ليستر ب. بيرسون

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 43 صور
الموسوعة الحرة

كان ليستر بولز بيرسون (23 أبريل 1897  - 27 ديسمبر 1972) سياسيًا ودبلوماسيًا وباحثًا كنديًا شغل منصب رئيس الوزراء الرابع عشر لكندا من عام 1963 إلى عام 1968. كما شغل منصب زعيم الحزب الليبرالي من عام 1958 إلى عام 1968 وزعيم المعارضة الرسمية من عام 1958 إلى عام 1963.

وُلد بيرسون في نيوتنبروك، أونتاريو (التي تُعدّ الآن جزءًا من تورنتو )، وسلك مسارًا مهنيًا في وزارة الخارجية ، ثم شغل منصب سفير كندا لدى الولايات المتحدة من عام 1944 إلى عام 1946. دخل معترك السياسة عام 1948 وزيرًا للخارجية ، واستمر في هذا المنصب حتى عام 1957 في حكومتي ويليام ليون ماكنزي كينغ ولويس سانت لوران . كما شغل بيرسون منصب الرئيس السابع للجمعية العامة للأمم المتحدة من عام 1952 إلى عام 1953. ترشح لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة عام 1953 ، لكن الاتحاد السوفيتي استخدم حق النقض (الفيتو) ضد ترشيحه . في عام 1957، فاز بيرسون بجائزة نوبل للسلام لاقتراحه إنشاء قوة طوارئ تابعة للأمم المتحدة لحل أزمة السويس ، وهو ما حظي باهتمام عالمي واسع. بعد هزيمة الحزب الليبرالي في الانتخابات الفيدرالية عام 1957 ، فاز بيرسون بزعامة الحزب في العام التالي . تعرض لهزيمتين متتاليتين أمام رئيس الوزراء جون ديفنبيكر من الحزب التقدمي المحافظ في انتخابات عامي 1958 و 1962 . ثم نافس ديفنبيكر للمرة الثالثة في الانتخابات الفيدرالية عام 1963 ، وفاز بحكومة أقلية . وقاد بيرسون الليبراليين إلى حكومة أقلية ثانية عام 1965 .

خلال فترة تولي بيرسون منصب رئيس الوزراء، تبنى سياسات تقدمية شملت برنامج قروض الطلاب الكندي ، وخطة المعاشات التقاعدية الكندية ، وخطة المساعدة الكندية ، وقانون العمل الكندي ، والرعاية الصحية الشاملة . كما أنشأ لجانًا ملكية معنية بالثنائية اللغوية والثقافية ووضع المرأة ، وأشرف على تصميم علم ورقة القيقب بعد الجدل الكبير حول العلم الكندي ، ووحد القوات المسلحة الكندية . وفي عام 1967، ترأس بيرسون احتفالات الذكرى المئوية لتأسيس كندا . وفي السياسة الخارجية، وقعت حكومة بيرسون اتفاقية السيارات مع الولايات المتحدة ، وأبقت كندا خارج حرب فيتنام . وتحت قيادته، أصبحت كندا أول دولة في العالم تطبق نظام الهجرة القائم على النقاط . وبعد خمس سنوات في السلطة، استقال بيرسون من منصبه كرئيس للوزراء واعتزل العمل السياسي.

بفضل برامجه وسياساته الحكومية، إلى جانب عمله الرائد في الأمم المتحدة وفي الدبلوماسية الدولية، والذي تضمن دوره في إنهاء أزمة السويس، يُعتبر بيرسون من بين أكثر الشخصيات الكندية تأثيراً في القرن العشرين. ويُصنف كواحد من أعظم رؤساء وزراء كندا. [ 1 ] [ 2 ]

الحياة المبكرة والأسرة والتعليم

لوحة تذكارية في موقع مسقط رأسه

وُلد بيرسون في نيوتنبروك (التي تُعدّ الآن جزءًا من تورنتو ) في بلدة يورك ، أونتاريو، وهو ابن آني سارة (ني بولز) وإدوين آرثر بيرسون، وهو قسّ ميثودي (لاحقًا في الكنيسة المتحدة الكندية ). كان ليستر شقيق فوغان ويتير بيرسون ومارمادوك "ديوك" بيرسون. [ 3 ] كان إدوين آرثر ابن المهاجر الأيرلندي مارمادوك لويس بيرسون وهيستر آن مارش، وهي من سلالة الموالين للإمبراطورية المتحدة ، بينما كان كلا جدّيه لأمه من أبناء المهاجرين الأيرلنديين. [ 4 ] عندما كان بيرسون يبلغ من العمر شهرًا واحدًا، انتقلت عائلته إلى 1984 شارع يونغ. انتقل والد ليستر بيرسون بالعائلة الصغيرة شمال تورنتو إلى أورورا، أونتاريو ، حيث كان قسّاً في كنيسة أورورا الميثودية في شارع يونغ . قضى ليستر سنواته الأولى في أورورا والتحق بالمدرسة العامة في شارع تشيرش. سكنت العائلة في 39 شارع كاثرين. كان بيرسون عضواً في فريق أورورا للرجبي.

تخرج بيرسون من معهد هاميلتون كوليجيت في هاميلتون، أونتاريو ، عام 1913 عن عمر يناهز 16 عامًا. وفي وقت لاحق من العام نفسه، التحق بكلية فيكتوريا في جامعة تورنتو ، [ 3 ] حيث أقام في سكن الطلاب في غيت هاوس، وتقاسم غرفة مع شقيقه ديوك. وانتُخب لاحقًا لعضوية فرع جمعية باي غاما مو الشرفية للعلوم الاجتماعية في جامعة تورنتو، تقديرًا لتفوقه الدراسي في التاريخ وعلم النفس. وكما فعل نورمان جويسون ، وإي جيه برات ، ونورثروب فراي، وطالبته مارغريت أتوود ، شارك بيرسون في فرقة بوب الكوميدية، وهي فرقة مسرحية لطلاب السنة الثانية . [ 5 ] بعد كلية فيكتوريا، فاز بيرسون بمنحة دراسية للدراسة في كلية سانت جون، أكسفورد ، من عام 1921 إلى عام 1923.

