فارس البرونز

الفارس البرونزي ( بالروسية: Медный всадник ، بالحروف اللاتينية:  Medny vsadnik ، وتعني حرفيًا " الفارس النحاسي " ) هو تمثال فروسي لبطرس الأكبر، يقع في ساحة مجلس الشيوخ بمدينة سانت بطرسبرغ ، روسيا. افتُتح للجمهور في 18 أغسطس [ 7 أغسطس حسب التقويم القديم ] 1782. بتكليف من كاترين العظيمة ، نحته النحات الفرنسي إتيان موريس فالكونيه . ألهم التمثال قصيدة تحمل الاسم نفسه للشاعر ألكسندر بوشكين ، نُشرت عام 1833، وتُعتبر على نطاق واسع من أهم أعمال الأدب الروسي . يُعد التمثال اليوم أحد رموز مدينة سانت بطرسبرغ.  

قاعدة التمثال هي حجر الرعد ، وهو أكبر حجر تم نقله على الإطلاق بواسطة البشر . ^{[ 1 ]} كان وزن الحجر في الأصل حوالي 1500 طن ، ولكن تم نحته أثناء النقل إلى حجمه ووزنه الحاليين البالغ 1250 طنًا.

يقع تمثال بطرس الأكبر على صهوة جواده في ساحة مجلس الشيوخ ( ساحة الديسمبريين سابقًا) في سانت بطرسبرغ . كانت كاترين العظيمة ، الأميرة الألمانية التي تزوجت من سلالة رومانوف ، حريصة على ربط نفسها ببطرس الأكبر لكسب الشرعية في نظر الشعب. ^{[ 2 ]} أمرت ببناء التمثال، ونقشت عليه عبارة " Petro Primo Catharina Secunda MDCCLXXXII" باللاتينية و " Петру перьвому Екатерина вторая , лѣта 1782 " بالروسية، وكلتاهما تعني " كاترين الثانية إلى بطرس الأول، 1782"، تعبيرًا عن إعجابها بسلفها ونظرتها إلى مكانتها في سلالة الحكام الروس العظام. بعد أن وصلت إلى منصبها من خلال انقلاب في القصر ، لم يكن لكاثرين أي حق قانوني في العرش، وأرادت أن تقدم نفسها على أنها الوريثة الشرعية لبيتر.

في مراسلاته مع كاترين العظيمة، اقترح دينيس ديدرو النحات الفرنسي إتيان موريس فالكونيه ، وهو صديق له، لتنفيذ المهمة. وقد اتبعت الإمبراطورة نصيحته، ووصل فالكونيه إلى روسيا عام 1766. ^{[ 3 ]}

في عام ١٧٧٥، بدأ صب التمثال تحت إشراف الصائغ إميليان خايلوف. وفي مرحلة ما من عملية الصب، انكسر القالب ، مما أدى إلى تسرب البرونز المنصهر واشتعال عدة حرائق. فرّ جميع العمال باستثناء خايلوف، الذي خاطر بحياته لإنقاذ التمثال. ^{[ ٣ ]} بعد إعادة صهره وصبّه، اكتمل التمثال لاحقًا. استغرق صنع فارس البرونز، بما في ذلك القاعدة والحصان والفارس، ١٢ عامًا، من ١٧٧٠ إلى ١٧٨٢.

وجه القيصر من إبداع الفنانة الشابة ماري آن كولوت ، التي لم تكن تتجاوز الثامنة عشرة من عمرها آنذاك. رافقت كولوت فالكونيه كمتدربة في رحلته إلى روسيا عام ١٧٦٦. درست كولوت على يد فالكونيه وجان بابتيست ليموين ، وقد أطلق عليها ديدرو لقب " الآنسة فيكتوار". استوحت كولوت وجه بطرس الأكبر من قناع موته والعديد من الصور الشخصية التي عثرت عليها في سانت بطرسبرغ. أما اليد اليمنى للتمثال، فقد نُحتت من يد برونزية رومانية عُثر عليها عام ١٧٧١ في فوربورغ بهولندا، في موقع مدينة فوروم هادرياني الرومانية القديمة .

