ساندوتش آيس كريم أندرويد

يُعدّ نظام التشغيل أندرويد آيس كريم ساندويتش (الإصدار 4.0) رابع إصدار رئيسي من نظام تشغيل أندرويد للأجهزة المحمولة ، والذي طورته شركة جوجل . تم الكشف عنه في 19 أكتوبر 2011، وقد بُني نظام آيس كريم ساندويتش على التغييرات الكبيرة التي أُدخلت على إصدار أندرويد هوني كومب المخصص للأجهزة اللوحية فقط ، وذلك بهدف إنشاء منصة موحدة لكل من الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية . وكان هاتف جالاكسي نيكسوس أول هاتف يُطرح في الأسواق مزودًا بنظام أندرويد آيس كريم ساندويتش .

ركز نظام أندرويد 4.0 على تبسيط وتحديث تجربة المستخدم من خلال مجموعة جديدة من إرشادات واجهة المستخدم . وكجزء من هذه الجهود، قدم النظام مظهرًا مرئيًا جديدًا يحمل الاسم الرمزي " Holo "، والذي تم بناؤه حول تصميم أنيق وبسيط، بالإضافة إلى خط افتراضي جديد يُدعى Roboto . كما قدم العديد من الميزات الجديدة الأخرى، بما في ذلك شاشة رئيسية مُحسّنة، ودعم تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) وإمكانية "بث" المحتوى إلى مستخدم آخر باستخدام هذه التقنية، ومتصفح ويب مُحدّث، ومدير جهات اتصال جديد مع تكامل مع الشبكات الاجتماعية، وإمكانية الوصول إلى الكاميرا والتحكم في تشغيل الموسيقى من شاشة القفل ، ودعم البريد الصوتي المرئي ، والتعرف على الوجه لفتح الجهاز ("فتح الوجه")، وإمكانية مراقبة استخدام بيانات الهاتف المحمول والحد منه ، بالإضافة إلى تحسينات داخلية أخرى.

حظي نظام أندرويد 4.0 بتقييمات إيجابية من النقاد، الذين أشادوا بمظهره الأنيق والمُحسّن مقارنةً بالإصدارات السابقة، فضلاً عن تحسين الأداء والوظائف. مع ذلك، رأى النقاد أن بعض تطبيقات أندرويد 4.0 الأساسية تفتقر إلى الجودة والوظائف مقارنةً بالبدائل الخارجية. واعتبروا بعض الميزات الجديدة للنظام، وخاصةً ميزة "فتح القفل بالوجه"، مجرد حيل تسويقية .

اعتبارًا من يناير 2025 ، 0.01% فقط من جميع أجهزة أندرويد تعمل بنظام أندرويد آيس كريم ساندويتش. [ 3 ]

تطوير

بعد إطلاق نظام " أندرويد هوني كومب " المخصص للأجهزة اللوحية فقط ، أُعلن في مؤتمر جوجل I/O 2011 أن الإصدار التالي من نظام أندرويد، والذي يحمل الاسم الرمزي "آيس كريم ساندويتش" (ICS)، سيركز على توفير تجربة مستخدم موحدة بين الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية. في يونيو 2011، بدأت تظهر تفاصيل حول هاتف نيكسوس الجديد آنذاك من سامسونج ، والذي سيُطرح مع نظام ICS، والذي سيستغني بشكل ملحوظ عن مفاتيح التنقل المادية. نشرت مدونة RootzWiki المتخصصة في نظام أندرويد صورًا في أغسطس 2011 تُظهر هاتف نيكسوس إس يعمل بنظام ICS، وتُظهر تصميمًا جديدًا لقائمة التطبيقات يُشبه تصميم هوني كومب، وواجهة جديدة بلمسات زرقاء. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كان من المقرر في الأصل إقامة فعالية إطلاق رسمية لنظام أندرويد 4.0 وهاتف نيكسوس الجديد في 11 أكتوبر 2011، في معرض CTIA التجاري في سان دييغو . مع ذلك، احترامًا لذكرى ستيف جوبز ، المؤسس المشارك لشركة آبل ، أجّلت جوجل وسامسونج الحدث إلى 19 أكتوبر 2011 في هونغ كونغ . [ 7 ] وتم الكشف رسميًا عن نظام أندرويد 4.0 وجهاز الإطلاق، سامسونج جالاكسي نيكسوس ، في 19 أكتوبر 2011. وأوضح آندي روبين أن الهدف من الإصدار 4.0 هو توفير تجربة مستخدم "جذابة وسلسة" على كلٍ من الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية. [ 8 ]  