الاهتمامات الرياضية

في جامعة تورنتو، برز بيرسون كرياضي متميز، متفوقًا في رياضة الرجبي وكرة السلة . لاحقًا، لعب أيضًا مع نادي هوكي الجليد بجامعة أكسفورد خلال فترة دراسته بمنحة دراسية ، وهو الفريق الذي فاز بأول كأس سبينغلر عام 1923. كما برع بيرسون في البيسبول واللاكروس في شبابه. كانت مهاراته في البيسبول كلاعب ارتكاز قوية بما يكفي ليخوض صيفًا من اللعب شبه الاحترافي مع فريق غويلف مابل ليفز التابع لدوري أونتاريو للبيسبول بين المقاطعات . قام بيرسون بجولة في أمريكا الشمالية مع فريق لاكروس مشترك من جامعتي أكسفورد وكامبريدج عام 1923. بعد انضمامه إلى قسم التاريخ بجامعة تورنتو كمدرس، ساعد في تدريب فريقي كرة القدم الأمريكية وهوكي الجليد بالجامعة . مارس بيرسون رياضة الغولف والتنس بمستوى عالٍ في مرحلة البلوغ. [ 6 ]

الحرب العالمية الأولى

بيرسون يخدم مع الفيلق الطبي للجيش الكندي في الحرب العالمية الأولى في سالونيك

خلال الحرب العالمية الأولى ، تطوع بيرسون للخدمة كمساعد طبي في وحدة مستشفى جامعة تورنتو. في عام ١٩١٥، انضم إلى الخدمة الخارجية مع الفيلق الطبي للجيش الكندي كحامل نقالة برتبة جندي ، ثم رُقّي لاحقًا إلى رتبة عريف . خلال فترة خدمته هذه، أمضى ما يقرب من عامين في جنوب أوروبا، حيث نُقل إلى مصر ، ثم خدم على جبهة سالونيك . كما خدم أيضًا إلى جانب الجيش الصربي كمساعد طبي. [ ٧ ] في ٢ أغسطس ١٩١٧، رُقّي بيرسون إلى رتبة ملازم مؤقت. [ ٨ ] لم يكن سلاح الجو الملكي الكندي موجودًا في ذلك الوقت، لذا انتقل بيرسون إلى سلاح الطيران الملكي البريطاني ، حيث خدم كضابط طيران . كطيار، لُقّب بـ"مايك"، من قِبل مدرب طيران رأى أن اسم "ليستر" اسم ضعيف جدًا لطيار: "هذا اسم جبان. أنت مايك"، قال المدرب. [ 9 ] بعد ذلك، استخدم بيرسون اسم "ليستر" في الوثائق الرسمية وفي الحياة العامة، لكن أصدقاءه وعائلته كانوا ينادونه دائمًا باسم مايك. [ 10 ]

تعلم بيرسون الطيران في مدرسة تدريب جوي في هيندون ، إنجلترا. ونجا من حادث تحطم طائرة خلال رحلته الأولى. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] في عام 1918، صدمته حافلة في لندن أثناء انقطاع التيار الكهربائي عن المدينة ، وأُعيد إلى منزله للتعافي قبل تسريحه من الخدمة.

سنوات ما بين الحربين

هوكي الجليد في أوروبا؛ جامعة أكسفورد ضد سويسرا ، 1922. رئيس الوزراء الكندي المستقبلي ليستر بيرسون في المقدمة على اليمين. وكان لقبه من السويسريين "السيد زيغ زاغ".

بعد الحرب، عاد إلى الدراسة، وحصل على شهادة البكالوريوس في الآداب من جامعة تورنتو عام ١٩١٩. [ ١٤ ] تمكن من إكمال دراسته بعد فصل دراسي إضافي، بموجب قرار كان ساريًا آنذاك، نظرًا لخدمته العسكرية خلال الحرب. ثم أمضى هو وشقيقه ديوك عامًا في العمل في هاميلتون، أونتاريو ، وفي شيكاغو، في صناعة تعبئة اللحوم في شركة أرمور (التي كان رئيسها آنذاك، فرانك إدسون وايت، عمه عن طريق زواجه من ليليان صوفيا بيرسون وايت [ ٣ ] )، [ ١٥ ] وهو عمل لم يستمتع به.

أكسفورد

بعد حصوله على منحة دراسية من مؤسسة ماسي ، درس لمدة عامين في كلية سانت جون بجامعة أكسفورد ، حيث حصل على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف الثانية في التاريخ الحديث عام 1923، ودرجة الماجستير عام 1925. [ 16 ] بعد أكسفورد، عاد إلى كندا وقام بتدريس التاريخ في جامعة تورنتو.

الزواج والأسرة

بيرسون مع جون روس ماكلين ، وفينسنت ماسي ، وجورج فانييه في 1 يناير 1938 في كندا هاوس ، لندن

في عام ١٩٢٥، تزوج من ماريون مودي ، من وينيبيغ، التي كانت إحدى طالباته في جامعة تورنتو. أنجبا معًا ابنًا واحدًا، جيفري ، وابنة واحدة، باتريشيا. [ ٦ ] كانت ماريون واثقة من نفسها وصريحة، ودعمت زوجها في جميع مساعيه السياسية. [ ١٧ ]

دبلوماسي، موظف حكومي

في عام ١٩٢٧، وبعد حصوله على أعلى الدرجات في امتحان القبول في السلك الدبلوماسي الكندي، بدأ مسيرته المهنية في وزارة الخارجية . [ ٦ ] كان رئيس الوزراء آر بي بينيت معروفًا باكتشافه للمواهب. فقد لاحظ الشاب بيرسون وشجعه في أوائل الثلاثينيات، وعيّنه في مناصب مهمة في تحقيقين حكوميين رئيسيين: اللجنة الملكية لعام ١٩٣١ بشأن عقود الحبوب الآجلة، واللجنة الملكية لعام ١٩٣٤ بشأن فروق الأسعار. حرص بينيت على تكريم بيرسون بوسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) بعد تألقه في ذلك العمل، ورتب له مكافأة قدرها ١٨٠٠ دولار كندي ، ودعاه إلى مؤتمر في لندن. وفي عام ١٩٣٥، تم تعيين بيرسون في المفوضية العليا لكندا في المملكة المتحدة .

الحرب العالمية الثانية وما بعدها

بيرسون يترأس جلسة عامة للمؤتمر التأسيسي لمنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة في عام 1945.

استمر بيرسون في العمل في كندا هاوس خلال الحرب العالمية الثانية من عام 1939 حتى عام 1942 كنائب للقائد، حيث قام بتنسيق الإمدادات العسكرية ومشاكل اللاجئين، وعمل تحت قيادة المفوض السامي فنسنت ماسي . [ 6 ]

عاد بيرسون إلى أوتاوا لبضعة أشهر، حيث شغل منصب مساعد وكيل الوزارة من عام ١٩٤١ إلى عام ١٩٤٢. [ ١٨ ] وفي يونيو ١٩٤٢، نُقل إلى السفارة الكندية في واشنطن العاصمة، بصفة مستشار وزاري. [ ١٨ ] وشغل منصب نائب الوزير لما يقرب من عامين. رُقّي إلى رتبة وزير مفوض في عام ١٩٤٤، وأصبح ثاني سفير كندي لدى الولايات المتحدة في ١ يناير ١٩٤٥. وبقي في هذا المنصب حتى سبتمبر ١٩٤٦. [ ٦ ] [ ١٨ ]

كان لبيرسون دور مهم في تأسيس كل من الأمم المتحدة ومنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو). [ 19 ]

كاد بيرسون أن يصبح أول أمين عام للأمم المتحدة عام 1946، لكن الاتحاد السوفيتي استخدم حق النقض ضده . [ 6 ] وكان أيضًا المرشح الأبرز لمنصب الأمين العام في انتخابات عام 1953 التي جرت في الدورة السابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة ، حيث شنت بريطانيا حملة انتخابية قوية لصالحه. وحصل على المركز الأول بعشرة أصوات من أصل أحد عشر في مجلس الأمن ، إلا أن الصوت المعارض الوحيد كان حق النقض السوفيتي. [ 20 ] [ 21 ] واستقر مجلس الأمن في النهاية على داغ همرشولد من السويد ؛ وبذلك أصبح جميع الأمناء العامين للأمم المتحدة من دول محايدة طوال فترة الحرب الباردة.

