نيودلهي

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 61 صور
الموسوعة الحرة

نيودلهي
ناي ديلي
العاصمة الفيدرالية
راشتراباتي بهاوان
مبنى البرلمان
بهارات ماندابام
LIC، كونوت بليس
أفق كونوت بليس
راجباث
بوابة الهند
النصب التذكاري الوطني للحرب
الختم الرسمي لنيودلهي
ختم
الشعار(الشعارات): 
Śrama ēva jayatē
حزب العمال هو النصر
نيودلهي تقع في دلهي
نيودلهي
نيودلهي
الموقع في دلهي
الإحداثيات: 28°36′50″N 77°12′32″E / 28.61389°N 77.20889°E / 28.61389; 77.20889
دولة الهند
إقليم الاتحاد دلهي
دائرة انتخابية في مجلس النوابنيودلهي
الجمعية التشريعيةنيودلهي
يصرفنيودلهي
مقرر12 ديسمبر 1911
افتتح13 فبراير 1931
تأسست بواسطةجورج الخامس
حكومة
 • يكتبالمجلس البلدي
 • جسممجلس بلدية نيودلهي
 •  رئيس مجلس الإدارةأميت ياداف، IAS
منطقة
[1] [2]
 •  العاصمة42.7 كم 2 (16.49 ميل مربع)
 • رتبة10
ارتفاع
216 متر (708.62 قدم)
سكان
 (2011) [3]
 •  العاصمة249,998
 • رتبة11
 • كثافة5,900/كم 2 (15,000/ميل مربع)
 •  مترو (2018؛ يشمل منطقة دلهي الحضرية بالكامل + جزء من منطقة العاصمة الوطنية )
[4]
28,514,000
المنطقة الزمنيةUTC+05:30 ( توقيت الهند القياسي )
دبوس
110001، 121003، 1220xx، 201313 (نيودلهي) [5]
كود المنطقة+91-11
تسجيل المركباتدي ال-2 اكس
المطار الدوليمطار انديرا غاندي الدولي
خطوط المتروالخط الأصفر
الخط الأزرق
الخط البنفسجي
الخط الوردي
Airport Express
موقع إلكترونيwww.ndmc.gov.in

نيودلهي ( / ˈnjuːˈdɛ .lii /​​​​​​​ ⓘ ،[6] الهندية: [ˈnəiː ˈdɪlːiː]،ISO:Naī Dillī) هيعاصمةالهندوجزء منإقليم العاصمة الوطنية دلهي(NCT). نيودلهي هي مقر جميع الفروع الثلاثة لحكومةالهند، وتستضيفراشتراباتي بهافانوسانسادبهافانوالمحكمةالعليا. نيودلهي هيبلديةداخل إقليم العاصمة الوطنية، تديرها NDMC،والتي تغطي في الغالبدلهي لوتينزوعدد قليل من المناطق المجاورة. المنطقة البلدية هي جزء منمنطقةإدارية،منطقة نيودلهي.

على الرغم من استخدام كلمتي دلهي ونيودلهي بشكل متبادل للإشارة إلى إقليم العاصمة الوطنية دلهي، إلا أنهما كيانان منفصلان، حيث تشكل البلدية ومنطقة نيودلهي جزءًا صغيرًا نسبيًا داخل مدينة دلهي الكبرى . تعد منطقة العاصمة الوطنية كيانًا أكبر، حيث تضم إقليم العاصمة الوطنية بالكامل إلى جانب المناطق المجاورة في الولايتين المجاورتين وتشكل منطقة مبنية باستمرار معها، بما في ذلك غازي آباد ونويدا ونويدا الكبرى وميروت ومدينة ييدا وجورجاون وفريد ​​آباد .

وضع جورج الخامس حجر الأساس لمدينة نيودلهي الواقعة جنوب وسط دلهي خلال مؤتمر دلهي عام 1911. [ 7] وقد صممها المهندسان المعماريان البريطانيان إدوين لوتينز وهربرت بيكر . وافتتحت العاصمة الجديدة في 13 فبراير 1931، [8] من قبل نائب الملك والحاكم العام إروين .

تاريخ

التأسيس

حتى ديسمبر 1911، كانت كلكتا عاصمة الهند أثناء الحكم البريطاني. ومع ذلك، فقد أصبحت مركزًا للحركات القومية منذ أواخر القرن التاسع عشر، مما أدى إلى تقسيم البنغال على يد نائب الملك كيرزون . وقد أدى هذا إلى انتفاضة سياسية ودينية هائلة بما في ذلك الاغتيالات السياسية للمسؤولين البريطانيين في كلكتا. أدت المشاعر المناهضة للاستعمار بين الجمهور إلى مقاطعة كاملة للسلع البريطانية، مما أجبر الحكومة الاستعمارية على إعادة توحيد البنغال ونقل العاصمة على الفور إلى نيودلهي. [9]

كانت دلهي القديمة بمثابة المركز السياسي والمالي للعديد من إمبراطوريات الهند في العصور الوسطى وسلطنة دلهي ، وأبرزها إمبراطورية المغول من عام 1649 إلى عام 1857. خلال أوائل القرن العشرين، تم تقديم اقتراح إلى الإدارة البريطانية لنقل عاصمة الإمبراطورية الهندية البريطانية، كما تم تسمية الهند رسميًا، من كلكتا على الساحل الشرقي، إلى دلهي. [10] شعرت حكومة الهند البريطانية أنه سيكون من الأسهل من الناحية اللوجستية إدارة الهند من دلهي، التي تقع في وسط شمال الهند. [ 10] تم الحصول على الأرض لبناء مدينة دلهي الجديدة بموجب قانون الاستحواذ على الأراضي لعام 1894. [ بحاجة لمصدر ]

خلال دلهي دوربار في 12 ديسمبر 1911، أعلن جورج الخامس أثناء وضع حجر الأساس لمقر إقامة نائب الملك في حديقة التتويج ، معسكر كينجسواي ، أن عاصمة الراج ستنتقل من كلكتا إلى دلهي . [11] [12] [13] [14] بعد ثلاثة أيام، وضع جورج الخامس وزوجته ماري حجر الأساس لنيودلهي في معسكر كينجسواي. [15] تم التخطيط لأجزاء كبيرة من نيودلهي من قبل إدوين لوتينز ، الذي زار دلهي لأول مرة في عام 1912، وهربرت بيكر ، وكلاهما من كبار المهندسين المعماريين البريطانيين في القرن العشرين. [16] تم منح العقد إلى سوبها سينغ . دعت الخطة الأصلية إلى بنائه في توغلاق آباد، داخل حصن توغلاق آباد ، ولكن تم التخلي عن هذا بسبب خط دلهي - كلكتا الرئيسي الذي مر عبر الحصن. [ بحاجة لمصدر ] بدأ البناء حقًا بعد الحرب العالمية الأولى واكتمل بحلول عام 1931. قاد AEP Griessen ، ولاحقًا William Mustoe، أعمال البستنة والتخطيط للمزارع. [17] تم افتتاح المدينة التي أطلق عليها لاحقًا " دلهي لوتينز " في احتفالات بدأت في 10 فبراير 1931 من قبل نائب الملك إروين. [18] صمم لوتينز المنطقة الإدارية المركزية للمدينة كشهادة على التطلعات الإمبراطورية البريطانية . [19]

يضم مبنى الأمانة العامة وزارات الدفاع والمالية والداخلية والخارجية . كما يضم أيضًا مكتب رئيس الوزراء .

سرعان ما بدأ لوتينز في التفكير في أماكن أخرى. في الواقع، قدمت لجنة تخطيط مدينة دلهي، التي تم إنشاؤها لتخطيط العاصمة الإمبراطورية الجديدة، برئاسة جورج سوينتون وعضوية جون أ. برودي ولوتينز ، تقارير لكل من الموقعين الشمالي والجنوبي. ومع ذلك، رفضها نائب الملك عندما وجد أن تكلفة الحصول على العقارات اللازمة مرتفعة للغاية. كان المحور المركزي لنيودلهي، الذي يواجه الشرق اليوم عند بوابة الهند ، من المفترض سابقًا أن يكون محورًا من الشمال إلى الجنوب يربط منزل نائب الملك في أحد طرفيه مع باهارجانج في الطرف الآخر. في النهاية، ونظرًا لقيود المساحة ووجود عدد كبير من المواقع التراثية على الجانب الشمالي، استقرت اللجنة على الموقع الجنوبي. [20] تم اختيار موقع أعلى تل رايسينا ، قرية رايسينا سابقًا، وهي قرية ميو ، لراشتراباتي بهاوان ، المعروف آنذاك باسم منزل نائب الملك. كان سبب هذا الاختيار هو أن التل يقع مباشرة مقابل قلعة ديناباناه ، والتي كانت تعتبر أيضًا موقع إندرابراستا ، المنطقة القديمة في دلهي. بعد ذلك، تم نقل حجر الأساس من موقع دلهي دوربار في عامي 1911-1912، حيث كان يقف عمود التتويج، وتم تثبيته في جدران الساحة الأمامية للأمانة العامة . يمتد راجباث ، المعروف أيضًا باسم طريق الملك، من بوابة الهند إلى راشتراباتي بهاوان. يقع مبنى الأمانة العامة، الذي يحيط بهما كتلتان من راشتراباتي بهاوان ويضم وزارات حكومة الهند، ودار البرلمان ، وكلاهما من تصميم بيكر، في سانساد مارج ويمتدان بالتوازي مع راشتراباتي. [ بحاجة لمصدر ]

