آن من جرين جابلز: المسرحية الغنائية
مسرحية "آن من جرين جابلز" الموسيقية هي مسرحية موسيقية مقتبسة من رواية "آن من جرين جابلز" للكاتبة لوسي مود مونتغمري ، الصادرة عام 1908. كتب النص دون هارون حصريًا، ولحن الموسيقى نورمان كامبل ، بينما شارك في كتابة الكلمات كل من هارون ونورمان كامبل وإيلين كامبل ومافور مور . تُعدّ هذه المسرحية أطول مسرحية موسيقية عرضًا في كندا، [ 1 ] حيث عُرضت سنويًا منذ افتتاحها عام 1965 وحتى عام 2019، مع إلغاء عروض عامي 2020 و2021 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 2 ] في مارس 2014، اعترفت بها موسوعة غينيس للأرقام القياسية رسميًا كأطول إنتاج مسرحي موسيقي سنوي في العالم. [ 3 ]
عادت آن إلى مسرح مهرجان شارلوت تاون لموسم 2022، إلا أن المنظمين أعلنوا في وقت متأخر من العام أن العرض سيتم إنتاجه فقط في السنوات المتناوبة من ذلك الحين فصاعدًا.
الإنتاج والخلفية
خلفية
في عام 1956، قام دون هارون ونورمان كامبل وإيلين كامبل بتحويل رواية "آن من جرين جابلز" إلى عرض موسيقي مباشر يحمل نفس الاسم لصالح هيئة الإذاعة الكندية . وفي عام 1958، تم بث إنتاج ثانٍ من عرضهم الموسيقي . [ 4 ]
استخدم مافور مور، المدير الفني المؤسس لمركز كونفدرالية الفنون في شارلوت تاون ، الأغنية الرئيسية من ذلك العرض الخاص في العرض الافتتاحي المتنوع عام 1964، والذي حضرته الملكة إليزابيث الثانية . بعد الحفل، أعلنت الملكة أن رواية "آن من جرين جابلز" من بين كتبها المفضلة، واستفسرت عن بقية العرض، مما أدى إلى تعاون دون هارون ونورمان كامبل وإيلين كامبل مع مور في تحويل الرواية المحبوبة إلى مسرحية موسيقية. عُرضت لأول مرة عام 1965 في مهرجان شارلوت تاون . [ 4 ] [ 5 ]
الإنتاجات
أخرج آلان لوند المسرحية الغنائية وصمم رقصاتها في الأصل . عُرضت المسرحية كل صيف بدءًا من عام 1965، وكانت العرض الرئيسي في مهرجان شارلوت تاون بمركز الفنون الكونفدرالي في جزيرة الأمير إدوارد ، مما جعلها أطول مسرحية غنائية رئيسية عرضًا في كندا. قبيل موسمها الخمسين، في عام 2014، أُعلن أن هذا الإنتاج من مسرحية " آن من جرين جابلز: المسرحية الغنائية " قد سُجّل في موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأطول إنتاج مسرحي موسيقي سنوي عرضًا في العالم. [ 6 ] وقُدّم عرضها رقم 2500 في 23 أغسطس 2017. [ 7 ] وكانت إحدى أغاني المسرحية جزءًا من العرض الرئيسي في افتتاح مركز الفنون الكونفدرالي في 6 أكتوبر 1964، حيث عُزفت أمام جلالة الملكة إليزابيث الثانية وصاحب السمو الملكي دوق إدنبرة ، بالإضافة إلى رئيس الوزراء ليستر ب. بيرسون . لم يُعرض العمل المسرحي في عام 2020 بسبب إلغاء مهرجان شارلوت تاون نتيجةً لجائحة كوفيد-19 ، [ 2 ] كما استُبعد من برنامج مهرجان شارلوت تاون لعام 2021 نظرًا للقيود الصحية العامة السارية آنذاك التي حالت دون إنتاج العرض. [ 8 ] عاد العمل المسرحي في عام 2022، وأُعلن حينها أنه سيُعرض بالتناوب بين السنوات فقط. [ 9 ]
جابت المسرحية الغنائية أنحاءً خارج جزيرة الأمير إدوارد. كانت جولتها الأولى عام ١٩٦٧، حيث زارت المدن الكندية الرئيسية. وفي عام ١٩٧٠، مثّلت المسرحية كندا في المعرض العالمي في أوساكا، اليابان. أما الجولة الوطنية الثانية فكانت عام ١٩٧٤، وشملت ٣٤ مدينة؛ بينما كانت الجولة الوطنية الثالثة عام ١٩٨٢، وشملت ٩ محطات. في عام ١٩٦٩، عُرضت المسرحية لأول مرة في ويست إند بلندن، وفازت بجائزة نقاد الدراما لأفضل مسرحية غنائية جديدة في ذلك العام، حيث لعبت الممثلة الكندية باربرا هاميلتون دور ماريلا. [ ١٠ ] عُرضت المسرحية خارج برودواي في نيويورك من ٢١ ديسمبر ١٩٧١ إلى ٢ يناير ١٩٧٢، في مركز مدينة نيويورك . [ ١١ ] خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، أنتجت فرقة جيكيدان شيكي المسرحية في اليابان .