حاول رئيس الوزراء الكندي، ماكنزي كينغ ، ضم بيرسون إلى حكومته مع اقتراب نهاية الحرب. شعر بيرسون بالفخر لنهج كينغ، لكنه رفض بسبب نفوره الشخصي من أسلوب كينغ غير الموفق وأساليبه السياسية. [ 22 ] لم ينخرط بيرسون في العمل السياسي إلا بعد بضع سنوات، بعد أن أعلن كينغ تقاعده من منصب رئيس الوزراء.

وزير الخارجية (1948-1957)

رئيس الوزراء لويس سانت لوران (أقصى اليسار) وبيرسون (أقصى اليمين) يرحبان برئيس الوزراء البريطاني السير ونستون تشرشل ووزير الخارجية السير أنتوني إيدن في مطار روكليف ، أوتاوا، في 29 يونيو 1954.
رينيه ليفيسك يجري مقابلة مع بيرسون في موسكو، 1955

في عام ١٩٤٨، وقبل تقاعده، عيّن رئيس الوزراء كينغ بيرسون وزيرًا للخارجية في الحكومة الليبرالية . وبعد ذلك بوقت قصير، فاز بيرسون بمقعد في مجلس العموم عن الدائرة الانتخابية الفيدرالية ألغوما الشرقية في شمال أونتاريو . [ ٢٣ ] ثم شغل بيرسون منصب وزير الخارجية في عهد رئيس الوزراء لويس سانت لوران ، حتى سقوط حكومة سانت لوران في عام ١٩٥٧. [ ٢٤ ]

رفضها الاتحاد السوفيتي

في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 1952، أعلن تريغفه لي استقالته من منصب الأمين العام للأمم المتحدة . وتلت ذلك مفاوضات استمرت عدة أشهر بين القوى الغربية والاتحاد السوفيتي دون التوصل إلى اتفاق بشأن خليفته. وفي 13 و19 مارس/آذار 1953، صوّت مجلس الأمن على أربعة مرشحين. جاء ذلك بعد أسبوع من وفاة ستالين وقبل وصول خروتشوف إلى السلطة. وكان بيرسون المرشح الوحيد الذي حصل على الأغلبية المطلوبة، لكن الاتحاد السوفيتي استخدم حق النقض (الفيتو) ضده. [ 25 ] [ 26 ]

دوره في أزمة السويس يقوده إلى جائزة نوبل للسلام

في عام 1957، مُنح بيرسون جائزة نوبل للسلام لدوره في حل أزمة السويس عبر الأمم المتحدة قبل عام . [ 27 ] وقد رأت لجنة الاختيار أن بيرسون "أنقذ العالم"، لكن النقاد اتهموه بخيانة الوطن الأم وعلاقات كندا مع المملكة المتحدة . يُعتبر بيرسون والأمين العام للأمم المتحدة داغ همرشولد من رواد مفهوم حفظ السلام الحديث . وقد شكّلا معًا قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة من خلال مهمة جوية استمرت خمسة أيام في أوائل نوفمبر 1956 بعد انعقاد الدورة الاستثنائية الأولى للجمعية العامة للأمم المتحدة . وظلت ميدالية نوبل الخاصة به معروضة بشكل دائم في الردهة الأمامية لمبنى ليستر ب. بيرسون ، مقر وزارة الشؤون العالمية الكندية في أوتاوا، حتى عام 2017، حين أُعيرت الميدالية إلى المتحف الكندي للتاريخ لعرضها في "قاعة التاريخ الكندي". [ 28 ]

زعيم المعارضة (1958-1963)

بيرسون يقوم بحملة انتخابية لصالح بروس بير في بيل خلال الانتخابات الفيدرالية لعام 1962

هُزم سانت لوران أمام حزب المحافظين التقدميين بقيادة جون ديفنبيكر في انتخابات عام 1957. وبعد بضعة أشهر فقط من توليه منصب زعيم المعارضة ، تقاعد سانت لوران، ودعم بيرسون خلفًا له. وانتُخب بيرسون زعيمًا للحزب الليبرالي في مؤتمره القيادي عام 1958 ، متغلبًا على منافسه الرئيسي، وزير مجلس الوزراء السابق بول مارتن الأب.

في أول جلسة برلمانية له كزعيم للمعارضة، طلب بيرسون من ديفنبيكر إعادة السلطة إلى الليبراليين دون انتخابات، بسبب التراجع الاقتصادي الأخير. لكن هذه الاستراتيجية أتت بنتائج عكسية عندما عرض ديفنبيكر وثيقة ليبرالية سرية تفيد بأن الاقتصاد سيواجه تراجعًا في ذلك العام. وهذا يتناقض بشدة مع وعود الحملة الانتخابية الليبرالية عام ١٩٥٧.

نتيجةً لذلك، مُني حزب بيرسون بهزيمة ساحقة في الانتخابات الفيدرالية لعام 1958. وحقق حزب المحافظين بزعامة ديفنبيكر أكبر أغلبية في تاريخ كندا حتى ذلك الحين (208 مقاعد من أصل 265). وخسر الليبراليون أكثر من نصف مقاعدهم، وانخفضت حصيلتهم إلى 48 مقعدًا فقط، وهو أقل عدد من المقاعد في تاريخهم آنذاك. علاوة على ذلك، كلّفت هذه الانتخابات الليبراليين معقلهم في كيبيك . فقد كانت هذه المقاطعة تصوّت بأغلبية ساحقة لليبراليين في الانتخابات الفيدرالية منذ أزمة التجنيد الإجباري عام 1917 ، لكن كيبيك لم يكن لديها زعيم مفضل ، كما كان الحال منذ عام 1948.

عقد بيرسون "مؤتمرًا هامًا للمفكرين" في كينغستون، أونتاريو عام 1960. وقد ساهم هذا الحدث في تطوير العديد من الأفكار التي تم تطبيقها لاحقًا عندما أصبح رئيسًا للوزراء. [ 29 ]

في الانتخابات الفيدرالية لعام 1962 ، استعاد الليبراليون، بقيادة بيرسون، جزءًا كبيرًا مما خسروه في هزيمتهم النكراء قبل أربع سنوات. إلا أن مكاسب الليبراليين وانتخاب 30 نائبًا من حزب الائتمان الاجتماعي بشكل مفاجئ حرم المحافظين من أغلبيتهم. ونتيجة لذلك، اضطر ديفنبيكر إلى رئاسة حكومة أقلية .

