فن الحياة

ألبوم "فن الحياة" هو الألبوم الاستوديو الرابع لفرقة الهيفي ميتال اليابانية" إكس جابان" ، صدر في 25 أغسطس 1993 عن شركة "أتلانتيك ريكوردز" . يتألف الألبوم بالكامل من المقطوعة الرئيسية التي تحمل اسم الفرقة، ومدتها 29 دقيقة، وهي مقطوعة موسيقية من تأليف وتلحين يوشيكي باللغة الإنجليزية، وسُجلت مع الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية . تصدّر الألبوم قائمة أوريكون ، وباع أكثر من 600 ألف نسخة. يُعد هذا الألبوم الأول للفرقة بعد تغيير اسمها من "إكس" فقط، والأول الذي يضم عازف الباس هيث .

ملخص

أعتقد أنني حاولت إقناع نفسي حتى بعدم الموت. أن أستمر. إنها رسالة إيجابية للغاية في رأيي. لأنني [...] كنت أفكر بالانتحار بشدة. [...] كنت أكره الحياة في كثير من الأحيان. هذه هي الرسالة للناس، ولي أيضاً. كان عليّ أن أقنع نفسي بالاستمرار. ثم كتبت الأغنية.

يوشيكي ، حول رسالة فن الحياة [ 2 ]

مع إصدار ألبومين ناجحين، هما " بلو بلود" عام 1989 و "جيلوسي" عام 1991، حققت فرقة إكس جابان شعبية هائلة كفرقة ميتال/روك في اليابان، وكانت حفلاتها تُباع بالكامل سنوياً في أكبر قاعة حفلات داخلية في البلاد، وهي قاعة طوكيو دوم. لكن في عام 1992، غادر عازف الباس تايجي الفرقة وحل محله هيث . [ 3 ]

في عام ١٩٩٢ أيضًا، اشترى يوشيكي مجمعًا لاستوديوهات التسجيل في شمال هوليوود ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة . عُرف المجمع باسم "استوديوهات التسجيل وان أون وان"، ثم أُعيد تسميته لاحقًا إلى " استوديوهات التسجيل إكستاسي" ، ليصبح المكان الذي تُسجّل فيه جميع أعماله تقريبًا. [ ٤ ] ولإصدار ألبوم "فن الحياة" ، انفصلت فرقة إكس جابان عن شركة سوني ووقّعت عقدًا مع شركة أتلانتيك ريكوردز ، ومثل الألبوم السابق، لم يُسجّل الألبوم بالكامل في اليابان أو لوس أنجلوس، بل في عدة أماكن مختلفة، أبرزها "استوديوهات التسجيل وان أون وان" في الولايات المتحدة، واستوديوهات آبي رود في لندن (للأوركسترا فقط). [ ٥ ] كان من المُقرر في الأصل أن تكون أغنية "فن الحياة" ضمن ألبوم "الغيرة" ، الذي كان سيُصدر على قرصين مدمجين، ولكن تأجل إصدار الأغنية لمدة ثلاث سنوات. بحسب الناقد الموسيقي تيتسوشي إيشيكاوا، كان سبب التأخير "هوس يوشيكي الشديد بالكمال في توجيه الغناء. علاوة على ذلك، أدت مشاكل تجارية مختلفة في النهاية إلى توقف تسجيل ألبوم " فن الحياة" ، وصدر ألبوم "الغيرة" بمقطوعة واحدة فقط." [ 6 ] [ 7 ]

تتألف المقطوعة الموسيقية ذات التوزيع الأوركسترالي المتقن (المسجلة مع الأوركسترا الفيلهارمونية الملكية ) [ 7 ] من عدة مقاطع موسيقية متفاوتة السرعة والآلات، بما في ذلك العديد من الأبيات، دون وجود جوقة محددة، وعدة مقاطع منفردة متناغمة على الغيتار، وثماني دقائق تُعزف على البيانو فقط. استُلهمت الموسيقى من سيمفونية فرانز شوبرت غير المكتملة . [ 8 ] في عام 2011، ذكر يوشيكي أنه كتب الأغنية في غضون أسبوعين تقريبًا، وأن التسجيل استغرق عامين تقريبًا. [ 9 ] [ 10 ] أما بالنسبة للموضوع الغنائي، فقد قال إنه استقاه من حياته الشخصية، وتحديدًا من شعوره بالرغبة في الانتحار بعد وفاة والده. [ 10 ]

صُمم غلاف الألبوم باستخدام صورة أشعة سينية حقيقية لجمجمة يوشيكي. وقد واجه صعوبة في إجراء الأشعة، حيث رفضت المستشفيات التقاط الصورة دون وجود حالة طبية تبرر التعرض للإشعاع. [ 7 ]

