قائمة الأطراف الموقعة على بروتوكول كيوتو

اعتبارًا من يونيو 2013، بلغ عدد الأطراف الموقعة على بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، الذي يهدف إلى مكافحة ظاهرة الاحتباس الحراري، 192 طرفًا . ويشمل هذا العدد 191 دولة (189 دولة عضو في الأمم المتحدة بالإضافة إلى جزر كوك ونيوي ) واتحادًا فوق وطنيًا واحدًا ( الاتحاد الأوروبي ) . [ 1 ] [ 2 ^]^وقد^انسحبت^كندا^من^{البروتوكول} اعتبارًا من 15 ديسمبر 2012، ولم تعد عضوًا فيه منذ ذلك التاريخ.

مع انتهاء فترة الالتزام الخاصة بالبروتوكول للفترة 2008-2012، تم الاتفاق على تعديل الدوحة لبروتوكول كيوتو، والذي يحدد التزامات جديدة للفترة 2013-2020. وحتى أكتوبر 2020، قبلت 147 دولة هذا التعديل.

الأحزاب

التوقيع اختياري، وهو يُشير إلى نية التصديق على البروتوكول. ويعني التصديق أن الدولة مُلزمة قانونًا بأحكام المعاهدة. بالنسبة للأطراف المدرجة في الملحق الأول (مثل دولة متقدمة أو دولة ذات اقتصاد انتقالي)، فهذا يعني أنها وافقت على تحديد سقف للانبعاثات وفقًا للبروتوكول.

كانت أيسلندا الدولة الخامسة والخمسين التي صادقت على المعاهدة، مستوفيةً بذلك الشرط الأول لدخولها حيز التنفيذ. ومع تصديق روسيا، تم استيفاء شرط "55% من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون لعام 1990 للأطراف المدرجة في الملحق الأول"، ودخلت المعاهدة حيز التنفيذ في 16 فبراير 2005. وحتى أكتوبر 2020، وافقت 147 دولة على تعديل الدوحة، الذي سيدخل حيز التنفيذ في 31 ديسمبر 2020.

