أندريه ماركوفيتس

وُلد ماركوفيتس في أكتوبر/تشرين الأول عام 1948 في مدينة تيميشوارا غرب رومانيا . نشأ وحيدًا لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة، وكان يتحدث الألمانية والمجرية في المنزل. تعلّم الرومانية في المدرسة، وتلقى دروسًا خصوصية في الإنجليزية منذ صغره، ثم الفرنسية لاحقًا. وهكذا، تعود هويته متعددة اللغات إلى طفولته، وإلى بيئته متعددة اللغات التي نشأ فيها. في سن التاسعة، هاجر مع والده من رومانيا، أولًا إلى فيينا ثم إلى نيويورك، وهما المدينتان اللتان لعبتا الدور الأهم في نشأته. بين عامي 1959 و1967، أمضى العام الدراسي في فيينا، وأشهر الصيف في نيويورك. ^{[ 2 ]}

بعد تخرجه من أكاديمية تيريزيان في فيينا بشهادة الثانوية العامة (ماتورا) ، التحق ماركوفيتس بجامعة كولومبيا في مدينة نيويورك، حيث أكمل دراسته الجامعية وحصل على خمس شهادات. ^{[ 3 ]} درس العلوم السياسية والاقتصاد وعلم الاجتماع وإدارة الأعمال. بعد حصوله على الدكتوراه في العلوم السياسية عام 1976، التحق بمركز الدراسات الأوروبية في جامعة هارفارد ، حيث ظل عضوًا فاعلًا وباحثًا مشاركًا حتى يونيو 1999. ^{[ 4 ]}

في مركز هارفارد للدراسات الأوروبية، ترأس ماركوفيتس حلقات دراسية حول السياسة الألمانية واليهود في أوروبا الحديثة. وفي عام 1983، أسس المجلة الفصلية " السياسة والمجتمع الألماني" . وكان له دورٌ فاعلٌ في البرامج الأكاديمية للمركز، وقد أرجع الفضل في تطوره العلمي إلى بيئته متعددة التخصصات. ^{[ 5 ]}

بين عامي 1977 و1983، شغل ماركوفيتس منصب أستاذ مساعد في قسم العلوم السياسية بجامعة ويسليان . بعد ذلك، انضم إلى هيئة التدريس بجامعة بوسطن حيث شغل منصب أستاذ مشارك في قسم العلوم السياسية من عام 1983 حتى عام 1992. ثم أصبح أستاذاً في قسم العلوم السياسية بجامعة كاليفورنيا، سانتا كروز، حيث ترأس القسم حتى عام 1995، وبقي فيه حتى انضمامه إلى هيئة التدريس بجامعة ميشيغان في 1 سبتمبر 1999. ^{[ 4 ]}

إضافةً إلى ذلك، شغل مناصب أكاديمية في عدد من الجامعات في الخارج، منها جامعة دورتموند، وجامعة أوسنابروك، وجامعة لونيبورغ، وجامعة بوخوم في ألمانيا؛ وجامعة فيينا ، وجامعة إنسبروك، وفرع جامعة ويبستر في فيينا بالنمسا؛ وجامعة سانت غالن في سويسرا؛ والجامعة العبرية وجامعة تل أبيب في إسرائيل. ^{[ 6 ]} في الفترة 1998-1999، عمل ماركوفيتس زميلًا في معهد الدراسات المتقدمة في كلية برلين للعلوم . كما كان زميلًا في الفترة 2008-2009 في مركز الدراسات المتقدمة في العلوم السلوكية (CASBS) بجامعة ستانفورد . ^{[ 7 ]}

يُعدّ ماركوفيتس متخصصًا في سياسات أوروبا الغربية والوسطى، ولا سيما ألمانيا والنمسا، وقد نشر تسعة عشر كتابًا من تأليفه أو بالاشتراك مع آخرين، بالإضافة إلى مجلدات قام بتحريرها أو شارك في تحريرها؛ كما ساهم بالعديد من المقالات الأكاديمية والنقدية، فضلًا عن مقالات ومقابلات في الصحافة الأمريكية والأوروبية. تشمل اهتمامات ماركوفيتس البحثية ومجالات نشره العمل في ألمانيا وأوروبا، والديمقراطية الاجتماعية في ألمانيا وأوروبا، والعلاقات الألمانية اليهودية، ودور ألمانيا في أوروبا الجديدة، ومعاداة أمريكا في أوروبا، وعلم الاجتماع المقارن لثقافات الرياضة الحديثة، والأبعاد المتنوعة للعلاقة بين الإنسان والحيوان.