بعد الانتخابات بفترة وجيزة، استغل بيرسون تردد المحافظين بشأن قبول الرؤوس الحربية النووية الأمريكية على صواريخ بومارك الكندية . استقال وزير الدفاع دوغلاس هاركنس من مجلس الوزراء في 4 فبراير 1963، بسبب معارضة ديفنبيكر لقبول هذه الرؤوس. وفي اليوم التالي، خسرت الحكومة اقتراحين بحجب الثقة عن الحكومة بشأن هذه القضية، مما استدعى إجراء انتخابات عامة لمجلس النواب الذي لم يمضِ على تأسيسه سوى عام واحد. وتقدم الليبراليون بفارق كبير في استطلاعات الرأي، ولبرهة من الزمن، كان السؤال الوحيد هو حجم الأغلبية التي سيحققها بيرسون. إلا أن بيرسون اضطر للتوقف عن الحملات الانتخابية لفترة بسبب اعتلال صحته. إضافة إلى ذلك، عندما سربت وزارة الدفاع الأمريكية وثائق تُفصّل خطط الدفاع الصاروخي المقترحة، ادعى المحافظون أن الحكومة الليبرالية ستجعل كندا مجرد أداة تمويه في حال وقوع تبادل نووي مع السوفيت.

بحلول يوم الانتخابات، استعاد الليبراليون زخمهم وحصدوا 129 مقعدًا مقابل 95 للمحافظين. فاز الليبراليون بنسبة 41% من الأصوات، وهي نسبة تكفي عادةً لتحقيق الأغلبية. مع ذلك، تركزت مكاسبهم بشكل كبير في أونتاريو وكيبيك ومنطقة الأطلسي. وبفوزهم بثلاثة مقاعد فقط في البراري، كانوا ينقصهم خمسة مقاعد لتحقيق الأغلبية. بعد أن أعلن ستة نواب من حزب الائتمان الاجتماعي في كيبيك دعمهم لليبراليين، [ 30 ] تمكن بيرسون من ضمان حكومة مستقرة للحاكم العام. وبدلًا من مواجهة هزيمة محققة في مجلس العموم، استقال ديفنبيكر، مما سمح لبيرسون بتشكيل حكومة أقلية. أدى بيرسون اليمين الدستورية رئيسًا للوزراء في 22 أبريل، قبل يوم واحد من بلوغه السادسة والستين من عمره. [ 31 ] وبينما تراجع أنصار الائتمان الاجتماعي عن هذا البيان بعد أيام، تمكن بيرسون من البقاء في منصبه بدعم من الحزب الديمقراطي الجديد .

رئيس الوزراء (1963-1968)

السياسة الداخلية والأحداث

خاض بيرسون حملته الانتخابية عام 1963 واعدًا بـ"60 يومًا من الحسم"، ودعم برنامج صواريخ بومارك أرض-جو . لم يحصل بيرسون قط على أغلبية في مجلس العموم ، لكنه أدخل العديد من البرامج الاجتماعية الرئيسية المُحدَّثة في كندا، بما في ذلك الرعاية الصحية الشاملة (مع أن الفضل في ذلك يُنسب أيضًا إلى تومي دوغلاس ، الذي كان رئيس وزراء ساسكاتشوان، والذي أطلق أول نظام رعاية صحية شاملة في البلاد)، وخطة المعاشات التقاعدية الكندية ، وقروض الطلاب الكندية . وقد اعتمد بيرسون علمًا وطنيًا جديدًا، هو علم ورقة القيقب ، بعد نقاش وطني عُرف باسم " نقاش العلم الكندي الكبير" . كما أقرّ أسبوع العمل الذي يبلغ 40 ساعة، وإجازة لمدة أسبوعين، وحدًا أدنى جديدًا للأجور للعاملين في المناطق الخاضعة للتنظيم الفيدرالي.

أملاً في تحقيق أغلبية مطلقة، دعا بيرسون إلى انتخابات في نوفمبر 1965 ، قبل موعدها بثلاث سنوات. وفي نهاية المطاف، لم يتمكن الليبراليون إلا من الفوز بثلاثة مقاعد إضافية، أي أقل بمقعدين من تحقيق الأغلبية. وكما كان الحال في عام 1963، كان وجود الليبراليين شبه معدوم في البراري، حيث لم يفوزوا إلا بمقعد واحد هناك، وهو مقعد وزير شؤون المحاربين القدامى روجر تيليه .

كما شكّل بيرسون عدداً من اللجان الملكية ، منها اللجنة الملكية المعنية بوضع المرأة واللجنة الملكية المعنية بالثنائية اللغوية والثقافية . وقد اقترحت هذه اللجان تغييرات ساهمت في تحقيق المساواة القانونية للمرأة، وأرست مبدأ الثنائية اللغوية الرسمية . بعد انتهاء ولاية بيرسون، أصبحت الفرنسية لغة رسمية ، وقدمت الحكومة الكندية خدماتها باللغتين الإنجليزية والفرنسية. كان بيرسون يأمل أن يكون آخر رئيس وزراء لكندا يتحدث لغة واحدة، ولذا أصبح إتقان اللغتين الإنجليزية والفرنسية شرطاً غير رسمي للمرشحين لرئاسة الوزراء بعد انتهاء ولايته.

في عام 1966، تم تقديم خطة المساعدة الكندية ، [ 32 ] والتي بموجبها دعمت الحكومة الفيدرالية تكاليف المساعدة الاجتماعية الإقليمية [ 33 ] (بما في ذلك نصف تكلفة الخدمات الصحية المختلفة للمحتاجين مثل النظارات وخدمات طب الأسنان والأدوية الموصوفة) [ 34 ] و(كما أشارت إحدى الدراسات) "ألزمت المقاطعات بتقديم المساعدة للمحتاجين". [ 33 ]

في عام 1967، قدمت حكومة بيرسون نظامًا قائمًا على النقاط خالٍ من التمييز ، والذي شجع الهجرة إلى كندا، لتكون بذلك أول دولة تفعل ذلك.

أشرف بيرسون على احتفالات كندا بالذكرى المئوية لتأسيسها عام 1967 قبل تقاعده. وقد منحته وكالة الأنباء الكندية " ذا كانيديان برس " لقب " صانع الأخبار للعام "، مشيدةً بقيادته خلال احتفالات الذكرى المئوية، والتي أسفرت عن نقل شعلة الذكرى المئوية إلى مبنى البرلمان .

تم تنفيذ العديد من الإصلاحات الأخرى خلال فترة تولي بيرسون منصب رئيس الوزراء، والتي أثرت على مجالات مثل الضمان الاجتماعي، [ 35 ] والإسكان، [ 36 ] والزراعة [ 37 ].

السياسة الخارجية

بيرسون، وثلاثة من وزراء حكومته الذين أصبحوا فيما بعد رؤساء وزراء. من اليسار إلى اليمين: بيير ترودو ، جون تيرنر ، جان كريتيان ، وبيرسون.

في 15 يناير 1964، أصبح بيرسون أول رئيس وزراء كندي يقوم بزيارة دولة رسمية إلى فرنسا. [ 38 ]

في عام ١٩٦٧، قام الرئيس الفرنسي شارل ديغول بزيارة إلى كيبيك . وبصفته مناصرًا قويًا لانفصال كيبيك ، ذهب ديغول إلى حد القول إن موكبه في مونتريال ذكّره بعودته إلى باريس بعد تحريرها من النازيين خلال الحرب العالمية الثانية . كما ألقى الرئيس ديغول خطابه الشهير "تحيا كيبيك الحرة" خلال الزيارة. ونظرًا لجهود كندا في مساعدة فرنسا خلال الحربين العالميتين، استشاط بيرسون غضبًا. ووبخ ديغول في خطاب ألقاه في اليوم التالي، قائلاً: "الكنديون ليسوا بحاجة إلى التحرر"، وأوضح أن ديغول لم يعد مرحبًا به في كندا.