الحفلة ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}	الملحق ^{[ 5 ]}	نسبة التصديق ^{[ 6 ]}	حد الانبعاثات (2012) ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}	حد الانبعاثات (2020) ^{[ 9 ]}	التوقيع	التصديق / القبول	قبول التعديل	ملحوظات
أفغانستان						25 مارس 2013		^{[ 10 ]}
ألبانيا						1 أبريل 2005	22 أكتوبر 2020
الجزائر						16 فبراير 2005	28 سبتمبر 2015
أنغولا						8 مايو 2007	22 سبتمبر 2020
أنتيغوا وبربودا					16 مارس 1998	3 نوفمبر 1998	23 سبتمبر 2016
الأرجنتين					16 مارس 1998	28 سبتمبر 2001	1 ديسمبر 2015
أرمينيا						25 أبريل 2003	31 مارس 2017
أستراليا	الجزء الأول، الجزء الثاني	2.1%	+8% ^{[ أ ]}	-0.5%	29 أبريل 1998	3 ديسمبر 2007	9 نوفمبر 2016
النمسا	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.4%	-8% (-13%) ^{[ ب ]}	-20% (-16%) ^{[ ج ]}	24 سبتمبر 1998	31 مايو 2002	21 ديسمبر 2017
أذربيجان						28 سبتمبر 2000	1 يوليو 2015
جزر البهاما						9 أبريل 1999	4 نوفمبر 2015
البحرين						31 يناير 2006
بنغلاديش						22 أكتوبر 2001	13 نوفمبر 2013
بربادوس						7 أغسطس 2000	14 أغسطس 2013
بيلاروسيا	أنا	- ^{[ د ]}	لا شيء ^{[ هـ ]}^{[ و ]}	-12% ^{[ غرام ]}		26 أغسطس 2005
بلجيكا	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.8%	-8% (-7.5%) ^{[ ب ]}	-20% (-15%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	14 نوفمبر 2017
بليز						26 سبتمبر 2003	24 يوليو 2018
بنين						25 فبراير 2002	29 أغسطس 2018
بوتان						26 أغسطس 2002	29 سبتمبر 2015
بوليفيا					9 يوليو 1998	30 نوفمبر 1999	17 سبتمبر 2020
البوسنة والهرسك						16 أبريل 2007
بوتسوانا						8 أغسطس 2003	7 مارس 2016
البرازيل					29 أبريل 1998	23 أغسطس 2002	13 فبراير 2018
بروناي						20 أغسطس 2009	14 نوفمبر 2014
بلغاريا	أنا	0.6%	-8% ^{[ ب ]}	-20% (+20%) ^{[ ج ]}^{[ أ ]}	18 سبتمبر 1998	15 أغسطس 2002	21 ديسمبر 2017
بوركينا فاسو						31 مارس 2005	29 نوفمبر 2016
بوروندي						18 أكتوبر 2001
كمبوديا						22 أغسطس 2002	17 نوفمبر 2015
الكاميرون						28 أغسطس 2002
الرأس الأخضر						10 فبراير 2006
جمهورية أفريقيا الوسطى						18 مارس 2008
تشاد						18 أغسطس 2009
تشيلي					17 يونيو 1998	26 أغسطس 2002	10 نوفمبر 2015
الصين					29 مايو 1998	30 أغسطس 2002	2 يونيو 2014	هونغ كونغ : تم تقديم الطلب منذ 8 أبريل 2003، ماكاو : تم تقديم الطلب منذ 14 يناير 2008
كولومبيا						30 نوفمبر 2001
جزر القمر						10 أبريل 2008	7 سبتمبر 2014
جمهورية الكونغو الديمقراطية						23 مارس 2005
جمهورية الكونغو						12 فبراير 2007	14 مايو 2015
جزر كوك					16 سبتمبر 1998	27 أغسطس 2001	5 نوفمبر 2018
كوستاريكا					27 أبريل 1998	9 أغسطس 2002	21 سبتمبر 2016
ساحل العاج						23 أبريل 2007
كرواتيا	أنا ^{[ ح ]}	- ^{[ أنا ]}	-5% ^{[ ب ]}	-20% (+11%) ^{[ ج ]}	11 مارس 1999	27 أبريل 2007	21 ديسمبر 2017
كوبنهاغن					15 مارس 1999	30 أبريل 2002	28 ديسمبر 2016
قبرص	أنا ^{[ ي ]}	- ^{[ k ]}	لا شيء ^{[ ل ]}^{[ م ]}^{[ ب ]}	-20% (-5%) ^{[ ج ]}		16 يوليو 1999	10 ديسمبر 2015
الجمهورية التشيكية	أنا ^{[ ن ]}^{[ ح ]}	1.2%	-8% ^{[ ب ]}	-20% (+9%) ^{[ ج ]}^{[ أ ]}	23 نوفمبر 1998	15 نوفمبر 2001	21 ديسمبر 2017
الدنمارك	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.4%	-8% (-21%) ^{[ ب ]}	-20% (-20%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	21 ديسمبر 2017	غرينلاند : تم تطبيقها، جزر فارو : لم يتم تطبيقها
جيبوتي						12 مارس 2002	23 سبتمبر 2014
دومينيكا						25 يناير 2005	15 يوليو 2019
جمهورية الدومينيكان						12 فبراير 2002	21 سبتمبر 2016
الإكوادور					15 يناير 1999	13 يناير 2000	20 أبريل 2015
مصر					15 مارس 1999	12 يناير 2005	3 فبراير 2020
السلفادور					8 يونيو 1998	13 يناير 2000	18 سبتمبر 2019
غينيا الاستوائية						16 أغسطس 2000
إريتريا						28 يوليو 2005	3 مايو 2018
إستونيا	أنا	0.3%	-8% ^{[ ب ]}	-20% (+11%) ^{[ ج ]}^{[ أ ]}	3 ديسمبر 1998	14 أكتوبر 2002	21 ديسمبر 2017
أثيوبيا						14 أبريل 2005	26 يونيو 2015
الاتحاد الأوروبي ^{[ o ]}	الجزء الأول، الجزء الثاني	^{[ ص ]}	-8% ^{[ ب ]}	-20% ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	21 ديسمبر 2017	تم إيداع جميع وثائق التصديق الصادرة عن الدول الأعضاء الخمس عشرة آنذاك في الاتحاد الأوروبي والاتحاد الأوروبي نفسه في وقت واحد. ولغرض استيفاء شروط دخول الاتفاقية حيز التنفيذ، لم يتم احتساب تصديق الاتحاد الأوروبي. ^{[ 7 ]}
فيجي					17 سبتمبر 1998	17 سبتمبر 1998	19 سبتمبر 2017
فنلندا	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.4%	-8% (0%) ^{[ ب ]}^{[ ق ]}	-20% (-16%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	16 نوفمبر 2017
فرنسا	الجزء الأول، الجزء الثاني	2.7%	-8% (0%) ^{[ ب ]}^{[ ق ]}	-20% (-14%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	30 نوفمبر 2017	غويانا الفرنسية ، غوادلوب ، مارتينيك ، ريونيون : مُطبّقة. بولينيزيا الفرنسية ، كاليدونيا الجديدة ، واليس وفوتونا ، الأراضي الجنوبية الفرنسية ، مايوت ، سان بيير وميكلون : غير مُطبّقة.
الغابون						12 ديسمبر 2006	1 ديسمبر 2017
غامبيا						1 يونيو 2001	7 نوفمبر 2016
جورجيا						16 يونيو 1999	16 يونيو 2020
ألمانيا	الجزء الأول، الجزء الثاني	7.4%	-8% (-21%) ^{[ ب ]}	-20% (-14%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	14 نوفمبر 2017
غانا						30 مايو 2003	24 سبتمبر 2020
اليونان	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.6%	-8% (+25%) ^{[ ب ]}^{[ أ ]}	-20% (-4%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	21 ديسمبر 2017
غرينادا						6 أغسطس 2002	1 أبريل 2015
غواتيمالا					10 يوليو 1998	5 أكتوبر 1999	15 أكتوبر 2019
غينيا						7 سبتمبر 2000	6 أبريل 2016
غينيا بيساو						18 نوفمبر 2005	22 أكتوبر 2018
غيانا						5 أغسطس 2003	23 ديسمبر 2014
هايتي						6 يوليو 2005
هندوراس					25 فبراير 1999	19 يوليو 2000	11 أبريل 2014
هنغاريا	أنا	0.5%	-6% ^{[ ب ]}	-20% (+10%) ^{[ ج ]}^{[ أ ]}		21 أغسطس 2002	1 أكتوبر 2015
أيسلندا	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.0%	+10% ^{[ أ ]}	-20% ^{[ ج ]}		23 مايو 2002	7 أكتوبر 2015
الهند						26 أغسطس 2002	8 أغسطس 2017
أندونيسيا					13 يوليو 1998	3 ديسمبر 2004	30 سبتمبر 2014
إيران						22 أغسطس 2005
العراق						28 يوليو 2009
أيرلندا	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.2%	-8% (+13%) ^{[ ب ]}^{[ أ ]}	-20% (-20%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	21 ديسمبر 2017
إسرائيل					16 ديسمبر 1998	15 مارس 2004
إيطاليا	الجزء الأول، الجزء الثاني	3.1%	-8% (-6.5%) ^{[ ب ]}	-20% (-13%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	18 يوليو 2016
جامايكا						28 يونيو 1999	1 أكتوبر 2020
اليابان	الجزء الأول، الجزء الثاني	8.5%	-6%	لا شيء ^{[ r ]}	28 أبريل 1998	4 يونيو 2002
الأردن						17 يناير 2003	3 يناير 2020
كازاخستان	^{أنا (} مُنذ) ^{[ اسم ]}^{[ ]}	- ^{[ k ]}	لا شيء ^{[ ل ]}^{[ ت ]}	-5%	12 مارس 1999	19 يونيو 2009
كينيا						25 فبراير 2005	7 أبريل 2014
كيريباتي						7 سبتمبر 2000	11 فبراير 2016
كوريا الشمالية						27 أبريل 2005
كوريا الجنوبية					25 سبتمبر 1998	8 نوفمبر 2002	27 مايو 2015
الكويت						11 مارس 2005	8 مايو 2019
قيرغيزستان						13 مايو 2003