في الجنوب، تم الاستحواذ على الأراضي حتى قبر صفدارجونج لإنشاء ما يُعرف اليوم بمنطقة بنغل لوتينز . [21] قبل أن يبدأ البناء على التلال الصخرية لتل رايسينا، تم بناء خط سكة حديد دائري حول مجلس النواب ( مجلس النواب الآن )، يسمى سكة حديد دلهي الإمبراطورية ، لنقل مواد البناء والعمال على مدار العشرين عامًا التالية. كانت آخر عقبة هي خط سكة حديد أجرا - دلهي الذي قطع مباشرة عبر الموقع المخصص للنصب التذكاري للحرب لعموم الهند السداسي ( بوابة الهند ) وكينجسواي ( راجباث )، وهو ما كان يمثل مشكلة لأن محطة سكة حديد دلهي القديمة كانت تخدم المدينة بأكملها في ذلك الوقت. تم نقل الخط ليعمل على طول نهر يامونا ، وبدأ العمل في عام 1924. افتُتحت محطة سكة حديد نيودلهي في عام 1926، بمنصة واحدة عند بوابة أجميري بالقرب من باهارجانج ، وتم الانتهاء منها في الوقت المناسب لافتتاح المدينة في عام 1931. [22] [23] مع اقتراب بناء منزل نائب الملك (راشتراباتي بهافان الحالي)، والأمانة المركزية ، وبيت البرلمان ، والنصب التذكاري للحرب لعموم الهند ( بوابة الهند )، بدأ بناء منطقة تسوق وساحة جديدة، كونوت بليس ، في عام 1929، واكتمل بحلول عام 1933. سُمي على اسم الأمير آرثر ، دوق كونوت الأول (1850-1942)، وصممه روبرت تور راسل ، كبير المهندسين المعماريين في إدارة الأشغال العامة (PWD). [24]

بعد انتقال عاصمة الهند إلى دلهي، تم تشييد مبنى مؤقت للأمانة العامة في غضون بضعة أشهر في عام 1912 في شمال دلهي . انتقلت معظم المكاتب الحكومية للعاصمة الجديدة إلى هنا من "الأمانة العامة القديمة" في دلهي القديمة (يضم المبنى الآن الجمعية التشريعية في دلهي )، قبل عقد من افتتاح العاصمة الجديدة في عام 1931. تم جلب العديد من الموظفين إلى العاصمة الجديدة من أجزاء بعيدة من الهند، بما في ذلك رئاسة البنغال ورئاسة مدراس . بعد ذلك، تطورت المساكن لهم حول منطقة سوق جول في عشرينيات القرن العشرين. [25] بُنيت في الأربعينيات من القرن العشرين لإيواء موظفي الحكومة، مع بنغلات لكبار المسؤولين في منطقة لودهي إستيت القريبة، وكانت مستعمرة لودهي بالقرب من حدائق لودهي التاريخية ، آخر المناطق السكنية التي بناها الراج البريطاني . [26]

ما بعد الاستقلال

بعد أن حصلت الهند على استقلالها في عام 1947، مُنحت نيودلهي حكمًا ذاتيًا محدودًا وأدارها مفوض رئيسي عينته حكومة الهند . في عام 1966، تحولت دلهي إلى إقليم اتحادي وفي النهاية تم استبدال المفوض الرئيسي بملازم حاكم. أعلن قانون الدستور (التعديل التاسع والستون) لعام 1991 أن إقليم اتحاد دلهي يُعرف رسميًا باسم إقليم العاصمة الوطنية دلهي. [27] تم تقديم نظام تم بموجبه منح الحكومة المنتخبة سلطات واسعة، باستثناء القانون والنظام الذي بقي مع الحكومة المركزية. جاء التنفيذ الفعلي للتشريع في عام 1993. [ بحاجة لمصدر ]

جاء أول توسع كبير لنيودلهي خارج دلهي لوتينز في الخمسينيات من القرن العشرين عندما طورت إدارة الأشغال العامة المركزية (CPWD) مساحة كبيرة من الأرض جنوب غرب دلهي لوتينز لإنشاء الجيب الدبلوماسي تشاناكابوري ، حيث تم تخصيص الأرض للسفارات والمكاتب واللجان العليا ومساكن السفراء، حول مشهد مركزي واسع، مسار شانتي . [28]

الجغرافيا

بمساحة إجمالية قدرها 42.7 كيلومتر مربع (16.5 ميل مربع)، [1] تشكل بلدية نيودلهي جزءًا صغيرًا من منطقة العاصمة دلهي. [29] نظرًا لأن المدينة تقع على سهل الجانج الهندي ، فلا يوجد فرق كبير في الارتفاع عبر المدينة. كانت نيودلهي والمناطق المحيطة بها ذات يوم جزءًا من سلسلة جبال أرافالي ؛ كل ما تبقى من تلك الجبال هو سلسلة جبال دلهي ، والتي تسمى أيضًا رئتي دلهي. بينما تقع نيودلهي على السهول الفيضية لنهر يامونا ، فهي في الأساس مدينة غير ساحلية. إلى الشرق من النهر توجد منطقة شهدارا الحضرية . [ بحاجة لمصدر ]

علم الزلازل

تقع نيودلهي ضمن المنطقة الزلزالية الرابعة ، مما يجعلها عرضة للزلازل. [30] تقع على عدة خطوط صدع وبالتالي تشهد زلازل متكررة، معظمها ذات شدة معتدلة. كان هناك ارتفاع في عدد الزلازل بين عامي 2011 و2015، وكان أبرزها زلزال بقوة 5.4 درجة في عام 2015 وكان مركزه في نيبال ، وزلزال بقوة 4.7 درجة في 25 نوفمبر 2007، وزلزال بقوة 4.2 درجة في 7 سبتمبر 2011، وزلزال بقوة 5.2 درجة في 5 مارس 2012، وسرب من اثني عشر زلزالًا، بما في ذلك أربعة زلازل بقوة 2.5 و2.8 و3.1 و3.3 درجة في 12 نوفمبر 2013. [ بحاجة لمصدر ]

مناخ

مناخ نيودلهي هو مناخ شبه استوائي جاف رطب شتاءً ( تصنيف كوبن ) يحده مناخ شبه قاحل حار ( تصنيف كوبن ) مع تباين كبير بين الصيف والشتاء من حيث درجة الحرارة وهطول الأمطار. تتراوح درجة الحرارة من 46 درجة مئوية (115 درجة فهرنهايت) في الصيف إلى حوالي 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) في الشتاء. تختلف نسخة المنطقة من المناخ شبه الاستوائي الرطب بشكل ملحوظ عن العديد من المدن الأخرى التي تحمل هذا التصنيف المناخي من حيث أنها تتميز بصيف طويل وحار للغاية مع عواصف غبارية وشتاء جاف ومعتدل نسبيًا مع ضباب حرائق الغابات وفترة الرياح الموسمية . الصيف طويل ويمتد من أوائل أبريل إلى أكتوبر، مع حدوث موسم الرياح الموسمية في منتصف الصيف. يبدأ الشتاء في نوفمبر ويبلغ ذروته في يناير. الشتاء معتدل للغاية. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية حوالي 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت)؛ تتراوح درجات الحرارة اليومية المتوسطة الشهرية من حوالي 13 إلى 34 درجة مئوية (55 إلى 93 درجة فهرنهايت). أعلى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق في نيودلهي هي 49.9 درجة مئوية (121.8 درجة فهرنهايت) في 28 مايو 2024 في مطار مت دلهي مونجيشبور بينما أدنى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق هي −2.2 درجة مئوية (28.0 درجة فهرنهايت) في 11 يناير 1967 في مطار إنديرا غاندي الدولي (المعروف سابقًا باسم مطار بالام ). [31] يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 774.4 مليمترًا (30.49 بوصة) ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار الموسمية من يونيو إلى سبتمبر حوالي 640.4 مليمترًا (25.21 بوصة)، ومعظمها خلال موسم الرياح الموسمية في يوليو وأغسطس. [32]