أوضح ماتياس دوارتي ، نائب رئيس قسم التصميم في جوجل، أن تطوير نظام التشغيل آيس كريم ساندويتش استند إلى سؤال "ما هو جوهر الجهاز الجديد؟". وخلصت دراسات المستخدمين إلى أن واجهة أندرويد الحالية كانت معقدة للغاية، مما حال دون تمكين المستخدمين من الاستفادة الكاملة من أجهزتهم. [ 9 ] تم تبسيط المظهر العام لنظام أندرويد في آيس كريم ساندويتش، استنادًا إلى التغييرات التي أُجريت على نظام أندرويد 3.0 المخصص للأجهزة اللوحية، وهو أول مشروع له في جوجل. واعترف دوارتي بأن فريقه قلل من دعم الشاشات الصغيرة في نظام هوني كومب لإعطاء الأولوية لدعم كافٍ للأجهزة اللوحية، لأنه أراد من مصنعي أجهزة أندرويد "التوقف عن القيام بأمور غير منطقية مثل أخذ واجهة مستخدم الهاتف وتكبيرها لتناسب جهازًا لوحيًا بحجم 10 بوصات". [ 9 ] عند تقييمه للمنافسين الرئيسيين لنظام أندرويد، رأى دوارتي أن واجهة نظام iOS كانت مُقلِّدة للواقع بشكل مفرط ومبتذلة، وأن لغة تصميم مترو لنظام ويندوز فون بدت أشبه بـ" لافتات دورات المياه في المطارات "، وأن كلا النظامين حاولا جاهدين فرض التوافق، "دون ترك أي مجال للمحتوى للتعبير عن نفسه". [ 9 ] بالنسبة لنظام آيس كريم ساندويتش، سعى فريقه إلى توفير إرشادات لتصميم واجهة المستخدم تُضفي مظهرًا عصريًا، مع إتاحة المرونة لمطوري التطبيقات. ووصف المظهر المُعدَّل لنظام آيس كريم ساندويتش بأنه "خفَّف من الطابع التقني المُفرط" مقارنةً بنظام هوني كومب، الذي تميز بمظهر أكثر مستقبلية شبَّهه النقاد بجماليات فيلم ترون . [ 9 ]

في يناير 2012، وبعد الإطلاق الرسمي لنظام التشغيل آيس كريم ساندويتش، أطلق دوارتي وجوجل بوابة تصميم أندرويد ، والتي تضمنت إرشادات واجهة المستخدم ، وأفضل الممارسات، وموارد أخرى للمطورين الذين يقومون ببناء تطبيقات أندرويد المصممة لنظام آيس كريم ساندويتش. [ 10 ]

تطورت مبادرات دوارتي إلى لغة تصميم موحدة، لإصدارات أندرويد اللاحقة عبر أنواع الأجهزة المختلفة، تسمى تصميم المواد ، بدءًا من أندرويد لولي بوب ، الإصدار 5.0.

يطلق

كان جهاز Galaxy Nexus أول جهاز يعمل بنظام Android يُطرح في الأسواق مزودًا بنظام Android  4.0. [ 8 ]  أُصدر تحديث Android 4.0.3 في 16 ديسمبر 2011، مُقدمًا إصلاحات للأخطاء، وواجهة برمجة تطبيقات جديدة لبث المحتوى الاجتماعي، وتحسينات داخلية أخرى. [ 11 ] في اليوم نفسه، بدأت جوجل طرح تحديث Ice Cream Sandwich لجهاز Nexus S، سلف Galaxy Nexus . إلا أنه في 20 ديسمبر 2011، تم "إيقاف" طرح تحديث Nexus S مؤقتًا لكي تتمكن الشركة من "مراقبة ردود الفعل" المتعلقة بالتحديث. [ 12 ] [ 13 ]

