دبليو. آرثر غاريتي الابن

كان ويندل آرثر غاريتي الابن (20 يونيو 1920 - 16 سبتمبر 1999) قاضيًا في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة لمنطقة ماساتشوستس، واشتهر بإصداره أمر عام 1974 في قضية مورغان ضد هينيغان الذي نص على إلغاء الفصل العنصري في مدارس بوسطن عن طريق النقل بالحافلات.

التعليم والمسار الوظيفي

وُلد غاريتي في ووستر ، ماساتشوستس ، وتخرج من كلية الصليب المقدس بدرجة بكالوريوس في الآداب عام 1941. ثم خدم كرقيب في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية ، من عام 1943 إلى عام 1945. بعد ذلك، حصل على درجة البكالوريوس في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 1946، وعمل ككاتب قانوني لدى فرانسيس فورد في محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة ماساتشوستس من عام 1946 إلى عام 1947.

بدأ غاريتي ممارسة المحاماة بشكل خاص في بوسطن ووستر من عام 1947 إلى عام 1948. وشغل منصب مساعد المدعي العام الأمريكي لمنطقة ماساتشوستس من عام 1948 إلى عام 1950، وقام بالتدريس في مجال الاختصاص والإجراءات الفيدرالية في كلية الحقوق بجامعة بوسطن من عام 1950 إلى عام 1951. ومارس المحاماة بشكل خاص في بوسطن من عام 1951 إلى عام 1961. وشغل منصب المدعي العام الأمريكي لمنطقة ماساتشوستس من عام 1961 إلى عام 1966. ^{[ 1 ]}

الخدمة القضائية الاتحادية

رشّح الرئيس ليندون جونسون غاريتي في 23 مايو 1966 لعضوية محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة ماساتشوستس ، وذلك لشغل مقعد جديد أُقرّ بموجب القانون رقم 80 من الباب 75. وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه في 24 يونيو 1966، وتسلّم مهامه في نفس اليوم . وتقاعد في 1 ديسمبر 1985. ^{[ 1 ]} وانتهت خدمته في 16 سبتمبر 1999، إثر وفاته بمرض السرطان في ويليسلي ، ماساتشوستس. ^{[ 2 ]}

قضية حافلات المدارس في بوسطن

بصفته قاضيًا فيدراليًا، كان غاريتي في قلب معركة حامية الوطيس حول إلغاء الفصل العنصري في حافلات النقل المدرسي في بوسطن خلال الفترة من سبعينيات إلى ثمانينيات القرن العشرين. وقد وجد في حكم أصدره عام ١٩٧٤ نمطًا متكررًا من التمييز العنصري في إدارة مدارس بوسطن العامة . ^{[ ٣ ]} وخلص حكمه إلى أن المدارس كانت مفصولة عنصريًا بشكل غير دستوري. ^{[ ٣ ]}

كحلٍّ، استخدم خطة نقل بالحافلات وضعها مجلس التعليم بولاية ماساتشوستس لتطبيق قانون عدم التوازن العرقي الذي أقره المجلس التشريعي للولاية قبل بضع سنوات، والذي يُلزم أي مدرسة يزيد عدد طلابها غير البيض عن 50% بتحقيق التوازن العرقي. وقد تجاهلت لجنة مدارس بوسطن باستمرار أوامر مجلس التعليم بالولاية. وألزم حكم غاريتي، الذي أيده قضاة محافظون في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الأولى والمحكمة العليا برئاسة وارن برغر ، بنقل طلاب المدارس إلى مدارس مختلفة لإنهاء الفصل العنصري، مما أدى إلى أزمة النقل بالحافلات في بوسطن بين عامي 1974 و1988. وبحلول القضية النهائية التي حسمها غاريتي في عام 1988، كان قد سيطر على نظام التعليم أكثر من أي قاضٍ آخر في التاريخ الأمريكي. ^{[ 4 ]}

أشارت صحيفة نيويورك تايمز في نعيها إلى أن

تصاعدت معارضة إلغاء الفصل العنصري في بعض المناطق، لا سيما في الأحياء ذات الأغلبية الكاثوليكية الأيرلندية في تشارلستون وجنوب بوسطن، وتحولت إلى عنف عنصري. أصبح غاريتي هدفًا لتهديدات بالقتل ومحاولتي اغتيال على الأقل. وظل تحت الحراسة على مدار الساعة من عام 1974 إلى 1978. تعرض للازدراء والتجاهل من قبل الكثيرين؛ وظهر اسمه في كتابات بذيئة على جدران المدينة؛ وتم شنقه رمزياً، وتوجه المتظاهرون إلى منزله. ^{[ 2 ]}