  • ف
  • ت
  • هـ
بيانات المناخ لنيودلهي ( سفدارجونج ) 1991–2020، درجات الحرارة القصوى 1901–الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 32.5
(90.5) 		34.1
(93.4) 		40.6
(105.1) 		45.6
(114.1) 		47.2
(117.0) 		46.7
(116.1) 		45.0
(113.0) 		42.0
(107.6) 		40.6
(105.1) 		39.4
(102.9) 		36.1
(97.0) 		30.0
(86.0) 		47.2
(117.0)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة (°F) 25.8
(78.4) 		29.5
(85.1) 		35.8
(96.4) 		41.4
(106.5) 		44.3
(111.7) 		43.7
(110.7) 		40.1
(104.2) 		37.4
(99.3) 		37.1
(98.8) 		36.1
(97.0) 		32.2
(90.0) 		27.3
(81.1) 		44.8
(112.6)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 20.1
(68.2) 		24.2
(75.6) 		29.9
(85.8) 		36.5
(97.7) 		39.9
(103.8) 		39.0
(102.2) 		35.6
(96.1) 		34.2
(93.6) 		34.1
(93.4) 		33.0
(91.4) 		28.4
(83.1) 		22.8
(73.0) 		31.4
(88.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 14.0
(57.2) 		17.8
(64.0) 		23.1
(73.6) 		29.1
(84.4) 		32.8
(91.0) 		33.3
(91.9) 		31.5
(88.7) 		30.6
(87.1) 		29.7
(85.5) 		26.1
(79.0) 		20.7
(69.3) 		15.7
(60.3) 		25.3
(77.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 7.5
(45.5) 		10.6
(51.1) 		15.6
(60.1) 		21.3
(70.3) 		25.8
(78.4) 		27.7
(81.9) 		27.5
(81.5) 		26.7
(80.1) 		25.0
(77.0) 		19.5
(67.1) 		13.0
(55.4) 		8.4
(47.1) 		18.9
(66.0)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة (°F) 3.5
(38.3) 		6.0
(42.8) 		10.7
(51.3) 		16.3
(61.3) 		20.5
(68.9) 		22.2
(72.0) 		24.3
(75.7) 		23.7
(74.7) 		21.9
(71.4) 		15.0
(59.0) 		8.8
(47.8) 		4.5
(40.1) 		3.1
(37.6)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -0.6
(30.9) 		1.6
(34.9) 		4.4
(39.9) 		10.7
(51.3) 		15.1
(59.2) 		17.6
(63.7) 		20.3
(68.5) 		20.7
(69.3) 		16.1
(61.0) 		9.4
(48.9) 		3.9
(39.0) 		0.0
(32.0) 		-0.6
(30.9)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 19.1
(0.75) 		21.3
(0.84) 		17.4
(0.69) 		16.3
(0.64) 		30.7
(1.21) 		74.1
(2.92) 		209.7
(8.26) 		233.1
(9.18) 		123.5
(4.86) 		15.1
(0.59) 		6.0
(0.24) 		8.1
(0.32) 		774.4
(30.5)
متوسط ​​أيام الأمطار 1.7 1.5 1.7 1.0 2.7 4.8 9.7 10.2 5.5 0.8 0.4 0.6 40.6
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 17:30 بتوقيت الهند ) 57 46 37 25 28 43 63 68 60 47 52 59 49
متوسط ​​نقطة الندى °C (°F) 8
(46) 		11
(52) 		14
(57) 		14
(57) 		18
(64) 		22
(72) 		26
(79) 		25
(77) 		23
(73) 		18
(64) 		14
(57) 		10
(50) 		17
(62)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 220.1 223.2 248.0 276.0 285.2 219.0 179.8 176.7 219.0 260.4 246.0 220.1 2,773.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية 7.1 7.9 8.0 9.2 9.2 7.3 5.8 5.7 7.3 8.4 8.2 7.1 7.6
متوسط ​​ساعات النهار اليومية 10.6 11.2 12.0 12.9 13.6 13.9 13.8 13.1 12.3 11.5 10.7 10.3 12.2
نسبة أشعة الشمس المحتملة 67 71 67 71 68 53 42 44 59 73 77 69 63
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 3 5 6 7 9 9 8 7 6 5 4 3 6
المصدر 1: دائرة الأرصاد الجوية الهندية (الأحد 1971-2000)؛ [33] [34] [35] [36 ] [ 37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] الوقت والتاريخ (نقاط الندى، 2005-2015) [47] بيانات هطول الأمطار المنقحة [48]
المصدر 2: Météo Climat (متوسط ​​درجة الحرارة 1991-2020) [49] أطلس الطقس (مؤشر الأشعة فوق البنفسجية) [50] (ضوء النهار) [51]
متوسط ​​الضغط الجوي وسرعة الرياح في دلهي
شهر يناير فبراير يمشي ابريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الضغط الجوي مليبار (inHg) [52] 1,017.0 مليبار (30.03 بوصة زئبقية) 1,014.5 مليبار (29.96 بوصة زئبقية) 1,010.6 مليبار (29.84 بوصة زئبقية) 1,005.4 مليبار (29.69 بوصة زئبقية) 1000.5 مليبار (29.54 بوصة زئبقية) 996.7 مليبار (29.43 بوصة زئبقية) 996.9 مليبار (29.44 بوصة زئبقية) 999.4 مليبار (29.51 بوصة زئبقية) 1,003.4 مليبار (29.63 بوصة زئبقية) 1,009.6 مليبار (29.81 بوصة زئبقية) 1,013.6 مليبار (29.93 بوصة زئبقية) 1,016.1 مليبار (30.01 بوصة زئبقية) 1,007.0 مليبار (29.74 بوصة زئبقية)
متوسط ​​سرعة الرياح كيلومتر في الساعة (ميل في الساعة) [53] 8.3 كيلومتر في الساعة (5.2 ميل في الساعة) 9.4 كيلومتر في الساعة (5.8 ميل في الساعة) 9.5 كيلومتر في الساعة (5.9 ميل في الساعة) 10.0 كيلومتر في الساعة (6.2 ميل في الساعة) 10.2 كيلومتر في الساعة (6.3 ميل في الساعة) 10.6 كيلومتر في الساعة (6.6 ميل في الساعة) 9.5 كيلومتر في الساعة (5.9 ميل في الساعة) 8.8 كيلومتر في الساعة (5.5 ميل في الساعة) 8.3 كيلومتر في الساعة (5.2 ميل في الساعة) 6.7 كيلومتر في الساعة (4.2 ميل في الساعة) 7.6 كيلومتر في الساعة (4.7 ميل في الساعة) 7.7 كيلومتر في الساعة (4.8 ميل في الساعة) 8.9 كيلومتر في الساعة (5.5 ميل في الساعة)
  • ف
  • ت
  • هـ
بيانات المناخ لنيودلهي ( مطار إنديرا غاندي الدولي ، بالام ) المعدلات الطبيعية 1971-2020، والظروف المناخية القصوى 1952-حتى الآن
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 31.0
(87.8) 		35.7
(96.3) 		41.3
(106.3) 		45.3
(113.5) 		48.4
(119.1) 		48.0
(118.4) 		45.7
(114.3) 		43.2
(109.8) 		40.8
(105.4) 		40.7
(105.3) 		36.4
(97.5) 		30.4
(86.7) 		48.4
(119.1)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة (°F) 26.1
(79.0) 		29.5
(85.1) 		36.4
(97.5) 		42.6
(108.7) 		45.3
(113.5) 		44.9
(112.8) 		40.9
(105.6) 		38.2
(100.8) 		37.8
(100.0) 		36.8
(98.2) 		32.7
(90.9) 		27.4
(81.3) 		45.3
(113.5)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 19.9
(67.8) 		24.1
(75.4) 		30.0
(86.0) 		37.1
(98.8) 		40.7
(105.3) 		39.6
(103.3) 		36.0
(96.8) 		34.5
(94.1) 		34.4
(93.9) 		33.3
(91.9) 		28.3
(82.9) 		22.7
(72.9) 		31.7
(89.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 13.3
(55.9) 		17.6
(63.7) 		23.4
(74.1) 		29.8
(85.6) 		33.6
(92.5) 		33.5
(92.3) 		31.2
(88.2) 		30.2
(86.4) 		29.8
(85.6) 		26.6
(79.9) 		20.7
(69.3) 		14.8
(58.6) 		25.4
(77.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 7.3
(45.1) 		10.6
(51.1) 		15.4
(59.7) 		21.7
(71.1) 		26.4
(79.5) 		27.9
(82.2) 		27.4
(81.3) 		26.4
(79.5) 		24.9
(76.8) 		19.9
(67.8) 		13.7
(56.7) 		9.0
(48.2) 		19.2
(66.6)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة (°F) 3.6
(38.5) 		6.2
(43.2) 		9.7
(49.5) 		15.3
(59.5) 		20.8
(69.4) 		22.3
(72.1) 		24.1
(75.4) 		23.3
(73.9) 		21.7
(71.1) 		15.6
(60.1) 		9.0
(48.2) 		4.6
(40.3) 		3.3
(37.9)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -2.2
(28.0) 		-1.6
(29.1) 		3.4
(38.1) 		8.6
(47.5) 		14.6
(58.3) 		19.8
(67.6) 		17.8
(64.0) 		20.2
(68.4) 		13.6
(56.5) 		9.9
(49.8) 		2.1
(35.8) 		-1.3
(29.7) 		-2.2
(28.0)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 18.1
(0.71) 		19.3
(0.76) 		15.2
(0.60) 		13.6
(0.54) 		30.2
(1.19) 		68.8
(2.71) 		205.7
(8.10) 		214.2
(8.43) 		109.5
(4.31) 		12.7
(0.50) 		5.5
(0.22) 		6.4
(0.25) 		719.2
(28.32)
متوسط ​​أيام الأمطار 1.4 1.6 1.4 1.2 2.7 4.0 8.9 9.4 5.0 0.8 0.4 0.4 37.2
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 17:30 بتوقيت الهند ) 56 48 36 24 25 42 62 67 59 43 44 54 47
المصدر 1: دائرة الأرصاد الجوية الهندية [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63]
المصدر 2: مركز طوكيو للمناخ (متوسط ​​درجات الحرارة 1991-2020) [64]
بيانات المناخ لنيودلهي (أياناجار) 1971-2020، درجات الحرارة القصوى 1967-الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 29.7
(85.5) 		33.2
(91.8) 		40.6
(105.1) 		45.0
(113.0) 		47.6
(117.7) 		47.0
(116.6) 		44.8
(112.6) 		42.7
(108.9) 		41.0
(105.8) 		39.4
(102.9) 		36.4
(97.5) 		30.2
(86.4) 		47.4
(117.3)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة (°F) 25.2
(77.4) 		29.4
(84.9) 		36.2
(97.2) 		42.8
(109.0) 		45.9
(114.6) 		45.6
(114.1) 		41.5
(106.7) 		38.3
(100.9) 		37.2
(99.0) 		36.2
(97.2) 		32.2
(90.0) 		27.7
(81.9) 		46.2
(115.2)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 19.2
(66.6) 		24.3
(75.7) 		30.7
(87.3) 		36.8
(98.2) 		41.2
(106.2) 		40.5
(104.9) 		35.7
(96.3) 		34.3
(93.7) 		34.2
(93.6) 		33.4
(92.1) 		28.3
(82.9) 		22.2
(72.0) 		31.7
(89.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 7.7
(45.9) 		11.0
(51.8) 		15.4
(59.7) 		21.0
(69.8) 		25.5
(77.9) 		27.1
(80.8) 		26.5
(79.7) 		25.8
(78.4) 		24.2
(75.6) 		19.5
(67.1) 		14.2
(57.6) 		8.3
(46.9) 		18.9
(66.0)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة (°F) 3.6
(38.5) 		6.8
(44.2) 		10.5
(50.9) 		16.3
(61.3) 		19.7
(67.5) 		20.6
(69.1) 		22.8
(73.0) 		23.1
(73.6) 		21.5
(70.7) 		14.5
(58.1) 		9.8
(49.6) 		3.2
(37.8) 		2.9
(37.2)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -1.3
(29.7) 		0.0
(32.0) 		3.8
(38.8) 		8.4
(47.1) 		13.8
(56.8) 		18.0
(64.4) 		19.8
(67.6) 		21.3
(70.3) 		14.0
(57.2) 		9.4
(48.9) 		3.2
(37.8) 		-0.5
(31.1) 		-1.3
(29.7)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 18.0
(0.71) 		19.8
(0.78) 		21.6
(0.85) 		10.7
(0.42) 		31.1
(1.22) 		69.9
(2.75) 		182.2
(7.17) 		188.4
(7.42) 		106.1
(4.18) 		13.8
(0.54) 		2.1
(0.08) 		5.4
(0.21) 		669.1
(26.33)
متوسط ​​أيام الأمطار 1.6 1.6 2.1 1.0 2.8 4.5 8.5 8.6 4.7 0.6 0.3 0.4 36.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 17:30 بتوقيت الهند ) 64 52 40 26 24 37 64 68 63 50 52 58 51
المصدر: دائرة الأرصاد الجوية الهندية [65] [66] أعلى مستوى قياسي في فبراير [67]
بيانات المناخ لنيودلهي ( سلسلة جبال دلهي ) 1991–2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1971–الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 27.5
(81.5) 		34.2
(93.6) 		40.9
(105.6) 		45.7
(114.3) 		47.5
(117.5) 		47.9
(118.2) 		42.5
(108.5) 		40.4
(104.7) 		38.4
(101.1) 		38.4
(101.1) 		34.2
(93.6) 		29.8
(85.6) 		47.9
(118.2)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة (°F) 24.4
(75.9) 		29.6
(85.3) 		36.4
(97.5) 		42.8
(109.0) 		45.7
(114.3) 		44.8
(112.6) 		40.4
(104.7) 		37.7
(99.9) 		36.8
(98.2) 		36.4
(97.5) 		32.5
(90.5) 		27.2
(81.0) 		45.9
(114.6)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 19.0
(66.2) 		24.4
(75.9) 		31.0
(87.8) 		37.0
(98.6) 		40.7
(105.3) 		39.8
(103.6) 		35.1
(95.2) 		33.9
(93.0) 		34.0
(93.2) 		33.4
(92.1) 		28.0
(82.4) 		22.5
(72.5) 		31.4
(88.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 8.7
(47.7) 		12.1
(53.8) 		16.8
(62.2) 		22.0
(71.6) 		25.9
(78.6) 		27.0
(80.6) 		26.1
(79.0) 		25.5
(77.9) 		24.1
(75.4) 		20.3
(68.5) 		15.1
(59.2) 		9.9
(49.8) 		19.2
(66.6)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة (°F) 5.4
(41.7) 		9.0
(48.2) 		12.0
(53.6) 		17.4
(63.3) 		20.7
(69.3) 		21.3
(70.3) 		22.7
(72.9) 		23.2
(73.8) 		21.5
(70.7) 		17.0
(62.6) 		11.5
(52.7) 		5.3
(41.5) 		4.7
(40.5)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) 1.5
(34.7) 		7.0
(44.6) 		10.2
(50.4) 		11.6
(52.9) 		14.2
(57.6) 		16.7
(62.1) 		21.0
(69.8) 		21.6
(70.9) 		19.0
(66.2) 		12.4
(54.3) 		9.7
(49.5) 		3.5
(38.3) 		1.5
(34.7)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 20.1
(0.79) 		19.5
(0.77) 		17.8
(0.70) 		7.6
(0.30) 		34.0
(1.34) 		60.7
(2.39) 		190.1
(7.48) 		190.2
(7.49) 		119.3
(4.70) 		26.5
(1.04) 		2.1
(0.08) 		6.1
(0.24) 		694
(27.32)
متوسط ​​أيام الأمطار 1.9 1.5 1.3 1.1 2.4 3.9 8.3 9.4 5.2 0.5 0.3 0.5 36.3
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 17:30 بتوقيت الهند ) 66 54 41 29 31 44 71 76 68 55 54 62 55
المصدر: دائرة الأرصاد الجوية الهندية [68] [69] أعلى مستوى قياسي في فبراير [67]