لاوس						6 فبراير 2003	23 أبريل 2019
لاتفيا	أنا	0.2%	-8% ^{[ ب ]}	-20% (+17%) ^{[ ج ]}^{[ أ ]}	14 ديسمبر 1998	5 يوليو 2002	21 ديسمبر 2017
لبنان						13 نوفمبر 2006
ليسوتو						6 سبتمبر 2000	18 يناير 2019
ليبيريا						5 نوفمبر 2002	17 أغسطس 2015
ليبيا						24 أغسطس 2006
ليختنشتاين	أنا ^{[ ح ]}	0.0%	-8%	-16%	29 يونيو 1998	3 ديسمبر 2004	23 فبراير 2015
ليتوانيا	أنا	- ^{[ أنا ]}	-8% ^{[ ب ]}	-20% (+15%) ^{[ ج ]}^{[ أ ]}	21 سبتمبر 1998	3 يناير 2003	22 نوفمبر 2017
لوكسمبورغ	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.1%	-8% (-28%) ^{[ ب ]}	-20% (-20%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	21 سبتمبر 2017
مدغشقر						24 سبتمبر 2003	1 أكتوبر 2015
مالاوي						26 أكتوبر 2001	29 يونيو 2017
ماليزيا					12 مارس 1999	4 سبتمبر 2002	12 أبريل 2017
جزر المالديف					16 مارس 1998	30 ديسمبر 1998	1 يوليو 2015
مالي					27 يناير 1999	28 مارس 2002	7 ديسمبر 2015
مالطا	أنا ^{[ u ]}	- ^{[ k ]}	لا شيء ^{[ ل ]}^{[ م ]}^{[ ب ]}	-20% (+5%) ^{[ ج ]}^{[ أ ]}	17 أبريل 1998	11 نوفمبر 2001	21 ديسمبر 2017
جزر مارشال					17 مارس 1998	11 أغسطس 2003	7 مايو 2015
موريتانيا						22 يوليو 2005
موريشيوس						9 مايو 2001	5 سبتمبر 2013
المكسيك					9 يونيو 1998	7 سبتمبر 2000	23 سبتمبر 2014
ولايات ميكرونيزيا الموحدة					17 مارس 1998	21 يونيو 1999	19 فبراير 2014
مولدوفا						22 أبريل 2003
موناكو	أنا ^{[ ن ]}^{[ ح ]}	0.0%	-8%	-22%	29 أبريل 1998	27 فبراير 2006	27 ديسمبر 2013
منغوليا						15 ديسمبر 1999	20 فبراير 2019
الجبل الأسود						4 يونيو 2007	26 ديسمبر 2018
المغرب						25 يناير 2002	5 سبتمبر 2014
موزمبيق						18 يناير 2005
ميانمار						13 أغسطس 2003	19 سبتمبر 2017
ناميبيا						4 سبتمبر 2003	17 فبراير 2015
ناورو						16 أغسطس 2001	1 ديسمبر 2014
نيبال						16 سبتمبر 2005
هولندا	الجزء الأول، الجزء الثاني	1.2%	-8% (-6%) ^{[ ب ]}	-20% (-16%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	22 نوفمبر 2017	أروبا : غير مُطبّق، كوراساو : غير مُطبّق، سينت مارتن : غير مُطبّق، جزر الكاريبي الهولندية : غير مُطبّق
نيوزيلندا ^{[ v ]}	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.2%	0% ^{[ q ]}	لا شيء ^{[ r ]}	22 مايو 1998	19 ديسمبر 2002	30 نوفمبر 2015	توكيلاو : غير مطبق
نيكاراغوا					7 يوليو 1998	18 نوفمبر 1999	3 يوليو 2019
النيجر					23 أكتوبر 1998	30 سبتمبر 2004	1 أغسطس 2018
نيجيريا						10 ديسمبر 2004	2 أكتوبر 2020
نيوي					8 ديسمبر 1998	6 مايو 1999	10 ديسمبر 2019
مقدونيا الشمالية						18 نوفمبر 2004	18 أكتوبر 2019
النرويج	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.3%	+1% ^{[ أ ]}	-16%	29 أبريل 1998	30 مايو 2002	12 يونيو 2014
سلطنة عمان						19 يناير 2005
باكستان						11 يناير 2005	31 أكتوبر 2017
بالاو						10 ديسمبر 1999	10 مارس 2015
بنما					8 يونيو 1998	5 مارس 1999	29 سبتمبر 2015
بابوا غينيا الجديدة					2 مارس 1999	28 مارس 2002
باراغواي					25 أغسطس 1998	27 أغسطس 1999	21 فبراير 2019
بيرو					13 نوفمبر 1998	12 سبتمبر 2002	24 سبتمبر 2014
فيلبيني					15 أبريل 1998	20 نوفمبر 2003	13 أبريل 2016
بولندا	أنا	3.0%	-6% ^{[ ب ]}	-20% (+14%) ^{[ ج ]}^{[ أ ]}	15 يوليو 1998	13 ديسمبر 2002	28 سبتمبر 2018
البرتغال	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.3%	-8% (+27%) ^{[ ب ]}^{[ أ ]}	-20% (+1%) ^{[ ج ]}^{[ أ ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	22 نوفمبر 2017
قطر						11 يناير 2005	28 أكتوبر 2020
رومانيا	أنا	1.2%	-8% ^{[ ب ]}	-20% (+19%) ^{[ ج ]}^{[ أ ]}	5 يناير 1999	19 مارس 2001	3 مايو 2016
روسيا	أنا	17.4%	0% ^{[ q ]}	لا شيء ^{[ r ]}	11 مارس 1999	18 نوفمبر 2004
رواندا						22 يوليو 2004	20 نوفمبر 2015
سانت كيتس ونيفيس						8 أبريل 2008	25 أكتوبر 2016
سانت لوسيا					16 مارس 1998	20 أغسطس 2003	20 نوفمبر 2018
سانت فنسنت وجزر غرينادين					19 مارس 1998	31 ديسمبر 2004
ساموا					16 مارس 1998	27 نوفمبر 2000	18 سبتمبر 2015
سان مارينو						28 أبريل 2010	4 أغسطس 2015
ساو تومي وبرينسيبي						24 يوليو 2008
المملكة العربية السعودية						31 يناير 2005
السنغال						20 يوليو 2001	27 مايو 2020
صربيا						24 سبتمبر 2007	30 يونيو 2017
سيشل					20 مارس 1998	22 يوليو 2002	15 يوليو 2015
سيراليون						10 نوفمبر 2006	15 يونيو 2020
سنغافورة						12 أبريل 2006	23 سبتمبر 2014
سلوفاكيا	أنا ^{[ ن ]}^{[ ح ]}	0.4%	-8% ^{[ ب ]}	-20% (+13%) ^{[ ج ]}^{[ أ ]}	26 فبراير 1999	31 مايو 2002	16 نوفمبر 2017
سلوفينيا	أنا ^{[ ن ]}^{[ ح ]}	- ^{[ أنا ]}	-8% ^{[ ب ]}	-20% (+4%) ^{[ ج ]}^{[ أ ]}	21 أكتوبر 1998	2 أغسطس 2002	21 ديسمبر 2017
جزر سليمان					29 سبتمبر 1998	13 مارس 2003	5 سبتمبر 2014
الصومال						26 يوليو 2010
جنوب أفريقيا						31 يوليو 2002	7 مايو 2015
إسبانيا	الجزء الأول، الجزء الثاني	1.9%	-8% (+15%) ^{[ ب ]}^{[ أ ]}	-20% (-10%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	14 نوفمبر 2017
سريلانكا						3 سبتمبر 2002	2 ديسمبر 2015
السودان						2 نوفمبر 2004	3 فبراير 2014
سورينام						25 سبتمبر 2006
سوازيلاند						13 يناير 2006	21 سبتمبر 2016
السويد	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.4%	-8% (+4%) ^{[ ب ]}^{[ أ ]}	-20% (-17%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	14 نوفمبر 2017
سويسرا	الجزء الأول، الجزء الثاني	0.3%	-8%	-15.8%	16 مارس 1998	9 يوليو 2003	28 أغسطس 2015
سوريا						27 يناير 2006
طاجيكستان						5 يناير 2009
تنزانيا						26 أغسطس 2002
تايلاند					2 فبراير 1999	28 أغسطس 2002	1 سبتمبر 2015
تيمور الشرقية						14 أكتوبر 2008
توغو						2 يوليو 2004	5 نوفمبر 2018
تونغا						14 يناير 2008	5 نوفمبر 2018
ترينيداد وتوباغو					7 يناير 1999	28 يناير 1999	6 أغسطس 2015
تونس						22 يناير 2003
ديك رومى	أنا ^{[ w ]}	- ^{[ د ]}	لا شيء ^{[ هـ ]}	لا أحد		28 مايو 2009		^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
تركمانستان					28 سبتمبر 1998	11 يناير 1999
توفالو					16 نوفمبر 1998	16 نوفمبر 1998	4 ديسمبر 2014
أوغندا						25 مارس 2002	8 يوليو 2015
أوكرانيا	أنا	- ^{[ أنا ]}	0% ^{[ q ]}	-24%	15 مارس 1999	12 أبريل 2004
الإمارات العربية المتحدة						26 يناير 2005	26 أبريل 2013
المملكة المتحدة	الجزء الأول، الجزء الثاني	4.3%	-8% (-12.5%) ^{[ ب ]}	-20% (-16%) ^{[ ج ]}	29 أبريل 1998	31 مايو 2002	17 نوفمبر 2017	غيرنسي وجزيرة مان، تم تطبيقهما منذ 4 أبريل 2005؛ جبل طارق، منذ 2 يناير 2007؛ برمودا، جزر كايمان، جزر فوكلاند، جيرسي، منذ 7 مارس 2007. أنغيلا، جزر فيرجن البريطانية، مونتسيرات، جزر بيتكيرن، سانت هيلانة، أسنسيون وتريستان دا كونها، جزر تركس وكايكوس أو مناطق القاعدة السيادية في أكروتيري وديكيليا: لا ينطبق
أوروغواي					29 يوليو 1998	5 فبراير 2001	12 سبتمبر 2018
أوزبكستان					20 نوفمبر 1998	12 أكتوبر 1999
فانواتو						17 يوليو 2001	15 مارس 2018
فنزويلا						18 فبراير 2005	1 مارس 2018
فيتنام					3 ديسمبر 1998	25 سبتمبر 2002	22 يونيو 2015
اليمن						15 سبتمبر 2004
زامبيا					5 أغسطس 1998	7 يوليو 2006	22 أغسطس 2019
زيمبابوي						30 يونيو 2009	20 أبريل 2016
الإجمالي	١: ٣٨ + الاتحاد الأوروبي ٢: ٢١ + الاتحاد الأوروبي	33 (63.9%)	-%: 31 (24) 0%: 3 (5) +%: 3 (8)			192 (بما في ذلك الاتحاد الأوروبي)	147

