أكوادوم

كان أكوادوم (كلمة مختلطة من اللاتينية والألمانية تعني "قبة الماء"، أو "كاتدرائية الماء" بشكل رسمي) حوضًا مائيًا أسطوانيًا من زجاج الأكريليك بارتفاع 25 مترًا (82 قدمًا) مزودًا بمصعد شفاف مدمج، ويقع داخل ردهة فندق راديسون كوليكشن في مجمع دوم أكواري في شارع كارل ليبكنخت في برلين ميت ، ألمانيا. [ 1 ] كما ضم مجمع دوم أكواري مكاتب ومتحفًا ومطعمًا وحوض أسماك مركز برلين سي لايف . 

في 16 ديسمبر 2022، انهار حوض أسماك أكوادوم، مما أدى إلى قذف 1500 سمكة بداخله إلى المنشآت والشوارع المجاورة، متسبباً بأضرار جسيمة ونفوق معظم الأسماك. أُقيمت حديقة داخلية عمودية مكانه في ردهة الفندق، الذي أعيد افتتاحه في فبراير 2025. [ 2 ] [ 3 ]

بناء

افتُتح أكوادوم في 2 ديسمبر 2003 [ 4 ] بتكلفة بلغت حوالي 12.8 مليون يورو . [ 5 ] صُنعت الأسطوانة الأكريليكية بواسطة شركة إدارة المفاهيم الدولية (International Concept Management, Inc.) باستخدام ألواح تقنية بوليمر رينولدز، مع رسومات معمارية من تصميم سيرجي تشوبان . كان يقع في نفس مبنى معرض برلين سي لايف، ولكنه كان مملوكًا ومدارًا من قبل شركة يونيون إنفستمنت . [ 6 ] [ 7 ]

شُيّد حوض الأسماك من 41 لوحًا أكريليكيًا - 26 لوحًا للأسطوانة الخارجية و15 لوحًا للأسطوانة الداخلية للمصعد - تم لصقها معًا في الموقع. [ 8 ] بقطر يبلغ حوالي 11 مترًا (36 قدمًا) وارتفاع يبلغ حوالي 16 مترًا (52 قدمًا) ، يرتكز على قاعدة بارتفاع 9 أمتار (30 قدمًا) ، وقد حاز على لقب غينيس للأرقام القياسية لأكبر حوض أسماك أسطواني في العالم. [ 9 ]      

عملية

غواص يعمل في الخزان

كان ارتفاع عمود الماء 14 مترًا (46 قدمًا) ، [ 10 ] ويحتوي على مليون لتر (260,000 جالون أمريكي ؛ 220,000 جالون إمبراطوري ) من المياه المالحة، ويضم حوالي 1500 سمكة استوائية من أكثر من 100 نوع. وكان فريق من الغواصين يُطعمون الأسماك يوميًا، بوزن 8 كيلوغرامات (18 رطلًا) من علف الأسماك، وينظفون الحوض يوميًا. [ 8 ] ووفقًا لشركة يونيون إنفستمنت، مالكة المجمع، [ 11 ] كان سُمك جدار الأسطوانة الأكريليكية الخارجية 22 سنتيمترًا (8.7 بوصة ) في الأسفل و 18 سنتيمترًا (7.1 بوصة) في الأعلى. وحُفظت درجة حرارة الماء عند 26-27 درجة مئوية (79-81 درجة فهرنهايت) . [ 12 ]             

في عام ٢٠٢٠، خضع حوض الأسماك لعملية تجديد وتحديث شاملة، حيث تم تفريغه بالكامل ونقل الأسماك مؤقتًا إلى منشأة تكاثر في الطابق السفلي. [ ١٣ ] ووفقًا للمالك، تم تجديد الأختام في القاعدة وتركيب طبقة إحكام إضافية. كما تم إصلاح الأسطوانة وتلميعها في بعض المواضع. وأُجريت أعمال صيانة على المصعد. [ ١٢ ]

الانهيار وما بعده

عمال الإنقاذ يبحثون بين حطام سفينة أكوادوم صباح يوم 16 ديسمبر 2022.

