آن دبليو أرمسترونغ

آن ويتزل أرمسترونغ (20 سبتمبر 1872 - 17 مارس 1958) روائية وسيدة أعمال أمريكية، نشطت بشكل أساسي في النصف الأول من القرن العشرين. اشتهرت بروايتها " هذا اليوم وهذا الوقت" ، التي تروي قصة الحياة في مجتمع ريفي في جبال الأبلاش . كما كانت رائدة في مجال إدارة الأعمال، وأول امرأة تُلقي محاضرة في كلية هارفارد للأعمال وكلية تاك للأعمال في دارتموث في أوائل عشرينيات القرن العشرين. [ 2 ]

سيرة

وُلدت آن أرمسترونغ، واسمها الأصلي آن أودوبون ويتزل، في غراند رابيدز، ميشيغان ، عام 1872. [ 1 ] في ثمانينيات القرن التاسع عشر، انتقلت عائلتها إلى نوكسفيل، تينيسي ، حيث كان والدها يدير شركة للأخشاب. [ 1 ] التحقت بكلية ماونت هوليوك ، حيث كتبت في صحيفة الكلية، [ 3 ] ثم التحقت بجامعة شيكاغو . عادت إلى نوكسفيل بحلول عام 1892، حيث تزوجت من ليونارد تي. والدرون. أنجبا ابناً واحداً قبل انفصالهما عام 1894. [ 1 ] في عام 1905، تزوجت من روبرت إف. أرمسترونغ. [ 1 ] أطلقت على ابنها اسم روجر فرانكلين أرمسترونغ. تخرج من الأكاديمية البحرية عام 1918، وتوفي في حادث تحطم طائرة عام 1922. [ 4 ]

نشرت أرمسترونغ روايتها الأولى، "بحار الله" ، عام ١٩١٥. وفي عام ١٩١٨، عُيّنت مديرةً لشؤون الموظفين في شركة ناشونال سيتي في نيويورك. [ ٢ ] وروت لاحقًا تجربتها في بداياتها مع هذه الشركة في مقالها "امرأة في وول ستريت بقلم كاتبة واحدة"، الذي نُشر في مجلة "ذا أتلانتيك مونثلي " عام ١٩٢٥. [ ٥ ] وفي عام ١٩١٩، عُيّنت أرمسترونغ مساعدةً لمدير العلاقات الصناعية في شركة إيستمان كوداك ، واستمرت في هذا المنصب حتى عام ١٩٢٣. [ ٢ ] وخلال النصف الثاني من ذلك العقد، نشرت عدة مقالات في مجلتي "هاربرز مونثلي" و "ذا أتلانتيك مونثلي" ركزت فيها على الدور المتنامي للمرأة في عالم الأعمال. [ ٦ ]

في أواخر عشرينيات القرن العشرين، تقاعدت أرمسترونغ وانتقلت إلى مجتمع بيغ كريك في مقاطعة سوليفان الريفية بولاية تينيسي ، والذي شكّل مصدر إلهام لروايتها " هذا اليوم وهذا الوقت " التي نُشرت عام 1930. [ 2 ] خلال الفترة نفسها، بدأت مراسلات مع الكاتب توماس وولف ، وشرعت في كتابة سيرتها الذاتية " عن الزمن ونوكسفيل "، والتي نُشر جزء منها بعنوان "منزل برانر" في مجلة " ذا ييل ريفيو " عام 1938. [ 2 ] نُشرت ثلاث من رسائل وولف إلى أرمسترونغ في مجموعة " رسائل توماس وولف" عام 1956. [ 6 ]

في أربعينيات القرن العشرين، أنجزت هيئة وادي تينيسي بناء سد ساوث هولستون ، مما أدى فعلياً إلى غمر مجتمع بيغ كريك، الذي كان يقع على ضفتي نهر ساوث فورك هولستون، أعلى السد مباشرةً. انتقلت أرمسترونغ إلى أماكن متفرقة في جنوب شرق الولايات المتحدة قبل أن تستقر في أبينغدون، بولاية فرجينيا . [ 2 ] عاشت في نزل بارتر في أبينغدون حتى وفاتها عام 1958. [ 2 ]

كتابة

تحكي رواية أرمسترونغ الأولى، "بحار الإله "، قصة الشابة ليديا لامبرايت، ومعاناتها للبقاء على قيد الحياة كأم عزباء في ظل القيود الأخلاقية للمجتمع الفيكتوري. تبدأ القصة في كينغسفيل، وهي بلدة جنوبية خيالية (مستوحاة من نوكسفيل) [ 1 ] حيث تم نبذ والد ليديا المحتضر، وهو أستاذ جامعي، بسبب تدريسه لنظرية التطور . [ 7 ] تشعر ليديا بالمرارة تجاه معاملة والدها، فتغادر كينغسفيل، وتستقر في نهاية المطاف في نيويورك. تُقيم علاقة غير شرعية مع رجل متزوج، فتُحمل منه، وتغرق تدريجيًا في الفقر. ولعدم قدرتها على إيجاد عمل مُجزٍ، تُصبح عاهرة، وبينما يتحسن وضعها المالي بشكل كبير، تُكافح ما تعتبره وجودًا لا معنى له. [ 8 ]