تم الكشف عن الأغنية في حفل موسيقي أقيم في قاعة نيبون بودوكان في 30 يوليو 1992. [ 11 ] صدرت أغنية " فن الحياة" في 25 أغسطس 1993، وتصدرت قائمة أوريكون. مع ذلك، لم تقدم فرقة إكس جابان سوى حفلتين موسيقيتين في ذلك العام، حيث بدأ كل عضو مسيرته الفنية المنفردة. [ 3 ] أقيمت هاتان الحفلتان في قبة طوكيو يومي 30 و31 ديسمبر، وحملتا عنوان "عودة إكس جابان" ، إيذانًا ببدء تقليد ليلة رأس السنة الذي استمر حتى تفكك الفرقة.

في عام ١٩٩٨، أصدرت شركة بوليدور ريكوردز ألبومًا مباشرًا بعنوان "Art of Life Live"، يتألف بالكامل من مقطوعة "Art of Life "، مُجمّعة من حفلتين موسيقيتين . وصل الألبوم إلى المركز العشرين في قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا. [ ١٢ ] أُعيد إصدار الحفلتين كاملتين على أقراص DVD في عام ٢٠٠٨ تحت عنواني " X Japan Returns 1993.12.30" و "X Japan Returns 1993.12.31" . وكانت الحفلة الأخيرة قد صدرت في الأصل عام ٢٠٠٣ على أشرطة VHS وأقراص DVD تحت عنوان " Art of Life 1993.12.31 Tokyo Dome" . أُدرجت الحركة الثالثة من مقطوعة "Art of Life" في ألبوم موسيقى فيلم "We Are X " الصادر عام ٢٠١٧ .

أداء

في الأسبوع الأول من سبتمبر 1993، تصدّر ألبوم "فن الحياة" قائمة أوريكون للألبومات الأكثر مبيعًا ، محققًا مبيعات بلغت 337,490 نسخة. [ 12 ] [ 13 ] وبحلول نهاية العام، بلغت مبيعاته 513,000 نسخة، ليصبح الألبوم الثامن والعشرين الأكثر مبيعًا في ذلك العام. وبحلول عام 2013، تجاوزت مبيعات "فن الحياة" 600,000 نسخة. [ 14 ]

استقبال

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
سبوتنيك ميوزيكنجمنجمنجمنجمنجم[ 15 ]

منح نيك بتلر من موقع Sputnikmusic أغنية "Art of Life" تقييمًا مثاليًا 5 من 5، واصفًا إياها بأنها "أغنية اليابان ' Stairway to Heaven ' - أغنية متعددة الطبقات ذات سمعة أسطورية تقريبًا، تُجسّد كل ما جعل الفرقة عظيمة". ورأى أن المقارنة مع أغنية " A Change of Seasons " لفرقة Dream Theater ، والتي تحمل موضوعًا مشابهًا ، أمر لا مفر منه، فذكر أن "Art of Life" "أكثر عاطفية، وتنوعًا، وقوة، وإثارة للإعجاب، وملحمية"، وأن أعضاء فرقة X أكثر مهارة فنية في العزف على آلاتهم. واختتم حديثه بالإشادة بالأغنية قائلاً: "بلا شك، أفضل أغنية سمعتها على الإطلاق". [ 15 ]

أبدى كازواكي ناكاتسوكا من فرقة ري:مايندر رأيه بأن أداء توشي الصوتي في أغنية "فن الحياة " يستحق نفس القدر من الثناء، إن لم يكن أكثر، من أداء العازفين، واستشهد بصراخه المؤثر في نهاية الأغنية كأحد أكثر العبارات تأثيراً. وأشار هيروسي إلى أن صحة صوته أثناء التسجيل لم تكن مثالية، ووصف أداءه قائلاً: "يُدرك توشي كل تفاصيل المشهد الصوتي - الذي يتكشف كلوحة إيماكي رائعة من إبداع يوشيكي - وينسج بدقة متناهية الألحان والكلمات" ويغني "وكأنه يُضحي بنفسه". [ 16 ]

إرث

في عام 2021، أدرجت مجلة ميتال هامر ألبوم "فن الحياة" ضمن قائمة أفضل 25 ألبومًا من موسيقى الميتال السيمفونية. [ 1 ]