في 29 مارس 2012، تم إصدار نظام أندرويد 4.0.4، والذي أضاف العديد من التحسينات على أداء الكاميرا وتدوير الشاشة، بالإضافة إلى إصلاحات أخرى للأخطاء. [ 14 ]

انتهى دعم خدمات جوجل بلاي لنظام أندرويد 4.0 في فبراير 2019. [ 15 ]

سمات

التصميم المرئي

مثّلت واجهة مستخدم أندرويد  4.0 تطورًا للتصميم الذي قدمه نظام Honeycomb. مع ذلك، تم تقليص الطابع المستقبلي لنظام Honeycomb لصالح تصميم مسطح مع لمسات من اللون الأزرق النيون، وحواف حادة، وظلال لإضفاء عمق. كما قدم نظام Ice Cream Sandwich خطًا جديدًا للنظام، وهو Roboto ؛ صُمم داخليًا ليحل محل عائلة خطوط Droid ، وقد تم تحسين Roboto بشكل أساسي للاستخدام على شاشات الهواتف المحمولة عالية الدقة. [ 9 ] تم تطبيق المظهر المرئي الجديد لنظام Ice Cream Sandwich بواسطة مجموعة أدوات واجهة المستخدم المعروفة باسم "Holo"؛ ولضمان الوصول إلى نمط Holo عبر جميع الأجهزة - حتى لو كانت تستخدم واجهة مستخدم مخصصة في مكان آخر - يجب أن توفر جميع أجهزة أندرويد المعتمدة للشحن مع متجر Google Play (المعروف سابقًا باسم Android Market) إمكانية استخدام التطبيقات لنمط Holo الأصلي. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

كما هو الحال مع نظام Honeycomb، أصبح بإمكان الأجهزة الآن عرض أزرار التنقل - "رجوع" و"الرئيسية" و"التطبيقات الأخيرة" - على "شريط النظام" أسفل الشاشة، مما يُغني عن الحاجة إلى أزرار فعلية. [ 16 ] تم إيقاف زر "القائمة" الموجود في الأجيال السابقة من أجهزة أندرويد، واستُبدلت أزرار الإجراءات داخل التطبيقات على " أشرطة الإجراءات "، وعناصر القائمة التي لا تتسع على الشريط في قوائم "الخيارات الإضافية"، والتي يُشار إليها بثلاث نقاط رأسية . كما تم إيقاف أزرار "البحث" المادية واستُبدلت بأزرار بحث داخل أشرطة الإجراءات. في الأجهزة التي لا تحتوي على زر "القائمة"، سيظهر زر "القائمة" مؤقتًا على الشاشة أثناء تشغيل التطبيقات غير المُبرمجة لدعم نظام التنقل الجديد. أما في الأجهزة التي تحتوي على زر "القائمة" المادي، فستُخفى أزرار الخيارات الإضافية في التطبيقات وتُربط بزر "القائمة". [ 19 ] [ 20 ]

تجربة المستخدم

كانت الشاشة الرئيسية الافتراضية لنظام أندرويد آيس كريم ساندويتش تعرض شريط بحث جوجل ثابتًا في الأعلى، وشريطًا سفليًا يحتوي على زر درج التطبيقات في المنتصف، وأربعة خانات لاختصارات التطبيقات بجانبه. أصبح بالإمكان إنشاء مجلدات للتطبيقات عن طريق سحب تطبيق وتمريره فوق تطبيق آخر. تم تقسيم درج التطبيقات إلى علامتي تبويب: إحداهما للتطبيقات والأخرى للأدوات المصغّرة التي تُوضع على صفحات الشاشة الرئيسية. أصبح بالإمكان الآن تغيير حجم الأدوات المصغّرة وعرض محتوى قابل للتمرير. [ 9 ] شهد نظام أندرويد  4.0 زيادة في استخدام إيماءات التمرير؛ حيث أصبح بالإمكان إزالة التطبيقات والإشعارات من قائمة التطبيقات الأخيرة وإغلاقها من منطقة الإشعارات عن طريق سحبها بعيدًا، كما استخدمت العديد من تطبيقات النظام وتطبيقات جوجل شكلًا جديدًا من علامات التبويب ، حيث يمكن للمستخدمين التنقل بين الأجزاء المختلفة إما بالنقر على اسمها في شريط، أو بالتمرير يمينًا ويسارًا. [ 16 ]