حصل ماركوفيتس على عدد من جوائز التدريس في المؤسسات التي عمل بها خلال مسيرته الأكاديمية. ففي جامعة كاليفورنيا، سانتا كروز، نال جائزة "التميز في التدريس" عام 1997. وفي جامعة ميشيغان، مُنح جائزة ترونستين عامي 2007 و2016 لكونه أفضل مدرس في قسم العلوم السياسية، وجائزة التفاحة الذهبية لكونه أفضل مُحاضر في حرم جامعة ميشيغان في آن أربور. ^{[ 8 ]}

في 15 مارس 2009، حصل ماركوفيتس على كرسي آرثر إف. ثورناو للأستاذية من جامعة ميشيغان. ^{[ 9 ] [ 10 ]} يُمنح هذا الكرسي، المدعوم من صندوق ثورناو الخيري، سنويًا لخمسة أو ستة من أعضاء هيئة التدريس الدائمين في جامعة ميشيغان تقديرًا لالتزامهم واستثمارهم في تدريس طلاب المرحلة الجامعية، الأمر الذي كان له أثر بالغ على التطور الفكري لطلابهم. ^{[ 11 ]}

أشرف ماركوفيتس على أطروحات الدكتوراه في العديد من الجامعات الأمريكية الكبرى، بالإضافة إلى جامعات في بريطانيا العظمى وفرنسا وألمانيا والنمسا وهولندا وسويسرا وكندا وإسرائيل. في 4 يوليو/تموز 2007، مُنح ماركوفيتس درجة الدكتوراه الفخرية من كلية العلوم الاجتماعية بجامعة لونيبورغ في لونيبورغ ، ألمانيا. ^{[ 12 ]} وفي حفل أقيم في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، حصل ماركوفيتس على درجة الدكتوراه الفخرية الثانية من جامعة باساو ، والتي منحتها له كلية العلوم الاجتماعية والتربوية. ^{[ 13 ]}

منح رئيس جمهورية ألمانيا الاتحادية ماركوفيتس وسام الاستحقاق الاتحادي من الدرجة الأولى. وقد سلمه القنصل العام لجمهورية ألمانيا الاتحادية في شيكاغو هذا الوسام في 14 مارس/آذار 2012. ويُعد هذا الوسام من أرفع الأوسمة التي تمنحها جمهورية ألمانيا الاتحادية لأي مدني، ألمانيًا كان أم أجنبيًا. ^{[ 14 ]}

• جواز السفر كوطن: الراحة في حالة انعدام الجذور

• من جمهورية ألمانيا الاتحادية إلى ألمانيا: السياسة الألمانية بعد التوحيد
• السياسة والمجتمع الألماني
• اليسار الألماني: الأحمر والأخضر وما وراءهما
• المأزق الألماني: الذاكرة والسلطة في أوروبا الجديدة
• سياسات النقابات العمالية في ألمانيا الغربية: استراتيجيات تمثيل الطبقة والمصالح في النمو والأزمات

• أمة فظّة: لماذا تكره أوروبا أمريكا
• أمريكا، هي الأفضل

• هليل في ميشيغان، 1926/27-1945: صراعات الهوية اليهودية في حقبة محورية (مع كينيث غارنر) - 2016
• حدود التعددية: عالم الطلاب اليهود في جامعة ميشيغان من عام 1897 إلى عام 1945 (مع كينيث غارنر)

• التسلل: كرة القدم والاستثنائية الأمريكية (مع ستيفن ل. هيلرمان)
• الثقافة الرياضية بين طلاب المرحلة الجامعية الأولى: دراسة للطلاب الرياضيين والطلاب في جامعة ميشيغان
• التلاعب بالعالم: كيف تعيد الرياضة تشكيل السياسة والثقافة العالميتين (مع لارس رينسمان) ^{[ 24 ]}