ١٩٨٠. وقد تم تجسيد عملية إنقاذهم من إيران، والمعروفة باسم "المغامرة الكندية"، [ ١٢٣ ] [ ١٢٤ ] [ ١٢٥ ] في فيلم " الهروب من إيران: المغامرة الكندية" عام ١٩٨١ وفيلم "آرغو" عام ٢٠١٢ .

المفاوضات ودور الجزائر

عمليات الإنقاذ الأمريكية

فشلت المحاولة الأولى

عارض سايروس فانس ، وزير خارجية الولايات المتحدة ، مساعي زبيغنيو بريجنسكي ، مستشار الأمن القومي ، نحو حل عسكري للأزمة. [ 126 ] سافر فانس، الذي كان يعاني من النقرس ، إلى فلوريدا يوم الخميس 10 أبريل/نيسان 1980 لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة. [ 126 ] وفي يوم الجمعة، عقد بريجنسكي اجتماعًا جديدًا لمجلس الأمن القومي، حيث أذن الرئيس بعملية مخلب النسر ، وهي عملية عسكرية إلى طهران لإنقاذ الرهائن. [ 126 ] لم يُبلغ نائب الوزير وارن كريستوفر ، الذي حضر الاجتماع نيابةً عن فانس، فانس بذلك. [ 126 ] غضب فانس بشدة، فقدم استقالته من منطلق مبدئي، واصفًا بريجنسكي بـ"الشرير". [ 126 ]

في وقت متأخر من عصر يوم 24 أبريل 1980، حلّقت ثماني مروحيات من طراز RH-53D من حاملة الطائرات الأمريكية يو إس إس نيميتز إلى طريق ناءٍ يُستخدم كمهبط طائرات في صحراء الملح الكبرى شرق إيران، بالقرب من مدينة طبس . واجهت المروحيات عواصف ترابية شديدة أدت إلى تعطيل اثنتين منها، اللتين كانتا تعملان في صمت لاسلكي تام . وفي صباح اليوم التالي، التقت المروحيات الست المتبقية بعدة طائرات نقل من طراز لوكهيد سي-130 هيركوليز كانت تنتظرها في موقع هبوط ومنطقة للتزود بالوقود تحمل اسم "الصحراء رقم واحد".

في هذه المرحلة، تبيّن أن مروحية ثالثة غير صالحة للخدمة، مما قلّل العدد الإجمالي عن المروحيات الست الضرورية لإتمام المهمة. أوصى قائد العملية، العقيد تشارلز ألفين بيكويث ، بإلغاء المهمة، ووافق الرئيس كارتر على توصيته. وبينما كانت المروحيات تعيد تموضعها للتزود بالوقود، اصطدمت إحداها بطائرة نقل وقود من طراز C-130 وتحطمت، مما أسفر عن مقتل ثمانية جنود أمريكيين وإصابة آخرين. [ 127 ]

بعد ساعتين من الإقلاع، لاحظ طاقم المروحية رقم 6 ضوء تحذير يشير إلى احتمال وجود شرخ في الدوار الرئيسي. هبطوا في الصحراء، وتأكدوا بصريًا من بدء ظهور الشرخ، وتوقفوا عن الطيران وفقًا لإجراءات التشغيل المعتادة. هبطت المروحية رقم 8 لنقل طاقم المروحية رقم 6، وتركت المروحية رقم 6 في الصحراء دون إتلافها. أشار تقرير فريق هولواي إلى أنه كان من الممكن استخدام شفرة مروحية متصدعة لمواصلة المهمة، وأن احتمال تعطلها بشكل كارثي كان منخفضًا لعدة ساعات، خاصة عند سرعات طيران منخفضة. [ 128 ] وخلص التقرير إلى أن قائد المروحية رقم 6 كان سيواصل المهمة لو طُلب منه ذلك.

عندما واجهت المروحيات عاصفتين رمليتين في طريقها إلى نقطة التزود بالوقود، وكانت الثانية أشد من الأولى، عاد قائد المروحية رقم 5 أدراجه لأن مروحيات زرع الألغام لم تكن مجهزة برادار تتبع التضاريس . وخلص التقرير إلى أن الطيار كان بإمكانه مواصلة الرحلة إلى نقطة التزود بالوقود لو أُبلغ بأن طقسًا أفضل ينتظره هناك، لكنه لم يستفسر عن الأحوال الجوية بسبب أمر الصمت اللاسلكي. كما خلص التقرير إلى أنه "كانت هناك طرق لنقل المعلومات" بين محطة التزود بالوقود وقوة المروحيات "بحيث يكون احتمال تعريض المهمة للخطر ضئيلاً" - أي أن حظر الاتصالات لم يكن ضروريًا في هذه المرحلة. [ 129 ]

تعرضت المروحية رقم 2 لعطل جزئي في نظامها الهيدروليكي، لكنها تمكنت من مواصلة الطيران لمدة أربع ساعات إلى موقع التزود بالوقود. هناك، أظهر الفحص أن تسربًا للسائل الهيدروليكي قد ألحق الضرر بمضخة، وأن المروحية لم تكن صالحة للطيران بأمان، كما لم يكن بالإمكان إصلاحها في الوقت المناسب لاستكمال المهمة. كان يُعتقد أن ست مروحيات هي الحد الأدنى المطلق المطلوب لمهمة الإنقاذ، لذا مع تقليص القوة إلى خمس، أبلغ القائد المحلي عبر اللاسلكي بنيته إلغاء المهمة. تم تمرير هذا الطلب عبر القنوات العسكرية إلى الرئيس كارتر، الذي وافق عليه. [ 130 ]

في مايو 1980، شكّلت هيئة الأركان المشتركة فريق مراجعة للعمليات الخاصة مؤلفًا من ستة ضباط عسكريين كبار، بقيادة الأدميرال جيمس إل. هولواي الثالث ، لإجراء دراسة شاملة لجميع جوانب محاولة الإنقاذ. حدد الفريق 23 مشكلة كانت جوهرية في فشل المهمة، اعتبر 11 منها رئيسية. تمثلت المشكلة الأهم في الأمن العملياتي ، أي الحفاظ على سرية المهمة لضمان وصول فريق الإنقاذ إلى السفارة بشكل مفاجئ تمامًا. وقد أدى ذلك إلى قطع العلاقة المعتادة بين الطيارين وخبراء الأرصاد الجوية؛ إذ لم يتم إبلاغ الطيارين بالعواصف الترابية المحلية. ومن المتطلبات الأمنية الأخرى أن يكون طيارو المروحيات من الوحدة نفسها. كانت الوحدة المختارة للمهمة وحدة زرع ألغام تابعة للبحرية الأمريكية، تُشغّل مروحيات CH-53D Sea Stallions ؛ إذ اعتُبرت هذه المروحيات الأنسب للمهمة نظرًا لمدى طيرانها الطويل، وقدرتها الكبيرة، وتوافقها مع العمليات على متن السفن.

بعد أن أُعلن عن المهمة وفشلها للعلن، نسب الخميني الفضل في ذلك إلى التدخل الإلهي لصالح الإسلام، وارتفعت شعبيته بشكل كبير في إيران. [ 131 ] وتراجعت مكانة المسؤولين الإيرانيين الذين أيدوا إطلاق سراح الرهائن، مثل الرئيس بني صدر . وفي أمريكا، تضررت شعبية الرئيس كارتر السياسية وفرص إعادة انتخابه عام 1980 بشكل أكبر بعد خطاب متلفز ألقاه في 25 أبريل/نيسان، شرح فيه عملية الإنقاذ وتحمل مسؤولية فشلها.

محاولة ثانية مخططة

كانت هناك محاولة إنقاذ ثانية، خُطط لها لكنها لم تُنفذ، وكان من المُفترض أن تستخدم طائرات YMC-130H هيركوليز مُعدلة بشكل كبير. [ 132 ] تم تعديل ثلاث طائرات، مُجهزة بمحركات صاروخية تسمح بالهبوط والإقلاع في مسافة قصيرة للغاية في ملعب الشهيد شيرودي لكرة القدم بالقرب من السفارة، وذلك ضمن برنامج سري للغاية ومُستعجل يُعرف باسم عملية الرياضة الموثوقة . [ 133 ] تحطمت إحدى هذه الطائرات أثناء عرض توضيحي في قاعدة إيجلين الجوية في 29 أكتوبر 1980، عندما أُطلقت صواريخ الكبح الخاصة بها قبل الأوان. تسبب هذا الخطأ في هبوط عنيف أدى إلى تمزق الجناح الأيمن واشتعال النيران، لكن جميع من كانوا على متنها نجوا. بعد خسارة كارتر للانتخابات الرئاسية في نوفمبر، تم التخلي عن المشروع. [ 134 ]

أدت محاولة الإنقاذ الفاشلة إلى إنشاء فرقة العمليات الخاصة الجوية رقم 160 ، وهي فرقة عمليات خاصة تعتمد على طائرات الهليكوبتر.

