أرونداتي فيرماني

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

أرونداتي فيرماني (من مواليد 1957) مؤرخة هندية. كانت قارئة في التاريخ في جامعة دلهي حتى عام 1992. وتقوم بالتدريس في مدرسة الدراسات العليا للعلوم الاجتماعية في مرسيليا . وهي أحد مؤسسي Biennale Européenne d'Histoire Locale مع جان بوتييه .

سيرة

وُلدت أرونداتي فيرماني في نيودلهي عام ١٩٥٧. تلقت تعليمها في مدرسة ليدي إروين ودير يسوع ومريم في دلهي . [ ١ ] تخرجت بشهادة في التاريخ من كلية إندرا براستا . [ ٢ ] خلال دراستها في جامعة دلهي ، حصلت على منحة دراسية فرنسية عام ١٩٨١ لإعداد أطروحة الدكتوراه في التاريخ الفرنسي في جامعة السوربون بباريس. تحت إشراف موريس أغولون ، الأستاذ في كوليج دو فرانس ، درست تسييس المجتمع الريفي الفرنسي بعد عودة الملكية وقبل إقرار حق الاقتراع العام للذكور في ظل الجمهورية الثانية عام ١٨٤٨. دافعت عن أطروحتها في سبتمبر ١٩٨٤. في عام ١٩٩١، تزوجت من جان بوتييه وانتقلت إلى فرنسا. درست رقصة أوديسي على يد مادهافي مودغال .

المسيرة الأكاديمية

بدأت مسيرتها التدريسية في كلية يسوع ومريم ، ثم درّست في جامعة دلهي . [ 2 ] ترأست قسم التاريخ في كلية المراسلة، حيث شاركت في تعليم الكبار والتعليم عن بُعد. بعد ذلك، عملت أستاذةً مشاركةً في التاريخ الأوروبي بقسم التاريخ، حيث درّست التاريخ الفرنسي الحديث والتاريخ الأوروبي. في مرسيليا، درّست في جامعة بول سيزان، وكلية إدارة الأعمال يوروميد-مرسيليا، والمدرسة العليا للدراسات في العلوم الاجتماعية. منذ ذلك الحين، ركزت أبحاثها على الحقبة الاستعمارية في الهند، وخاصةً القرن العشرين؛ وهي أيضًا محللة للتحولات الحالية في المجتمع الهندي. يركز عملها الأخير على فكرة قانون مدني موحد في الهند. وقد عرضت بحثها في مؤتمر بمعهد دراسات الكومنولث . [ 3 ]

She has published several books and many papers in collective works and scientific journals (in England,[4] France[5] and Italy[6]). She has lectured on colonial Indian history in different universities and academic institutions (Paris, Ithaca (USA), London, Berlin, Bologna, Florence,[7] New Delhi, New York,[8] Ann Arbor ... ). She is a research fellow at the Centre Norbert Elias[2] in Marseille.

Virmani has been engaged in consultancy work, specializing in Indo-French intercultural training since 2000. She is a recognized expert for the "Association pour le Progrès du Management". She is interested in Corporate Social Responsibility (CSR) from an Indian perspective.[9]

Published works

Known for her 2008 book, A National Flag for India. Rituals, Nationalism, and the Politics of Sentiment, about which noted writer Khushwant Singh wrote: "She has done meticulous research on the subject and put life into what may appear at first sight as a footnote in a book on Indian history.".[10][11]