الأحزاب السابقة

دولة	الملحق ^{[ 5 ]}	نسبة التصديق ^{[ 6 ]}	حد الانبعاثات (2012) ^{[ 7 ]}	حد الانبعاثات (2020) ^{[ 9 ]}	التوقيع	التصديق/القبول	قبول التعديل	ملحوظات
كندا	الجزء الأول، الجزء الثاني	3.3%	-6%	لا شيء ^{[ x ]}	29 أبريل 1998	17 ديسمبر 2002		انسحبت في 15 ديسمبر 2011، ودخل الانسحاب حيز التنفيذ في 15 ديسمبر 2012. ^{[ 54 ]} (انظر كندا وبروتوكول كيوتو )

الموقع

دولة	الملحق ^{[ 5 ]}	نسبة التصديق ^{[ 6 ]}	حد الانبعاثات (2012) ^{[ 7 ]}	حد الانبعاثات (2020) ^{[ 9 ]}	التوقيع	ملحوظات
الولايات المتحدة	الجزء الأول، الجزء الثاني	36.1%	-7%	لا شيء ^{[ x ]}	12 نوفمبر 1998

ليس الموقعين أو الأطراف

اعتبارًا من عام 2022، هناك أربع دول أعضاء في الأمم المتحدة أو مراقبين ليسوا طرفًا في البروتوكول، وجميعهم أعضاء في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ : أندورا، والكرسي الرسولي، وفلسطين، وجنوب السودان. ^{[ 55 ]}

ملحوظات

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 الحد الأقصى للزيادة المسموح بها.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ وافقت الدول الأعضاء الخمس عشرة في الاتحاد الأوروبي، عند اعتماد بروتوكول كيوتو، على هدف خفض بنسبة ٨٪ بموجب الملحق ب، كما فعلت الجماعات الأوروبية ككل. وصدر إعلان عند التصديق يفيد بتوصل الدول إلى اتفاق للوفاء بالتزاماتها المشتركة بخفض الانبعاثات بموجب البروتوكول، وفقًا لما تسمح به المادة ٤ من البروتوكول.^[^٣^]^[^١١^] وتم تجميع حصص الانبعاثات وتوزيعها بين الدول الأعضاء بقرار داخلي من مجلس الاتحاد الأوروبي.^[^٨^] وترد الأهداف المحددة التي فرضها الاتحاد الأوروبي بين قوسين. لم تشارك الدول الأعضاء الثلاث عشرة التي انضمت إلى الاتحاد لاحقاً في هذه الاتفاقية المشتركة، واحتفظت بأهدافها الفردية المتعلقة ببروتوكول كيوتو (إن وجدت).^[¹⁹^]
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ وافقت الدول الأعضاء الـ ٢٧ في الاتحاد الأوروبي وقت اعتماد تعديل الدوحة، بالإضافة إلى كرواتيا التي انضمت لاحقًا إلى الاتحاد الأوروبي ، وأيسلندا ، على هدف خفض بنسبة ٢٠٪ بموجب الملحق ب المعدل، كما فعل الاتحاد الأوروبي ككل. وتوصلت الدول لاحقًا إلى اتفاق للوفاء بالتزاماتها المشتركة بخفض الانبعاثات بموجب البروتوكول المعدل.^[^٢٠^] جُمعت حصص الانبعاثات ووُزعت بين الدول الأعضاء بقرار داخلي من مجلس الاتحاد الأوروبي.^[^٢١^]^[^٢٢^]^[^٢٣^]
1 2 لم يتم تضمين انبعاثات الدول المدرجة في الملحق الأول والتي لم تكن طرفًا في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في وقت اعتماد بروتوكول كيوتو،^{[ 11 ]} وبالتالي لم يُسمح لها بتوقيع البروتوكول، في الإجماليات اللازمة لدخول البروتوكول حيز التنفيذ.
1 2 الدول المدرجة في الملحق الأول والتي لم تكن طرفاً في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في وقت اعتماد بروتوكول كيوتو لم تكن مؤهلة لتوقيع البروتوكول ولم تكن مدرجة في الملحق ب.
↑ في عام 2006، اعتمد مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ اقتراحاً لتعديل الملحق باء لإدراج بيلاروسيا كدولة اقتصادية في مرحلة انتقالية مع خفض انبعاثات بنسبة 8% خلال فترة الالتزام الأولى،^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} إلا أن هذا الاقتراح لم يدخل حيز التنفيذ قبل نهاية فترة الالتزام في عام 2012 لعدم تصديق عدد كافٍ من الدول عليه.^{[ 15 ]}
↑ أُضيفت بيلاروسيا إلى الملحق ب بموجب تعديل الدوحة.^{[ 9 ]}
1 2 3 4 5 6 بناءً على طلبهم، أضاف تعديل لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والذي دخل حيز التنفيذ في عام 1998، كرواتيا وليختنشتاين وموناكو وسلوفينيا إلى الملحق الأول، بينما حلت جمهورية التشيك وسلوفاكيا محل تشيكوسلوفاكيا، التي انفصلتا عنها في عام 1993، في الملحق الأول.^{[ 6 ]}^{[ 16 ]}^{[ 5 ]}
1 2 3 4 لم تُدرج انبعاثات الدول الأطراف المدرجة في الملحق الأول لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والتي لم تكن قد قدمت بعدُ بلاغها الوطني الأول إلى أمانة الاتفاقية متضمنًا جردًا للانبعاثات وقت اعتماد بروتوكول كيوتو، ضمن الرقم المُستخدم لدخول البروتوكول حيز النفاذ.^{[ 6 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
↑ بناءً على طلبها، أضاف تعديل لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والذي دخل حيز التنفيذ في عام 2013، قبرص إلى الملحق الأول.^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 5 ]}
1 2 3 الانبعاثات غير مدرجة في الرقم الخاص بدخول البروتوكول حيز التنفيذ لأنه في وقت اعتماد بروتوكول كيوتو لم تكن الدولة مدرجة في الملحق الأول.
1 2 3 غير مدرجة في الملحق ب لأنه في وقت اعتماد بروتوكول كيوتو لم تكن الدولة مدرجة في الملحق الأول.
١ ٢ ولأن قبرص ومالطا لم تُدرجا في الملحق الأول عند اعتماد بروتوكول كيوتو، لم تُدرجا في الملحق الثاني. ومع ذلك، بعد انضمامهما إلى الاتحاد الأوروبي، أصبحتا ملزمتين بالمشاركة في نظام الاتحاد الأوروبي لتجارة الانبعاثات . وقد حددت كلتاهما أهدافًا بموجب تعديل الدوحة.^{[ ٩ ]}
قدمت موناكو ( 1992 )، والجمهورية التشيكية (1995)، وسلوفاكيا (1996)، وسلوفينيا (1998)، وكازاخستان (2000)^[²⁴^] إعلانات بموجب المادة 4.2 ( ز ) من اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والتي بموجب المادة 1.7 من بروتوكول كيوتو، تُعامل هذه الدول كدول مدرجة في الملحق الأول لبروتوكول كيوتو.^[¹¹^] وقد أُضيفت جميع هذه الدول، باستثناء كازاخستان، إلى الملحق الأول لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ بموجب تعديل للاتفاقية.
↑ جميع الدول الأعضاء الـ 28 في الاتحاد الأوروبي هي أيضاً أعضاء في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ بشكل فردي، بالإضافة إلى تمثيلها المشترك من خلال الاتحاد الأوروبي.
↑ وفقًا للمادة 25 من بروتوكول كيوتو، "لا تُحتسب أي أداة تودعها منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمي كأداة إضافية لتلك التي تودعها الدول الأعضاء في المنظمة."^{[ 7 ]}
1 2 3 4 5 لا يُسمح بزيادة الانبعاثات ولكن لا يلزم خفضها – يجب أن تبقى الانبعاثات عند مستوى عام 1990.
1 2 3 أُدرجت اليابان ونيوزيلندا وروسيا في الملحق ب من بروتوكول كيوتو مع حدود انبعاثات لفترة الالتزام الأولى، ولكن لم تُخصص لها أي حدود لخفض الانبعاثات بموجب تعديل الدوحة لفترة الالتزام الثانية.^{[ 9 ]}
اقترحت كازاخستان في عام 1999 تعديل الملحق الأول ليشملها،^{[ 25 ]} إلا أن مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ لم يتبنَّ هذا الاقتراح لعدم التوصل إلى توافق في الآراء بشأنه.^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 24 ]}
اقترحت كازاخستان في عام 2009 تعديل الملحق باء لإدراجها كدولة اقتصادية في مرحلة انتقالية ملتزمة بخفض الانبعاثات بنسبة 0%،^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} وأشارت لاحقًا إلى استعدادها لقبول حد أقصى قدره 6%،^{[ 30 ]} إلا أن مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ لم يتبنَّ هذا الاقتراح قط.^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
↑ بناءً على طلبها، أضاف تعديل لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والذي دخل حيز التنفيذ في عام 2010، مالطا إلى الملحق الأول.^{[ 36 ]}^{[ 5 ]}
↑ الدول المرتبطة ارتباطاً حراً بنيوزيلندا وجزر كوك ونيويلها عضويات منفصلة خاصة بها في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ .
↑ أُدرجت تركيا في الأصل في كلٍّ من الملحق الأول والملحق الثاني لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. ورفضت التصديق على الاتفاقية، لاعتراضها على إدراجها في الملحقين. وفي عام ١٩٩٧، قُدِّم اقتراحٌ بتعديل الملحقين الأول والثاني لإزالة تركيا منهما.^{[ ٤٤ ]}^{[ ٤٥ ]} ورغم عدم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن هذا الاقتراح،^{[ ٤٦ ]}^{[ ٤٧ ]}^{[ ٢٦ ]} فقد تم التوصل إلى حل وسط، ودخل تعديلٌ حيز التنفيذ عام ٢٠٠٢، أزال تركيا من الملحق الثاني.^{[ ٤٨ ]}^{[ ٢٧ ]}^{[ ٤٩ ]}^{[ ٢٤ ]}^{[ ٥٠ ]}^{[ ٥ ]}
1 2 تم إدراج كندا والولايات المتحدة في الملحق ب من بروتوكول كيوتو مع حدود الانبعاثات لفترة الالتزام الأولى، ولكن نظرًا لأنهما لم يكونا طرفين في بروتوكول كيوتو وقت اعتماد تعديل الدوحة، فقد تمت إزالتهما من الملحق ب.^{[ 9 ]}