جودة الهواء

في مسح ميرسر السنوي لجودة المعيشة لعام 2015، احتلت نيودلهي المرتبة 154 من بين 230 مدينة بسبب سوء جودة الهواء والتلوث. [70] [71] صنفت منظمة الصحة العالمية نيودلهي على أنها أسوأ مدينة ملوثة في العالم في عام 2014 من بين حوالي 1600 مدينة تتبعتها المنظمة حول العالم. [72] في عام 2016، صنفت وكالة حماية البيئة الأمريكية نيودلهي على أنها المدينة الأكثر تلوثًا على وجه الأرض [73] وصنفت IQAir نيودلهي على أنها العاصمة الأكثر تلوثًا في العالم للعام الثاني على التوالي في عام 2019. [74]

ضباب كثيف في كونوت بليس، نيودلهي

في محاولة لتقليل تلوث الهواء في نيودلهي، والذي يزداد سوءًا خلال فصل الشتاء، أعلنت حكومة دلهي في ديسمبر 2015 عن مخطط مؤقت للسفر في أيام متناوبة للسيارات التي تستخدم نظام لوحات الترخيص ذات الأرقام الفردية والزوجية . بالإضافة إلى ذلك، كان من المقرر السماح للشاحنات بدخول العاصمة الهندية فقط بعد الساعة 11 مساءً، أي بعد ساعتين من القيد الحالي. [75] كان من المقرر تنفيذ مخطط تقييد القيادة كتجربة اعتبارًا من 1 يناير 2016 لفترة أولية مدتها 15 يومًا. كان القيد ساريًا بين الساعة 8 صباحًا و8 مساءً، ولم يتم تقييد حركة المرور أيام الأحد. [76] تمت زيادة خدمة النقل العام خلال فترة التقييد. [75]

في 16 ديسمبر 2015، فرضت المحكمة العليا في الهند عدة قيود على نظام النقل في دلهي للحد من التلوث. ومن بين التدابير، أمرت المحكمة بوقف تسجيل سيارات الديزل والمركبات الرياضية متعددة الاستخدامات بسعة محرك 2000 سم مكعب وما فوق حتى 31 مارس 2016. كما أمرت المحكمة جميع سيارات الأجرة في منطقة دلهي بالتحول إلى الغاز الطبيعي المضغوط بحلول 1 مارس 2016. كما تم حظر المركبات التي يزيد عمرها عن 10 سنوات من دخول العاصمة. [77]

كشف تحليل بيانات سرعة المركبات في الوقت الفعلي من أوبر دلهي أنه خلال برنامج الفردي والزوجي، ارتفعت السرعات المتوسطة بنسبة إحصائية كبيرة بلغت 5.4 في المائة (2.8 انحراف معياري عن المعدل الطبيعي). وهذا يعني أن المركبات لديها وقت خمول أقل في حركة المرور وأن محركات المركبات ستعمل أقرب إلى الحد الأدنى من استهلاك الوقود. [78] في المناطق الحدودية، تم تسجيل مستويات PM 2.5 بأكثر من 400 (ميكروغرام / م 3) بينما في المناطق الداخلية في دلهي، تم تسجيلها بين 150 و 210 في المتوسط. [79] ومع ذلك، فإن مدينة دواركا الفرعية ، الواقعة في المنطقة الجنوبية الغربية، لديها مستوى منخفض بشكل كبير من تلوث الهواء. في حرم جامعة NSIT، الواقع في القطاع 3 دواركا، كانت مستويات التلوث منخفضة تصل إلى 93 جزء في المليون. [ بحاجة لمصدر ]

في 7 نوفمبر 2017، أعلنت الجمعية الطبية الهندية حالة طوارئ صحية عامة بسبب ارتفاع مستويات التلوث. [80] أعلى مستوى في منطقة بنجابي باغ بمؤشر جودة الهواء 999 وفي منطقة آر كي بورام بمؤشر 852. أدنى مؤشر تم تسجيله كان في منطقة أناند فيهار بمؤشر 319. [81] تم تسجيل مستويات PM2.5 عند 710 ميكروجرام / م 3 ، أي أكثر من 11 ضعف الحد الآمن لمنظمة الصحة العالمية . [80]