قرار قائم على الوساطة الجزائرية

المطالب الإيرانية

قبل يومين من الانتخابات الرئاسية لعام 1980 في الولايات المتحدة، صوت البرلمان الإيراني (مجلس الشورى) في 2 نوفمبر 1980 [ 135 ] على قرار إطلاق سراح المواطنين الأمريكيين المحتجزين في إيران إذا وافقت الولايات المتحدة على تلبية قائمة من أربعة شروط: [ 136 ] [ 135 ]

  1. أولاً وقبل كل شيء، رفع التجميد عن الأصول الإيرانية في البنوك الأمريكية والدولية [ 137 ]
  2. إعادة الثروة التي جمعها الشاه الراحل خلال فترة حكمه
  3. سحب جميع الدعاوى القضائية ضد إيران في الولايات المتحدة
  4. التعهد بعدم التدخل في الشؤون الإيرانية

تم تسليم الرسالة على الفور من قبل وزير الخارجية الجزائري صديق بن يحيى (حيث كانت الجزائر القوة الحامية لإيران في الولايات المتحدة) إلى وزارة الخارجية برسالة تؤكد أن الحكومة الجزائرية تعتبر رسمياً وسيطاً من قبل إيران.

أكدت وزارة الخارجية الإيرانية أنه طُلب من حكومة الولايات المتحدة "الإعلان عن ردها في أسرع وقت ممكن" و"إبلاغ العالم" بـ "الرد الأمريكي على شروط إطلاق سراح الرهائن".

المطالب الأمريكية

في وقت سابق، وبناءً على طلب الرئيس الأمريكي جيمي كارتر ، وافقت الجزائر ، التي كانت تمثل المصالح الإيرانية في واشنطن العاصمة (بينما كانت سويسرا تمثل المصالح الأمريكية في طهران)، على القيام بمهمة مساعي حميدة في محاولة لتيسير مفاوضات أخيرة وإطلاق سراح الرهائن قبل مغادرة جيمي كارتر البيت الأبيض. وشملت هذه المهمة، بقيادة وزير الخارجية الجزائري، قيام السفراء الجزائريين بجولات دبلوماسية مكوكية في كلتا العاصمتين لتمكين إجراء محادثات غير مباشرة بين الولايات المتحدة وإيران.

المرحلة الأولى: الوساطة الجزائرية بدون تدخل

"ساعي البريد"

اقتصرت مهمة السفيرين الجزائريين في كلا البلدين على نقل الرسائل بين فريقي التفاوض دون التدخل في جوهر المناقشات. ولذلك، أطلقت عليهما الصحافة لقب "ساعيي البريد". [ 138 ]

مأزق المفاوضات بين إيران والولايات المتحدة

نظراً لعدم تمكن مفاوضي وزارة الخارجية الأمريكية من التوصل إلى اتفاق، استناداً إلى المطالب التي حددها تصويت المجلس، ولأن الفريق الجزائري المكون من سفيرين يفتقر إلى أي خبرة محددة، فقد وصلت المفاوضات إلى طريق مسدود. [ 138 ]

أفادت المصادر بأن هذا هو الحال رغم إعلان وزارة الخارجية الأمريكية أمس أن إيران أثارت عدة تساؤلات جديدة حول المقترحات الأمريكية لحل الأزمة المستمرة منذ 14 شهراً. وفي تصريح آخر بدا متشائماً، كشفت الوزارة أمس أن نائب وزير الخارجية وارن م. كريستوفر، في رسالة هاتفية من الجزائر، قال إن "مشاكل خطيرة لا تزال قائمة بين الجانبين".

وقالت المصادر إن الشغل الشاغل لإدارة كارتر هو أن حجر الزاوية في الاتفاق - وهو ترتيبات نقل جزء من الأصول الإيرانية المجمدة التي تقدر قيمتها بين 8 و 14 مليار دولار والتي تحتفظ بها الولايات المتحدة - سيستغرق عدة أسابيع، أو ربما شهور، للوصول إلى النقطة التي تشعر فيها إيران بثقة كافية في ثقة الولايات المتحدة لإطلاق سراح الرهائن.

"الولايات المتحدة تقدم أفكاراً جديدة لإيران لتسريع إطلاق سراح الرهائن: الولايات المتحدة تقدم مقترحات جديدة بشأن الرهائن لإيران" في صحيفة واشنطن بوست، 9 يناير 1981

المرحلة الثانية: التدخل والمقترح الجزائري

بدأت الجزائر كـ "ساعي بريد بسيط"، يقوم بتوصيل الرسائل بين الولايات المتحدة وإيران، لكنها في النهاية لعبت دور الوسيط الحاسم في المفاوضات لإطلاق سراح الرهائن الأمريكيين الـ 52 وإعادة الأصول المجمدة في الولايات المتحدة إلى إيران.

وقالت مصادر جزائرية مقربة من المفاوضات إن الجزائر التزمت بدورها كوسيط حتى قبل شهر تقريباً، عندما تم التوصل إلى "طريق مسدود" بين المفاوضين الأمريكيين والإيرانيين.

"الجزائر الحذرة تضطلع بدور محوري" صحيفة نيويورك تايمز، 26 يناير 1981

إدراكًا منها أن المفاوضات محكوم عليها بالفشل، كما في المحاولات السابقة، نظرًا لتعقيد القضايا العالقة، وعجز كل من وزارة الخارجية الأمريكية والسلطات الإيرانية عن تجاوز المأزق، بادرت السلطات الجزائرية بالمشاركة الفعّالة في المفاوضات، وأوكلت مهمة إعادة إطلاقها إلى صغير مصطفى ، المؤسس والرئيس السابق للبنك المركزي الجزائري منذ استقلال البلاد عام 1962، والعضو المخضرم في مجلس محافظي صندوق النقد الدولي والبنك الدولي . وقد حافظ مصطفى طوال مسيرته المهنية على علاقات عمل متينة مع كل من بنك الاحتياطي الفيدرالي (المؤسسة المسؤولة عن تجميد الأصول الإيرانية) والبنك المركزي (البنك المركزي الإيراني). وقد حظي بموافقة الطرفين لاستئناف المفاوضات على أسس جديدة. [ 139 ]

عندما بدأت الجزائر تلعب هذا الدور النشط، وصل فريق بقيادة وارن كريستوفر يضم أعضاء من كل من وزارة الخارجية ووزارة الخزانة إلى الجزائر.

وضع مصطفى خطة أطلق عليها الإيرانيون اسم "المقترح الجزائري" [ 139 ] [ 140 ] ، وهي اتفاقية شاملة لحل جميع النزاعات بين الولايات المتحدة وإيران، وذلك بعد مناقشته مع كل طرف المطالبات والشروط المقبولة للتوصل إلى اتفاق. تضمن المقترح دورًا قائمًا على الثقة للبنك المركزي الجزائري لتسهيل الإفراج المتزامن عن الرهائن الأمريكيين واستعادة الأصول الإيرانية. كما تضمنت خطة مصطفى إنشاء هيئة تحكيم (عُرفت لاحقًا باسم محكمة المطالبات الإيرانية الأمريكية ، ومقرها لاهاي ، هولندا) لحل النزاعات العالقة تدريجيًا، مما يُمكّن من إطلاق سراح المعتقلين الأمريكيين دون تأخير رغم وجود دعاوى قضائية ضخمة معلقة.

المرحلة النهائية: اتفاقيات الجزائر

أدت المفاوضات بشأن المقترح الجزائري والدور المحوري الذي لعبه البنك المركزي الجزائري في النهاية إلى توقيع اتفاقيات الجزائر من قبل الدول الثلاث.

انطلاقاً من علاقة الثقة مع البنك المركزي الجزائري، وافقت السلطات الإيرانية على أن تقوم السلطات الأمريكية بتحويل أصولها إلى حساب ضمان باسم البنك المركزي الجزائري الذي يعمل كوسيط محايد لجمع الأموال قبل إطلاق سراح الرهائن، ثم تحويل هذه الأموال إلى إيران في مرحلة ثانية بعد إطلاق سراحهم. [ 141 ]

سيتم تحويل الأصول الإيرانية على شكل سبائك ذهبية ونقد وأوراق مالية (بشكل رئيسي سندات الخزانة الأمريكية ) إلى حساب ضمان لدى البنك المركزي الجزائري محفوظ لدى بنك إنجلترا .

عندما يُخطر بنك إنجلترا البنك المركزي الجزائري بتحويل المبلغ المتفق عليه، سيتم إخطار الإيرانيين ويمكن إطلاق سراح الرهائن الأمريكيين.

سيتم الاحتفاظ بجزء من المبلغ المحول لدى البنك المركزي الجزائري لتسوية المطالبات الأمريكية المعلقة التي سيتم تقديمها إلى هيئة التحكيم تدريجياً.

وأخيراً، قامت الولايات المتحدة بتحويل مبلغ إجمالي قدره 7.956 مليار دولار أمريكي بشكل مباشر وغير مباشر إلى إيران (ما يعادل أكثر من 25 مليار دولار أمريكي في عام 2020).

الاستعدادات في مطار الجزائر

أرسلت السلطات الجزائرية طائرتين متطابقتين من طراز بوينغ 727 تابعتين لشركة الطيران الوطنية الجزائرية وفريقاً طبياً.