في السابع من أغسطس عام ١٧٨٢، وبعد أربعة عشر عامًا من بدء أعمال حفر قاعدة التمثال، أُزيح الستار عن التمثال المكتمل في حفل حضره الآلاف. وكان غياب فالكونيت ملحوظًا، إذ تحوّل سوء تفاهم بينه وبين الإمبراطورة إلى نزاع حاد. ونتيجة لذلك، أُجبر على مغادرة روسيا قبل أربع سنوات من اكتمال المشروع. وقد نسيته كاترين إلى حد كبير بعد ذلك، واعتبرت تمثال الفارس البرونزي من إبداعها الخاص. ^{[ ٣ ]}

يُصوّر التمثال بطرس الأكبر جالسًا ببسالة على حصانه، وذراعه الممدودة تشير نحو نهر نيفا . أراد النحات تجسيد اللحظة الدقيقة التي ارتجف فيها حصانه على حافة جرف شاهق. يظهر حصانه وهو يدوس أفعى ، وقد فُسِّر ذلك بطرق مختلفة، منها الخيانة، والشر، أو أعداء بطرس وإصلاحاته. ^{[ 4 ]} يبلغ ارتفاع التمثال نفسه حوالي ستة أمتار (20 قدمًا) ، بينما يبلغ ارتفاع قاعدته سبعة أمتار (23 قدمًا) ، ليصبح الارتفاع الإجمالي حوالي 13 مترًا (43 قدمًا) . ^{[ 5 ]}   

عُثر على صخرة ضخمة من جرانيت راباكيفي ، تُعرف باسم حجر الرعد ( بالروسية: Гром-камень ، بالحروف اللاتينية: Grom-kamen )، في لاختا ، على بُعد 6 كيلومترات (3.7 ميل) من خليج فنلندا عام 1768، لصنع قاعدة التمثال. ^{[ 6 ]} اكتسب حجر الرعد اسمه من أسطورة محلية تقول إن رعدًا شطر جزءًا منه. أراد فالكونيت العمل على تشكيل الحجر في موقعه الأصلي، لكن كاترين أمرت بنقله قبل تقطيعه. ^{[ 7 ]} ولأنه كان مغروسًا في الأرض حتى نصف عمقه، ولأن المنطقة كانت أرضًا مستنقعية، اضطر الروس إلى ابتكار طرق جديدة لاستخراج هذا الحجر الضخم ونقله. عرض مارينوس كاربوريس (Μαρίνος Χαρμπούρης)، وهو يوناني من جزيرة كيفالونيا ويشغل رتبة مقدم في الجيش الإمبراطوري الروسي ، تولي المشروع. درس كاربوريس الهندسة في فيينا ويُعتبر أول يوناني يحصل على دبلوم في الهندسة. ^{[ 8 ]}   

أمر كاربوريس العمال بالانتظار حتى حلول فصل الشتاء، حين تتجمد الأرض، ثم أمرهم بسحب الحجر الضخم فوق الأرض المتجمدة إلى البحر لشحنه ونقله إلى المدينة. وقد ابتكر مزلقة معدنية تنزلق فوق كرات برونزية قطرها حوالي 13.5 سم (6 بوصات) على مسار محدد. كانت آلية العمل مشابهة لآلية الكرات المعدنية . ومما زاد من روعة هذا الإنجاز أن العمل تم بالكامل بأيدي بشرية؛ فلم تُستخدم أي حيوانات أو آلات في نقل الحجر من موقعه الأصلي إلى ساحة مجلس الشيوخ. ^{[ 8 ]} بعد أن ابتكر كاربوريس هذه الطريقة، استغرق نقل الحجر تسعة أشهر بمشاركة 400 رجل، وخلال هذه الفترة، واصل نحاتو الحجارة المهرة تشكيل الصخرة الجرانيتية الضخمة . ^{[ 3 ]} وكانت كاترين تزور موقع العمل دوريًا للإشراف على سير العمل. وقد قام 32 رجلاً بتدوير الرافعة الكبيرة ، مما أدى إلى تحريك الصخرة بصعوبة بالغة. ومما زاد الأمر تعقيدًا، توفر 100 متر فقط من المسار، والذي كان لا بد من تفكيكه وإعادة تركيبه باستمرار. ^{[ ٨ ]} مع ذلك، أنجز العمال أكثر من ١٥٠ مترًا يوميًا على أرض مستوية. وعند وصولهم إلى البحر، بُنيت بارجة ضخمة خصيصًا لحجر الرعد. وكان لا بد من دعم البارجة من جانبيها بسفينتين حربيتين كاملتي الحجم. ^{[ ٨ ]} بعد رحلة قصيرة، وصل الحجر إلى وجهته عام ١٧٧٠، بعد ما يقرب من عامين من العمل. وصدرت ميدالية تذكارية بمناسبة وصوله، نُقش عليها عبارة "على وشك الجرأة". ^{[ ٧ ]}  