في دراسة أجريت عام 2018، وجد أن نيودلهي هي العاصمة الأكثر تلوثًا من بين 61 عاصمة حول العالم. [82] في ديسمبر 2019، أطلق معهد بومباي للتكنولوجيا ، بالشراكة مع كلية ماكيلفي للهندسة بجامعة واشنطن في سانت لويس ، منشأة أبحاث الهباء الجوي وجودة الهواء لدراسة تلوث الهواء في نيودلهي، من بين مدن هندية أخرى. [83] أثناء إغلاق جائحة كوفيد-19 في الهند ، تحسنت جودة المياه في حوضي نهري يامونا وجانج حيث تم إغلاق الصناعات بسبب الإغلاق. [84] [85] [86] [87] كما تحسنت جودة الهواء بشكل كبير أثناء الإغلاق. [88] في 5 نوفمبر 2020، سجلت نيودلهي أكثر أيامها سمية في عام واحد، حيث تم تسجيل تركيز جزيئات PM2.5 السامة عند 14 ضعف الحد الآمن لمنظمة الصحة العالمية. [89]

تلوث الهواء في نيودلهي عام 2015 (مؤشر جودة الهواء PM2.5)
   خطير
   غير صحي للغاية
   غير صحي
   غير صحي للمجموعات الحساسة
   معتدل
   جيد
شهر يناير فبراير يمشي ابريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
متوسط ​​مؤشر جودة الهواء 201-300

(فقير)

201-300

(فقير)

101-200

(معتدل)

101-200

(معتدل)

101-200

(معتدل)

101-200

(معتدل)

51-100

(مرضي)

51-100

(مرضي)

51-100

(مرضي)

401-500

(شديد)

401-500

(شديد)

301-400

(سيئة للغاية)

التركيبة السكانية

اعتبارًا من عام 2011، بلغ عدد سكان منطقة مجلس بلدية نيودلهي 249.998 نسمة. [3] اللغة الهندية هي اللغة الأكثر انتشارًا في نيودلهي واللغة المشتركة للمدينة. تُستخدم اللغة الإنجليزية بشكل أساسي كلغة رسمية من قبل مؤسسات الأعمال والحكومة. [90] يبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في نيودلهي 89.38٪ وفقًا لتعداد عام 2011، وهو أعلى معدل في دلهي. [91]

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
193173,653—    
194193,733+27.3%
1951276,314+194.8%
1961261,545-5.3%
1971301,801+15.4%
1981273,036-9.5%
1991301,297+10.4%
2001302,363+0.4%
2011257,803-14.7%
المصدر: حكومة الهند [92]

دِين

الدين في نيودلهي (NDMC) [93]
دِين النسبة المئوية
الهندوسية
 
 89.82%
الإسلام
 
 4.50%
المسيحية
 
 2.93%
السيخية
 
 1.97%
الجاينية
 
 0.42%
آحرون
 
 0.36%

وفقًا لتعداد عام 2011، فإن الهندوسية هي ديانة 89.8% من سكان نيودلهي. [93] وهناك أيضًا مجتمعات من المسلمين ( 4.5%) والمسيحيين (2.9%) والسيخ (2.0%) والجاينيين (0.4%). [ 93] وتشمل المجموعات الدينية الأخرى البارسيين والبوذيين واليهود . [94]

حكومة

نيودلهي هي العاصمة الوطنية للهند، ويتم إدارتها بشكل مشترك من قبل كل من الحكومة المركزية للهند والحكومة المحلية في دلهي ، وهي أيضًا عاصمة إقليم العاصمة الوطنية (NCT) دلهي.

بلديات دلهي
منطقة نيودلهي ضمن منطقة العاصمة الوطنية

تُدار نيودلهي من خلال حكومة بلدية تُعرف باسم مجلس بلدية نيودلهي (NDMC). تُدار المناطق الحضرية الأخرى في مدينة دلهي الكبرى من قبل مؤسسة بلدية دلهي ومجلس كانتون دلهي . اعتبارًا من عام 2015 ، يتضمن الهيكل الحكومي لمجلس بلدية نيودلهي رئيسًا وثلاثة أعضاء من الجمعية التشريعية لنيودلهي وعضوين يرشحهما رئيس وزراء منطقة العاصمة الوطنية في دلهي وخمسة أعضاء يرشحهم الحكومة المركزية.

أعيد رسم مناطق مقاطعة العاصمة الوطنية في عام 2012، وهي تشمل منطقة تسمى نيودلهي، وإن كانت حدودها مختلفة عن حدود البلدية. لا تشمل منطقة نيودلهي فقط منطقة البلدية التي تحمل الاسم نفسه، بل تشمل أيضًا كانتون دلهي وأجزاء من منطقة مؤسسة بلدية دلهي.

اقتصاد

نيودلهي هي أكبر مدينة تجارية في شمال الهند. يبلغ الناتج المحلي الصافي للولاية (السنة المالية 2010) 1595 مليار روبية (19 مليار دولار أمريكي) بالقيمة الاسمية وحوالي 6800 مليار روبية (81 مليار دولار أمريكي) من حيث تعادل القوة الشرائية . [95] اعتبارًا من عام 2013 ، بلغ دخل الفرد في دلهي 230000 روبية، وهو ثاني أعلى دخل في الهند بعد جوا. يقدر الناتج المحلي الإجمالي في دلهي بأسعار 2012-2013 بنحو 3.88 تريليون روبية ( مقياس قصير ) مقابل 3.11 تريليون روبية ( مقياس قصير ) في 2011-2012. [96]

يقع كونوت بليس ، أحد أكبر المراكز التجارية والمالية في شمال الهند ، في الجزء الشمالي من نيودلهي. كما تعد المناطق المجاورة مثل طريق باراكامبا وITO مراكز تجارية رئيسية. كان القطاع الحكومي وشبه الحكومي هو صاحب العمل الأساسي في نيودلهي. وقد توسع قطاع الخدمات في المدينة جزئيًا بسبب القوى العاملة الماهرة الكبيرة الناطقة باللغة الإنجليزية والتي اجتذبت العديد من الشركات المتعددة الجنسيات. تشمل صناعات الخدمات الرئيسية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفنادق والخدمات المصرفية والإعلام والسياحة. [ بحاجة لمصدر ]

منظر للطريق في كونوت بليس يظهر حركة مرورية مزدحمة
يعد كونوت بليس في دلهي مركزًا اقتصاديًا مهمًا لمنطقة العاصمة الوطنية .

يصنف تقرير الثروة العالمية لعام 2011 النشاط الاقتصادي في نيودلهي في المرتبة 39، ولكن العاصمة في المجمل تحتل المرتبة 37، متفوقة على مدن مثل جاكرتا وجوهانسبرغ. [97] وتتقاسم نيودلهي، مع بكين، المركز الأول كأكثر وجهات التجزئة المستهدفة في الأسواق الناشئة بين أسواق آسيا والمحيط الهادئ. [98]

لا تصدر حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي أي أرقام اقتصادية خاصة بنيودلهي ولكنها تنشر تقريرًا اقتصاديًا رسميًا عن دلهي بأكملها سنويًا. وفقًا للمسح الاقتصادي لدلهي ، يبلغ صافي الناتج المحلي للولاية (SDP) للمدينة 830.85 مليار روبية (للعام 2004-2005) [99] ودخل الفرد 53976 روبية (1200 دولار). [99] في عام 2008-2009، بلغ دخل الفرد في نيودلهي 116886 روبية (2595 دولارًا). وقد نما بنسبة 16.2٪ ليصل إلى 135814 روبية (3018 دولارًا) في السنة المالية 2009-2010. بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في نيودلهي (عند تعادل القوة الشرائية) 6860 دولارًا خلال السنة المالية 2009-2010، مما يجعلها واحدة من أغنى المدن في الهند. يساهم القطاع الثالثي بنسبة 78.4% من الناتج المحلي الإجمالي في دلهي ، يليه القطاعان الثانوي والأولي بنسبة 20.2% و1.4% على التوالي. [99]

تم تقدير الناتج المحلي الإجمالي لولاية دلهي بأسعار عام 2011-2012 بنحو 3.13 تريليون روبية ( مقياس قصير )، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 18.7 في المائة عن السنة المالية السابقة. [100]

ثقافة

نيودلهي هي مدينة عالمية بسبب الوجود المتعدد الأعراق والثقافات للبيروقراطية الهندية والنظام السياسي. لقد أدى وضع المدينة كعاصمة إلى تضخيم أهمية الأحداث والأعياد الوطنية. يتم الاحتفال بالأحداث الوطنية مثل يوم الجمهورية ويوم الاستقلال وعيد غاندي (عيد ميلاد غاندي) بحماس كبير في نيودلهي وبقية الهند. في يوم استقلال الهند (15 أغسطس)، يخاطب رئيس وزراء الهند الأمة من القلعة الحمراء . يحتفل معظم سكان دلهي بهذا اليوم من خلال إطلاق الطائرات الورقية، والتي تعتبر رمزًا للحرية. [ بحاجة لمصدر ] يعد عرض يوم الجمهورية عرضًا ثقافيًا وعسكريًا كبيرًا يعرض التنوع الثقافي والقوة العسكرية للهند. [101] [ بحاجة لمصدر(ات) إضافية ]

تشمل المهرجانات الدينية ديوالي (مهرجان النور)، وماها شيفاراتري ، وتيج ، ودورجا بوجا ، وماهافير جايانتي ، وغورو ناناك جايانتي ، وهولي ، ولوهري ، وعيد الفطر ، وعيد الأضحى ، وعيد الفصح ، وراكشا باندهان ، وعيد الميلاد . [102] مهرجان قطب هو حدث ثقافي يتم خلاله عرض عروض الموسيقيين والراقصين من جميع أنحاء الهند في الليل، مع قطب منار كخلفية مختارة للحدث. [103] تقام أحداث أخرى مثل مهرجان الطائرات الورقية، ومهرجان المانجو الدولي وفاسانت بانشامي (مهرجان الربيع) كل عام في دلهي. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2007، قررت منظمة البوذية اليابانية نيبونزان ميوهوجي بناء معبد السلام في المدينة الذي يحتوي على آثار بوذا. وقد افتتحه الدالاي لاما . [ بحاجة لمصدر ]

المواقع التاريخية والمتاحف والحدائق

يعد المتحف الوطني في نيودلهي أحد أكبر المتاحف في الهند.