مراجع

↑ "حالة التصديق على بروتوكول كيوتو (ملف PDF)" (PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2006 .
1 2 "حالة التصديق" . خلفية بروتوكول كيوتو التابع لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 .
1 2 "بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ" . سلسلة معاهدات الأمم المتحدة . 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2013 .
↑ "تعديل الدوحة لبروتوكول كيوتو" . سلسلة معاهدات الأمم المتحدة . 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
1 2 3 4 5 6 7 "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
1 2 3 4 5 "تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الثالثة، المنعقدة في كيوتو في الفترة من 1 إلى 11 ديسمبر 1997 - جدول المرفق: إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون لأطراف المرفق الأول في عام 1990، لأغراض المادة 25 من بروتوكول كيوتو" (ملف PDF) . FCCC/CP/1997/7Add.1. الأمم المتحدة . 25 مارس 1998. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
1 2 3 4 5 "بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
1 2 "2002/358/EC: قرار المجلس الصادر في 25 أبريل 2002 بشأن الموافقة، نيابةً عن الجماعة الأوروبية، على بروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ والوفاء المشترك بالالتزامات بموجبه" . الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية . L (130). 15 مايو 2002. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2016 .
1 2 3 4 5 6 7 "تعديل الدوحة لبروتوكول كيوتو" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
↑ «أفغانستان تصادق على بروتوكول كيوتو» . وكالة باجوك الأفغانية للأنباء . 3 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2013 .
1 2 3 "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ" . سلسلة معاهدات الأمم المتحدة . 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2013 .
↑ "تعديل الملحق باء لبروتوكول كيوتو" . اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
↑ «تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثانية، المنعقدة في نيروبي في الفترة من 6 إلى 17 نوفمبر 2006» (ملف PDF) . اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . 2 مارس 2007. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2014 .
↑ «بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 17 أبريل 2007. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .
↑ «تعديل الملحق باء لبروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ» . الأمم المتحدة. 1 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2015 .
↑ «اعتماد تعديلات على القائمة الواردة في الملحق الأول للاتفاقية وفقاً للمادة 4.2 (و) من الاتفاقية» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 13 فبراير 1998. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .
↑ "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ - اعتماد تعديلات على الملحق الأول للاتفاقية" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 9 يوليو/تموز 2012. تاريخ الاطلاع: 15 مايو/أيار 2014 .
↑ "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ - دخول تعديلات الملحق الأول للاتفاقية حيز النفاذ" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 14 يناير/كانون الثاني 2013. تاريخ الاطلاع: 15 مايو/أيار 2014 .
↑ "فترة الالتزام الأولى لبروتوكول كيوتو (2008-2012)" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
↑ «قرار المجلس (الاتحاد الأوروبي) 2015/1339 الصادر في 13 يوليو/تموز 2015 بشأن إبرام تعديل الدوحة لبروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، نيابةً عن الاتحاد الأوروبي، والوفاء المشترك بالالتزامات بموجبه» . الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية . L (207). 4 أغسطس/آب 2015. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل/نيسان 2016 .
↑ "فترة الالتزام الثانية لبروتوكول كيوتو (2013-2020)" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
↑ «القرار رقم 406/2009/EC الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 23 أبريل 2009 بشأن جهود الدول الأعضاء لخفض انبعاثاتها من غازات الاحتباس الحراري للوفاء بالتزامات الاتحاد الأوروبي بخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري حتى عام 2020» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L 140. 5 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2019 .
↑ "تقاسم الجهد: أهداف انبعاثات الدول الأعضاء" . الاتحاد الأوروبي . 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 .
1 2 3 "تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة، المنعقدة في مراكش في الفترة من 29 أكتوبر إلى 10 نوفمبر 2001" (ملف PDF) . اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . 21 يناير 2002. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2014 .
↑ «تعديل الملحق الأول للاتفاقية - اقتراح من جمهورية كازاخستان لتعديل الملحق الأول للاتفاقية» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 28 مايو 1999. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .
1 2 "تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الخامسة، المنعقدة في بون في الفترة من 25 أكتوبر إلى 5 نوفمبر 1999" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 21 ديسمبر 1999. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .
1 2 "تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة، المنعقدة في مراكش في الفترة من 29 أكتوبر إلى 10 نوفمبر 2001" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 21 يناير 2002. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .
↑ "الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ - الأمانة العامة" (ملف PDF) . اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . 21 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2014 .
↑ «اقتراح من كازاخستان لتعديل الملحق باء لبروتوكول كيوتو» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 27 يوليو/تموز 2010. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل/نيسان 2016 .
↑ «اقتراح من كازاخستان لتعديل الملحق باء لبروتوكول كيوتو» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 8 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .
↑ «تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الخامسة، المنعقدة في كوبنهاغن في الفترة من 7 إلى 19 ديسمبر/كانون الأول 2009» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 30 مارس/آذار 2010. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل/نيسان 2016 .
↑ «تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته السادسة، المنعقدة في كانكون في الفترة من 29 نوفمبر إلى 10 ديسمبر 2010» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 15 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .
↑ «تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته السابعة، المنعقدة في ديربان في الفترة من 28 نوفمبر إلى 11 ديسمبر 2011» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 15 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .
↑ «تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثامنة، المنعقدة في الدوحة في الفترة من 26 نوفمبر إلى 8 ديسمبر 2012» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 28 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .
↑ "القرار 9/CMP.8 - اقتراح من كازاخستان لتعديل الملحق باء لبروتوكول كيوتو" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 28 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .
↑ «اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ - اعتماد تعديلات على الملحق الأول للاتفاقية وفقًا للمادة 16(3) من الاتفاقية» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 26 أبريل/نيسان 2010. تاريخ الاطلاع: 15 مايو/أيار 2014 .
↑ "استعراض تنفيذ الاتفاقية وقرارات الدورة الأولى لمؤتمر الأطراف" (ملف PDF) . FCCC/CP/12/Add.2. الأمم المتحدة . 2 يوليو/تموز 1996. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل/نيسان 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ "البلاغات الوطنية - البلاغات الواردة من الأطراف المدرجة في الملحق الأول للاتفاقية" (ملف PDF) . FCCC/SB/1997/6. الأمم المتحدة . 25 يوليو/تموز 1997. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل/نيسان 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ "الملحق الأول: البلاغات الوطنية" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016 .
↑ "كرواتيا - تقرير عن المراجعة المتعمقة للبلاغ الوطني الأول لكرواتيا" (ملف PDF) . FCCC/IDR.1/HRV. الأمم المتحدة . 23 مايو 2002. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ «ليتوانيا - تقرير عن المراجعة المتعمقة للبلاغ الوطني الأول لليتوانيا» (ملف PDF) . FCCC/IDR.1/LTU. الأمم المتحدة . 10 مايو 2000. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ «سلوفينيا - تقرير عن المراجعة المتعمقة للبلاغ الوطني الأول لسلوفينيا» (ملف PDF) . FCCC/IDR.1/SVN. الأمم المتحدة . 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2003. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل/نيسان 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ «أوكرانيا - تقرير عن المراجعة المعمقة للبلاغ الوطني الأول لأوكرانيا» (ملف PDF) . FCCC/IDR.1/UKR. الأمم المتحدة . 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2000. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل/نيسان 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ «ترتيبات الاجتماعات الحكومية الدولية - تعديلات على الاتفاقية أو ملاحقها - رسائل من جمهورية باكستان الإسلامية، وجمهورية أذربيجان، وهولندا (نيابةً عن الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء)، والكويت، تقترح تعديلات على الاتفاقية أو ملاحقها» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 20 يونيو/حزيران 1997. تاريخ الاطلاع: 1 مايو/أيار 2016 .
↑ "مراجعة المعلومات والقرارات المحتملة بموجب المادة 4.2 (و)" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 2 ديسمبر 1997. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2016 .
↑ «تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الثالثة، المنعقدة في كيوتو في الفترة من 1 إلى 11 ديسمبر 1997» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 24 فبراير 1998. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2016 .
↑ «تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الرابعة، المنعقدة في بوينس آيرس في الفترة من 2 إلى 14 نوفمبر 1998» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 25 يناير 1999. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2016 .
↑ «تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الأول من دورته السادسة، المنعقدة في لاهاي في الفترة من 13 إلى 25 نوفمبر 2000» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 4 أبريل 2001. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2016 .
↑ «مقترحات لتعديل القوائم الواردة في الملحقين الأول والثاني للاتفاقية - مقترح لتعديل القوائم الواردة في الملحقين الأول والثاني للاتفاقية بحذف اسم تركيا: استعراض المعلومات والقرارات المحتملة بموجب المادة 4، الفقرة 2 (و)» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 5 أكتوبر/تشرين الأول 2001. تاريخ الاطلاع: 1 مايو/أيار 2016 .
↑ «اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ - اعتماد تعديل على القائمة الواردة في الملحق الثاني للاتفاقية» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 28 ديسمبر/كانون الأول 2001. تاريخ الاطلاع: 15 مايو/أيار 2014 .
↑ (باللغة التركية) Ntvmsnbc.com "Kyoto'dan sonra Türkiye'yi neler bekliyor؟ (الترجمة الإنجليزية: ماذا بعد بروتوكول كيوتو لتركيا؟ )" (باللغة التركية) Ntvmsnbc.com "Türkiye، Kyoto protokolüne katılıyor (الترجمة الإنجليزية: تركيا تنضم إلى بروتوكول كيوتو )" (باللغة التركية) Ntvmsnbc.com "Şimdi KYOTO zamanı (الترجمة الإنجليزية: حان وقت كيوتو )"
↑ بيانيت ( مؤرشف بتاريخ 11 مارس 2009 في موقع Wayback Machine) تركيا ستوقع على بروتوكول كيوتو
↑ صحيفة تركية أسبوعية، مؤرشفة بتاريخ 20 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine، مشاركة تركيا في بروتوكول كيوتو، منشورة في الجريدة الرسمية
↑ «بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ – كيوتو، 11 ديسمبر 1997، كندا: الانسحاب» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 16 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2015 .
↑ "الأطراف في الاتفاقية والدول المراقبة" . اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2013 .