بحسب عدد خريف عام ١٨٨٢ من مجلة "لا ناتور" ، كانت أبعاد الحجر قبل تقطيعه ٧ × ١٤ × ٩ أمتار (٢٣ × ٤٦ × ٣٠ قدمًا) . وبناءً على كثافة الجرانيت ، حُدِّد وزنه بحوالي ١٥٠٠ طن متري (١٧٠٠ طن قصير ) . ^{[ ٨ ]} قام فالكونيه بتقطيع جزء منه لتشكيل قاعدة، لذا فإن وزن القاعدة النهائية أقل بكثير.     

تقول أسطورة من القرن التاسع عشر إنه طالما بقي تمثال الفارس البرونزي شامخًا في قلب سانت بطرسبرغ، فلن تتمكن قوات العدو من غزو المدينة. وخلال حصار لينينغراد الذي دام 900 يومًا من قبل الغزاة الألمان خلال الحرب العالمية الثانية (كان اسم المدينة لينينغراد من عام 1924 إلى عام 1991)، غُطي التمثال بأكياس الرمل ومأوى خشبي. وبفضل هذه الحماية، صمد التمثال أمام 900 يوم من القصف الجوي والمدفعي، دون أن يمسه سوء يُذكر. ^{[ 4 ]}

"الفارس البرونزي" هو عنوان قصيدة كتبها ألكسندر بوشكين عام 1833 ، وتُعتبر على نطاق واسع من أهم أعمال الأدب الروسي . وبسبب شهرة القصيدة، أُطلق على التمثال اسم "الفارس البرونزي". ومن أبرز مواضيع القصيدة الصراع بين احتياجات الدولة واحتياجات المواطنين العاديين.

يصف بوشكين في قصيدته مصير الرجل المسكين يفغيني وحبيبته باراشا خلال فيضان عارم لنهر نيفا . يلعن يفغيني التمثال، غاضباً من بطرس الأكبر لتأسيسه مدينة في موقع غير مناسب، مما تسبب بشكل غير مباشر في موت حبيبته. يدب الحياة في التمثال، ويطارد الفارس يفغيني عبر المدينة. وتختتم القصيدة باكتشاف جثة الشاب في كوخ مهدم يطفو على ضفة النهر.

في عام 1903، نشر الفنان ألكسندر بينوا طبعة من القصيدة مع رسوماته التوضيحية، مما أدى إلى إنشاء ما اعتبر تحفة فنية من فن الآرت نوفو .

ألهمت القصيدة أعمالاً في أنواع أدبية أخرى: فقد صمم رينهولد غليير رقصة باليه مستوحاة منها، كما استلهم نيكولاي مياكوفسكي سيمفونيته العاشرة (1926-1927) منها. ويُنظر إلى التمثال نفسه على أنه مصدر إلهام أو نموذج لتمثال مماثل يظهر في رواية جوزيف كونراد السياسية "نوسترومو" الصادرة عام 1904 ، مما يربط ضمنيًا الأحداث السياسية في "نوسترومو " بمقال كونراد "الاستبداد والحرب" الصادر عام 1905 حول روسيا، وروايته " تحت أعين الغرب" الصادرة عام 1912 (وكذلك بقصيدة بوشكين والقضية السياسية في بولندا). ^{[ 9 ]}

• 
  تمثال بطرس الأكبر في الشتاء
• 
  الجانب الذي يحمل النقش اللاتيني. أما الجانب الآخر من القاعدة فيحمل النقش نفسه باللغة الروسية.

• ألكسندر م. شينكر، الفارس البرونزي: نصب فالكونيه التذكاري لبطرس الأكبر ، مطبعة جامعة ييل، نيو هيفن، كونيتيكت، 2003، رقم ISBN 0-300-09712-3.

59°56′11″ شمالاً 30°18′08″ شرقاً / 59.9364° شمالاً 30.3022° شرقاً / 59.9364; 30.3022