نيودلهي هي موطن للعديد من المواقع التاريخية والمتاحف. المتحف الوطني، الذي بدأ بمعرض للفن والتحف الهندية في الأكاديمية الملكية في لندن في شتاء 1947-1948، [104] تم عرضه لاحقًا في راشتراباتي بهاوان في عام 1949. لاحقًا كان من المقرر أن يشكل متحفًا وطنيًا دائمًا. في 15 أغسطس 1949، تم افتتاح المتحف الوطني رسميًا ويحتوي على 200000 عمل فني، من أصل هندي وأجنبي، تغطي أكثر من 5000 عام. [105]

تم بناء بوابة الهند عام 1931، وكانت مستوحاة من قوس النصر في باريس. وهي النصب التذكاري الوطني للهند تخليداً لذكرى 90 ألف جندي من الجيش الهندي الذين ماتوا أثناء القتال لصالح الحكم البريطاني في الحرب العالمية الأولى والحرب الأنجلو أفغانية الثالثة . النصب التذكاري محصن الآن مع تقييد الدخول إلى القوس الداخلي. [ بحاجة لمصدر ]

شارع راجباث ، الذي بُني على غرار شارع الشانزليزيه في باريس، هو الشارع الاحتفالي لجمهورية الهند ، ويقع في نيودلهي. يقام هنا موكب يوم الجمهورية السنوي في 26 يناير. ويقام هنا اعتكاف الضرب بعد يومين. [ بحاجة لمصدر ]

راجغات ، مكان الراحة الأخير للمهاتما غاندي

يقع ضريح غاندي سمريتي في نيودلهي حيث أمضى المهاتما غاندي آخر 144 يومًا من حياته واغتيل في 30 يناير 1948. يقع راج غات حيث تم حرق جثمان غاندي في 31 يناير 1948 بعد اغتياله ودفن رماده ليصبح مكان الراحة الأخير بجوار قدسية نهر يامونا. تم تصميم راج غات على شكل منصة مربعة كبيرة من الرخام الأسود من قبل المهندس المعماري فانو بهوتا. [ بحاجة لمصدر ]

تم بناء مرصد جانتار مانتار الواقع في كونوت بليس على يد مهراجا جاي سينغ الثاني من جايبور . ويتكون المرصد من 13 أداة فلكية معمارية . وكان الغرض الأساسي من المرصد هو تجميع الجداول الفلكية والتنبؤ بأوقات وحركات الشمس والقمر والكواكب. [ بحاجة لمصدر ]

نيودلهي هي موطن لمتحف أنديرا غاندي التذكاري، والمعرض الوطني للفن الحديث ، والمتحف الوطني للتاريخ الطبيعي ، ومتحف السكك الحديدية الوطني ، ومتحف الحرف اليدوية والمنسوجات اليدوية ، ومتحف الطوابع الوطني ، وقبة نهرو السماوية ، ومتحف شانكار الدولي للدمى . [106] ومتحف المحكمة العليا في الهند، [107]

في السنوات القادمة، سيتم إنشاء نصب تذكاري ومتحف حربي وطني جديد في نيودلهي [108] [109] بتكلفة 4000 مليون روبية (48 مليون دولار أمريكي). [110] [111]

تشتهر نيودلهي بشكل خاص بحدائقها ذات المناظر الطبيعية الخلابة والتي يمكن أن تبدو مذهلة للغاية في الربيع. أكبر هذه الحدائق هي حديقة بوذا جايانتي وحدائق لودي التاريخية . بالإضافة إلى ذلك، هناك حدائق في الحي الرئاسي، والحدائق على طول طريق راجباث وبوابة الهند، والحدائق على طول طريق شانتي، وحديقة الورود، وحديقة نهرو وحديقة السكك الحديدية في تشاناكيا بوري. ومن الجدير بالذكر أيضًا الحديقة المجاورة لمحطة مترو جانجبورا بالقرب من جسر مستعمرة الدفاع، وكذلك حدائق الدوار والحدائق المجاورة في جميع أنحاء المدينة. [ بحاجة لمصدر ]

تم إعلان منطقة مجلس بلدية نيودلهي (NDMC) باعتبارها الأكثر نظافة في شمال الهند، بناءً على إدارة النفايات الصلبة، والوصول إلى الصرف الصحي ومعايير النظافة الأخرى، وفقًا لمسح Swachh Survekshan لعام 2017. [112]

منظر المدينة

راشتراباتي بهافان هو المقر الرسمي لرئيس الهند .

تم تخطيط جزء كبير من نيودلهي، من قبل المهندس المعماري البريطاني الرائد في القرن العشرين إدوين لوتينز ، لتكون المنطقة الإدارية المركزية للمدينة كشهادة على طموحات بريطانيا الإمبراطورية. تم بناء نيودلهي حول متنزهين مركزيين يُطلق عليهما اسم راجباث وجانباث . يمتد راجباث، أو طريق الملك، من راشتراباتي بهافان إلى بوابة الهند . يبدأ جانباث (بالهندية: राजपथ ، حرفيًا "طريق الشعب")، والمعروف سابقًا باسم طريق الملكة، في سيرك كونوت ويقطع راجباث بزوايا قائمة. تقع تسع عشرة سفارة أجنبية على شانتيباث القريب (بالهندية: शांतिपथ ، حرفيًا "طريق السلام")، مما يجعله أكبر جيب دبلوماسي في الهند. [113]  

يقع في قلب المدينة قصر راشتراباتي بهافان الرائع (المعروف سابقًا باسم منزل نائب الملك) الذي يقع على قمة تل رايسينا . ويحيط بالقصر الأمانة العامة التي تضم وزارات حكومة الهند. ويقع مبنى البرلمان، الذي صممه هربرت بيكر، في سانساد مارج، الموازي لراجباث. كونوت بليس هي منطقة تجارية دائرية كبيرة في نيودلهي، تم تصميمها على غرار الهلال الملكي في إنجلترا. وتؤدي اثنا عشر طريقًا منفصلًا إلى خارج الحلقة الخارجية لكونوت بليس، أحدها هو جانباث. [ بحاجة لمصدر ]

بنيان

تم اختيار مخطط مدينة نيودلهي، مثل هندستها المعمارية، بناءً على اعتبار رئيسي واحد: أن تكون رمزًا للقوة والتفوق البريطانيين. [114] [115] كانت جميع القرارات الأخرى تابعة لهذا الاعتبار، وكان هذا الإطار هو الذي أملى اختيار وتطبيق الرمزية والتأثيرات من العمارة الهندوسية والإسلامية. [114]

استغرق بناء المدينة حوالي 20 عامًا منذ عام 1911. [116] تستعير العديد من عناصر الهندسة المعمارية في نيودلهي من مصادر محلية؛ ومع ذلك، فإنها تتناسب مع التقاليد الكلاسيكية/ البالادية البريطانية . كانت حقيقة وجود أي سمات محلية في التصميم ترجع إلى إصرار وحث كل من نائب الملك هاردينج والمؤرخين مثل إي بي هافيل . [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2019، قدمت وزارة الإسكان والشؤون الحضرية وحكومة الهند مشروع إعادة تطوير سنترال فيستا الذي يقترح إعادة تطوير أكثر من 440 هكتارًا (1100 فدان)، [117] بتكلفة 20000 كرور روبية (ما يعادل 240 مليار روبية أو 2.8 مليار دولار أمريكي في عام 2023). [118]

ينقل

هواء

مطار أنديرا غاندي الدولي ، الواقع إلى الجنوب الغربي من دلهي ، هو البوابة الرئيسية لحركة المرور الجوي المدني المحلي والدولي في المدينة. في عامي 2012 و2013، استخدم المطار أكثر من 35 مليون مسافر، [ بحاجة لمصدر ] مما يجعله أحد أكثر المطارات ازدحامًا في جنوب آسيا. يتعامل المبنى رقم 3، الذي تكلف بناؤه 96.8 مليار روبية (1.2 مليار دولار أمريكي) بين عامي 2007 و2010، مع 37 مليون مسافر إضافي سنويًا. [120]

تأسس نادي دلهي للطيران عام 1928 بطائرتين من طراز دي هافيلاند موث تدعى دلهي وروشانارا ، وكان مقره في مطار صفدارجونج الذي بدأ عملياته عام 1929، عندما كان المطار الوحيد في دلهي والثاني في الهند. [121] عمل المطار حتى عام 2001؛ ومع ذلك، في يناير 2002 أغلقت الحكومة المطار أمام أنشطة الطيران بسبب المخاوف الأمنية في أعقاب هجمات نيويورك في سبتمبر 2001. ومنذ ذلك الحين، لا يقدم النادي سوى دورات صيانة الطائرات، [121] ويُستخدم في رحلات الطائرات المروحية إلى مطار إنديرا غاندي الدولي لكبار الشخصيات بما في ذلك الرئيس ورئيس الوزراء. [122]

في عام 2010، حصل مطار إنديرا غاندي الدولي (IGIA) على جائزة أفضل مطار رابع في العالم في فئة 15-25 مليونًا، وأفضل مطار مُحسَّن في منطقة آسيا والمحيط الهادئ من قبل مجلس المطارات الدولي . [123] تم تصنيف المطار كأفضل مطار في العالم في فئة 25-40 مليون مسافر في عام 2015، من قبل مجلس المطارات الدولي. [124] حصل مطار دلهي أيضًا على جائزتين لأفضل مطار في آسيا الوسطى / الهند وأفضل موظفي مطار في آسيا الوسطى / الهند في جوائز سكاي تراكس العالمية للمطارات 2015. [125]

ويجري حاليًا بناء مطار ثانٍ، وهو مطار نويدا الدولي ، في جووار.