وقّعت شركة بيرسون اتفاقية السيارات بين كندا والولايات المتحدة (أو اتفاقية السيارات) في يناير 1965، وانخفضت البطالة إلى أدنى مستوى لها منذ أكثر من عقد. [ 39 ]

أثناء توليه منصبه، رفض بيرسون طلبات الولايات المتحدة بإرسال قوات قتالية كندية إلى حرب فيتنام . وفي الثاني من أبريل/نيسان عام ١٩٦٥، ألقى بيرسون خطابًا في جامعة تمبل في فيلادلفيا، معربًا عن تأييده لوقف القصف الأمريكي على شمال فيتنام ، لإتاحة المجال أمام حل دبلوماسي للأزمة. اعتبر الرئيس ليندون جونسون هذا النقد للسياسة الخارجية الأمريكية على الأراضي الأمريكية أمرًا لا يُطاق. وقبل أن يُنهي بيرسون خطابه، دُعي إلى كامب ديفيد في ولاية ماريلاند للقاء جونسون في اليوم التالي. وبحسب ما ورد، أمسك جونسون، المعروف بأسلوبه الشخصي في السياسة، بيرسون من ياقته وصاح قائلًا: "لقد أهنتني!" [ ٤٠ ] [ ٤١ ]. إلا أن نص خطابه في فيلادلفيا أظهر أن بيرسون في الواقع أيّد سياسة الرئيس جونسون في فيتنام، بل وصرح قائلًا: "لقد أيدت حكومة بلادي والغالبية العظمى من شعبها بكل إخلاص سياسات الولايات المتحدة لحفظ السلام وصنع السلام في فيتنام." [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ]

بعد هذه الحادثة، تواصل جونسون وبيرسون مجدداً، بما في ذلك اجتماعان آخران معاً، وكلاهما في كندا. [ 45 ] ساهمت المواد الخام والموارد التي صدّرتها كندا في دعم الجهود الأمريكية في حرب فيتنام. [ 46 ]

جيش

واجهت حكومة بيرسون جدلاً واسعاً في صفوف القوات المسلحة الكندية خلال منتصف الستينيات، عقب تقديم الكتاب الأبيض للدفاع في مارس 1964. وقد نصّت هذه الوثيقة على خطة لدمج البحرية الملكية الكندية ، والقوات الجوية الملكية الكندية ، والجيش الكندي لتشكيل قوة عسكرية واحدة تُعرف باسم القوات الكندية . ودخل التوحيد العسكري حيز التنفيذ في 1 فبراير 1968، عندما حظي قانون إعادة تنظيم القوات الكندية بالموافقة الملكية.

تعيينات المحكمة العليا

تمثال في ساحة مبنى البرلمان

اختار بيرسون القضاة التاليين ليتم تعيينهم كقضاة في المحكمة العليا الكندية من قبل الحاكم العام :

التقاعد

بعد إعلانه في 14 ديسمبر 1967 اعتزاله العمل السياسي، عُقد مؤتمر لاختيار القيادة . وخلفه بيير ترودو ، الذي كان بيرسون قد عيّنه وزيراً للعدل في حكومته . كما شغل وزيران آخران عيّنهما بيرسون، وهما جون تيرنر وجان كريتيان ، منصب رئيس الوزراء بعد اعتزال ترودو.

بعد السياسة

من عام ١٩٦٨ إلى عام ١٩٦٩، شغل بيرسون منصب رئيس لجنة بيرسون للتنمية الدولية ، التي كان يرعاها البنك الدولي . بعد تقاعده، حاضر في جامعة كارلتون في أوتاوا بالتزامن مع كتابة مذكراته. من عام ١٩٧٠ إلى عام ١٩٧٢، كان أول رئيس لمجلس أمناء مركز بحوث التنمية الدولية . من عام ١٩٦٩ وحتى وفاته عام ١٩٧٢، شغل منصب رئيس جامعة كارلتون.

كان بيرسون قد خطط لكتابة مذكرات من ثلاثة مجلدات بعنوان " مايك: مذكرات معالي ليستر ب. بيرسون ". نُشر المجلد الأول عام 1972. أما المجلدان الآخران فنُشرا بعد وفاته عامي 1973 و1975، إلا أنهما يحملان تحيزات كُتّابهما الخفيين . [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

المرض والموت

شاهد قبر بيرسون في ويكفيلد، كيبيك

في عام 1970، خضع بيرسون لعملية جراحية لإزالة عينه اليمنى لإزالة ورم في تلك المنطقة. [ 50 ]

في نوفمبر 1972، أفيد بأنه نُقل إلى المستشفى لتلقي علاج إضافي غير محدد، لكن التوقعات كانت سيئة. حاول في هذه المرحلة كتابة قصة مسيرته كرئيس للوزراء، لكن حالته، التي كانت متدهورة بالفعل، تدهورت بسرعة بحلول ليلة عيد الميلاد. [ 51 ]

في 27 ديسمبر 1972، أُعلن أن السرطان قد انتشر إلى الكبد وأن بيرسون دخل في غيبوبة. توفي في الساعة 11:40  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 27 ديسمبر 1972 في منزله في أوتاوا. [ 52 ]

دُفن بيرسون في مقبرة ماكلارين في ويكفيلد، كيبيك ، [ 53 ] بجوار زملائه المقربين في الشؤون الخارجية إتش إتش رونغ ونورمان روبرتسون .

التكريمات والجوائز

ميداليات بيرسون

شريطوصفملحوظات
وسام الاستحقاق (OM)
رفيق وسام كندا (CC)
  • مُنحت الجائزة في 28 يونيو 1968. [ 55 ]
ضابط في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE)
  • خلال فترة الإحياء القصيرة للأوسمة الإمبراطورية خلال فترة رئاسة رئيس الوزراء ريتشارد بيدفورد بينيت بين عامي 1931 و 1935.
نجمة 1914-1915
  • بصفتي عضواً في القوات المسلحة الكندية
ميدالية الحرب البريطانية
  • بصفتي عضواً في القوات المسلحة الكندية
ميدالية النصر (المملكة المتحدة)
  • بصفتي عضواً في القوات المسلحة الكندية
ميدالية تتويج الملكة إليزابيث الثانية
  • 1953
  • بصفته عضواً في المجلس الخاص للملكة لكندا وعضواً منتخباً في مجلس العموم الكندي ، كان من المقرر أن يُمنح معالي ليستر ب. بيرسون، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام عضو البرلمان، الميدالية كعضو في نظام الأسبقية الكندي . [ 56 ]
ميدالية الذكرى المئوية لتأسيس الاتحاد الكندي

وسام كندا

تم تعيين بيرسون رفيقًا في وسام كندا في 28 يونيو 1968. وجاء في بيان منحه الوسام: [ 55 ]

"رئيس الوزراء الكندي السابق. لخدماته لكندا في الداخل والخارج."