[increase-11] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 الحد الأقصى للزيادة المسموح بها.

[EU-12] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ وافقت الدول الأعضاء الخمس عشرة في الاتحاد الأوروبي، عند اعتماد بروتوكول كيوتو، على هدف خفض بنسبة ٨٪ بموجب الملحق ب، كما فعلت الجماعات الأوروبية ككل. وصدر إعلان عند التصديق يفيد بتوصل الدول إلى اتفاق للوفاء بالتزاماتها المشتركة بخفض الانبعاثات بموجب البروتوكول، وفقًا لما تسمح به المادة ٤ من البروتوكول.^[^٣^]^[^١١^] وتم تجميع حصص الانبعاثات وتوزيعها بين الدول الأعضاء بقرار داخلي من مجلس الاتحاد الأوروبي.^[^٨^] وترد الأهداف المحددة التي فرضها الاتحاد الأوروبي بين قوسين. لم تشارك الدول الأعضاء الثلاث عشرة التي انضمت إلى الاتحاد لاحقاً في هذه الاتفاقية المشتركة، واحتفظت بأهدافها الفردية المتعلقة ببروتوكول كيوتو (إن وجدت).^[¹⁹^]

[EU2-13] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ وافقت الدول الأعضاء الـ ٢٧ في الاتحاد الأوروبي وقت اعتماد تعديل الدوحة، بالإضافة إلى كرواتيا التي انضمت لاحقًا إلى الاتحاد الأوروبي ، وأيسلندا ، على هدف خفض بنسبة ٢٠٪ بموجب الملحق ب المعدل، كما فعل الاتحاد الأوروبي ككل. وتوصلت الدول لاحقًا إلى اتفاق للوفاء بالتزاماتها المشتركة بخفض الانبعاثات بموجب البروتوكول المعدل.^[^٢٠^] جُمعت حصص الانبعاثات ووُزعت بين الدول الأعضاء بقرار داخلي من مجلس الاتحاد الأوروبي.^[^٢١^]^[^٢٢^]^[^٢٣^]

[notparty-15] 1 2 لم يتم تضمين انبعاثات الدول المدرجة في الملحق الأول والتي لم تكن طرفًا في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في وقت اعتماد بروتوكول كيوتو،^{[ 11 ]} وبالتالي لم يُسمح لها بتوقيع البروتوكول، في الإجماليات اللازمة لدخول البروتوكول حيز التنفيذ.

[notpartyB-16] 1 2 الدول المدرجة في الملحق الأول والتي لم تكن طرفاً في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في وقت اعتماد بروتوكول كيوتو لم تكن مؤهلة لتوقيع البروتوكول ولم تكن مدرجة في الملحق ب.

[21] في عام 2006، اعتمد مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ اقتراحاً لتعديل الملحق باء لإدراج بيلاروسيا كدولة اقتصادية في مرحلة انتقالية مع خفض انبعاثات بنسبة 8% خلال فترة الالتزام الأولى،^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} إلا أن هذا الاقتراح لم يدخل حيز التنفيذ قبل نهاية فترة الالتزام في عام 2012 لعدم تصديق عدد كافٍ من الدول عليه.^{[ 15 ]}

[22] أُضيفت بيلاروسيا إلى الملحق ب بموجب تعديل الدوحة.^{[ 9 ]}

[AI98-24] 1 2 3 4 5 6 بناءً على طلبهم، أضاف تعديل لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والذي دخل حيز التنفيذ في عام 1998، كرواتيا وليختنشتاين وموناكو وسلوفينيا إلى الملحق الأول، بينما حلت جمهورية التشيك وسلوفاكيا محل تشيكوسلوفاكيا، التي انفصلتا عنها في عام 1993، في الملحق الأول.^{[ 6 ]}^{[ 16 ]}^{[ 5 ]}

[nocomm-25] 1 2 3 4 لم تُدرج انبعاثات الدول الأطراف المدرجة في الملحق الأول لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والتي لم تكن قد قدمت بعدُ بلاغها الوطني الأول إلى أمانة الاتفاقية متضمنًا جردًا للانبعاثات وقت اعتماد بروتوكول كيوتو، ضمن الرقم المُستخدم لدخول البروتوكول حيز النفاذ.^{[ 6 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

[28] بناءً على طلبها، أضاف تعديل لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والذي دخل حيز التنفيذ في عام 2013، قبرص إلى الملحق الأول.^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 5 ]}

[notannexiyet-29] 1 2 3 الانبعاثات غير مدرجة في الرقم الخاص بدخول البروتوكول حيز التنفيذ لأنه في وقت اعتماد بروتوكول كيوتو لم تكن الدولة مدرجة في الملحق الأول.