طريق

تمتلك نيودلهي واحدة من أكبر أنظمة النقل بالحافلات في الهند. يتم تشغيل الحافلات من قبل شركة دلهي للنقل المملوكة للدولة (DTC)، والتي تمتلك أكبر أسطول من الحافلات التي تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط (CNG) في العالم ودلهي ترانزيت. تشكل المركبات الشخصية وخاصة السيارات أيضًا جزءًا كبيرًا من المركبات التي تسير على طرق نيودلهي. تمتلك نيودلهي أكبر عدد من السيارات المسجلة مقارنة بأي مدينة حضرية أخرى في الهند. كما تسير سيارات الأجرة وعربات الركشة الآلية على طرق نيودلهي بأعداد كبيرة. تمتلك نيودلهي واحدة من أعلى كثافة الطرق في الهند ومتوسط ​​سرعة المركبات حوالي 15-20 كم / ساعة (9.3-12.4 ميل في الساعة) في ساعات الذروة في المدينة. [126]

تشكل بعض الطرق والطرق السريعة ركائز مهمة للبنية التحتية للطرق في نيودلهي:

  • الطريق الدائري الداخلي هو أحد أهم "الطرق السريعة الحكومية" في نيودلهي. وهو طريق دائري يبلغ طوله 51 كيلومترًا (32 ميلًا)، ويربط بين مناطق مهمة في نيودلهي. ونظرًا لوجود أكثر من 24 جسرًا علويًا، فإن الطريق خالٍ تقريبًا من الإشارات. [ بحاجة لمصدر ]
  • الطريق الدائري الخارجي هو شريان رئيسي آخر في نيودلهي يربط بين المناطق النائية في دلهي. [ بحاجة لمصدر ]
  • طريق دلهي نويدا المباشر ( DND Flyway ) هو طريق سريع برسوم مرورية يتم التحكم في الوصول إليه ويتكون من ثمانية حارات ويربط بين نيودلهي ودلهي ونويدا ( مدينة تابعة مهمة في أوتار براديش ). يشير الاختصار DND إلى "Delhi-Noida Direct". [ بحاجة لمصدر ]
  • ' طريق دلهي جورجاون السريع هو طريق سريع يبلغ طوله 28 كم (17 ميلاً) ويربط نيودلهي بجورجاون ، وهي مدينة تابعة مهمة لولاية هاريانا . [ بحاجة لمصدر ]
  • طريق دلهي فريد آباد سكايواي هو طريق سريع خاضع للرسوم ويربط بين نيودلهي وفريدا آباد ، وهي مدينة تابعة مهمة لولاية هاريانا . [ بحاجة لمصدر ]

الطرق السريعة الوطنية

ترتبط نيودلهي ببقية أنحاء الهند عن طريق الطرق السريعة الوطنية: [ بحاجة لمصدر ]

السكك الحديدية

محطة قطار نيودلهي
اسم المحطة رمز المحطة منطقة السكك الحديدية مجموع المنصات
نيودلهي ندلس السكك الحديدية الشمالية 16
تقاطع دلهي دي إل آي السكك الحديدية الشمالية 16
حضرة نظام الدين نيوزيلندا السكك الحديدية الشمالية 9
محطة أناند فيهار انفت السكك الحديدية الشمالية 7
دلهي ساراي روهيلا دي إي إي السكك الحديدية الشمالية 7

نيودلهي هي تقاطع رئيسي في شبكة السكك الحديدية الهندية وهي المقر الرئيسي للسكك الحديدية الشمالية . محطات السكك الحديدية الرئيسية الخمس هي محطة سكة حديد نيودلهي ، تقاطع دلهي ، محطة سكة حديد حضرة نظام الدين ، محطة أناند فيهار وساراي روهيلا . [127] سكة حديد دلهي الدائرية ، وهي شبكة سكك حديدية دائرية بطول 35 كيلومترًا (22 ميلًا) في دلهي تعمل بالتوازي مع الطريق الدائري ، وهي جزء من خدمات السكك الحديدية في ضواحي دلهي. [128]

مترو

مترو دلهي

مترو دلهي هو نظام نقل سريع يخدم دلهي وفريد ​​آباد وغازي آباد وجورجاون ونويدا في منطقة العاصمة الوطنية في الهند. مترو دلهي هو ثاني عشر أكبر نظام مترو في العالم من حيث الطول. كان مترو دلهي أول نظام نقل عام حديث في الهند، والذي أحدث ثورة في السفر من خلال توفير وسيلة نقل سريعة وموثوقة وآمنة ومريحة. تتكون الشبكة حاليًا من 10 خطوط ملونة [129] تخدم 255 محطة [أ] بطول إجمالي يبلغ 348.12 كيلومترًا (216.31 ميلًا). [ب] تجاوزت الشبكة الآن حدود دلهي للوصول إلى غازي آباد ونويدا في أوتار براديش، وفريد ​​آباد وجورجاون في هاريانا. تحتوي جميع المحطات على سلالم متحركة ومصاعد وبلاط ملموس لتوجيه ضعاف البصر من مداخل المحطة إلى القطارات. يحتوي على مزيج من الخطوط المرتفعة وعلى مستوى الأرض وتحت الأرض، ويستخدم كلًا من السكك الحديدية العريضة والقياسية. يتم استخدام أربعة أنواع من المركبات المتحركة: ميتسوبيشي-روتم ذات المقياس العريض، وبومباردييه موفيا، وميتسوبيشي-روتم ذات المقياس القياسي، وCAF بيسين ذات المقياس القياسي. ووفقًا لدراسة، ساعد مترو دلهي في إزالة حوالي 390.000 مركبة من شوارع دلهي. [132]

يتم بناء وتشغيل مترو دلهي من قبل شركة مترو دلهي المحدودة للسكك الحديدية (DMRC)، وهي شركة مملوكة للدولة بمشاركة متساوية من حكومة الهند وحكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ومع ذلك، فإن المنظمة تخضع للسيطرة الإدارية لوزارة التنمية الحضرية، حكومة الهند. بالإضافة إلى بناء وتشغيل مترو دلهي، تشارك DMRC أيضًا في تخطيط وتنفيذ مشاريع مترو السكك الحديدية والقطار الأحادي والسكك الحديدية عالية السرعة في الهند وتقديم خدمات استشارية لمشاريع مترو أخرى في البلاد وكذلك في الخارج. ترأس مشروع مترو دلهي إي. سريدهران ، المدير الإداري لشركة DMRC والمعروف شعبياً باسم "رجل المترو" في الهند. استقال بشكل مشهور [133] من DMRC، وتحمل المسؤولية الأخلاقية عن انهيار جسر المترو [134] الذي أودى بحياة خمسة أشخاص. حصل سريدهران على وسام جوقة الشرف من الحكومة الفرنسية لمساهمته في مترو دلهي. [ بحاجة لمصدر ]

الرياضة

حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث 2010 في ملعب جواهر لال نهرو . في المقدمة، يوجد منطاد .

استضافت المدينة دورة ألعاب الكومنولث لعام 2010 وتستضيف سنويًا سباق نصف ماراثون دلهي للجري. استضافت المدينة سابقًا دورة الألعاب الآسيوية لعام 1951 ودورة الألعاب الآسيوية لعام 1982. كانت نيودلهي مهتمة [135] بالتقدم بطلب لاستضافة دورة الألعاب الآسيوية لعام 2019 ولكن الحكومة رفضتها في 2 أغسطس 2010 وسط مزاعم بالفساد في دورة ألعاب الكومنولث لعام 2010. [136] كما تقدمت المدينة بعرض لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 ، لكنها انسحبت في مارس 1986، قبل سبعة أشهر من اختيار المضيف. [137] [138]

تشمل الأماكن الرياضية الرئيسية في نيودلهي ملعب جواهر لال نهرو ، وملعب أمبيدكار ، وملعب إنديرا غاندي الداخلي ، وملعب أرون جيتلي ، ومجمع آر كي خانا للتنس ، وملعب ديان تشاند الوطني ، ومجمع سيري فورت الرياضي .

نادي رياضة الدوري مكان فترة
دلهي كابيتالز الكريكيت الدوري الهندي الممتاز ملعب أرون جيتلي 2008–حتى الآن
دلهي ويزاردز هوكي الحقل واش اس اتش ملعب ديان تشاند الوطني 2011–حتى الآن
دلهي ويفرايدرز هوكي الحقل هيل ملعب ديان تشاند الوطني 2013–حتى الآن
نادي دلهي لكرة القدم كرة القدم الدوري الهندي الممتاز ملعب أمبيدكار 1994-حتى الآن
دلهي داشرز تنس الريشة مشروع التعلم القائم على المشروعات ملعب تنس الريشة والاسكواش DDA 2015–2019
دابانج دلهي كابادي بي كيه إل مجمع ثيغاراج الرياضي 2014–حتى الآن
الآسات الهندية التنس بروتوكول الإنترنت الدولي ساحة أنديرا غاندي 2014–حتى الآن
دلهي فير مصارعة بي دبليو إل ملعب كيه دي جادهاف للمصارعة 2015–حتى الآن

العلاقات والمنظمات الدولية

المدينة هي موطن للعديد من المنظمات الدولية. يقع المقر الرئيسي لمركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ والذي يخدم منطقة آسيا والمحيط الهادئ في نيودلهي. [139] نيودلهي هي موطن لمعظم المكاتب الإقليمية للأمم المتحدة في الهند وهي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة واليونسكو واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي وبرنامج متطوعي الأمم المتحدة والأونكتاد ومنظمة الأغذية والزراعة وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الصحة العالمية والبنك الدولي ومنظمة العمل الدولية وصندوق النقد الدولي وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة ومؤسسة التمويل الدولية وبرنامج الأمم المتحدة المشترك لمكافحة الإيدز . كما يقع مكتب تمثيل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في الهند في المدينة.