تدور أحداث رواية أرمسترونغ الثانية، " هذا اليوم وهذا الوقت "، في مجتمع ريفي في جبال الأبلاش مطلع القرن العشرين، وتحديدًا في منطقة بيغ كريك بمقاطعة سوليفان بولاية تينيسي. [ 2 ] تركز القصة على آيفي، وهي امرأة جبلية تعود إلى حياة الزراعة المعيشية بعد سنواتٍ قضتها في العمل بأجر في مدينة مجاورة. يتحدث أبطال أرمسترونغ بلهجة محلية من جبال الأبلاش ، وتتناول الرواية جوانب عديدة من الحياة في ريف جبال الأبلاش مطلع القرن العشرين، بما في ذلك عادات الدفن والزراعة، والحياة في بلدة تعتمد على قطع الأشجار. [ 9 ]

ركزت كتابات أرمسترونغ في مجال الأعمال عادةً على وضع المرأة في عالم الأعمال. ففي مقالها المنشور عام 1927 بعنوان "هل تحصل سيدات الأعمال على معاملة عادلة؟"، تتبعت أرمسترونغ القبول التدريجي للمرأة في مكان العمل، بدءًا من ثمانينيات القرن التاسع عشر وحتى فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية. [ 10 ] وفي مقالها المنشور عام 1928 بعنوان "هل غيّرت المرأة عالم الأعمال؟"، انتقدت أرمسترونغ فشل سيدات الأعمال في جعل الأعمال أكثر أخلاقية، وتقصيرهن في تحقيق الأهداف التي وضعتها رائدات الحركة النسوية مثل نيلي روس . [ 11 ] وفي كتابها "الخطايا السبع المميتة للمرأة في مجال الأعمال"، نصحت النساء بعدم محاولة تقليد الرجال في اللباس والسلوك، بل التركيز على ما يمكن أن تضيفه طبيعتهن الأنثوية إلى مكان العمل. [ 12 ]

فهرس

الكتب

  • بحار الله (1915)
  • هذا اليوم وهذا الوقت (1930)
  • عن الزمن ونوكسفيل: جزء من سيرة ذاتية (غير منشورة؛ نسخة مطبوعة محفوظة في جامعة ولاية شرق تينيسي ) [ 13 ]

مقالات

  • "امرأة في وول ستريت بقلم واحدة" ( مجلة أتلانتيك الشهرية ، أغسطس 1925)
  • "الخطايا السبع المميتة للنساء في مجال الأعمال" ( مجلة هاربر الشهرية ، أغسطس 1926)
  • "عمل غير مريح" ( مجلة أتلانتيك الشهرية ، يناير 1927)
  • "الخوف في الحياة العملية" ( مجلة هاربر الشهرية ، أبريل 1927)
  • "هل تحصل سيدات الأعمال على معاملة عادلة؟" ( مجلة أتلانتيك الشهرية ، يوليو 1927)
  • "رجال الأعمال البوربون" ( مجلة فيرجينيا الفصلية ، أبريل 1928)
  • "هل غيّرت النساء عالم الأعمال؟" ( مجلة هاربرز الشهرية ، ديسمبر 1928)
  • "متسلقو الجبال الجنوبيون" ( مجلة ييل ، مارس 1935)
  • "أصدقاء الكاتب" ( مجلة أتلانتيك الشهرية ، يونيو 1935)
  • "بيت برانر" ( مجلة ييل ، مارس 1938)
  • "Romantic Cook-Book" (Yale Review, December 1939)
  • "As I Saw Thomas Wolfe" (Arizona Quarterly, Spring 1946)
  • "Fashions in Grandmothers" (Saturday Review of Literature, 21 December 1946)

References

  1. 123456789M. Thomas Inge, Charles Reagan Wilson, et al., The New Encyclopedia of Southern Culture: Literature (University of North Carolina Press, 2008), p. 174.
  2. 1234567891011Robert Higgs, "Anne Armstrong," An Encyclopedia of East Tennessee (Oak Ridge, Tenn.: Children's Museum of Oak Ridge, 1981), p. 36.
  3. Joanne Wagner, "Intelligent Members or Restless Disturbers: Women's Rhetorical Styles, 1880-1920," Reclaiming Rhetorica: Women in the Rhetorical Tradition (Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1995), p. 185.
  4. The Bristol Herald Courier, October 27, 1922
  5. Anne Armstrong, "A Woman in Wall Street by One," The Atlantic Monthly, Vol. 136 (August 1925), pp. 145-158.
  6. 12David McClellan, "A Note on the Life and Works of Anne W. Armstrong," Introduction to This Day and Time (Johnson City, Tenn.: East Tennessee State University, 1970), pp. ix-x.
  7. Anne Armstrong, The Seas of God (New York: Hearst's International Library, 1915), pp. 6-7.
  8. The Seas of God, pp. 280-289, e.g.
  9. Anne Armstrong, This Day and Time (Johnson City, Tenn.: East Tennessee State University, 1970), Chapters 2 and 4; Chapter 8.
  10. Anne Armstrong, "Are Business Women Getting a Square Deal?" The Atlantic Monthly, Vol. 40 (July 1927), pp. 28-36.
  11. Anne Armstrong, "Have Women Changed Business?" Harper's Monthly, Vol. 158 (December 1928), pp. 10-16.
  12. Anne Armstrong, "Seven Deadly Sins of Women in Business," Harper's Monthly, Vol. 153 (August 1926), pp. 295-303.
  13. Anne W. Armstrong Collection. Archives of Appalachia, East Tennessee State University. Retrieved: 18 March 2011.