[nocommit-30] 1 2 3 غير مدرجة في الملحق ب لأنه في وقت اعتماد بروتوكول كيوتو لم تكن الدولة مدرجة في الملحق الأول.

[EUannex-31] ١ ٢ ولأن قبرص ومالطا لم تُدرجا في الملحق الأول عند اعتماد بروتوكول كيوتو، لم تُدرجا في الملحق الثاني. ومع ذلك، بعد انضمامهما إلى الاتحاد الأوروبي، أصبحتا ملزمتين بالمشاركة في نظام الاتحاد الأوروبي لتجارة الانبعاثات . وقد حددت كلتاهما أهدافًا بموجب تعديل الدوحة.^{[ ٩ ]}

[decA42g-32] قدمت موناكو ( 1992 )، والجمهورية التشيكية (1995)، وسلوفاكيا (1996)، وسلوفينيا (1998)، وكازاخستان (2000)^[²⁴^] إعلانات بموجب المادة 4.2 ( ز ) من اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والتي بموجب المادة 1.7 من بروتوكول كيوتو، تُعامل هذه الدول كدول مدرجة في الملحق الأول لبروتوكول كيوتو.^[¹¹^] وقد أُضيفت جميع هذه الدول، باستثناء كازاخستان، إلى الملحق الأول لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ بموجب تعديل للاتفاقية.

[33] جميع الدول الأعضاء الـ 28 في الاتحاد الأوروبي هي أيضاً أعضاء في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ بشكل فردي، بالإضافة إلى تمثيلها المشترك من خلال الاتحاد الأوروبي.

[34] وفقًا للمادة 25 من بروتوكول كيوتو، "لا تُحتسب أي أداة تودعها منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمي كأداة إضافية لتلك التي تودعها الدول الأعضاء في المنظمة."^{[ 7 ]}

[zero-40] 1 2 3 4 5 لا يُسمح بزيادة الانبعاثات ولكن لا يلزم خفضها – يجب أن تبقى الانبعاثات عند مستوى عام 1990.

[JPNZRU-41] 1 2 3 أُدرجت اليابان ونيوزيلندا وروسيا في الملحق ب من بروتوكول كيوتو مع حدود انبعاثات لفترة الالتزام الأولى، ولكن لم تُخصص لها أي حدود لخفض الانبعاثات بموجب تعديل الدوحة لفترة الالتزام الثانية.^{[ 9 ]}

[46] اقترحت كازاخستان في عام 1999 تعديل الملحق الأول ليشملها،^{[ 25 ]} إلا أن مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ لم يتبنَّ هذا الاقتراح لعدم التوصل إلى توافق في الآراء بشأنه.^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 24 ]}

[55] اقترحت كازاخستان في عام 2009 تعديل الملحق باء لإدراجها كدولة اقتصادية في مرحلة انتقالية ملتزمة بخفض الانبعاثات بنسبة 0%،^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} وأشارت لاحقًا إلى استعدادها لقبول حد أقصى قدره 6%،^{[ 30 ]} إلا أن مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ لم يتبنَّ هذا الاقتراح قط.^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

[57] بناءً على طلبها، أضاف تعديل لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والذي دخل حيز التنفيذ في عام 2010، مالطا إلى الملحق الأول.^{[ 36 ]}^{[ 5 ]}

[58] الدول المرتبطة ارتباطاً حراً بنيوزيلندا وجزر كوك ونيويلها عضويات منفصلة خاصة بها في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ .

[73] أُدرجت تركيا في الأصل في كلٍّ من الملحق الأول والملحق الثاني لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. ورفضت التصديق على الاتفاقية، لاعتراضها على إدراجها في الملحقين. وفي عام ١٩٩٧، قُدِّم اقتراحٌ بتعديل الملحقين الأول والثاني لإزالة تركيا منهما.^{[ ٤٤ ]}^{[ ٤٥ ]} ورغم عدم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن هذا الاقتراح،^{[ ٤٦ ]}^{[ ٤٧ ]}^{[ ٢٦ ]} فقد تم التوصل إلى حل وسط، ودخل تعديلٌ حيز التنفيذ عام ٢٠٠٢، أزال تركيا من الملحق الثاني.^{[ ٤٨ ]}^{[ ٢٧ ]}^{[ ٤٩ ]}^{[ ٢٤ ]}^{[ ٥٠ ]}^{[ ٥ ]}

[CANUSA-77] 1 2 تم إدراج كندا والولايات المتحدة في الملحق ب من بروتوكول كيوتو مع حدود الانبعاثات لفترة الالتزام الأولى، ولكن نظرًا لأنهما لم يكونا طرفين في بروتوكول كيوتو وقت اعتماد تعديل الدوحة، فقد تمت إزالتهما من الملحق ب.^{[ 9 ]}

[1] "حالة التصديق على بروتوكول كيوتو (ملف PDF)" (PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2006 .

[unfccc-2] 1 2 "حالة التصديق" . خلفية بروتوكول كيوتو التابع لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2010 .

[UNrat-3] 1 2 "بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ" . سلسلة معاهدات الأمم المتحدة . 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2013 .

[4] "تعديل الدوحة لبروتوكول كيوتو" . سلسلة معاهدات الأمم المتحدة . 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .

[consolidated-5] 1 2 3 4 5 6 7 "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .

[ratpct-6] 1 2 3 4 5 "تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الثالثة، المنعقدة في كيوتو في الفترة من 1 إلى 11 ديسمبر 1997 - جدول المرفق: إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون لأطراف المرفق الأول في عام 1990، لأغراض المادة 25 من بروتوكول كيوتو" (ملف PDF) . FCCC/CP/1997/7Add.1. الأمم المتحدة . 25 مارس 1998. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[KP-7] 1 2 3 4 5 "بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .

[EUjoint-8] 1 2 "2002/358/EC: قرار المجلس الصادر في 25 أبريل 2002 بشأن الموافقة، نيابةً عن الجماعة الأوروبية، على بروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ والوفاء المشترك بالالتزامات بموجبه" . الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية . L (130). 15 مايو 2002. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2016 .

[DA-9] 1 2 3 4 5 6 7 "تعديل الدوحة لبروتوكول كيوتو" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .

[10] «أفغانستان تصادق على بروتوكول كيوتو» . وكالة باجوك الأفغانية للأنباء . 3 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2013 .

[UNFCCCrat-14] 1 2 3 "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ" . سلسلة معاهدات الأمم المتحدة . 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2013 .

[17] "تعديل الملحق باء لبروتوكول كيوتو" . اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .

[18] «تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثانية، المنعقدة في نيروبي في الفترة من 6 إلى 17 نوفمبر 2006» (ملف PDF) . اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . 2 مارس 2007. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2014 .

[19] «بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 17 أبريل 2007. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .

[20] «تعديل الملحق باء لبروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ» . الأمم المتحدة. 1 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2015 .

[23] «اعتماد تعديلات على القائمة الواردة في الملحق الأول للاتفاقية وفقاً للمادة 4.2 (و) من الاتفاقية» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 13 فبراير 1998. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .

[26] "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ - اعتماد تعديلات على الملحق الأول للاتفاقية" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 9 يوليو/تموز 2012. تاريخ الاطلاع: 15 مايو/أيار 2014 .

[27] "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ - دخول تعديلات الملحق الأول للاتفاقية حيز النفاذ" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 14 يناير/كانون الثاني 2013. تاريخ الاطلاع: 15 مايو/أيار 2014 .

[35] "فترة الالتزام الأولى لبروتوكول كيوتو (2008-2012)" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .

[EUjoint2-36] «قرار المجلس (الاتحاد الأوروبي) 2015/1339 الصادر في 13 يوليو/تموز 2015 بشأن إبرام تعديل الدوحة لبروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، نيابةً عن الاتحاد الأوروبي، والوفاء المشترك بالالتزامات بموجبه» . الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية . L (207). 4 أغسطس/آب 2015. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل/نيسان 2016 .