نُقل الرهائن الأمريكيون من أماكن احتجازهم المختلفة إلى مطار طهران. فحص الفريق الطبي الجزائري جميع الرهائن ووجدهم بصحة جيدة. بعد الحصول على إذن من السلطات الإيرانية، عقب تأكيد البنك المركزي الجزائري استلامه للودائع، بدأت عملية الصعود إلى الطائرة. تواجدت مجموعة من القوات الخاصة التابعة للجيش الجزائري للإشراف على عملية الصعود، وفي تلك اللحظة أصبح المواطنون الأمريكيون رسمياً تحت مسؤولية الجزائر.

كان من المقرر أن يسافر الوفد الجزائري والرهائن الأمريكيون على متن الطائرة نفسها. ولكن لأسباب أمنية، استخدم الجزائريون الطائرة الثانية كتمويه نظراً لتصاعد التوتر العسكري مع العراق.

بعد توقف في اليونان، هبطت الطائرة في الجزائر العاصمة. وكان في استقبال الأمريكيين وارن كريستوفر ، أحد الموقعين على اتفاقيات الجزائر . [ 142 ] وفي المطار، سلمت السلطات الجزائرية الرهائن رسمياً إلى الوفد الأمريكي الذي نقلهم على متن طائرة تابعة للجيش الأمريكي إلى قاعدة تابعة لسلاح الجو الأمريكي في فيسبادن قبل أن يتوجهوا جواً إلى الولايات المتحدة.

نائب الرئيس جورج بوش الأب وشخصيات مهمة أخرى ينتظرون للترحيب بالرهائن العائدين إلى ديارهم.
ينزل الرهائن من طائرة "فريدوم وان" ، وهي طائرة بوينغ سي-137 ستراتولاينر تابعة لسلاح الجو ، عند عودتهم.

إطلاق سراح الرهائن

مع انتهاء المفاوضات التي تمثلت في توقيع اتفاقيات الجزائر في 19 يناير 1981، أُطلق سراح الرهائن في اليوم التالي. وبعد دقائق من أداء رونالد ريغان اليمين الدستورية رئيسًا للولايات المتحدة، وأثناء إلقائه خطابه الافتتاحي، سُلّم الرهائن الأمريكيون الـ 52 إلى أفراد من القوات الأمريكية. [ 143 ] [ 144 ] وتوجد نظريات حول سبب تأجيل إيران الإفراج عنهم حتى تلك اللحظة. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]

نقل إلى الحضانة الأمريكية

نُقل الرهائن جواً على متن طائرة تجارية من طراز بوينغ 727-200 تابعة للخطوط الجوية الجزائرية (رقم التسجيل 7T-VEM) من طهران ، إيران ، إلى الجزائر العاصمة ، حيث سُلموا رسمياً إلى وارن م. كريستوفر ، ممثل الولايات المتحدة، كبادرة رمزية تقديراً لمساعدة الحكومة الجزائرية في حل الأزمة. [ 148 ] [ 149 ] ثم واصلت الرحلة إلى قاعدة راين-ماين الجوية في ألمانيا الغربية، ومنها إلى مستشفى تابع لسلاح الجو في فيسبادن ، حيث استقبلهم الرئيس السابق كارتر بصفته مبعوثاً. بعد الفحوصات الطبية وجلسات الاستجواب، استقل الرهائن رحلة ثانية للتزود بالوقود في شانون، أيرلندا ، حيث استقبلهم حشد كبير. [ 150 ] ثم نُقل الرهائن المُفرج عنهم جواً إلى قاعدة ستيوارت الجوية للحرس الوطني في نيوبورغ، نيويورك . انطلقوا من نيوبورغ بالحافلة إلى الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، وأقاموا في فندق ثاير لمدة ثلاثة أيام، حيث استُقبلوا استقبال الأبطال على طول الطريق. [ 151 ] وبعد عشرة أيام من إطلاق سراحهم، أُقيم لهم موكب احتفالي في شارع الأبطال بمدينة نيويورك. [ 152 ]

التداعيات

الحرب الإيرانية العراقية

جاء الغزو العراقي لإيران بعد أقل من عام على احتجاز موظفي السفارة الأمريكية في طهران كرهائن. ووفقًا للصحفي ستيفن كينزر ، فإن التدهور السريع للعلاقات الأمريكية الإيرانية، من حلفاء مقربين إلى خصوم لدودين، شجع الزعيم العراقي صدام حسين على شن الغزو. ويضيف كينزر أن عداء الولايات المتحدة لإيران أثر لاحقًا على قرارها بدعم العراق بعد أن بدأت الحرب تنقلب ضد حسين. [ 153 ] وقد زودت الولايات المتحدة العراق، من بين أمور أخرى، بـ"مروحيات ومعلومات استخباراتية عبر الأقمار الصناعية استُخدمت في اختيار أهداف القصف". وقد "عمّقت هذه المساعدة المشاعر المعادية لأمريكا في إيران ووسّعتها". [ 153 ]

عواقب على إيران

احتجاج في طهران في 4 نوفمبر 2015، ضد الولايات المتحدة وإسرائيل والمملكة العربية السعودية.
احتجاجات نوفمبر 2015 في طهران.

تُعتبر أزمة الرهائن عمومًا فاشلة بالنسبة لإيران، إذ لم يُحقق التفاوض مع الولايات المتحدة أيًا من مطالبها الأصلية. وفقدت إيران الدعم الدولي لحربها ضد العراق. [ 154 ] ومع ذلك، تصاعدت حدة العداء لأمريكا، وساهمت الأزمة في تعزيز موقف الإيرانيين الذين أيدوها. [ 155 ] فقد أصبح سياسيون مثل خوينيها وبهزاد نبوي [ 156 ]  في موقف أقوى، بينما أُقصي من ارتبطوا بالولايات المتحدة - أو اتُهموا بالارتباط بها  - من المشهد السياسي. ووصف باقر معين ، كاتب سيرة الخميني ، الأزمة بأنها "نقطة تحول في حياة الخميني" حوّلته من "سياسي حذر وعملي" إلى "ثوري حديث مُندفع في سبيل تحقيق عقيدة". وفي تصريحات الخميني، كانت الإمبريالية والليبرالية "كلمات سلبية"، بينما أصبحت الثورة "كلمة مقدسة، بل وأحيانًا أهم من الإسلام ". [ 157 ]

تحتفل الحكومة الإيرانية بهذه المناسبة سنويًا بمظاهرة أمام السفارة وحرق العلم الأمريكي  . إلا أنه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، تظاهر مؤيدون للديمقراطية ومدافعون عن الإصلاح في شوارع طهران. وعندما شجعتهم السلطات على ترديد هتاف "الموت لأمريكا"، ردد المتظاهرون هتاف "الموت للديكتاتور" (في إشارة إلى المرشد الأعلى الإيراني ، آية الله علي خامنئي ) وشعارات أخرى مناهضة للحكومة. [ 158 ]

العواقب على الولايات المتحدة

محاكاة لليوم الأول من الحدث، 3 نوفمبر 2016، طهران

تم إغداق الهدايا، بما في ذلك تذاكر مدى الحياة لأي مباراة في دوري البيسبول الصغير أو دوري البيسبول الرئيسي ، [ 159 ] على الرهائن عند عودتهم إلى الولايات المتحدة.

في عام 2000، حاول الرهائن وعائلاتهم دون جدوى مقاضاة إيران بموجب قانون مكافحة الإرهاب لعام 1996. وقد كسبوا القضية في البداية عندما عجزت إيران عن تقديم دفاع، لكن وزارة الخارجية الأمريكية حاولت بعد ذلك إنهاء الدعوى، [ 160 ] خشية أن يؤدي ذلك إلى توتر العلاقات الدولية. ونتيجة لذلك، قضى قاضٍ فيدرالي بعدم جواز منح الرهائن أي تعويضات بسبب الاتفاق الذي أبرمته الولايات المتحدة عند إطلاق سراحهم. [ 161 ]

يُستخدم مبنى السفارة الأمريكية السابق حاليًا من قبل الحكومة الإيرانية والجماعات التابعة لها. ومنذ عام ٢٠٠١، يُستخدم كمتحف للثورة. ويوجد خارج الباب نموذج برونزي لتمثال الحرية على أحد الجانبين، وتمثال يجسد أحد الرهائن على الجانب الآخر. [ ١٦٢ ]

ذكرت صحيفة الغارديان عام 2006 أن جماعة تُدعى "لجنة إحياء ذكرى شهداء الحملة الإسلامية العالمية" استغلت السفارة لتجنيد "باحثين عن الشهادة": متطوعين لتنفيذ عمليات ضدأهداف غربية وإسرائيلية . [ 163 ] وقد سجّل محمد صمدي، المتحدث باسم الجماعة، مئات المتطوعين في غضون أيام قليلة. [ 163 ]

نصب تذكاري لأزمة الرهائن الإيرانية

قطع العلاقات بين إيران والولايات المتحدة

قطعت الولايات المتحدة وإيران العلاقات الدبلوماسية الرسمية على خلفية أزمة الرهائن. اختارت إيران الجزائر لتكون حاميتها في الولايات المتحدة، ثم نقلت هذا الانتداب إلى باكستان عام ١٩٩٢. في المقابل، اختارت الولايات المتحدة سويسرا لتكون حاميتها في إيران. وتُدار العلاقات بين البلدين من خلال قسم المصالح الإيرانية في السفارة الباكستانية وقسم المصالح الأمريكية في السفارة السويسرية.