تم تحديث تطبيق الهاتف بتصميم Holo، وإمكانية إرسال ردود نصية مُعدة مسبقًا على المكالمات الواردة، ودمج البريد الصوتي المرئي في سجل المكالمات. [ 16 ] وتضمن تطبيق متصفح الويب إصدارات مُحدثة من WebKit و V8 ، مما يدعم المزامنة مع Google Chrome ، ووضعًا لتجاوز تحميل نسخة سطح المكتب من موقع الويب بدلًا من نسخة الهاتف المحمول، بالإضافة إلى التصفح دون اتصال بالإنترنت . [ 21 ] وتم فصل قسم "جهات الاتصال" في تطبيق الهاتف إلى تطبيق جديد باسم "الأشخاص"، والذي يوفر التكامل مع الشبكات الاجتماعية مثل Google+ لعرض المنشورات الحديثة ومزامنة جهات الاتصال، وملف تعريف "أنا" لمستخدم الجهاز. وأُعيد تصميم تطبيق الكاميرا، مع تقليل تأخير الغالق، وميزة التعرف على الوجوه، ووضع بانورامي جديد ، وإمكانية التقاط صور ثابتة أثناء تسجيل الفيديو في وضع كاميرا الفيديو. وأضاف تطبيق معرض الصور أدوات أساسية لتحرير الصور. ودعمت شاشة القفل ميزة "فتح القفل بالوجه" ، وتضمنت اختصارًا لتشغيل تطبيق الكاميرا، وعناصر تحكم تشغيل مشغلات الموسيقى. تضمنت لوحة المفاتيح خوارزميات محسّنة للإكمال التلقائي ، وتحسينات على الإدخال الصوتي تسمح بالإملاء المستمر. [ 16 ] [ 22 ] [ 23 ] كما أُضيفت إمكانية التقاط لقطات الشاشة بالضغط مع الاستمرار على زري التشغيل وخفض الصوت معًا. [ 24 ]

في الأجهزة التي تدعم تقنية الاتصال قريب المدى (NFC)، أتاحت ميزة "Android Beam" للمستخدمين مشاركة روابط المحتوى من التطبيقات المتوافقة عن طريق تقريب ظهر أجهزتهم من ظهر جهاز أندرويد آخر مزود بتقنية NFC، ثم النقر على الشاشة عند ظهور المطالبة. [ 16 ] ويمكن بدلاً من ذلك إيقاف تشغيل بعض تطبيقات "النظام" (خاصةً تلك المثبتة مسبقًا من قِبل شركات الاتصالات ) التي لا يمكن إلغاء تثبيتها. يؤدي هذا إلى إخفاء التطبيق ومنعه من التشغيل، ولكن لا يتم حذفه من وحدة التخزين. [ 16 ] [ 22 ] قدّم نظام أندرويد  4.0 ميزات لإدارة استخدام البيانات عبر شبكات الجوال؛ حيث أصبح بإمكان المستخدمين الآن عرض إجمالي البيانات التي استخدموها خلال فترة زمنية محددة، وعرض استخدام البيانات لكل تطبيق على حدة. كما يمكن الآن إيقاف استخدام بيانات الخلفية بشكل عام أو لكل تطبيق على حدة، ويمكن لخاصية الحد الأقصى للبيانات إيقاف تشغيلها تلقائيًا إذا وصل الاستخدام إلى حصة محددة مسبقًا من قِبل الجهاز. [ 23 ] [ 22 ]

