أرانغ والقاضي

مسلسل "أرانغ والقاضي" ( بالكورية : 아랑사또전 ؛ ويُعرف أيضًا باسم "حكاية أرانغ ") هو مسلسل درامي تاريخي كوري جنوبي ( ساغيوك ) عُرض عام 2012، من بطولة لي جون غي ، وشين مين آه ، ويون وو جين . تدور أحداث هذا المسلسل التاريخي الرومانسي المرعب حول أسطورة أرانغ ، التي ماتت ظلمًا وعادت كشبح لكشف ملابسات وفاتها. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} عُرض المسلسل على قناة MBC من 15 أغسطس إلى 18 أكتوبر 2012، بواقع 20 حلقة. ^{[ 4 ]} 

يأتي نبيل يُدعى كيم إيون أوه ( لي جون غي ) إلى المدينة باحثًا عن والدته بعد أن سمع شائعةً مفادها أنها تقيم في قرية ميريانغ . يمتلك كيم قدرةً خاصةً على سماع الأرواح ورؤيتها ولمسها، لكنه يتظاهر بعكس ذلك لأنه ينزعج عندما تُلحّ عليه الأرواح لمساعدتها.

فقدت أرانغ ( شين مين آه ) جميع ذكرياتها عندما تحولت إلى شبح، ولم تستطع أن تنعم بالراحة حتى عرفت كيف ماتت. بعد ظهورها لثلاثة قضاة، لم ينجُ أي منهم من هول رؤيتها. بعض المسؤولين المحليين، الذين يائسون من عدم رغبة أحد في تولي المنصب لفترة طويلة، أجبروا إيون أوه على أن يصبح القاضي الجديد. عندما علمت أن إيون أوه قادر على رؤيتها، وأنه قد عُيّن قاضيًا جديدًا، توسلت إليه أن يساعدها.

في البداية، يرفض إيون-أوه طلبها. لكنه يغير رأيه بعد أن يرى أن أرانغ ما زالت تحتفظ بدبوس شعر مميز كان قد أهداه لأمه في لقائهما الأخير. يعتقد أنه إذا ساعدها، ستستعيد أرانغ ذكرياتها وتمنحه معلومات عن أمه. فيطلق عليها لقب "فاقدة الذاكرة" بضيق (ثم بمودة). وبصفته قاضي المدينة الجديد، يتعاون معها للتحقيق في ملابسات وفاتها، والتي قد يكون للنبيل الغامض جو-وال دور فيها. وفي خضم ذلك، عليهما منع أرانغ من الوقوع في قبضة مو-يونغ ( هان جونغ-سو )، زعيم حاصدي الأرواح المحليين . كما يكشف إيون-أوه تاريخًا طويلًا من الفساد لأحد النبلاء المحليين، ويقرر استغلال منصبه الجديد كقاضٍ لإرساء العدل والنظام.

وفي الوقت نفسه، يتم تتبع تصرفات أرانغ وإيون أوه من قبل الإمبراطور اليشم ويوم را أنفسهم، الذين يخشون أن تكون الأحداث في ميريانغ أكثر رعباً مما تبدو عليه.

تستند الدراما إلى حكايات شعبية شهيرة ، كما هو الحال في معظم قصص الأشباح: خلال عهد جوسون في مدينة ميريانغ ، كانت أرانغ ابنة قاضٍ نقية وجميلة وطيبة القلب. نشأت يتيمة الأم، وتربّت على يد مربية شريرة تآمرت لاغتصابها وتدميرها على يد خادم يُدعى بايكغا. هاجمها فقاومت، فطعنها وقتلها، وترك جثتها لتتعفن في الغابة. اعتقد والدها، القاضي، أنها هربت خلسةً مع رجل، فاستقال من منصبه مُلطخًا بالعار. وهكذا تقول الأسطورة إنه في كل مرة يأتي قاضٍ جديد إلى ميريانغ لشغل المنصب، يظهر شبح أرانغ المنتقم ليخبره قصتها، فيهرب مذعورًا. ولكن في أحد الأيام، يأتي قاضٍ جديد إلى المدينة، شاب يُدعى لي سانغ سا. تظهر أرانغ له كما يظهر كل قاضٍ سبقه، لكن هذا الرجل لا يفرّ، بل يتعاطف معها، ويتعهد بالعثور على قاتلها والانتقام لموتها. يأمر لي سانغ سا بالقبض على بايكغا وإعدامه، وبعد ذلك، تتوقف روح أرانغ عن إزعاج المدينة. ^{[ 19 ]}

كان هذا المشروع عودة لي جون غي إلى التمثيل بعد تسريحه من الخدمة العسكرية في فبراير 2012. ^{[ 5 ] [ 20 ] [ 21 ]} كما مثّل هذا العمل أول دراما تاريخية لشين مين آه وعودتها إلى التلفزيون منذ مسلسل "حبيبتي ثعلبة ذات تسعة ذيول" في عام 2010. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

تم تصوير المسلسل في استوديوهات إم بي سي دراميا بمقاطعة غيونغي . ^{[ 24 ]} نُشرت أولى صور كواليس التصوير في 22 يونيو 2012، والتي تُظهر مشاهد تم تصويرها في ناميانغجو في 23 مايو. ^{[ 25 ]} تبع ذلك نشر المزيد من الصور الترويجية في 11 يوليو 2012، والتي تُظهر مشاهد الحركة ومشهدًا حميميًا يجمع بين البطلين، لي وشين، وهما مستلقيان معًا. ^{[ 26 ]}

قبل عرض المسلسل لأول مرة، بثت قناة MBC حلقة خاصة بعنوان " كيف تستمتع بمسلسل أرانغ والقاضي مئة مرة أكثر" في 8 أغسطس 2012. تضمنت الحلقة مقاطع لم تُعرض من قبل، وقصصًا خاصة من وراء الكواليس، وتفاصيل عن الشخصيات وعلاقاتها. وكانت هذه أول حلقة خاصة من إنتاج MBC منذ خمس سنوات، وتحديدًا منذ مسلسل "الأسطورة" عام 2007. ^{[ 27 ]}

تم بيع حقوق المسلسل الدرامي إلى اليابان مقابل مبلغ قياسي قدره 200 مليون وون كوري للحلقة الواحدة، وهو ما يعادل 4 مليارات وون كوري للمسلسل المكون من 20 حلقة، ^{[ 28 ]} وهو أعلى مبلغ للحلقة الواحدة لقناة MBC، متجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي حققه مسلسل Moon Embracing the Sun. ^{[ 29 ]}

• في الجدول أدناه، تمثل الأرقام الزرقاء أدنى التقييمات، بينما تمثل الأرقام الحمراء أعلى التقييمات.
• بحسب شركة AGB Nielsen Media Research، حققت الحلقة الأولى من المسلسل نسبة مشاهدة بلغت 13.3% على مستوى البلاد، أي ما يقارب ضعف نسبة مشاهدة مسلسل " To the Beautiful You" على قناة SBS التي بلغت 7.4% في حلقته الأولى، لكنها جاءت خلف مسلسل "Bridal Mask" على قناة KBS الذي بلغت نسبة مشاهدته 19.4%. كما كانت نسبة مشاهدته أعلى بنسبة 4.2% من الحلقة الأخيرة من مسلسل "I Do, I Do" الذي سبقه . ^{[ 37 ]}

• موقع MBC الرسمي لمسلسل "أرانغ والقاضي" (باللغة الكورية)
• حكاية أرانج على قناة MBC العالمية للإعلام
• Arang والقاضي في HanCinema
• أرانغ والقاضي على موقع IMDb