بقايا عملية مخلب النسر في السفارة السابقة

الرهائن والمهاجمون

كان هناك 66 أسيراً في الأصل: 63 منهم أُخذوا من السفارة، وثلاثة أُسروا واحتُجزوا في مكاتب وزارة الخارجية. ثلاثة من الرهائن كانوا عملاء لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية. أحدهم كان طالب هندسة كيميائية من جامعة رود آيلاند . [ 164 ]

تم إطلاق سراح ثلاثة عشر رهينة في 19-20 نوفمبر 1979، وتم إطلاق سراح رهينة واحدة في 11 يوليو 1980. [ 165 ]

دبلوماسيون أفلتوا من الأسر

  • روبرت أندرس، – مسؤول قنصلي
  • مارك جيه ليجيك - 29 - موظف قنصلي
  • كورا ليجيك - 25 سنة - مساعدة قنصل
  • هنري ل. شاتز، 31 عامًا – ملحق زراعي
  • جوزيف د. ستافورد، 29 عامًا – موظف قنصلي
  • كاثلين ف. ستافورد، 28 عامًا - مساعدة قنصلية

الرهائن الذين أُطلق سراحهم في 19 نوفمبر 1979

  • كاثي غروس، 22 عامًا - سكرتيرة [ 79 ]
  • الرقيب لاديل مابلز، من مشاة البحرية الأمريكية، 23 عامًا - حارس سفارة مشاة البحرية
  • الرقيب ويليام كوارلز، من مشاة البحرية الأمريكية، 23 عامًا - حارس سفارة في سلاح مشاة البحرية

الرهائن الذين أُطلق سراحهم في 20 نوفمبر 1979

  • الرقيب جيمس هيوز، القوات الجوية الأمريكية، 30 عامًا - مدير إداري في القوات الجوية
  • ليليان جونسون، 32 عامًا - سكرتيرة
  • إليزابيث مونتاني – سكرتيرة
  • لويد رولينز – مسؤول إداري
  • النقيب نيل (تيري) روبنسون، القوات الجوية الأمريكية، – ضابط استخبارات عسكرية في القوات الجوية
  • تيري تيدفورد، 24 عامًا - سكرتيرة
  • الرقيب أول جوزيف فينسنت، القوات الجوية الأمريكية، – مدير الشؤون الإدارية في القوات الجوية
  • الرقيب ديفيد ووكر، من مشاة البحرية الأمريكية، 25 عامًا - حارس سفارة مشاة البحرية
  • جوان والش، 33 عامًا - سكرتيرة
  • العريف ويستلي ويليامز، من مشاة البحرية الأمريكية، 24 عامًا - حارس سفارة مشاة البحرية

الرهينة الذي أُطلق سراحه في يوليو 1980

الرهائن الذين أُطلق سراحهم في يناير 1981

الرهائن الـ 52 الذين أُطلق سراحهم في يناير 1981، كما هو موضح في مجلة ستيت.
  • توماس ل. أهيرن  الابن – ضابط مكافحة المخدرات [ ملاحظة 1 ] [ 166 ] [ 167 ]
  • كلير كورتلاند بارنز، – أخصائية اتصالات
  • ويليام إي. بيلك، – مسؤول الاتصالات والسجلات
  • روبرت أو. بلوكر، – مسؤول الشؤون الاقتصادية
  • دونالد ج. كوك، – نائب القنصل
  • ويليام ج. دورتي، – السكرتير الثالث للبعثة الأمريكية (ضابط في وكالة المخابرات المركزية [ 168 ] )
  • الملازم أول روبرت إنجلمان، البحرية الأمريكية، – الملحق البحري
  • الرقيب ويليام غاليغوس، من مشاة البحرية الأمريكية، – حارس مشاة البحرية
  • بروس دبليو. جيرمان، – مسؤول الميزانية
  • الرقيب دوان إل. جيلت، – أخصائي اتصالات واستخبارات بحرية
  • آلان ب. غولاسينسكي، – رئيس أمن السفارة، مسؤول الأمن الإقليمي
  • جون إي. غريفز، – مسؤول الشؤون العامة
  • الرقيب أول جوزيف م. هول، من الجيش الأمريكي، – ملحق عسكري
  • الرقيب كيفن ج. هيرمينينغ، من مشاة البحرية الأمريكية، – حارس مشاة البحرية
  • SFC دونالد ر. هوهمان، الولايات المتحدة الأمريكية، - مسعف بالجيش
  • العقيد ليلاند ج. هولاند، من الجيش الأمريكي، – الملحق العسكري
  • مايكل هاولاند، – مساعد مسؤول الأمن الإقليمي
  • تشارلز أ. جونز الابن – أخصائي اتصالات، مشغل آلة كاتبة [ ملاحظة 2 ]
  • مالكولم ك. كالب، مسؤول تجاري
  • مورهد سي. كينيدي الابن ، – مسؤول اقتصادي وتجاري [ 169 ]
  • ويليام إف. كيو  الابن – مدير المدرسة الأمريكية في إسلام آباد [ ملاحظة 3 ]
  • العريف ستيفن دبليو كيرتلي، من مشاة البحرية الأمريكية - حارس مشاة البحرية
  • كاثرين ل. كوب، – مسؤولة الشؤون الثقافية في السفارة [ ملاحظة 4 ]
  • فريدريك لي كوبكي، – مسؤول اتصالات ومتخصص في الإلكترونيات
  • إل. بروس لاينجن – القائم بالأعمال
  • ستيفن لوترباخ - موظف إداري
  • غاري إي. لي، – مسؤول إداري
  • الرقيب بول إدوارد لويس، من مشاة البحرية الأمريكية، – حارس مشاة البحرية
  • جون دبليو ليمبرت الابن، – مسؤول سياسي
  • الرقيب جيمس إم. لوبيز، من مشاة البحرية الأمريكية، – حارس مشاة البحرية
  • الرقيب جون د. ماكيل الابن، من مشاة البحرية الأمريكية، – حارس مشاة البحرية
  • مايكل ج. مترينكو، – مسؤول سياسي
  • جيري ج. ميلي، – مسؤول الاتصالات
  • الرقيب أول مايكل إي. مولر، من مشاة البحرية الأمريكية، – رئيس وحدة الحرس التابعة لمشاة البحرية
  • بيرت سي. مور، – مستشار إداري
  • ريتشارد مورفيلد ، – القنصل العام
  • النقيب بول إم. نيدهام الابن، القوات الجوية الأمريكية، – ضابط لوجستيات القوات الجوية
  • روبرت سي. أود، – دبلوماسي متقاعد في مهمة مؤقتة في طهران
  • الرقيب غريغوري أ. بيرسينغر، من مشاة البحرية الأمريكية، – حارس مشاة البحرية
  • جيري بلوتكين، – رجل أعمال مدني يزور طهران
  • الرقيب أول ريجيس راجان، الجيش الأمريكي، – جندي في الجيش، مكتب الملحق العسكري
  • المقدم ديفيد إم. رويدر، القوات الجوية الأمريكية، – نائب الملحق الجوي
  • باري إم. روزن ، – الملحق الصحفي
  • ويليام ب. رويير الابن، – مساعد مدير الجمعية الإيرانية الأمريكية
  • العقيد توماس إي. شيفر، القوات الجوية الأمريكية، – الملحق الجوي
  • العقيد تشارلز دبليو سكوت، من الجيش الأمريكي، – الملحق العسكري
  • القائد البحري دونالد أ. شارر، البحرية الأمريكية، – الملحق البحري
  • الرقيب رودني ف. (روكي) سيكمان، من مشاة البحرية الأمريكية، – حارس مشاة البحرية
  • الرقيب أول جوزيف سوبيك الابن، الولايات المتحدة الأمريكية، – الشرطة العسكرية، الجيش، مكتب الملحق العسكري
  • إليزابيث آن سويفت، – نائبة رئيس القسم السياسي [ ملاحظة 4 ] [ 170 ]
  • فيكتور ل. تومسيث ، مستشار الشؤون السياسية
  • فيليب ر. وارد، – مسؤول الاتصالات في وكالة المخابرات المركزية

الرهائن الآخرون الذين تم إطلاق سراحهم بعد الأزمة

تم احتجاز عدد قليل من الرهائن، الذين لم يتم القبض عليهم في السفارة، في إيران خلال نفس الفترة. وقد أُطلق سراحهم جميعاً بحلول أواخر عام 1982.