في الأصل، لم تُعزف أغنية "فن الحياة" مباشرةً إلا مراتٍ معدودة. كان أول عزفٍ لها في 30 يوليو 1992 في قاعة نيبون بودوكان، ومرتين أخريين في حفلتي 30 و31 ديسمبر 1993 المذكورتين سابقًا في قبة طوكيو. [ 11 ] مع ذلك، ومنذ لم شمل فرقة إكس جابان عام 2007، دأبت الفرقة على أداء الأغنية، أو أجزاء منها، بانتظام، وكان أول أداءٍ لها في حفل لم شملها في 28 مارس 2008 في قبة طوكيو. خلال الأغنية، عُرضت صورة ثلاثية الأبعاد للمتوفى هيدي (مُصممة باستخدام لقطات من أحد عروض عام 1993) بالتزامن مع الفرقة، إلا أن الأغنية توقفت فجأةً عندما انهار يوشيكي في منتصفها، قبل عزف منفرد البيانو مباشرةً. [ 17 ] [ 18 ] عُزفت بقية الأغنية في المكان نفسه بعد يومين. تم عزفها مرة أخرى في قبة طوكيو في 3 مايو 2009، بدءًا من الحركة الثانية، وفي معرض آسيا وورلد إكسبو في هونغ كونغ في 16 يناير (الحركة الأولى) و17 يناير (الحركة الثانية) 2009. وقد تم عزف الحركة الثانية كأغنية أخيرة في كل حفلاتهم منذ عام 2010.

وبحسب ما ورد تم تسجيل نسخة جديدة من أغنية "فن الحياة" لألبوم الاستوديو غير الصادر لفرقة X Japan ، [ 19 ] قبل أن يتم اتخاذ قرار بإنشاء مواد جديدة تمامًا بدلاً من ذلك.

قائمة الأغاني

لا.عنوانموسيقىطول
1."فن الحياة"يوشيكي29:00

الأفراد

إكس جابان
موسيقيون إضافيون
إنتاج
  • المنتج: يوشيكي
  • منتج مشارك: ناوشي تسودا، إكس [ 20 ]
  • مهندس التسجيل والمزج: ريتشارد برين
  • توزيع وتنسيق الآلات الوترية: شيلي بيرغ
  • برمجة MIDI : كازوهيكو إينادا

مراجع

  1. 1 2 "أفضل 25 ألبومًا لموسيقى الميتال السيمفونية" . لاودرساوند . 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2021 .
  2. "مقابلة مع يوشيكي" . nipponproject.com . 11 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2017 .
  3. ١ ٢ "أسطورة موسيقى الروك اليابانية: إكس جابان" . ثورة موسيقى الروك اليابانية . ٢٦ أغسطس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٣ .
  4. "أينلي تُركّب أول جهاز SSL Axiom-MT في ناشفيل خلف الكواليس" . بيلبورد . المجلد 111، العدد 48. 27 نوفمبر 1999. ص 52. ISSN 0006-2510 .    
  5. ملاحظات غلاف ألبوم Jealousy ، 1991.
  6. إيتشيكاوا، تيتسوشي. فن الحياة 31 ديسمبر 1993، قبة طوكيو (ملاحظات إعلامية). تسجيلات ميا .
  7. 1 2 3小松成美 (2009). يوشيكي / 佳樹(باللغة اليابانية). 角川書店. رقم ISBN 9784048836876.
  8. أوتسومي، هيدياكي. فن الحياة 31.12.1993 قبة طوكيو (ملاحظات إعلامية). سجلات ميا .
  9. "جلسة أسئلة وأجوبة مع شركة X JAPAN في معرض اليابان" . jame-world.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2013 .
  10. 1 2 "مقابلة مع يوشيكي في البرازيل" . jame-world.com . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
  11. 1 2 "سيرة ذاتية، 1992" . hide-city.com .
  12. 1 2 "X اليابان の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ" . oricon.co.jp (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع 10 ديسمبر، 2011 .
  13. "قائمة أوريكون الأسبوعية للألبومات للأسبوع الأول من سبتمبر 1993" . oricon.co.jp (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. " [ مقابلة ] يوشيكي: "عليك أن تشق طريقك بالقوة." (الجزء الأول)" . barks.jp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2013 .
  15. 1 2 بتلر، نيك (5 فبراير 2005). "إكس جابان - فن الحياة" (مراجعة) . سبوتنيك ميوزيك . تم الاسترجاع في 4 مايو 2015 .
  16. ^ ناكاتسوكا، كازواكي (10 أكتوبر 2022). "X JAPAN の 奇蹟! YOSHIKI の 隣 に は 天賦 の ハ イ ト ー ン ボ イ ス TOSHI が い た!" . إعادة: مايندر (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 مايو، 2026 .
  17. "يوشيكي يُرعب جمهوره" . jame-world.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2011 .
  18. «فرقة إكس جابان: إنهم مشهورون جدًا (فعلاً)، وسيأتون (أخيرًا) إلى الولايات المتحدة» - شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2013 .
  19. ^ "X JAPAN野外ライブへ気合十分「本当の意味での復活」" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 8 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  20. "X Japan - Art Of Life" . discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2012 .