انفجر الخزان الأسطواني في تمام الساعة 5:43 صباحًا بالتوقيت المحلي (4:43 صباحًا بتوقيت غرينتش ) يوم 16 ديسمبر 2022، مما أدى إلى تدفق ما يقارب مليون لتر (260,000 جالون أمريكي ؛ 220,000 جالون إمبراطوري ) من الماء، بالإضافة إلى 1500 سمكة كانت تزن الخزان، إلى ردهة الفندق والشارع المجاور. ووصفت ساندرا فيزر ، عضوة البرلمان الألماني (البوندستاغ ) التي كانت تقيم في الفندق آنذاك، استيقاظها على "نوع من الصدمة". [ 14 ]     

شنّ فريق الإنقاذ التابع لمؤسسة المساعدة التقنية في برلين (THW) عملية انتشار واسعة النطاق، [ 15 ] وأكمل العمليات بعد 12 ساعة ، مع بقاء ردهة الفندق وساحته المركزية مدمرتين، ووصفهما شهود عيان بأنهما تشبهان ساحة معركة. [ 16 ]

نفق معظم الأسماك البالغ عددها 1500 سمكة [ 17 ] ، ونُقل شخصان إلى المستشفى مصابين. وأشار المسؤولون إلى أن الانهيار كان من الممكن أن يودي بحياة العديد من الأشخاص لو وقع خلال ساعات عمل الفندق الأكثر ازدحامًا. [ 15 ] [ 18 ] [ 13 ]

رصدت أجهزة رصد الزلازل المحلية الانهيار، الذي تسبب في تدفق المياه من ردهة الفندق إلى مصارف مياه الأمطار القريبة، لكن بعد أن ألحق أضرارًا بالعديد من الشركات المجاورة، بما في ذلك متجر شوكولاتة ليندت المجاور [ 15 ] وقبو متحف جمهورية ألمانيا الديمقراطية المجاور ، والذي أعيد افتتاحه بعد ثلاثة أشهر ونصف. [ 19 ] [ 20 ] كما هدد انقطاع التيار الكهربائي المصاحب مئات الأسماك الصغيرة في أحواض تربية الأسماك بالمنشأة، والتي تم إنقاذها في نهاية المطاف. [ 17 ] [ 16 ]

مع عدم وجود شبهة في وجود عمل تخريبي، وقبل إجراء تحقيق رسمي، شملت الأسباب المشتبه بها إجهاد المواد ، [ 21 ] والذي تفاقم بسبب الفرق بين درجة حرارة الهواء المنخفضة للغاية في برلين ( -9 درجة مئوية (16 درجة فهرنهايت) في تلك الليلة)، ودرجة حرارة الماء في الخزان ( 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) ). [ 22 ]    

في 24 أكتوبر 2023، أغلق المدعون العامون التحقيق في التمزق بعد فشل الخبراء في تحديد سبب قاطع. [ 23 ]

أُعيد افتتاح الفندق بعد عامين في 12 فبراير 2025، حيث استُبدل حوض الأسماك بحديقة عمودية طولها 24 متراً (79 قدماً) تضم حوالي 2000 نبتة من 22 نوعاً. [ 24 ] [ 2 ] 

أحداث مماثلة

وقعت أعطال كارثية وتسريبات كبيرة في العديد من الأحواض الأكريليكية الكبيرة ، بما في ذلك أعطال في مقهى تي-ريكس في ديزني سبرينغز في أورلاندو؛ وأكواريوم دبي في دبي مول ؛ ومركز أورينت للتسوق في شنغهاي؛ وكازينو غلف ستريم في هالانديل بيتش، فلوريدا؛ وبرج لوت في سيول، كوريا الجنوبية؛ وأكواريوم مازاتلان في المكسيك. [ 25 ] [ 26 ]