الجوائز والتكريمات في الولايات المتحدة

حصل جميع موظفي وزارة الخارجية ووكالة المخابرات المركزية الذين احتُجزوا كرهائن على جائزة وزارة الخارجية للشجاعة . وحصل المسؤول السياسي مايكل ج. مترينكو على جائزتين: الأولى لشجاعته خلال فترة احتجازه كرهينة، والثانية لإنقاذه الجريء لأمريكيين كانوا مسجونين في تبريز قبل أشهر من اقتحام السفارة. [ 55 ]

منح الجيش الأمريكي لاحقًا 20 جنديًا من بين الرهائن وسام الخدمة المتميزة للدفاع . وكان الجندي الوحيد من بين الرهائن الذي لم يحصل على الوسام هو الرقيب جوزيف سوبيك الابن، الذي "لم يتصرف تحت الضغط بالطريقة المتوقعة من ضباط الصف" [ 177 ] - أي أنه تعاون مع خاطفي الرهائن، وفقًا لشهادات رهائن آخرين. [ 178 ]

تم منح ميدالية الخدمة الإنسانية لأفراد القوات المسلحة التابعة لفرقة العمل المشتركة 1-79، وهي السلطة التخطيطية لعملية رايس بول/إيجل كلو، الذين شاركوا في محاولة الإنقاذ.

حصلت وحدة العمليات الخاصة التابعة للقوات الجوية المشاركة في المهمة على جائزة الوحدة المتميزة للقوات الجوية لأدائها دورها في المهمة بشكل لا تشوبه شائبة، بما في ذلك إخلاء موقع التزود بالوقود "ديزرت وان" في ظل ظروف قاسية.

مدفوعات التعويض

أبرمت الولايات المتحدة وإيران اتفاقية تحرير الرهائن في يناير/كانون الثاني 1981 بوساطة الجزائر، منعت الرهائن من المطالبة بأي تعويضات من إيران، وذلك بفضل الحصانة السيادية الأجنبية واتفاقية تنفيذية تُعرف باتفاقيات الجزائر ، والتي حظرت مثل هذه الدعاوى القضائية. [ 179 ] بعد فشل دعواهم في المحاكم، توجه الرهائن إلى الكونغرس، وحصلوا على دعم من الحزبين الديمقراطي والجمهوري، ما أدى إلى إقرار الكونغرس قانونًا (قانون ضحايا الإرهاب المدعوم من الدولة لعام 2015) في ديسمبر/كانون الأول 2015، والذي نص على منح الرهائن تعويضات من صندوق يُموّل من الغرامات المفروضة على الشركات المدانة بانتهاك العقوبات الأمريكية المفروضة على إيران. وأجاز القانون دفع 10,000 دولار أمريكي عن كل يوم احتجاز (لكل رهينة)، بالإضافة إلى مبلغ إجمالي قدره 600,000 دولار أمريكي كتعويض لكل من زوجات وأبناء الرهائن الإيرانيين. وبذلك، سيحصل كل رهينة على ما يصل إلى 4.4 مليون دولار أمريكي. [ 180 ] جاءت الأموال الأولى التي أودعتها في حساب الأمانة الذي ستُدفع منه التعويضات من جزء من غرامة قدرها 9 مليارات دولار دفعها بنك بي إن بي باريبا، ومقره باريس ، لانتهاكه العقوبات المفروضة على إيران وكوبا والسودان. [ 181 ]

تلقى بعض الرهائن السابقين وعائلاتهم تعويضات، لكن محامي وزارة العدل فسروا القانون لاحقًا بما يسمح لأفراد عائلات ضحايا هجمات 11 سبتمبر بالحصول على حكم قضائي ضد إيران والتقدم بطلبات إلى صندوق دعم ضحايا الإرهاب الأمريكي. وفي وقت لاحق، رفع ضحايا تفجيرات ثكنات بيروت عام 1983 دعاوى قضائية ضد الصندوق نفسه. ونظرًا لنضوب الصندوق، لم يُدفع بحلول فبراير 2019 سوى 17.8% من المبلغ المقرر قانونًا للرهائن المحررين وعائلاتهم المباشرة. [ 181 ]

خاطفو الرهائن البارزون، أو الحراس، أو المحققون

السفارة الأمريكية السابقة، التي أطلق عليها الإيرانيون بعد الأزمة اسم "وكر التجسس" و"مخبأ التجسس" و"عش الجواسيس".

نظرية مفاجأة أكتوبر 1980

أثار توقيت إطلاق سراح الرهائن مزاعم بأن ممثلين عن حملة ريغان الرئاسية تآمروا مع إيران لتأجيل الإفراج عنهم إلى ما بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1980، بهدف إحباط مساعي كارتر لتحقيق " مفاجأة أكتوبر ". [ 182 ] [ 183 ] ​​وفي عام 1992، قدم غاري سيك ، مستشار الأمن القومي السابق لفورد وكارتر، أقوى هذه الاتهامات في مقال افتتاحي نُشر في صحيفة نيويورك تايمز ، وكررها آخرون، بمن فيهم الرئيس الإيراني السابق أبو الحسن بني صدر ، وأضافوا إليها. [ 184 ] عُرفت هذه المؤامرة المزعومة للتأثير على نتيجة الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1980 بين كارتر وريغان بنظرية مفاجأة أكتوبر 1980. [ 184 ]

بعد اثني عشر عامًا من التغطية الإعلامية المتفاوتة، أجرى مجلسا الكونغرس الأمريكي تحقيقات منفصلة وخلصا إلى أن الأدلة الموثوقة التي تدعم الادعاء كانت غائبة أو غير كافية. [ 185 ] [ 186 ]

في مايو 2023، نشر سيك، كبير مستشاري السياسة الداخلية السابق في إدارة كارتر ستيوارت إي. إيزنستات ، والمؤلف كاي بيرد ، والصحفي جوناثان ألتر مقالاً في مجلة "نيو ريبابليك" يوضح مختلف الادعاءات والأدلة الظرفية (بما في ذلك ادعاءات بارنز في صحيفة "نيويورك تايمز" [ 187 ] ) التي ظهرت في العقود التي تلت التحقيقات السابقة، معلنين أن مصداقية النظرية "محسومة تقريبًا". [ 188 ]

طابع إيراني بمناسبة "السيطرة على وكر التجسس الأمريكي"

تم إصدار أكثر من 80 أغنية تتناول أزمة الرهائن الإيرانية أو تحتوي على إشارات إليها. [ 189 ]

استند فيلم "أرغو" الذي أنتجته هوليوود عام 2012 ، والذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، إلى عملية إنقاذ "كابر" الكندية . [ 192 ]

لعبة الفيديو لعام 2020، Call of Duty: Black Ops Cold War ، تتضمن مهامًا تتمحور حول تداعيات الأزمة في أوائل الثمانينيات.

في عام 2022، أصدرت HBO سلسلة وثائقية من 4 أجزاء بعنوان الرهائن .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم التعرف عليه لاحقًا على أنه رئيس محطة وكالة المخابرات المركزية
  2. ↑ الرهينة الأمريكي الأفريقي الوحيد الذي لم يُفرج عنه
  3. ↑ زيارة طهران وقت الاستيلاء على السفارة
  4. 1 2 إحدى الرهينتين اللتين لم يتم إطلاق سراحهما

