سحر الوزن الأنجلو ساكسوني

كانت التعاويذ الشعرية الأنجلوسكسونية عبارة عن مجموعات من التعليمات تُكتب عادةً لحل مشكلة أو مرض بطريقة سحرية. وتتضمن هذه التعاويذ عادةً نوعًا من الأفعال الجسدية، كتحضير جرعة طبية، أو ترديد مجموعة معينة من الكلمات، أو كتابة مجموعة محددة من الكلمات على شيء ما. وتُقدم هذه التعاويذ الأنجلوسكسونية معلومات قيّمة عن النظرية والممارسة الطبية في العصور الوسطى. وعلى الرغم من أن معظم النصوص الطبية التي عُثر عليها من فترة ما قبل المسيحية الأنجلوسكسونية هي ترجمات لنصوص كلاسيكية باللاتينية، إلا أن هذه التعاويذ كُتبت في الأصل باللغة الإنجليزية القديمة . ^{[ 1 ]}

لا يزال بعض ممارسي الطب البديل يستخدمون العلاجات العشبية اليوم ، ولكنها غالبًا ما تستند إلى نوع من التفكير العلمي. أما الإجراءات الطبية والعلاجات العشبية في هذه التعاويذ الطبية الأنجلوسكسونية، فلا تستند إلى العلم، بل إلى صفات روحية. ورغم أن العديد من هذه التعاويذ تحمل سمات وثنية، إلا أن التأثيرات المسيحية تظهر بوضوح، إذ تتضمن معظمها خصائص وثنية ومسيحية على حد سواء . فعلى سبيل المثال، تذكر تعويذة الأعشاب التسعة كلاً من الإله الجرماني وودن ويسوع المسيح ، الشخصية المحورية في المسيحية. ^{[ 1 ]}

لا تزال اثنتا عشرة تعويذة شعرية موجودة باللغة الإنجليزية القديمة ، بشكل رئيسي في مجموعة النصوص الطبية المعروفة في الدراسات الحديثة باسم لاكنونغا (من القرن العاشر إلى الحادي عشر)، ولكن أيضًا في كتاب بالد للعلق (القرن العاشر) وكإضافات هامشية في مخطوطات أخرى. وهي:

Æcerbot

هذا التعويذة، والمعروفة أيضًا باسم "للأرض غير المثمرة"، هي تعويذة تهدف إلى "شفاء" الأراضي التي أنتجت بشكل ضعيف.

ضد قزم

لم يحسم العلماء بعد الغرض الصريح من هذه التعويذة، لكن يعتقد البعض أن القزم هو نوع من الأمراض (ربما مرض ينطوي على حمى).

ضد وين

يُفترض أن هذه التعويذة تُخلص الشخص من "الورم"، وهي الكلمة الإنجليزية القديمة التي تعني الكيس أو عيب الجلد.

سحر الرحلة

الغرض من هذه التعويذة هو طلب الحماية من الله وشخصيات توراتية أخرى مختلفة في رحلة الشخص.

لسرب من النحل

هذه التعويذة، والمعروفة أيضًا باسم تعويذة النحلة الإنجليزية القديمة، تهدف إلى حماية المرء من سرب النحل.

لفقدان الماشية رقم 1

لفقدان الماشية 12

لفقدان الماشية 13

تهدف جميع التمائم الثلاث التي تحمل عنوان "لإنقاذ الماشية المفقودة" إلى مساعدة المرء في العثور على الماشية المسروقة.

لتأخر الولادة

يهدف هذا التميمة إلى مساعدة المرأة التي لا تستطيع إتمام حملها.

لمرض جنية الماء

تهدف هذه التعويذة إلى علاج أحد أمراض جن الماء، والتي تشمل أظافر شاحبة ومريضة المظهر وعيون دامعة.

تعويذة الأعشاب التسعة

تهدف هذه التعويذة إلى علاج العدوى أو المرض باستخدام تسعة أعشاب محددة.

Wið færstice

يصف هذا التعويذة، المعروفة أيضًا باسم "للعلاج المفاجئ"، كيفية علاج الألم المفاجئ والحاد؛ ويعتقد بعض العلماء أن هذا الألم هو الروماتيزم .

• فويز، مارتن وآخرون. مشروع الشعر الإنجليزي القديم في نسخ طبق الأصل (مركز تاريخ الطباعة والثقافة الرقمية، جامعة ويسكونسن-ماديسون، 2019-)؛ طبعة رقمية طبق الأصل وترجمة إنجليزية حديثة