  • L'Inde, une puissance en mutation, Paris, La Documentation française, 2001
  • India, 1900-1947. Un Britannique au cœur du Raj, Paris, Autrement, 2002 (about Sir Malcolm Lyall Darling (1880–1969), a famous British administrator in India, specialist of land reform and cooperative movement)
  • "A National Affair : Nude Bharatmata," Passato e Presente, 2006, n°76
  • "Roman de voyage, récit de voyage. L’Inde de Jules Verne, de Pierre Loti et d’Edward M. Forster", 2006, in Alain Guillemain (ed.), A la recherche du meilleur des mondes. Littérature et sciences sociales, Paris, Harmattan
  • "Réflexions d’une hindoue convertie au christianisme : Pandita Ramabai (1858-1922) et l’hindouisme", in Daniel Tollet (ed.), La religion que j’ai quittée, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2007
  • "The Place of Religious Identity in a Modern Nation State – Three Indian Responses", Annuaire de Droits et de Religion, juillet 2008
  • A National Flag for India. Rituals, Nationalism, and the Politics of Sentiment, New Delhi, Permanent Black, 2008. ISBN 81-7824-232-X.
  • Atlas historique de l'Inde : du VIe siècle av. J.-C. au XXIe siècle, Paris, Autrement, 2012.
  • الجماليات السياسية  : الثقافة والنقد والحياة اليومية ، نيويورك، روتليدج، 2015.
  • ترجمة إدوارد ب. طومسون، استخدامات الملابس. التقاليد والمقاومات الشعبية في أنجلتير، القرنين السابع عشر والتاسع عشر ، باريس، مجمع. الدراسات العليا، Le Seuil-Gallimard-Éditions de l'École des Hautes Études en Sciences Sociales، 2015 (مع جان بوتييه)
  • ليه إنديانز. مضاعفات الصوت ، باريس، أتيلييه هنري دوجييه، 2016. ISBN 979-10-93594-18-7(جائزة "آسيا" 2015 من رابطة الكتاب الفرنكوفونيين (Association des Ecrivains de Langue Française-ADELF) [ 12 ]
  • (محرر)، جماليات السلطة. الثقافة، والنقد، والحياة اليومية ، لندن، روتليدج، 2015.
  • (محرر)، التصورات الجمالية للبيئات الحضرية ، لندن، روتليدج، 2022.
  • علماء الاجتماع في المجال المدني: منظورات أخلاقية حول المشاركة الديمقراطية، روتليدج، دلهي؛ 2025؛ (محرر مشارك مع جان بوتييه ومانوهار كومار) doi: https://doi.org/10.4324/9781003560838
  • اقتصاديون ومؤرخون  : حوار من المصادر، باريس، أوديل جاكوب، 2025: (مختلط مع آلان ترانوي)

البودكاست

مراجع

  1. ^ "أرونداتي فيرماني – PaperBackSwap" . PaperBackSwap .
  2. 1 2 3 "رسم خريطة الهند عبر العصور" . صحيفة ديكان هيرالد . 1 أكتوبر 2012.
  3. ↑ كلية الدراسات المتقدمة، جامعة لندن) في 23 نوفمبر 2023 ( https://www.youtube.com/watch?v=QqFUVDwYcVs&t=2266s )
  4. ↑ "الرموز الوطنية في ظل الهيمنة الاستعمارية. تأميم العلم الهندي، مارس - أغسطس 1923"، الماضي والحاضر ، العدد 164، 1999، 169-197
  5. ^ Annuaire de Droit et de Religion ، 2008
  6. ^ ستوريكا ، 2002، ديمون. Annuario di Diritto comparato delle Religioni , 2001, Passato e Presente , 2009
  7. ↑ "جامعة فلورنسا - البروفيسورة أرونداتي فيرماني - "علم وطني للهند"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2009 .
  8. ↑ مركز بارد للخريجين (7 نوفمبر 2013). "سلسلة ندوات: أرونداتي فيرماني، بطاقات الزفاف الهندية: الترويج للعلاقات الحميمة" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 - عبر يوتيوب.
  9. ↑ "جان جاك روزي (المسؤولية الاجتماعية للمؤسسات) : "فرنسا هي مكان متأخر عن RSE، mais elle va vite" " .
  10. ↑ أحداث أرونداتي فيرماني توك دلهي. 9 أغسطس 2009.
  11. ↑ خوشوانت سينغ (13 ديسمبر 2008). "ترفرف في الريح" . صحيفة التلغراف (كولكاتا) . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .
  12. ^ "Les Prix littéraires de l'ADELF - جمعية Ecrivains de Langue Française" . www.adelf.info . تم الاسترجاع في 6 مايو 2018 .
  • سيرة أرونداتي فيرماني