مراجع

  1. ↑ باودن ، ص 93
  2. ↑ كلارك، مارك إدموند (2016). "تحليل دور الشتات الإيراني في نظام الدعم المالي لمجاهدي خالد ". في ديفيد جولد (محرر). الاقتصاد الجزئي . روتليدج. ص 66-67 . ISBN  978-1-317-04590-8عقب اقتحام السفارة الأمريكية في طهران، شاركت منظمة مجاهدي خلق فعلياً في الموقع بالمساعدة في الدفاع عنه ضد الهجوم. كما قدمت المنظمة دعماً سياسياً قوياً لعملية احتجاز الرهائن .
  3. ↑ "حقائق سريعة عن أزمة الرهائن الإيرانية" . سي إن إن . 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
  4. ↑ بوكان، جيمس (2013). أيام الله: الثورة في إيران وعواقبها . سيمون وشوستر. ص 257. ISBN  978-1-4165-9777-3.
  5. ↑ "أزمة الرهائن الإيرانية | التعريف، الملخص، الأسباب، الأهمية، والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .
  6. ↑ "الأخوان باقري: أحدهما في العمليات، والآخر في الاستخبارات" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  7. ↑ "ماذا حلّ بمن اقتحموا السفارة الأمريكية في طهران؟" . 9 مارس/آذار 2024. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير/شباط 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير/شباط 2024 .
  8. ↑ بن، نيت (3 نوفمبر 2009). "444 يومًا في الظلام: تاريخ شفوي لأزمة الرهائن الإيرانية" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
  9. ↑ ساهيمي، محمد (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "أزمة الرهائن، بعد مرور 30 ​​عامًا" . فرونت لاين . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير/كانون الثاني 2020 .
  10. ↑ كينزر، ستيفن (أكتوبر 2008). "داخل غضب إيران" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  11. 1 2 سكو، جون (26 يناير 1981). "المحنة الطويلة للرهائن" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2015 .
  12. ↑ كارتر، جيمس إي. (23 يناير 1980). خطاب الرئيس كارتر حول حالة الاتحاد أمام جلسة مشتركة للكونغرس (خطاب). خطاب حالة الاتحاد لعام 1980. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 - عبر مكتب المؤرخ .
  13. ↑ كينزر، ستيفن. "بعد مرور خمسة وثلاثين عاماً على أزمة الرهائن الإيرانية، لا تزال التداعيات قائمة" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2018 .
  14. ↑ "العمل الشيطاني في إيران" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 1979. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  15. ↑ كينزر، ستيفن (2003). كل رجال الشاه: انقلاب أمريكي وجذور الإرهاب في الشرق الأوسط . هوبوكين، نيو جيرسي: جون وايلي وأولاده.
  16. ↑ نالي، ديفيد (2003). "كل رجال الشاه: انقلاب أمريكي وجذور الإرهاب في الشرق الأوسط". سياسة الشرق الأوسط . 10 (4): 148-155 .
  17. ↑ برايس-جونز، ديفيد (2003). "انقلاب أنيق للغاية". ناشيونال ريفيو . 55 (17): 48-50 .
  18. ↑ "يوم ريغان المحظوظ: أزمة الرهائن الإيرانية ساعدت المتحدث البارع على تحقيق النصر" . سي بي إس نيوز . 21 يناير 2001.
  19. ↑ ماكي، ساندرا (1996). الإيرانيون: بلاد فارس والإسلام وروح أمة . نيويورك: داتون. ص 298. ISBN 9780525940050
  20. ↑ "مراجعة للعقوبات الأمريكية الأحادية الجانب المفروضة على إيران" . مفوم . 26 أغسطس/آب 2002. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2016 .
  21. ↑ أبراهاميان، إيران بين ثورتين ، (1982)، ص 164
  22. ↑ "التشهير بالدول: قضية إيران ضد بلاد فارس" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
  23. ↑ بولاك، كينيث م. (2004). اللغز الفارسي . نيويورك: راندوم هاوس. الصفحات 52، 54، 63. ISBN  978-1-4000-6315-4.
  24. ↑ أورايلي، كيفن (2007). صنع القرار في تاريخ الولايات المتحدة: الحرب الباردة وخمسينيات القرن العشرين . دراسات اجتماعية. ص 108. ISBN   978-1-56004-293-8.
  25. ↑ أمجد، محمد (1989). إيران: من الديكتاتورية الملكية إلى الثيوقراطية . دار غرينوود للنشر . رقم ISBN 9780313264412ص 62: "قررت الولايات المتحدة إنقاذ "العالم الحر" من خلال الإطاحة بحكومة مصدق المنتخبة ديمقراطياً".
  26. ↑ بيرك، أندرو؛ إليوت، مارك (2008). إيران . فوتسكراي، فيكتوريا: منشورات لونلي بلانيت. ص 37. ISBN  978-1-74104-293-1. OCLC 271774061 . 
  27. ↑ "قرن من الاضطرابات في إيران" . بي بي سي. 2 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2007 .
  28. ↑ "1979: شاه إيران يفرّ إلى المنفى" . بي بي سي. 16 يناير 1979. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2007 .
  29. ↑ "تقويم 16 يناير" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2007 .
  30. ↑ باودن ، الصفحات 115-116
  31. 1 2 باودن ، ص 19
  32. ↑ دانيلز، لي أ. (24 أكتوبر 1979). "الفحوصات الطبية في مانهاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 . ألتمان، لورانس ك. (24 أكتوبر 1979). "البلاغ عن إصابة مريض باليرقان" . صحيفة نيويورك تايمز . ص.  أ1. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .ألتمان، لورانس ك. (25 أكتوبر 1979). "جراحو شاه يفتحون القناة الصفراوية المسدودة ويزيلون المرارة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص.  أ1. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 .
  33. ↑ "دورتي | جيمي كارتر وقرار عام 1979 بالسماح للشاه بدخول الولايات المتحدة" . Unc.edu . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  34. ↑ فاربر ، ص 122
  35. ↑ يزدي، إبراهيم. "ضعف الفهم سببٌ لسياسات إيران السيئة" . روز (مقابلة). مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  36. ↑ كيركباتريك، ديفيد د. (29 ديسمبر 2019) كيف ساعد رئيس مجلس إدارة بنك تشيس. مؤرشف في 29 ديسمبر 2019 على موقع Wayback Machine . نيويورك تايمز . أدت أنشطة بنك تشيس مانهاتن إلى اندلاع أزمة الرهائن بأكملها.
  37. ↑ «ستيفن كينزر يتحدث عن العلاقات الأمريكية الإيرانية، وانقلاب وكالة المخابرات المركزية عام 1953 في إيران، وجذور الإرهاب في الشرق الأوسط» . برنامج «ديمقراطية الآن!». 3 مارس/آذار 2008. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2016 .
  38. ↑ موين ، ص 220
  39. ↑ باودن ، ص 10
  40. ↑ هوتون، ديفيد باتريك (2001). السياسة الخارجية الأمريكية وأزمة الرهائن الإيرانية . كامبريدج [ua]: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 77. ISBN  978-0-521-80509-4أُرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
  41. ↑ إنجلماير، شيلدون (4 فبراير 1981). "بدلة الرهائن تكشف التعذيب" . صحيفة ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
  42. ↑ دورتي، ويليام ج. (1996). "جولة أولى لا مثيل لها" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
  43. ↑ باودن ، ص 30
  44. ↑ فاربر ، ص 134
  45. ↑ باودن ، ص 337
  46. ↑ باودن، مارك (ديسمبر 2004). "بين خاطفي الرهائن" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  47. ↑ أفشين مولوي (2005) روح إيران ، نورتون. ص. 335. ردمك 0393325970
  48. ↑ "إيران نجاه" . إيران نجاه. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  49. ↑ باودن ، الصفحات 8، 13
  50. ↑ سكوت ماكلويد (15 نوفمبر 1999). "عودة الراديكاليين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  51. ↑ باودن ، ص 12
  52. ↑ ماكلويد، سكوت (15 نوفمبر 1999). "عودة الراديكاليين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  53. ↑ باودن ، الصفحات 40، 77
  54. ↑ باودن ، الصفحات 127-128
  55. 1 2 3 باودن
  56. ↑ باودن ، ص 93
  57. ↑ باودن ، الصفحات 50، 132-134
  58. ↑ "إنقاذ الدبلوماسيين الأمريكيين من إيران: "أرغو" والستة الكنديين" . المتحف الوطني للدبلوماسية الأمريكية . 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  59. 1 2 "أرغو: عملية الإخلاء البارعة لـ "الكنديين الستة"" وكالة الاستخبارات المركزية . 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025. "
  60. ↑ «إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية، الوصول إلى قواعد البيانات الأرشيفية (AAD): ملفات السياسة الخارجية المركزية، أُنشئت في الفترة من 1 يوليو 1973 إلى 31 ديسمبر 1979؛ البرقيات الإلكترونية، 1979 (قاعدة بيانات قابلة للبحث)» . Aad.archives.gov . أُرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  61. ↑ موين ، ص 226
  62. ^ معين ، ص. 221؛ "أمريكا لا تستطيع أن تفعل شيئاً سخيفاً" بقلم أمير طاهري نيويورك بوست، 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2004
  63. ↑ موين ، ص 228
  64. ↑ كوستيجان، شون س.؛ جولد، ديفيد، محرران. (2007). اقتصاديات الإرهاب . تايلور وفرانسيس . ص 66-67 . ISBN  978-0-7546-4995-3.
  65. ↑ روشاندل، جليل؛ كوك، أليثيا هـ. (2009). الولايات المتحدة وإيران: تحديات وفرص السياسة . بالغراف ماكميلان . ص 78. ISBN  978-0-230-61811-4.
  66. ↑ أبراهاميان، إرفاند (1989)، المجاهدون الإيرانيون . مطبعة جامعة ييل. ص. 196. ردمك 978-0300052671
  67. ↑ سريبرني-محمدي، أنابيل؛ محمدي، علي (يناير 1987). "المنفيون الإيرانيون ما بعد الثورة: دراسة في العجز". مجلة العالم الثالث الفصلية . 9 (1): 108-129 . doi : 10.1080/01436598708419964 . JSTOR 3991849 . 
  68. ↑ بايبس، دانيال (27 مايو 1980). "الخميني والسوفييت والولايات المتحدة: لماذا يخشى آية الله أمريكا". نيويورك تايمز .
  69. ↑ بيرغمان، رونان (2008). الحرب السرية مع إيران: الكفاح السري الذي دام 30 عامًا ضد أخطر قوة إرهابية في العالم ( الطبعة الأولى). نيويورك : فري برس . الصفحات 30-31 . ISBN   978-1-4165-7700-3.
  70. ↑ أرجومند، سعيد أمير (1988) العمامة للتاج: الثورة الإسلامية في إيران . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 139. ISBN 9780195042580
  71. ↑ موين ، ص 227
  72. ↑ موين ، الصفحات 229، 231
  73. ↑ بخش ، ص 115-116
  74. ↑ بخش ، ص 115
  75. ↑ "إيران، 1977-1980/وثيقة" . Gwu.edu . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  76. ↑ سكيولينو، إيلين (10 يوليو 1986). "بعد سبع سنوات من اقتحام السفارة، لا تزال إيران تطبع أسرارًا أمريكية" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 .
  77. ↑ "نشرة السرية والحكومة، العدد 70" . Fas.org . 29 مايو 1997. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  78. ↑ "وثائق من وكر التجسس الأمريكي" . 10 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 – عبر أرشيف الإنترنت .
  79. 1 2 3 إفتي، أليكس؛ "إذا لم يُعاد الشاه، سيُحاكم الخميني رهائن آخرين"؛ كنتاكي نيو إيرا ، 20 نوفمبر 1979، ص 1-2
  80. ↑ فاربر ، الصفحات 156-157
  81. ↑ كيلغور، أندرو آي. (نوفمبر 2002). "السفير الأمريكي يستذكر محاولة اغتيال إسرائيلية - بأسلحة أمريكية" . تقرير واشنطن لشؤون الشرق الأوسط . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
  82. ↑ "رهينة سوداء تبلغ عن تعرضها للإيذاء" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 يناير 1981. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  83. ^ بودين ، ص 151، 219، 372
  84. ↑ باودن ، ص 528
  85. ↑ باودن ، الصفحات 514-515
  86. ↑ باودن ، ص 565
  87. ↑ باودن ، ص 128
  88. ↑ باودن ، ص 403
  89. ↑ باودن ، الصفحات 81، 295
  90. ↑ باودن ، الصفحات 257، 585
  91. ↑ باودن ، ص 267
  92. ^ بودين ، ص 65، 144، 507-11
  93. ↑ باودن ، الصفحات 258، 284
  94. ^ بودين ، ص 307، 344، 405، 540
  95. ^ بودين ، ص 149، 351–52
  96. ↑ باودن ، ص 161
  97. ↑ باودن ، ص 203
  98. ↑ "لعبة الروليت الروسية مع الرهائن" . صحيفة إدمونتون جورنال . نيويورك. أسوشيتد برس. 21 يناير 1981. ص. A3. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 . 
  99. ↑ باودن ، ص 284
  100. ↑ باودن ، ص 544
  101. ↑ باودن ، ص 335
  102. ↑ باودن ، ص 345
  103. ↑ باودن ، الصفحات 516-517
  104. ↑ باودن ، ص 158
  105. ↑ باودن ، الصفحات 81-83
  106. ↑ باودن ، ص 318
  107. ^ بودين ، ص 344، 507-11
  108. ↑ ديسمبر 1979
  109. ↑ باودن ، ص 258
  110. ↑ باودن ، ص 520
  111. ↑ باودن ، ص 397
  112. ↑ باودن ، ص 354
  113. ↑ باودن ، الصفحات 257، 570
  114. ↑ باودن ، ص 584
  115. ↑ باودن ، ص 587
  116. ↑ «رجل العام: الصوفي الذي أشعل نيران الكراهية» . مجلة تايم . 7 يناير 1980. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  117. ↑ "يقومون بأعمال الشيطان في إيران" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 1979. ص 18. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2026 .  