المؤسسات التعليمية والأكاديمية

اقتباس ليستر ب. بيرسون على نصب حفظ السلام التذكاري

البنية التحتية المدنية والمدنية

لوحة تذكارية لليستر بولز بيرسون
تمثال بيرسون على تل البرلمان

الرياضة

شهادات فخرية

ليستر ب. بيرسون، سفير كندا لدى الولايات المتحدة، في حفل تخرج جامعة تورنتو، 1945
شهادات فخرية
موقعتاريخمدرسةدرجة
 أونتاريو1945جامعة تورنتودكتوراه في القانون (LL.D) [ 74 ]
 نيويورك1947جامعة روتشستردكتوراه في القانون (LL.D) [ 75 ]
 أونتاريومايو 1948جامعة ماكماستردكتوراه في القانون (LL.D) [ 76 ]
 ولاية مين1 يونيو 1951كلية بيتسدكتوراه في القانون (LL.D) [ 77 ]
 ولاية ماساتشوستس1953جامعة هارفارددكتوراه في القانون (LL.D) [ 78 ]
 نيو جيرسي1956جامعة برينستوندكتوراه في القانون (LL.D) [ 79 ]
 مقاطعة كولومبيا البريطانية25 سبتمبر 1958جامعة كولومبيا البريطانيةدكتوراه في القانون (LL.D) [ 80 ]

[ 81 ]

 إنديانا9 يونيو 1963جامعة نوتردامدكتوراه في القانون (LL.D) [ 82 ]
 أونتاريو29 مايو 1964جامعة ويسترن أونتاريودكتوراه في القانون (LL.D) [ 83 ]
 نيوفاوندلاند ولابرادورسبتمبر 1964جامعة ميموريال في نيوفاوندلانددكتوراه في القانون (LL.D) [ 84 ]
 أونتاريوديسمبر 1964جامعة واترلو اللوثريةدكتوراه في القانون (LL.D) [ 85 ]
 ولاية ماريلاند1964جامعة جونز هوبكنزدكتوراه في القانون (LL.D) [ 86 ]
 أونتاريو1965جامعة لورنتياندكتوراه في القانون (LL.D) [ 87 ]
 ساسكاتشوان17 مايو 1965جامعة ساسكاتشوان (حرم ريجينا الجامعي)دكتوراه في القانون المدني (DCL) [ 88 ]
 كيبيك28 مايو 1965جامعة ماكجيلدكتوراه في القانون (LL.D) [ 89 ]
 أونتاريو1965جامعة كوينزدكتوراه في القانون (LL.D) [ 90 ]
 نوفا سكوتيا1967جامعة دالهاوزيدكتوراه في القانون (LL.D) [ 91 ]
 ألبرتا29 مارس 1967جامعة كالجاري[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]
 جزيرة الأمير إدوارد1967كلية أمير ويلز[ 95 ]
 كاليفورنيا1967جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا
 أونتاريو1967جامعة أوتاوادكتوراه في العلوم السياسية [ 96 ]
 أونتاريو22 مايو 1971الكلية العسكرية الملكية الكنديةدكتوراه في القانون (LL.D) [ 97 ]
 نيويوركجامعة كولومبيا
 إنجلتراجامعة أكسفورددكتوراه في القانون المدني (DCL)

حرية المدينة

السجل الانتخابي

فهرس

أرشيف

مجموعة ليستر ب. بيرسون في مكتبة وأرشيف كندا

أعمال بيرسون

نشر بيرسون مذكرات واحدة خلال حياته. أما المذكرتان الأخريان فقد كتبهما كتّابٌ مجهولون بعد وفاته، وتفتقران إلى المصداقية. [ 49 ] [ 47 ]

  • بيرسون، ليستر ب. (1972). مايك: مذكرات معالي ليستر ب. بيرسون . المجلد  1. مطبعة جامعة تورنتو.
  • بيرسون، ليستر ب.؛ مونرو، جون أ.؛ إنجليس، ألكسندر آي. (1973). مايك: مذكرات معالي ليستر ب. بيرسون: 1948-1957 . المجلد  2. مطبعة جامعة تورنتو.
  • مايك: مذكرات معالي ليستر ب. بيرسون: 1957-1968، المجلد 3
أعمال عن بيرسون

