نظرة أخرى على شرق وجنوب شرق تركيا
كتاب "نظرة أخرى على شرق وجنوب شرق تركيا " من تأليف كميل أحمدي ، عالم الأنثروبولوجيا والباحث البريطاني الإيراني ، ونُشر في تركيا عام ٢٠٠٩. استندت أبحاث هذا الكتاب وكتابته إلى ملاحظات المؤلف الكردي من أصل إيراني، بالتعاون مع زملائه من المناطق الكردية في تركيا . يُعدّ هذا الكتاب ثمرة أحد أوائل الأبحاث التي أجراها المؤلف خلال مسيرته البحثية. [ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ]
بفضل تأليفه لهذا الكتاب وإجرائه بحوثاً ميدانية أخرى في مناطق كردستان بتركيا، حاز أحمدي على جوائز من المؤسسات الثقافية والاجتماعية في هذه المناطق. [ 6 ] [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ]
نبذة عن الكتاب
أجرى كميل أحمدي وزملاؤه بحثًا ميدانيًا إثنوغرافيًا وأنثروبولوجيًا لمدة عامين تقريبًا لإعداد دليل المسافر بعنوان "نظرة أخرى على شرق وجنوب شرق تركيا". يركز هذا العمل على 15 محافظة وقرية ذات أغلبية كردية في جنوب شرق تركيا، وقد أُجريت الدراسة على مدى ثلاث سنوات بدءًا من عام 2009. نُشر الكتاب في إسطنبول باللغات الإنجليزية والتركية والكردية، ويبدو للوهلة الأولى دليلًا سياحيًا. [ 2 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
لكن مع التأمل العميق، يدرك القارئ أن الهدف أوسع من ذلك بكثير، إذ يسعى إلى تجاوز النظرة النمطية للتخلف، وإظهار أن هذه المناطق لا تُعرف فقط بالصراعات العسكرية، بل بتجاربها الثقافية والتاريخية العريقة. استكشف أحمدي وفريقه مجتمعات كردية متنوعة في تركيا لتقديم صورة أكثر دقة للمنطقة، متجاوزين الصور النمطية عن التخلف. ومن خلال وصف حيّ، يسلطون الضوء على التراث الثقافي الغني، والتاريخ العريق، وصمود الشعب الكردي . وبدلاً من أن يكون دليلاً سياحياً سطحياً، يطمح هذا العمل إلى تعزيز الفهم، بل وحتى الدفاع عن هذه الفئة المهمشة. [ 12 ] [ 2 ] [ 8 ] يقدم كتاب "نظرة أخرى على شرق وجنوب شرق تركيا" معلومات إثنوغرافية وتفاصيل مباشرة عن المهرجانات، والعادات، وعيد النوروز ، والأساطير، والمعتقدات الدينية، واللغة، والملابس، والطعام، والموسيقى، والهندسة المعمارية، كما يُعرّف بالمواقع الأثرية. ويهدف إلى تعريف القراء بمناطق غير مألوفة من كردستان التركية التي طال أمد الصراع فيها، حيث فرّ الآلاف أو أصبحوا لاجئين في المدن الكبرى. [ 6 ] [ 11 ]
الجوائز والتكريمات
بعد نشر كتابه "نظرة أخرى على شرق وجنوب شرق تركيا"، الذي يقدم سردًا مختلفًا عن المفاهيم السائدة حول المناطق الشرقية لتركيا، ذات الأغلبية الكردية، حظي أحمدي باهتمام إعلامي واسع، وتغطية إخبارية، ومجلات محلية. كما فاز بجائزة أفضل بحث لعام 2009 من معهد بلاد ما بين النهرين التابع لبلدية غاب عن كتابه "منظور مختلف على جنوب وجنوب شرق تركيا". تُسلط أبحاث أحمدي وكتاباته الضوء على التراث الكردي، وتتحدى افتراضات التخلف، وتدافع عن مجتمع مُهمَل. [ 6 ] [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ]
مراجع
- 1 2 3 كميل أحمدي (2009-01-01). نظرة أخرى على شمال كردستان - دليل المسافر .
- 1 2 3 أحمدي، كميل. نظرة أخرى على شرق وجنوب شرق تركيا. منشورات غاب، ديار بكر، 2009 .
- ↑ "نظرة أخرى على جنوب شرق.PDF" . www.slideshare.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-06-2023 .
- ^ كوسه، ريسول (2021). "TEK PARTI DÖNEMI'NDE DOĞU VE GÜNEYDOĞU ANADOLU VILAYETLERINDE DÜZENLENEN ÜNIVERSITE HAFTASI ETKINLıKLERRI VE ÜNIVERSITELI AYDIN KESIMİN BÖLGENIN MESELEERINE BAKIŞI (1940-1945)*" . أتاتورك أراستيرما Merkezi Dergisi . 37 (104): 307-356 . دوى : 10.33419/aamd.1015994 . ISSN 1011-727X . S2CID 240198899 .
- ^ تورني ، أنيكا (2015/03/15). ""على الأرض التي سيسيرون عليها بعد مئة عام" - الصراع مع إرث الماضي العنيف في تونجلي ما بعد الإبادة الجماعية . المجلة الأوروبية للدراسات التركية. العلوم الاجتماعية حول تركيا المعاصرة (20). doi : 10.4000/ejts.5099 . ISSN 1773-0546 . S2CID 141848215 .
- 1 2 3 "كتاب معروف" مغامرة أخرى إلى الشرق وجنوب شرق تركيا"" [ مقدمة كتاب نظرة أخرى على شرق وجنوب شرق تركيا " ] . انسانشناسی و فرهنگ (باللغة الفارسية). 2016-07-31 . تم استرجاعه في 2023-06-18 .
- 1 2 ليم (ريسجيدسن)، ريتشارد (2009). نظرة أخرى على شرق وجنوب شرق تركيا: دليل المسافر . GABB. ISBN 978-605-60513-0-2.
- 1 2 3 "منشورات ستوركنبوم" . kunstgeschichte.univie.ac.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-06-2023 .
- ↑ كوردیپێدیا، كوردیپیدیا-. "نظرة أخرى على شرق وجنوب شرق تركيا" . موقع كورديبيديا.org . تم الاسترجاع 2023-06-18 .
- ↑ "نظرة أخرى على شرق وجنوب شرق تركيا" . bnk.institutkurde.org . تاريخ الاسترجاع: 18-06-2023 .
- 1 2 أحمدي، كميل؛ ليم، ريتشارد. شولهولو، متين؛ ستوركينبوم، إلسي (2009) نظرة أخرى على شرق وجنوب شرق تركيا. دليل المسافر، ديار بكر، إتيك آجانس .
- ↑ "نظرة أخرى على جنوب شرق.PDF" . www.slideshare.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-06-2023 .
- الإثنوغرافيا
- كتب عن تركيا
- رحلات مصورة
- كتب الأنثروبولوجيا
- كتب علم الاجتماع