  118. ↑ أصبح برنامج ABC الليلي المتأخر America Held Hostage ، الذي يقدمه تيد كوبل ، فيما بعد مجلة إخبارية راسخة تحت عنوان Nightline .
  119. ↑ زيليزر، جوليان إي. جيمي كارتر: الرئيس التاسع والثلاثون، 1977-1981. نيويورك: تايمز ، 2010. مطبوع.
  120. ↑ بهاري، مازيار (11 سبتمبر/أيلول 2008). "داخل إيران" . Newstatesman.com . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2016 .
  121. ↑ باودن ، ص 401
  122. ↑ "جلسات مجلس النواب - جلسات خاصة أو غير اعتيادية" . Parl.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  123. ↑ مينديز، أنطونيو ج. (شتاء 1999-2000). "وكالة المخابرات المركزية تدخل هوليوود: حالة كلاسيكية من الخداع" . دراسات في الاستخبارات . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2010 .
  124. ↑ مينديز، أنطونيو ج. (2000). سيد التنكر: حياتي السرية في وكالة المخابرات المركزية . هاربر كولينز. ​​ISBN 0-06-095791-3أُرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
  125. ↑ "حديث المدينة". مجلة نيويوركر . المجلد 56، العدد 3. 12 مايو 1980. ص 87.   
  126. 1 2 3 4 5 دوغلاس برينكلي (29 ديسمبر 2002). "الحيوات التي عاشوها؛ خارج دائرة الضوء" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  127. ↑ هولواي ، الصفحات 9-10.
  128. ↑ هولواي ، ص 44.
  129. ↑ هولواي ، ص 45.
  130. ↑ هولواي
  131. ↑ ماكي، الإيرانيون ، (2000)، ص 298
  132. ↑ ثيغبن، (2001)، ص 241.
  133. ↑ "طائرة سي-130 هيركوليز على حاملة طائرات" مؤرشفة في 3 ديسمبر 2008، في موقع Wayback Machine . طيران الدفاع ، 2 مايو 2007. تاريخ الاسترجاع: 2 أكتوبر 2010.
  134. ↑ شانتي، فرانك (2012). مكافحة الإرهاب [ مجلدان ] : من الحرب الباردة إلى الحرب على الإرهاب . ABC-Clio. ISBN 978-1-59884-545-7أُرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
  135. 1 2 قال رئيس الوزراء محمد علي رجائي اليوم إن الولايات المتحدة... - أرشيفات يو بي آي . يو بي آي .
  136. ↑ نشرة وزارة الخارجية . مكتب الاتصالات العامة، مكتب الشؤون العامة. 1980.
  137. ↑ بينكوس، والتر (26 أكتوبر 1980). "إيراني يسعى للحصول على 'ضمان' للأصول المجمدة" . صحيفة واشنطن بوست .
  138. 1 2 هاو، مارفين (26 يناير 1981). "الجزائر الحذرة تضطلع بدور محوري" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2025 . 
  139. 1 2 كيفنر، جون (8 يناير 1981). "الجزائريون يعرضون على إيران أفكارًا جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2025 . 
  140. ↑ أزمة الرهائن الإيرانية، تسلسل زمني للتطورات اليومية: تقرير . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1981. الصفحات. انظر 7 يناير 1980. 
  141. ↑ ستيوارت تايلور الابن (21 يناير 1981). "الأصول المجمدة التي استلمها الإيرانيون حتى الآن تبلغ 2.9 مليار دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2025 . 
  142. ↑ "تصريحات قلم الجزائر" . المتحف الوطني للدبلوماسية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  143. ↑ وايزمان، ستيفن ر. (21 يناير 1981). "ريغان يؤدي اليمين الدستورية كرئيسٍ أربعين للولايات المتحدة؛ ويعد بـ"عهدٍ من التجديد الوطني" - وبعد دقائق، يهرب 52 رهينة أمريكيًا من إيران إلى الحرية بعد محنة دامت 444 يومًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .   
  144. ↑ "إطلاق سراح الرهائن الإيرانيين - استعراض عام 1981" (مقطع صوتي) . UPI.com . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  145. ↑ "تفنيد أسطورة الجمهوريين حول رونالد ريغان ورهائن إيران" . فوكس. 25 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  146. ↑ "هل أخرت إيران إطلاق سراح الرهائن لضمان فوز ريغان بالانتخابات؟" . WRMEA. ١١ أكتوبر ١٩٨٧. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٦ .
  147. ↑ لويس، نيل أ. (15 أبريل 1991). "تقارير جديدة تفيد بأن حملة ريغان عام 1980 حاولت تأخير إطلاق سراح الرهائن" . صحيفة نيويورك تايمز . إيران. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  148. ↑ بارنز، بارت (19 مارس 2011). "وفاة وزير الخارجية السابق وارن كريستوفر عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2011 .
  149. ↑ غويرتزمان، برنارد (21 يناير 1981). "ريغان يؤدي اليمين الدستورية كرئيسٍ أربعين للولايات المتحدة؛ ويعد بـ"عهدٍ من التجديد الوطني" - وبعد دقائق، يهرب 52 رهينة أمريكيًا من إيران إلى الحرية بعد محنة دامت 444 يومًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .  
  150. ↑ فينكور، جون (22 يناير 1981). "52 رهينة سابقين يبدأون إعادة التأقلم في مستشفى تابع لسلاح الجو الأمريكي في ألمانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  151. ↑ هابرمان، كلايد (26 يناير 1981). "عودة رهائن سابقين من إيران إلى نيوبورغ، نيويورك، وانضمام عائلاتهم إليهم في ويست بوينت؛ الرئيس يقود الأمة في تقديم الشكر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  152. ↑ هابرمان، كلايد (6 فبراير 1981). "عرض الرهائن حطم رقماً قياسياً، أليس كذلك؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  153. 1 2 كينزر، ستيفن (2008). "داخل غضب إيران" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
  154. ↑ كيدي، نيكي (2003) إيران الحديثة: جذور ونتائج الثورة . مطبعة جامعة ييل. ص 252. ISBN 9780300098563
  155. ↑ بخش ، ص 236
  156. ↑ برومبيرغ، دانيال (2001) إعادة ابتكار الخميني . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 118. ISBN 9780226077581
  157. ↑ موين ، ص 229
  158. ↑ «متظاهرو إيران المؤيدون للديمقراطية يخاطبون أوباما: معنا أم ضدنا؟ يا له من فرق أحدثته ثلاثون عاماً» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  159. ↑ كاربنتر، ليس (20 يناير 2006). "آمن في المنزل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2007 .
  160. ↑ والد، ماثيو ل. (10 فبراير 2002). "يسعى جندي سابق في مشاة البحرية إلى الحصول على تعويضات من إيران، وعليه أن يواجه إدارة بوش أيضًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 . 
  161. ↑ والد، ماثيو ل. (19 أبريل/نيسان 2002). "قاضٍ يحكم بعدم أحقية الرهائن الإيرانيين في الحصول على تعويضات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير/كانون الثاني 2016 . 
  162. ↑ «بالصور: أزمة الرهائن في إيران» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  163. 1 2 تايت، روبرت (19 أبريل 2006). "جماعة إيرانية تسعى لتجنيد انتحاريين بريطانيين" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2008 .
  164. ↑ "مراجعة مجلة الأمن الداخلي لكتاب مارك بودن " ضيوف آية الله " . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2007 .
  165. ↑ تايمز، جون كيفنر؛ مقال خاص لصحيفة نيويورك تايمز (20 نوفمبر 1979). "الإيرانيون الذين اقتحموا السفارة الأمريكية يطلقون سراح 4 نساء و6 رجال سود" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2026 . {{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  166. ↑ "الرهائن في خطر" . مجلة تايم . 17 ديسمبر 1979. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2007 .
  167. ↑ مايكل ب. فاريل (27 يونيو/حزيران 2006). "444 يومًا في الأسر بينما العالم يراقب" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يناير/كانون الثاني 2024 .
  168. ↑ "جولة أولى لا مثيل لها - وكالة المخابرات المركزية" . Cia.gov . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2016 .
  169. ↑ توتر، بيل، "مينر يتذكر فترة احتجازه كرهينة في إيران قبل سنوات" مؤرشف في 23 أغسطس 2015، في Wayback Machine ، بانجور ديلي نيوز ، بانجور، مين، 5 نوفمبر 2009.
  170. ↑ "إليزابيث كرونين، 63 عامًا؛ موظفة في السفارة محتجزة كرهينة في إيران" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 مايو 2004.
  171. ↑ (8 يونيو 1996). "جيري بلوتكين، 62 عامًا، الذي قضى 444 يومًا كرهينة في إيران" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  172. ↑ «موهي سوباني، 70 عامًا؛ احتُجز رهينة في السفارة الأمريكية في إيران عام 1980» مؤرشف في 7 أبريل 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، صحيفة لوس أنجلوس تايمز
  173. ↑ كان نصري سجينًا سياسيًا في إيران، الصليب الأحمر يتتبع مساره إلى أقاربه المفقودين ، صحيفة ذا مورنينغ كول ، 2 مارس 1993
  174. ↑ منزل سينثيا دوير، مؤرشف في 8 ديسمبر 2015، في Wayback Machine ، بانجور ديلي نيوز ، 12 فبراير 1981
  175. ↑ على أجنحة النسور
  176. ↑ «القس جون كولمان» . صحيفة التلغراف . 29 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  177. ↑ «حول العالم؛ رهينة إيراني سابق سيحصل على إطلاق سراح مبكر» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يوليو 1981. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
  178. ↑ باودن ، ص 374
  179. ↑ «الرهائن الأمريكيون السابقون في إيران سيحصلون على تعويضات» . سي إن إن . ٢٥ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢١ .
  180. ↑ «الأمريكيون المحتجزون كرهائن في إيران سيحصلون على تعويضات بعد 36 عامًا» . صحيفة الغارديان . 24 ديسمبر/كانون الأول 2015. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير/كانون الثاني 2021 .
  181. ١ ٢ "انتظر الأمريكيون المحتجزون في إيران عقودًا من الزمن للحصول على الإغاثة. والآن يواجهون تحديًا جديدًا" . صحيفة واشنطن بوست . ٢٣ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢١ .
  182. ↑ "فرقة عمل مفاجأة أكتوبر" 1993 ، ص 1: "إن الآثار الخطيرة للادعاءات - بشكل عام أن أعضاء حملة ريغان/بوش لعام 1980 التقوا سرًا بمواطنين إيرانيين لتأخير إطلاق سراح موظفي السفارة الأمريكية الذين كانوا محتجزين كرهائن في إيران - أضفت أهمية إضافية على النقاش".
  183. ↑ وينجارتن 1992 ، ص 1: "تزعم هذه الادعاءات أن العاملين في الحملة الرئاسية الجمهورية وممثلي آية الله الخميني اتفقوا سرًا على تأخير إطلاق سراح الرهائن الأمريكيين المحتجزين في إيران حتى ما بعد انتخابات نوفمبر 1980، مما ساعد على هزيمة الرئيس الحالي جيمي كارتر".
  184. 1 2 كيلر، جاريد (11 أكتوبر 2016). "تاريخ مفاجأة أكتوبر" . smithsonianmag.com . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
  185. ↑ وينجارتن 1992 ، ص 114.
  186. ↑ فرقة العمل المعنية بالتحقيق في بعض الادعاءات المتعلقة باحتجاز إيران لرهائن أمريكيين عام 1980 (3 يناير/كانون الثاني 1993). التقرير المشترك لفرقة العمل المعنية بالتحقيق في بعض الادعاءات المتعلقة باحتجاز إيران لرهائن أمريكيين عام 1980 ("فرقة عمل مفاجأة أكتوبر") . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 7-11 . hdl : 2027/mdp.39015060776773 . OCLC 27492534. H. Rept. No. 102-1102.  {{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  187. ↑ بيكر، بيتر (18 مارس 2023). "سرٌّ دام أربعة عقود: قصة رجلٍ واحدٍ عن تخريب إعادة انتخاب كارتر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 . 
  188. ↑ ألتر، جوناثان ؛ سيك، غاري ؛ بيرد، كاي ؛ إيزنستات، ستو (3 مايو 2023). "الأمر شبه محسوم: حملة ريغان الانتخابية أخرت إطلاق سراح الرهائن الإيرانيين" . مجلة نيو ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 22 يوليو 2023 .
  189. ↑ كيسينغ، هوغو. "مجموعة هوغو كيسينغ حول حروب الخليج" (ملف PDF) . جامعة ميريلاند . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2019 .
  190. ↑ هونيغمان، ديفيد (13 مايو 2019). "يا سوبرمان - أثبتت التجربة الناجحة للوري أندرسون أنها نبوءة غريبة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2020 .سايرز ، جينتري (2018). "مقدمة" . صناعة الأشياء ورسم الحدود: تجارب في العلوم الإنسانية الرقمية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-1-4529-5596-4أُرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
  191. ↑ تومسون، ديف (2000). موسيقى الروك البديلة: الأذن الثالثة - دليل الاستماع الأساسي . سان فرانسيسكو: دار نشر ميلر فريمان . ص 142. ISBN  9780879306076.
  192. ↑ "جوائز الأوسكار 2013: دانيال داي لويس يصنع تاريخاً في هوليوود" ، bbc.com. تاريخ الوصول: 24 أكتوبر 2025.