[37] "فترة الالتزام الثانية لبروتوكول كيوتو (2013-2020)" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .

[38] «القرار رقم 406/2009/EC الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 23 أبريل 2009 بشأن جهود الدول الأعضاء لخفض انبعاثاتها من غازات الاحتباس الحراري للوفاء بالتزامات الاتحاد الأوروبي بخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري حتى عام 2020» . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي . L 140. 5 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2019 .

[39] "تقاسم الجهد: أهداف انبعاثات الدول الأعضاء" . الاتحاد الأوروبي . 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 .

[cop7a-42] 1 2 3 "تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة، المنعقدة في مراكش في الفترة من 29 أكتوبر إلى 10 نوفمبر 2001" (ملف PDF) . اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . 21 يناير 2002. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2014 .

[43] «تعديل الملحق الأول للاتفاقية - اقتراح من جمهورية كازاخستان لتعديل الملحق الأول للاتفاقية» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 28 مايو 1999. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .

[cop5-44] 1 2 "تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الخامسة، المنعقدة في بون في الفترة من 25 أكتوبر إلى 5 نوفمبر 1999" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 21 ديسمبر 1999. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .

[cop7-45] 1 2 "تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته السابعة، المنعقدة في مراكش في الفترة من 29 أكتوبر إلى 10 نوفمبر 2001" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 21 يناير 2002. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .

[47] "الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ - الأمانة العامة" (ملف PDF) . اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . 21 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2014 .

[48] «اقتراح من كازاخستان لتعديل الملحق باء لبروتوكول كيوتو» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 27 يوليو/تموز 2010. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل/نيسان 2016 .

[49] «اقتراح من كازاخستان لتعديل الملحق باء لبروتوكول كيوتو» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 8 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .

[50] «تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الخامسة، المنعقدة في كوبنهاغن في الفترة من 7 إلى 19 ديسمبر/كانون الأول 2009» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 30 مارس/آذار 2010. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل/نيسان 2016 .

[51] «تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته السادسة، المنعقدة في كانكون في الفترة من 29 نوفمبر إلى 10 ديسمبر 2010» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 15 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .

[52] «تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته السابعة، المنعقدة في ديربان في الفترة من 28 نوفمبر إلى 11 ديسمبر 2011» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 15 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .

[53] «تقرير مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الثامنة، المنعقدة في الدوحة في الفترة من 26 نوفمبر إلى 8 ديسمبر 2012» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 28 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .

[54] "القرار 9/CMP.8 - اقتراح من كازاخستان لتعديل الملحق باء لبروتوكول كيوتو" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 28 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2016 .

[56] «اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ - اعتماد تعديلات على الملحق الأول للاتفاقية وفقًا للمادة 16(3) من الاتفاقية» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 26 أبريل/نيسان 2010. تاريخ الاطلاع: 15 مايو/أيار 2014 .

[59] "استعراض تنفيذ الاتفاقية وقرارات الدورة الأولى لمؤتمر الأطراف" (ملف PDF) . FCCC/CP/12/Add.2. الأمم المتحدة . 2 يوليو/تموز 1996. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل/نيسان 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[60] "البلاغات الوطنية - البلاغات الواردة من الأطراف المدرجة في الملحق الأول للاتفاقية" (ملف PDF) . FCCC/SB/1997/6. الأمم المتحدة . 25 يوليو/تموز 1997. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل/نيسان 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[61] "الملحق الأول: البلاغات الوطنية" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016 .

[62] "كرواتيا - تقرير عن المراجعة المتعمقة للبلاغ الوطني الأول لكرواتيا" (ملف PDF) . FCCC/IDR.1/HRV. الأمم المتحدة . 23 مايو 2002. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[63] «ليتوانيا - تقرير عن المراجعة المتعمقة للبلاغ الوطني الأول لليتوانيا» (ملف PDF) . FCCC/IDR.1/LTU. الأمم المتحدة . 10 مايو 2000. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[64] «سلوفينيا - تقرير عن المراجعة المتعمقة للبلاغ الوطني الأول لسلوفينيا» (ملف PDF) . FCCC/IDR.1/SVN. الأمم المتحدة . 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2003. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل/نيسان 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[65] «أوكرانيا - تقرير عن المراجعة المعمقة للبلاغ الوطني الأول لأوكرانيا» (ملف PDF) . FCCC/IDR.1/UKR. الأمم المتحدة . 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2000. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل/نيسان 2016 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[66] «ترتيبات الاجتماعات الحكومية الدولية - تعديلات على الاتفاقية أو ملاحقها - رسائل من جمهورية باكستان الإسلامية، وجمهورية أذربيجان، وهولندا (نيابةً عن الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء)، والكويت، تقترح تعديلات على الاتفاقية أو ملاحقها» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 20 يونيو/حزيران 1997. تاريخ الاطلاع: 1 مايو/أيار 2016 .

[67] "مراجعة المعلومات والقرارات المحتملة بموجب المادة 4.2 (و)" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 2 ديسمبر 1997. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2016 .

[68] «تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الثالثة، المنعقدة في كيوتو في الفترة من 1 إلى 11 ديسمبر 1997» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 24 فبراير 1998. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2016 .

[69] «تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الرابعة، المنعقدة في بوينس آيرس في الفترة من 2 إلى 14 نوفمبر 1998» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 25 يناير 1999. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2016 .

[70] «تقرير مؤتمر الأطراف عن الجزء الأول من دورته السادسة، المنعقدة في لاهاي في الفترة من 13 إلى 25 نوفمبر 2000» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 4 أبريل 2001. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2016 .

[71] «مقترحات لتعديل القوائم الواردة في الملحقين الأول والثاني للاتفاقية - مقترح لتعديل القوائم الواردة في الملحقين الأول والثاني للاتفاقية بحذف اسم تركيا: استعراض المعلومات والقرارات المحتملة بموجب المادة 4، الفقرة 2 (و)» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 5 أكتوبر/تشرين الأول 2001. تاريخ الاطلاع: 1 مايو/أيار 2016 .

[72] «اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ - اعتماد تعديل على القائمة الواردة في الملحق الثاني للاتفاقية» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 28 ديسمبر/كانون الأول 2001. تاريخ الاطلاع: 15 مايو/أيار 2014 .

[74] (باللغة التركية) Ntvmsnbc.com "Kyoto'dan sonra Türkiye'yi neler bekliyor؟ (الترجمة الإنجليزية: ماذا بعد بروتوكول كيوتو لتركيا؟ )" (باللغة التركية) Ntvmsnbc.com "Türkiye، Kyoto protokolüne katılıyor (الترجمة الإنجليزية: تركيا تنضم إلى بروتوكول كيوتو )" (باللغة التركية) Ntvmsnbc.com "Şimdi KYOTO zamanı (الترجمة الإنجليزية: حان وقت كيوتو )"

[75] بيانيت ( مؤرشف بتاريخ 11 مارس 2009 في موقع Wayback Machine) تركيا ستوقع على بروتوكول كيوتو

[76] صحيفة تركية أسبوعية، مؤرشفة بتاريخ 20 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine، مشاركة تركيا في بروتوكول كيوتو، منشورة في الجريدة الرسمية

[78] «بروتوكول كيوتو لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ – كيوتو، 11 ديسمبر 1997، كندا: الانسحاب» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 16 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2015 .

[79] "الأطراف في الاتفاقية والدول المراقبة" . اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2013 .

]

كندا

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ د ]

[ هـ ]

[ و ]

[ غرام ]

[ ح ]

[ أنا ]

[ ي ]

[ k ]

[ ل ]

[ م ]

[ ن ]

[ o ]

[ ص ]

[ ق ]

[ r ]

أنا (

[ ت ]

[ u ]

[ v ]

[ w ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ x ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[

[

[

[

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ ٤٤ ]

[ ٤٥ ]

[ ٤٦ ]

[ ٤٧ ]

[ ٤٨ ]

[ ٤٩ ]

[ ٥٠ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	27 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