منصة

ورث نظام أندرويد 4.0 إضافات النظام الأساسي من نظام هوني كومب، كما أضاف دعمًا لمستشعرات درجة الحرارة والرطوبة المحيطة، وملف تعريف جهاز بلوتوث الصحي ، وتقنية الاتصال قريب المدى (NFC)، وواي فاي دايركت . وقدّم النظام أيضًا دعمًا مُحسّنًا لإدخال القلم والماوس ، إلى جانب واجهات برمجة تطبيقات جديدة لإمكانية الوصول، والتقويم ، وسلسلة المفاتيح، والتدقيق الإملائي ، والشبكات الاجتماعية، والشبكات الخاصة الافتراضية . ولدعم الوسائط المتعددة، أضاف أندرويد 4.0 أيضًا دعمًا لتقنية ADTS AAC ، وحاويات ماتروشكا لـ Vorbis و VP8 ، و WebP ، وبث VP8، و OpenMAX AL، و HTTP Live Streaming 3.0. [ 22 ] 

استقبال

حظي نظام أندرويد  4.0 باستقبال إيجابي عند إصداره، حيث أشادت Ars Technica بواجهة المستخدم Holo لما تتمتع به من "هوية مميزة وتناسق بصري كانا مفقودين سابقًا" مقارنةً بالإصدارات السابقة من أندرويد، كما رأت أن تصميم الواجهة الجديد سيساهم في تحسين جودة تطبيقات الطرف الثالث.  ونالت تطبيقات أندرويد 4.0 الأساسية إشادةً أيضًا لتحسين وظائفها بشكل طفيف مقارنةً بالإصدارات السابقة. وتمت الإشارة إلى ميزات أخرى، مثل تحسينات إدخال النصوص والصوت، وضوابط استخدام البيانات (خاصةً مع تزايد استخدام باقات البيانات المحدودة)، وتحسينات الأداء العامة مقارنةً بنظام Gingerbread. ومع ذلك، وُجهت انتقادات لميزة فتح القفل بالوجه لكونها حيلة غير آمنة ، وعلى الرغم من أنها توفر تجربة محسّنة مقارنةً بالإصدار السابق، إلا أن بعض تطبيقاتها الأساسية (مثل تطبيق البريد الإلكتروني ) لا تزال أقل كفاءة من بدائل الطرف الثالث. [ 23 ]

أقرّ موقع Engadget أيضًا بتحسن جودة تجربة نظام أندرويد على إصدار آيس كريم ساندويتش، وأشاد بالطابع العصري لواجهته الجديدة مقارنةً بنظام أندرويد 2.3، بالإضافة إلى بعض الميزات الجديدة التي توفرها تطبيقات جوجل الأساسية ونظام التشغيل نفسه. وخلص الموقع إلى أن أندرويد  4.0 "نظام تشغيل رائع يقدم أداءً ممتازًا، ولا يبدو -في معظمه- وكأنه جهد غير مكتمل". ومع ذلك، لا يزال الموقع يرى أن بعض  ميزات أندرويد 4.0 الجديدة (مثل ميزة فتح القفل بالوجه) تبدو "في مرحلة تجريبية "، وأشار إلى عدم وجود تكامل مع فيسبوك في تطبيق People الجديد، وأن نظام التشغيل لا يزال أقل سهولة في الاستخدام للمستخدمين الجدد مقارنةً بأنظمة التشغيل المنافسة. [ 24 ]