المصادر المذكورة

  • بخاش، شاؤول (1984). عهد آيات الله: إيران والثورة الإسلامية . دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 0-465-06887-1.
  • باودن، مارك (2006). ضيوف آية الله: أزمة الرهائن الإيرانية: المعركة الأولى في حرب أمريكا مع الإسلام المتشدد . نيويورك: دار غروف للنشر. ISBN 0-87113-925-1.
  • فاربر، ديفيد (1979). رهينة . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 1-4008-2620-9.
  • هولواي، جيه إل الثالث ؛ مجموعة مراجعة العمليات الخاصة (1980). " تقرير مهمة إنقاذ الرهائن الإيرانيين" . هيئة الأركان المشتركة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 .
  • معين، باقر (2000). الخميني: حياة آية الله . دار توماس دان للنشر. رقم ISBN 978-1-85043-128-2.
  • واينغارتن، ريد هـ. (19 نوفمبر 1992). مزاعم "مفاجأة أكتوبر" والظروف المحيطة بإطلاق سراح الرهائن الأمريكيين المحتجزين في إيران . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ISBN 0-16-039795-2. او سي ال سي 28306929 . إس آر بي تي. رقم 102-125. 

للمزيد من القراءة

وثائق رُفعت عنها السرية

الولايات المتحدة
المملكة المتحدة

سجلات مكتب رئيس الوزراء، المراسلات والوثائق؛ 1979-1997 على موقع discovery.nationalarchives.gov.uk: إيران. الوضع الداخلي في إيران؛ الهجوم على السفارة البريطانية؛ احتجاز الرهائن في السفارة الأمريكية؛ تجميد الأصول الإيرانية؛ بعثة أمريكية لإطلاق سراح الرهائن؛ العلاقات مع الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في أعقاب احتجاز الرهائن في السفارة الأمريكية.