عُرض إنتاج مستقل في 16 أبريل 1969 في مسرح نيو ثياتر بلندن، واستمر لمدة تسعة أشهر وقامت ببطولته بولي جيمس في دور آن. [ 10 ]
في عام 1991، قام مهرجان شارلوت تاون بجولة موسيقية في اليابان استمرت شهرين وشملت ثماني مدن. نُظمت الجولة من قبل المخرج والتر ليرنينغ، وقامت ببطولتها ليزا واي في دور "آن"، ودينيس فيرغسون في دور "ماريلا"، وديفيد هيوز في دور "ماثيو".
في مايو 2009، قدمت شركة Dancap Productions الإنتاج الأصلي لمهرجان شارلوت تاون من بطولة آمي واليس إلى تورنتو لعرض محدود في مسرح إلجين . [ 12 ]
في مايو 2013، قدم مسرح كالجاري عرضاً جديداً بتوزيعات موسيقية جديدة من تأليف ديف بيرس.
في ديسمبر 2019، قدمت شركة EK Productions نسخة تفاعلية في أديلايد من بطولة إيسي داروينت وإخراج بنجامين مايو ماكاي. [ 13 ]
الأرقام الموسيقية
تختلف الأرقام الموسيقية باختلاف الإنتاج، ولكن هذه هي القائمة كما تظهر في تسجيلات فريق التمثيل.
|
|
في العروض التي أقيمت في عام 2008 في شارلوت تاون، احتفالاً بالذكرى المئوية لـ "آن"، تم تصوير إل إم مونتغمري وقام الطلاب بغناء إعادة لأغنية "آن من جرين جابلز" في البداية، بعد عرض تاريخي قصير لكيفية وصول مونتغمري إلى حبكة "آن".
عادةً ما تقوم العروض المدرسية إما بحذف بعض الأغاني (مثل Humble Pie و I'll Show Him على سبيل المثال) أو تغيير المفتاح الموسيقي ليناسب بشكل أفضل نطاقات بعض المغنين الطلاب الأقل خبرة، بالإضافة إلى الحفاظ على وتيرة سريعة للقصة.
الممثلون الذين يؤدون دور آن
مهرجان شارلوت تاون
|
|
الفيلم المقتبس
في عام 2013، أعلنت شركتا الإنتاج السينمائي الكنديتان المستقلتان "ذا فيلم فارم" و"سايد رود ميديا" عن خطط لتحويل المسرحية الموسيقية الشهيرة إلى فيلم روائي طويل، من تأليف الممثلة والكاتبة المسرحية كريستين تومسون. [ 15 ] إلا أن الفيلم أُلغي بسبب عرض مسلسل "آن مع إي" التلفزيوني على شبكة سي بي سي/نتفليكس.
توضيح
عُرضت مسرحية "آن من جرين جابلز: مسرحية موسيقية جديدة" ، وهي اقتباس جديد للقصة مع أغانٍ أصلية من تأليف مات فينسون ومات أوبراين، لأول مرة في مهرجان مسرح فينجر ليكس الموسيقي عام 2018 قبل إصدار تسجيل مفاهيمي في نوفمبر 2020. [ 16 ] ومن المقرر عرض إنتاج لاحق في دار أوبرا جودسبيد عام 2022. [ 16 ] [ 17 ]
مراجع
- ↑ جاذبية آن ذات الشعر الأحمر الدائمة . بي بي سي. الحدث يقع عند الدقيقة 2:14 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2012 .