أقرت مجلة PC Magazine بتأثير نظام التشغيل Windows Phone 7 على تطبيق "People" الجديد وتحسين أداء الاختبار المعياري على متصفح الويب، لكنها اعتبرت كلاً من Android Beam و Face Unlock مجرد حيل تسويقية، وانتقدت عدم دعم بعض التطبيقات و Adobe Flash عند الإطلاق. [ 25 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مصدر أندرويد" . جوجل جيت . 6 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2017 .
  2. «تنهي جوجل دعم خدمة بلاي لنظام أندرويد 4.0 آيس كريم ساندويتش» . 7 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  3. "حصة سوق إصدارات أندرويد للهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية عالميًا" . إحصائيات StatCounter العالمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-06-2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-02-2025 .
  4. "تفاصيل لعبة آيس كريم ساندويتش اللذيذة تتسرب من لقطات شاشة محذوفة" . آرس تكنيكا . ١١ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٤ .
  5. «جوجل تعلن أن نظام أندرويد آيس كريم ساندويتش سيدمج أنظمة تشغيل الهواتف والأجهزة اللوحية» . آرس تكنيكا . ١٠ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٤ .
  6. "المواصفات المسربة لهاتف جوجل نيكسس 4G الجبار قد تجذب شركات الاتصالات" . آرس تكنيكا . 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  7. «تم تأجيل فعالية إطلاق نظام أندرويد آيس كريم ساندويتش إلى 19 أكتوبر في هونغ كونغ» . آرس تكنيكا . 13 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2014 .
  8. 1 2 ماير، ديفيد (19 أكتوبر 2011). "جوجل تكشف النقاب عن نظام أندرويد 4.0 بنسخة آيس كريم ساندويتش" . زد نت . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "حصري: ماتياس دوارتي يتحدث عن فلسفة نظام أندرويد، ونظرة معمقة على نظام آيس كريم ساندويتش" . ذا فيرج . فوكس ميديا . ١٨ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١١ .
  10. "جوجل تُطلق دليلًا لأسلوب كتابة تطبيقات أندرويد" . آرس تكنيكا . ١٣ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١٤ .
  11. "منصة أندرويد 4.0.3 وأدوات SDK المحدثة" مؤرشفة بتاريخ 19 يوليو 2014 في Wayback Machine . مدونة مطوري أندرويد. 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يناير 2012.
  12. "تأجيل تحديث نظام التشغيل آيس كريم ساندويتش لهاتف نيكسوس إس" . موقع تيك رادار . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠١٤ .
  13. "تحديثات سامسونج نيكسوس إس إلى آيس كريم ساندويتش تبدأ اليوم" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  14. "جوجل تعلن عن نظام أندرويد 4.0.4" . صحيفة ذا إنكوايرر . 29 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2012.
  15. "خدمات جوجل بلاي تتوقف عن دعم نظام أندرويد آيس كريم ساندويتش" . فينشر بيت . 7 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2018 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 أماديو، رون (16 يونيو 2014). "تاريخ أندرويد: التكرارات اللانهائية لنظام تشغيل جوجل للأجهزة المحمولة" . آرس تكنيكا . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .
  17. "جوجل تشترط استخدام سمة 'Holo' الافتراضية في أجهزة أندرويد 4.0 للوصول إلى متجر تطبيقات أندرويد" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2014 .
  18. «إصدار حزمة تطوير البرامج (SDK) لنظام أندرويد 4.0 آيس كريم ساندويتش مع ميزات جديدة للمطورين» . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2014 .
  19. "وداعًا لزر القائمة" . مدونة مطوري أندرويد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2014 .
  20. "زر قائمة أندرويد مُفعّل الآن افتراضيًا على جميع الأجهزة التي تعمل بنظام كيت كات" . PhoneArena.com. 9 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2014 .
  21. "دليل شامل لنظام أندرويد 4.0 آيس كريم ساندويتش" . سلاش جير . 20 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  22. ١ ٢ ٣ ٤ "آيس كريم ساندويتش" . بوابة مطوري أندرويد . مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١٤ .
  23. ١ ٢ ٣ "كشف النقاب عن نسخة جديدة من نظام أندرويد: مراجعة لنظام آيس كريم ساندويتش" . آرس تكنيكا . ١٩ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١٤ .
  24. 1 2 "مراجعة نظام أندرويد 4.0 آيس كريم ساندويتش" . إنجادجيت . ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
  25. "جوجل أندرويد 4.0 "آيس كريم ساندويتش"" مجلة الكمبيوتر الشخصي . مؤرشفة من الأصل في 21 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2014. "
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بنظام أندرويد آيس كريم ساندويتش على ويكيميديا ​​كومنز
  • الموقع الرسميقم بتعديل هذا في ويكي بيانات