مراجع

  1. "فندق راديسون كوليكشن، برلين" . فنادق راديسون . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  2. 1 2 "Geplatzter Aquadom wird zum "Living Tree": Ein vertikaler Garten in Mitte" [ انفجر Aquadom ليصبح "شجرة حية"؛ حديقة عمودية في الوسط ] . برلينر تسايتونج (في المانيا). 12 أبريل 2024. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2024.
  3. «فندق راديسون كوليكشن، برلين يفتتح كمعلم جديد في العاصمة الألمانية» ، مجموعة فنادق راديسون ، 12 فبراير 2025
  4. ^ أوليتش ​​، أوي (2 ديسمبر 2003). "Im Panoramalift durchs Fischbecken: Heute öffnet das Sea Life Berlin mit dem weltweit größten Aquarium: Fünf Minuten Karibik" [ في المصعد البانورامي عبر حوض السمك: يُفتتح Sea Life Berlin اليوم بأكبر حوض أسماك في العالم: Five Minutes of the Caribbean ] . برلينر تسايتونج (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  5. "فندق-أكواريوم في برلين" . صحيفة دي فيلت (بالألمانية). 24 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  6. غرانثام-فيليبس، وايت. "حوض أسماك عملاق 'يُدمّر بالكامل': خزان يضم 1500 سمكة ينفجر ويغمر شارعًا في برلين" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  7. «حوض أسماك أكوادوم في برلين: الشرطة لا تبحث عن مشتبه بهم في حادثة الانفجار» . بي بي سي نيوز . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  8. 1 2 أكوادوم ، رينولدز بوليمر تكنولوجي، مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022 ، تم استرجاعه في 16 ديسمبر 2022
  9. "أكبر حوض أسماك أسطواني" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022.
  10. "أكوادوم: حوض أسماك مصمم حسب الطلب" . شركة رينولدز لتكنولوجيا البوليمرات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2012 .
  11. ^ Diese Unternehmen stehenhinter dem Aquadom في برلين ، توماس كراوس، شتيرن، 17 ديسمبر 2022
  12. 1 2 Aquadom geplatzt مؤرشف في 17 ديسمبر 2022 في Wayback Machine ، BZ، 16 ديسمبر 2022
  13. إلرودت ، أوليفر؛ شلاي، توبياس (16 ديسمبر 2022). "انفجار حوض أسماك ضخم في برلين، وتناثر 1500 سمكة على الطريق" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  14. ماكنامي، مايكل شيلز؛ هيل، جيني؛ ستاينينجر، مايكل (16 ديسمبر 2022). "انفجار حوض أسماك فندق أكوادوم العملاق في برلين، والذي يحتوي على 1500 سمكة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  15. 1 2 3 سولومون، إريكا (16 ديسمبر 2022). "انفجار حوض أسماك ضخم في فندق برلين، وبداخله 1500 سمكة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  16. 1 2 Hotelgebäude nach "Aqua-Dom"-Havarie nicht einsturzgefährdet – THW bedet Einsatz ، Rundfunk Berlin-Brandenburg ، 16 ديسمبر 2022
  17. 1 2 "انفجار حوض أسماك ضخم في برلين، مُحدثًا دمارًا هائلًا" . سي تي في نيوز . 16 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
  18. ^ "الحياة البحرية: Riesenaquarium am Berliner Dom geplatzt" . دي تسايت (في المانيا). وكالة الأنباء الألمانية . 16 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  19. ^ Groß-Aquarium geplatzt – Materialermüdung könnte Ursache sein ، Rundfunk Berlin-Brandenburg ، 16 ديسمبر 2022، أرشفة من النسخة الأصلية في 16 ديسمبر 2022 ، استرجاعها 17 ديسمبر 2022
  20. ^ فالنسيا، أنطونيا (1 أبريل 2023). "متحف DDR مفتوح على الإنترنت: Wie kommt das Salz auf die Erika-Schreibmaschine؟" . برلينر تسايتونج (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2024 .
  21. ^ "الحياة البحرية في برلين: Großaquarium Aquadom zerstört – Wasser in benachbarte Keller geflossen – Ein Dutzend Fische gerettet" . يموت فيلت (في المانيا). 16 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
  22. ^ RTL أكتويل ، 16 ديسمبر 2022
  23. «أغلق المدعون العامون التحقيق في انهيار حوض أسماك برلين لعدم وضوح السبب» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  24. "فندق راديسون كوليكشن: إعادة الافتتاح مع "الشجرة الحية" المذهلة"" . منطقة مطار برلين براندنبورغ . 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2025. "
  25. غرامان، بول ج. (13 يوليو 2018)، "عندما تفشل أحواض السمك الأكريليكية" ، مجلة بلاستيكس توداي ، مؤرشفة من الأصل في 16 ديسمبر 2022 ، تم استرجاعها في 16 ديسمبر 2022
  26. غرامان، بول ج. (9 يوليو 2018)، التحقيق في أعطال أحواض السمك المصنوعة من الأكريليك (ملف PDF) ، مجموعة ماديسونرابط بديل

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بشركة أكوادوم على ويكيميديا ​​كومنز