- 1 2 ماكلويد، نيكولا (25 أبريل 2020). "تأثير كوفيد-19 على مركز الكونفدرالية 'يصل إلى ملايين'"" سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2020. "
- ↑ "مسرحية آن من جرين جابلز الموسيقية تحقق رقماً قياسياً عالمياً" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2014.
- 1 2 بورك، ميشيل (2017). قابلني في جرين جابلز . بوتون دور أكادي. رقم ISBN 978-2897500672.
- ↑ سيمونسون، روبرت . إيلين كامبل، كاتبة كلمات الأغاني للمسرحية الموسيقية الكندية الشهيرة "آن من جرين جابلز"، تُوفيت عن عمر يناهز 81 عامًا. أُرشف في 21 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine ، playbill.com، 22 أغسطس 2007
- ↑ نيستروك، ج. كيلي (10 مارس 2014). "مسرحية آن من جرين جابلز الموسيقية تحمل رقماً قياسياً عالمياً في موسوعة غينيس" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 21 أكتوبر 2017 .
- ↑ ماكاي، كودي. "«مذهل»: عرض "آن من غرين غيبلز" رقم 2500. سي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2017 .
- ↑ ستيوارت، ديف (8 أبريل 2021). "لا وجود لمسرحية آن من جرين جابلز الموسيقية في مهرجان شارلوت تاون 2021" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ "كيف يفتح عدم تقديم مسرحية آن من غرين غيبلز آفاقًا فنية جديدة لمهرجان شارلوت تاون" . سي بي سي نيوز . 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
- 1 2 "آن من جرين جابلز، المسرحية الغنائية" الموسوعة الكندية ، تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2009. مؤرشفةفي أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ كامبل، نورمان. آن من جرين جابلز (1973)، صموئيل فرينش، إنك، رقم ISBN 0-573-68002-7، ص. 5
- ↑ جونز، كينيث. " بعد غياب طويل، تُفتتح مسرحية آن ذات الشعر الأحمر، المسرحية الغنائية، في 13 مايو في تورنتو " [ تم حذف الرابط ] ، playbill.com، 13 مايو 2009
- ↑ "آن من جرين جابلز" .
- ↑ فريزر، سارة (19 يوليو 2020). "مُحبطون لكن غير مُستسلمين: كيف يقضي ممثلو جزيرة الأمير إدوارد صيفهم مع إغلاق المسارح؟" . سي بي سي نيوز جزيرة الأمير إدوارد . شارلوت تاون، جزيرة الأمير إدوارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2020 .
- ↑ أوزونيان، ريتشارد (9 سبتمبر 2013). "آن من جرين جابلز - المسرحية الموسيقية تتحول إلى فيلم" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
- 1 2 مكتب أخبار BWW. "سيتم إصدار التسجيل الأصلي لمفهوم آن من جرين جابلز، والذي يضم ديانا ديجارمو وجورج سالازار وآخرين" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
- ↑ مكتب أخبار BWW. "تأجيل العرض العالمي الأول لمسرحية آن ذات الشعر الأحمر في مسرح غودسبيد ميوزيكالز؛ وتأجيل عرض مسرحية ساوث باسيفيك إلى الخريف" . BroadwayWorld.com . تاريخ الاسترجاع: 8 أبريل 2021 .
روابط خارجية
- " آن من جرين جابلز: المسرحية الغنائية "، الموقع الرسمي
- آن من جرين جابلز ، مركز كونفدرالية للفنون
- يتضمن قسم " آن من جرين جابلز " على موقع "Musical Theatre Audition " نصائح حول تجارب الأداء ومعلومات عن العرض.
- " خلف كواليس آن من جرين جابلز: المسرحية الغنائية "، مهرجان شارلوت تاون/مركز كونفدرالية الفنون، 2017
- آن من جرين جابلز
- مسرحيات موسيقية تدور أحداثها في جزيرة الأمير إدوارد
- مسرحيات موسيقية مقتبسة من روايات
- المسرحيات الموسيقية لعام 1965
- المسرحيات الموسيقية الكندية