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ماكدونالد، إل. إيان. "أفضل رئيس وزراء في الخمسين عامًا الماضية - بيرسون، بفارق كبير" ، خيارات السياسة ، يونيو - يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014.
  2. ↑ س. عزي، ن. هيلمر. "تصنيف أفضل وأسوأ رؤساء وزراء كندا" ، مجلة ماكلينز ، أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2017
  3. 1 2 3 إنجلش، جون (2016). "بيرسون، ليستر بولز" . في: كوك، رامزي؛ بيلانجر، ريال (محرران). قاموس السير الكندية . المجلد 20 (1971-1980) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو . تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2011 .  
  4. ↑ "المحترم ليستر بولز بيرسون، عضو المجلس الخاص، الحاصل على وسام الاستحقاق ووسام الصليب العسكري ووسام الإمبراطورية البريطانية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2025 .
  5. ↑ أوغرادي، كونر مؤرشف في 16 يونيو 2018 في آلة Wayback "على الرغم من التخفيضات والانتقادات، يواصل بوب"؛ الصحيفة ؛ جامعة تورنتو؛ 18 ديسمبر 2013.
  6. 1 2 3 4 5 6 الإنجليزية (1989–1992)، المجلد الأول
  7. ^ بوكفيتش، ديميتري؛ ديميترييفيتش ، ماريجان (15 نوفمبر 2008). "Najstarija plomba na svetu" [ أقدم حشوة في العالم ] (باللغة الصربية). بوليتيكا . تم الاسترجاع 1 يوليو 2012 .
  8. ↑ "رقم 30237" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 17 أغسطس 1917. ص 8512. 
  9. ↑ ""مايك بيرسون" . قاموس السياسة الكندية . البرلمان الكندي. 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  10. ↑ "سيرة ذاتية" . جائزة نوبل للسلام 1957 - ليستر بولز بيرسون . مؤسسة نوبل . 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2008 .
  11. ↑ "ليستر ب. بيرسون" . الموسوعة الكندية .
  12. ↑ ليستر بولز بيرسون في مكتبة وأرشيف كندا
  13. ↑ ليستر بولز بيرسون (1897-1972) ، كندا والحرب العالمية الأولى في مكتبة وأرشيف كندا
  14. ↑ تاكر، إس سي (2020). الحرب الباردة: الموسوعة الشاملة ومجموعة الوثائق [ 5 مجلدات ] . ABC-CLIO. ص 1285. ISBN  978-1-4408-6076-8.
  15. ↑ "جائزة نوبل للسلام 1957" .
  16. ↑ سيليري، أ.؛ سيليري، ف. (1975). السجل البيوغرافي لكلية سانت جون 1919-1975 . المجلد 3. أكسفورد: كلية سانت جون. الصفحات 56-57 .  
  17. ↑ إنجلش، جون (14 سبتمبر 2011). سنوات الحياة: حياة ليستر بيرسون 1949-1972 . كنوبف كندا. ISBN 9780307375391.
  18. 1 2 3 موسوعة كندا (1972)
  19. ↑ الموسوعة الكندية (1972). "حضر العديد من المؤتمرات الدولية وكان نشطًا في الأمم المتحدة منذ تأسيسها." و"وقع معاهدة شمال الأطلسي نيابة عن كندا عام 1949 ومثل بلاده في اجتماعات مجلس حلف شمال الأطلسي اللاحقة، وشغل منصب الرئيس في الفترة 1951-1952."
  20. ↑ هاميلتون، توماس ج. (13 مارس 1953). "الفيتو السوفيتي يعرقل ازدهار بيرسون في الأمم المتحدة؛ ورومولو يفشل أيضاً" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. 
  21. ↑ "اختيار الأمين العام للأمم المتحدة: حق النقض، والتوقيت، والتناوب الإقليمي" (ملف PDF) . تقرير مجلس الأمن. 20 سبتمبر/أيلول 2015. تاريخ الاطلاع : 30 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  22. ↑ هاتشيسون (1964)
  23. ↑ "تاريخ الدوائر الانتخابية الفيدرالية منذ عام 1867 " . lop.parl.ca.
  24. ↑ موجزيس، بي. بي. (2018). كنائس أمريكا الشمالية والحرب الباردة . شركة ويليام بي. إيردمانز للنشر. ص 42. ISBN  978-1-4674-5057-7عمل بيرسون في وزارة الشؤون الخارجية. وانتُخب لاحقاً لعضوية البرلمان، حيث عُيّن وزيراً للدولة للشؤون الخارجية في عهد رئيس الوزراء لويس سانت لوران.
  25. ↑ هاميلتون، توماس ج. (13 مارس 1953). "الفيتو السوفيتي يعرقل ازدهار بيرسون في الأمم المتحدة؛ ورومولو يفشل أيضاً". صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. 
  26. ↑ هاميلتون، توماس ج. (20 مارس 1953). "السيدة بانديت تخسر التصويت على منصبها كوزيرة للكذب". صحيفة نيويورك تايمز . ص 4. 
  27. ↑ "جائزة نوبل للسلام 1957 ليستر بولز بيرسون" . معهد نوبل النرويجي .
  28. ↑ التاريخ، المتحف الكندي للتاريخ (25 نوفمبر 2016). "إعارة جائزة نوبل للسلام لبيرسون إلى المتحف الكندي للتاريخ" . www.newswire.ca . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2021 .
  29. ↑ إنجلش، جون (2006). مواطن العالم: حياة بيير إليوت ترودو . المجلد الأول، 1919-1968 . تورنتو: ألفريد أ. كنوبف كندا . ISBN  978-0-676-97521-5. OCLC 670444001 . 
  30. ↑ "عرض بيرسون الأغلبية" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت. 13 أبريل 1963.
  31. ↑ كاي، ز. (2010). دبلوماسية الحياد: كندا وإسرائيل، 1958-1968 . مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. ص 138. ISBN  978-1-55458-283-9.
  32. ↑ الكتاب السنوي لكندا 1974، هيئة الإحصاء الكندية، ص 234
  33. 1 2 الفقر في كندا: آثاره على الصحة ونوعية الحياة، بقلم دينيس رافائيل، 2020، ص 31
  34. ↑ تقرير اللجنة المشتركة المعنية باستخدام الأدوية الموصوفة، الملحق · المجلد 3، الجزء 2، من إعداد اللجنة المشتركة المعنية باستخدام الأدوية الموصوفة، 1980، ص 5
  35. ↑ التغيرات الأسرية والسياسات الأسرية في بريطانيا العظمى وكندا ونيوزيلندا والولايات المتحدة، المحررون: شيلا كامرمان، ألفريد ج. كان، الناشر: مطبعة كلارندون، 1997
  36. ↑ الكتاب السنوي لكندا 1966، الناشر: مكتب الإحصاءات الوطني، صفحة 1152 - عبر هاثي تراست
  37. ↑ الكتاب السنوي لكندا 1967، الناشر: مكتب الإحصاءات الوطني، صفحة 1247 – عبر هاثي تراست
  38. ↑ "في مثل هذا اليوم - 15 يناير 1964 - أول زيارة دولة لرئيس وزراء كندي إلى فرنسا" . الأرشيف الرقمي لهيئة الإذاعة الكندية . هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2011 .
  39. ↑ "اتفاقية السيارات: في الطريق إلى التجارة الحرة" . الأرشيف الرقمي لهيئة الإذاعة الكندية. هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2011 .
  40. ↑ "الأسبوع" . ناشيونال ريفيو . 23 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2009 .
  41. ↑ فيتزجيرالد، فرانسيس (8 أغسطس 2004). "المنظر من هناك" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2011 .مراجعة كتاب ليندمان، دانا؛ وارد، كايل روي (2004). دروس في التاريخ : كيف تُصوّر الكتب المدرسية من جميع أنحاء العالم تاريخ الولايات المتحدة . مدينة نيويورك: دار النشر الجديدة . رقم ISBN  978-1-56584-894-8. OCLC 54096924 . 
  42. ↑ كيتشن، فيرونيكا م. (13 أبريل 2010). عولمة حلف شمال الأطلسي: التدخل والأمن والهوية . روتليدج. ISBN 9781136955679تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2019 .
  43. ↑ "لماذا تستمر وسائل الإعلام الرئيسية في تكرار الأكاذيب حول ليستر بيرسون؟" . 15 مارس 2016.
  44. ↑ ماكويج، ليندا (4 يونيو 2010). "حمل معطف المتنمر: كندا والإمبراطورية الأمريكية" . دابلداي كندا. ISBN 9780385672979تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2019 .
  45. ↑ "الزيارات الرئاسية لرؤساء الدول ورؤساء الحكومات" . مكتبة ومتحف ليندون بينز جونسون . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2011 .
  46. ↑ داوم ، دافني؛ واتسون، لويز، محرران. (1967). كتاب بريتانيكا لعام 1967. شيكاغو: موسوعة بريتانيكا، ص 191. OCLC 42780089. ساهمت الصادرات القوية إلى الولايات المتحدة، نتيجةً لتزايد متطلبات حرب فيتنام ، بالإضافة إلى ازدهار السوق المحلية، في جعل عام 1966 عامًا من النمو الاقتصادي المذهل لكندا.  وأيضًا OCLC 19056858 . 
  47. 1 2 جون رالستون سول ، أندرو كوهين (2008). كنديون استثنائيون. ليستر ب. بيرسون . دار بنجوين كندا للنشر. ص 111. ISBN  978-0-14-317269-7أما المجلدات المتبقية فقد نُشرت بعد وفاته في عامي 1973 و1975، لكنها تفتقر إلى أصالة المجلد الأول.
