نشيد سانت بطرسبرغ

المدينة القديمة، التي تنطلق من نيفو، ككرمة رائعة، ستكتشف أخيرًا! تعيش في حياة جميلة جدًا، تخلص من اثنين من أحجار المدينة المنورة. غير متقن – أنت دخان في عام مضي قدما في كل دفن و vetra! مع الدوش البحري، بيسمرتن، مثل روسيا، بليففي، فرقاطة، تحت باروسوم بيترا! سان بطرسبرج، تخلص من مولودك القديم! يوم سعيد أوزارين توبوي. شكرا جزيلا، مدينتنا الرائعة! Высокая честь – ить единой судьбой!

Derzhavnyy grad، vozvyshaysya nad Nevoyu، Kak divnyy khram، ty serdtsam otkryt! Siyay v vekakh krasotoy zhivoyu، Dykhanye tvoye Mednyy vsadnik khranit. Nesokrushim — ty smog v goda likhiye Preodolet' vse buri i vetra! S morskoy dushoy، Bessmerten kak Rossiya، Plyvi، fregat، pod parusom Petra! سانكت بطرسبرغ، ostavaysya vechno molod! Gryadushchiy den 'Ozaren toboy. Tak rastsvetay، nash prekrasnyy gorod! صدر فيسوكايا' — zhit' yedinoy sud'boy!   

يا مدينةً ذات سيادة، شامخةً فوق نهر نيفا ، كمعبدٍ بديع، أنتِ مفتوحةٌ للقلوب! تألقي بجمالٍ حيٍّ لقرون، فارسُ البرونزِ يُبقي أنفاسكِ. عصيةٌ على التدمير، قادرةٌ في السنوات المضطربة على التغلب على كل العواصف والرياح! بروح البحر، خالدةٌ كروسيا، أبحرِ يا فرقاطة، تحت شراع بطرس ! يا سانت بطرسبرغ، ابقي شابةً إلى الأبد! يومُكِ القادمُ مُنيرٌ بنورِكِ. فازدهري يا مدينتنا الحبيبة! إنه لشرفٌ عظيمٌ أن نعيش مصيرًا مشتركًا!