  48. ↑ أندرو كوهين (2008). ليستر ب. بيرسون . كنديون استثنائيون. دار بنغوين للنشر. ص 200. ISBN  978-0-670-06738-1.
  49. ١ ٢ كوهين، أندرو (٢٧ أكتوبر ٢٠٠٧). "ندوة: مذكرات رؤساء الوزراء والرؤساء" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . المجلد الأول فقط من ثلاثة مجلدات هو من تأليفه. قام المحررون بتجميع المجلدات الأخرى من أوراقه بعد وفاته. ومثل ديفنبيكر، يحمل كل من مولروني وكريتيان ضغائنهما في كتاباتهما. وهذا ما يجعل رواياتهما إنسانية ومؤثرة في كثير من الأحيان، حتى عندما يراجعان التاريخ أو يتجاهلانه.
  50. ↑ «بيرسون على وشك الموت مع انتشار السرطان إلى كبده» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ٢٨ ديسمبر ١٩٧٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٤ .
  51. ↑ بيرسون، مونرو وإنجليس 1973 ، ص. i 
  52. ↑ «وفاة ليستر بيرسون في أوتاوا» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 28 ديسمبر 1972. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  53. ↑ «مجلس المواقع والمعالم التاريخية في كندا - رؤساء الوزراء السابقون ومواقع قبورهم - معالي ليستر بولز بيرسون» . هيئة الحدائق الكندية . حكومة كندا. 20 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
  54. ↑ بالمر، آلان وارويك (1986). من هو في السياسة العالمية: من عام 1860 إلى يومنا هذا . لندن، مدينة نيويورك: روتليدج . ISBN 978-0-415-13161-2. OCLC 33970883 . 
  55. 1 2 "ليستر ب. بيرسون، عضو المجلس الخاص، وسام كندا، وسام الاستحقاق، وسام الإمبراطورية البريطانية، ماجستير، دكتوراه في القانون" . الأوسمة - وسام كندا . الحاكم العام لكندا . 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2011 .
  56. 1 2 "الميداليات التذكارية لعهد الملكة في كندا" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
  57. ↑ "كتاب الأعضاء، 1780-2010: الفصل P" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .
  58. ↑ "قاعة مشاهير السلام الكندية" . المراكز الكندية لتعليم السلام. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2011 .
  59. ↑ براون، آلان ل. "معالي ليستر بولز بيرسون، 1897-1972" . لوحات تورنتو التاريخية. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2018 .
  60. ↑ «معالي ليستر بولز بيرسون ١٨٩٧–١٩٧٢» . معلومات اللوحة . صندوق تراث أونتاريو . مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١١ .
  61. ^ هيلمر، جراناتشتاين (1999)
  62. ↑ "التاريخ" . كلية ليستر ب. بيرسون . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2011 .
  63. ↑ "مجلس إدارة مدرسة ليستر ب. بيرسون" . مجلس إدارة مدرسة ليستر ب. بيرسون . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2011 .
  64. ↑ "مكان مايك" . رابطة طلاب الدراسات العليا بجامعة كارلتون . 13 يوليو 2014.
  65. ↑ «منح ليستر ب. بيرسون الدولية» . الطلاب المستقبليون. جامعة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .
  66. ↑ "ماذا يعني الاسم المنسوب لشخصية مشهورة؟ مطارات تحمل أسماء شخصيات مشهورة - هل يمكن أن يكون هناك فائدة تجارية من التسمية؟" مركز الطيران.
  67. ↑ "مركز ليستر ب. بيرسون المدني" . مدينة إليوت ليك. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  68. ↑ "مستقبل المركز المدني في مهب الريح" . www.elliotlaketoday.com . 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .
  69. ↑ "حديقة ليستر ب. بيرسون للسلام والتفاهم" . مكتبة إي جيه برات. 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
  70. ↑ «ليستر ب. بيرسون بليس: مشروع تابع لمؤسسة NUC-TUCT غير الربحية للإسكان» . كنيسة نيوتنبروك المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2011 .
  71. ↑ "حديقة ليستر ب. بيرسون" . مؤسسة مدينة سانت كاثرينز. 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2011 .
  72. ↑ "ليستر ب. بيرسون، دفعة 1919" . قاعة المشاهير - دفعة التكريم لعام 1987. قسم ألعاب القوى بين الكليات بجامعة تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2011 .
  73. ↑ "المُكرَّمون" . قاعة مشاهير البيسبول الكندية . 20 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2011 .
  74. ↑ الحاصلون على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة تورنتو 1850 - 2016: 1945، بيرسون، ليستر بولز، دكتوراه في القانون.
  75. ↑ "الشهادات الفخرية :: التكريمات والجوائز :: مكتب رئيس الجامعة :: جامعة روتشستر" . www.rochester.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .   
  76. ↑ "أمانة الجامعة" (ملف PDF) .
  77. ↑ "قائمة الحاصلين على شهادات الدكتوراه الفخرية - مكتب رئيس جامعة بيتس" . www.bates.edu . 5 أبريل 2016.
  78. ↑ الحاصلون على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة هارفارد، 1692 – 1799.
  79. ↑ "برينستون - منح شهادات فخرية" . www.princeton.edu .
  80. ↑ "مكتبة جامعة كولومبيا البريطانية - محفوظات الجامعة" . Library.ubc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .
  81. ↑ "أرشيف جامعة كولومبيا البريطانية - شهادات التقدير للدرجات الفخرية 1958-1962 " . www.library.ubc.ca
  82. ↑ "جامعة نوتردام: الحاصلون على شهادات فخرية، 1844-2018" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
  83. ↑ "الشهادات الفخرية الممنوحة من جامعة ويسترن من عام 1881 حتى الآن" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
  84. ↑ "الخريجون الفخريون لجامعة ميموريال في نيوفاوندلاند 1960-2002" . جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
  85. ↑ "الشهادات الفخرية" . جامعة واترلو اللوثرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
  86. ↑ "منح شهادات فخرية" . جامعة جونز هوبكنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
  87. ↑ "شهادات دكتوراه فخرية " . جامعة لورنتيان . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
  88. ↑ «معالي ليستر بولز بيرسون» . جامعة ساسكاتشوان (حرم ريجينا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
  89. ↑ "قائمة الحاصلين على شهادات الدكتوراه الفخرية من جامعة ماكجيل من عام 1935 إلى خريف 2016" (ملف PDF) . 17 مارس 2017. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 مارس 2017.
  90. ↑ "الشهادات الفخرية" (ملف PDF) . جامعة كوينز . 14 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
  91. ↑ «الحاصلون على شهادات الدكتوراه الفخرية من عام 1892 إلى عام 1999» . جامعة دالهاوزي . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
  92. ↑ "قائمة الشهادات الفخرية بجامعة كالجاري" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2005 .
  93. ↑ "المستشار ومجلس الشيوخ | الصفحة الرئيسية" (ملف PDF) . www.senate.ucalgary.ca . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 يونيو 2007.
  94. ↑ https://www.ucalgary.ca/senate/files/senate/hd-recipients-by-last-name_february-2017.pdf
  95. ↑ "الحاصلون السابقون على شهادات الدكتوراه الفخرية" . جامعة جزيرة الأمير إدوارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
  96. ↑ "بيرسون، ليستر ب." جامعة أوتاوا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  97. ↑ بينيت، بيت (19 يوليو 2016). "الحاصلون على شهادات فخرية من الكلية العسكرية الملكية الكندية" . www.rmcc-cmrc.ca . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  98. ↑ باثي، البريطانية. "تكريم ليستر بيرسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2017 .