تستضيف نيودلهي 145 سفارة أجنبية ومفوضية عليا.

القمم والمؤتمرات والاتفاقيات

استضاف مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية اجتماعه الثاني في عام 1968 في نيودلهي.

استضافت نيودلهي القمة السابعة لحركة عدم الانحياز في عام 1983، والقمة الرابعة لمجموعة البريكس [140] في عام 2012، وقمة مجموعة الهند وجنوب إفريقيا في عام 2015، [141] [142] والمؤتمر العالمي الخامس للفضاء الإلكتروني في عام 2017. [143] [144] كما استضافت الهند قمة مجموعة العشرين في عام 2023 في نيودلهي. [145]

المدن الشقيقة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ يتم حساب محطات التحويل أكثر من مرة. يوجد 24 محطة تحويل. إذا تم حساب محطات التحويل مرة واحدة فقط، فستكون النتيجة 230 محطة. يتم حساب محطة Ashok Park Main ، حيث يشترك الفرعان المتباعدان من Green Line في المسارات/المنصات، على أي حال كمحطة واحدة. لا يتم حساب محطات مترو نويدا ومترو جورجاون . إذا تم حساب محطات مترو نويدا ومترو جورجاون ، فستكون النتيجة 286 محطة [130] [129] [131]
  2. ^ يبلغ الطول الإجمالي لمترو دلهي 348.12 كيلومترًا (216.31 ميلًا). تتولى شركة دلهي للسكك الحديدية حاليًا عمليات وصيانة مترو جورجاون ومترو نويدا ، لذا يبلغ الطول الإجمالي الذي تديره شركة دلهي للسكك الحديدية 390.14 كيلومترًا (242.42 ميلًا). [130] [131]

مراجع

  1. ^ "حول دلهي". مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2020 .
  2. ^ أماندا بريني. "حقائق جغرافية عن نيودلهي، الهند". ThoughtCo.com Education . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 .
  3. ^ ab "إجمالي السكان المؤقت. المدن التي يبلغ عدد سكانها 100 ألف نسمة وما فوق" (PDF) . تعداد الهند 2011. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2021 .
  4. ^ "مدن العالم في عام 2018" (PDF) . الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2021 .
  5. ^ "نيودلهي". indiapincodes.net . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2022 .
  6. ^ ويلز، جون سي. (2008)، قاموس لونجمان للنطق (الطبعة الثالثة)، لونجمان، رقم ISBN 978-1-4058-8118-0؛ Roach, Peter (2011)، قاموس كامبريدج للنطق الإنجليزي (الطبعة الثامنة عشر)، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-15253-2
  7. ^ لاهيري، تريبتي (13 يناير 2012). "نيودلهي: أحد أفضل الأسرار المخفية في التاريخ". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 4 أغسطس 2017 .
  8. ^ Stancati, Margherita (8 December 2011). "نيودلهي تصبح عاصمة الهند المستقلة". The Wall Street Journal . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2011 .
  9. ^ "قبل 86 عامًا تولت نيودلهي منصب عاصمة القوة في الهند". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. استرجاع 31 مايو 2018 .
  10. ^ ab Wright, Tom (11 November 2011). "لماذا دلهي؟ الانتقال من كلكتا". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2011 .
  11. ^ رايت، توم (22 نوفمبر 2011). "في عام 1911، تسبب التسرع في تسمية دلهي عاصمة في حدوث أزمة". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2011 .
  12. ^ "هل كانت نيودلهي ناقوس موت لكلكتا؟". وول ستريت جورنال . 28 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2011 .
  13. ^ هال، ب (2002). مدن الغد . دار بلاكويل للنشر. ص 198-206. رقم ISBN 978-0-631-23252-0.
  14. ^ حديقة التتويج أرشيف 2 مايو 2011 على موقع واي باك مشين Hindustan Times ، 14 أغسطس 2008.
  15. ^ لاهيري، تريبتي (20 نوفمبر 2011). "نيودلهي التي ربما كانت". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2011 .
  16. ^ باتوانت، سينغ (2002–2003). "السير إدوين والمبنى" (PDF) . wmf.org. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 مايو 2011. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2013 .
  17. ^ Bowe, Patrick (2009). "عبقرية الفنان: ويليام ر. موستو وزراعة مدينة نيودلهي وحدائقها". تاريخ الحديقة . 37 (1): 68–79. ISSN  0307-1243. JSTOR  40649671. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 28 أبريل 2021 .
  18. ^ "نيودلهي: حفل التنصيب". صحيفة التايمز . العدد 45744. لندن. 11 فبراير 1931. ص 12.
  19. ^ "Yadgaar" (PDF) . المتحف الوطني، نيودلهي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 18 مايو 2010 .
  20. ^ شيشتي، ص 225.
  21. ^ شيشتي، ص 222.
  22. ^ "توازن جيد بين الرفاهية والعناية". صحيفة هندوستان تايمز . 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014.
  23. ^ "عندما كادت السكك الحديدية أن تخرج نيودلهي عن مسارها". صحيفة هندوستان تايمز . 18 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013.
  24. ^ "مخطط الحزب الشيوعي: هلال باث". صحيفة هندوستان تايمز . 8 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2013.
  25. ^ "قصة العاصمة: إدارة نيودلهي". صحيفة هندوستان تايمز . 1 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2012.
  26. ^ "حكاية مدينتين". صحيفة هندوستان تايمز . 1 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015.
  27. ^ "قانون الدستور (التعديل التاسع والستون) لعام 1991". قوانين الدستور (التعديل)، دستور الهند . المركز الوطني للمعلوماتية، وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، حكومة الهند. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 8 يناير 2007 .
  28. ^ فيسوامبار ناث (2007). "دلهي قبل عام 1947". التوسع الحضري والتنمية الحضرية والمدن الكبرى في الهند . شركة كونسبت للنشر. ص 248، 251. ISBN 978-81-8069-412-7. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023 . استرجاع 27 أكتوبر 2015 .
  29. ^ "قانون NDMC". Ndmc.gov.in. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2008. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008 .
  30. ^ "ملفات تعريف المخاطر في المناطق الهندية" (PDF) . مشروع بناء القدرات الوطنية في إدارة الكوارث . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 مايو 2006. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2006 .
  31. ^ "درجات الحرارة العظمى والصغرى المسجلة حتى عام 2010" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2014 .
  32. ^ "الفصل الأول: المقدمة" (PDF) . المسح الاقتصادي لدلهي، 2005-2006 . إدارة التخطيط، حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ص. 1-7. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2006 .
  33. ^ "المحطة: نيودلهي (سافدارجانغ) الجدول المناخي 1981-2010" (PDF) . المعدلات المناخية الطبيعية 1981-2010 . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. يناير 2015. ص 555-556. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع 6 فبراير 2020 .
  34. ^ "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في المحطات الهندية (حتى عام 2012)" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. م46. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2020 .
  35. ^ "جدول مناخ نيودلهي (صفدارجانغ) 1981–2010". دائرة الأرصاد الجوية الهندية . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2020 .
  36. ^ "الجدول 3 متوسط ​​مدة سطوع الشمس شهريًا (بالساعات) في مواقع مختلفة في الهند" (PDF) . المعدلات الطبيعية اليومية للإشعاع العالمي والمنتشر (1971-2000) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. م-3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2020 .
  37. ^ "أحداث الطقس المتطرفة في نيودلهي (صفدارجونج) في شهر ديسمبر" . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
  38. ^ "أحداث الطقس المتطرفة في نيودلهي (صفدارجونج) في شهر يناير" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 يناير 2023 . تم الاسترجاع 2 يناير 2023 .
  39. ^ "أحداث الطقس المتطرفة في نيودلهي (صفدارجونج) في شهر فبراير" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2023 .
  40. ^ "أحداث الطقس المتطرفة في نيودلهي (صفدارجونج) في شهر مارس" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 مارس 2023 . تم الاسترجاع 14 مارس 2023 .
  41. ^ "أحداث الطقس المتطرفة في نيودلهي (سافدارجونغ) في شهر أبريل" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2023 .
  42. ^ "أحداث الطقس المتطرفة في نيودلهي (صفدارجونج) في شهر مايو" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مايو 2023 . تم الاسترجاع 27 مايو 2023 .
  43. ^ "أحداث الطقس المتطرفة في نيودلهي (صفدارجونج) في شهر يونيو" . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
  44. ^ "أدنى درجة حرارة في دلهي في يونيو/حزيران عند 17.6 درجة مئوية". NDTV.com . تم الاسترجاع في 2 يونيو/حزيران 2021 .
  45. ^ "معلومات مناخية - نيودلهي (صفدارجونج) (42182)". دائرة الأرصاد الجوية الهندية. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2022 .
  46. ^ "الجداول المناخية 1991-2020" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ص. 282. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 1 يناير 2023 .
  47. ^ "متوسطات المناخ والطقس في نيودلهي، دلهي، الهند". الوقت والتاريخ . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2022 .
  48. ^ "وفقًا لمعيار جديد، تشهد دلهي انخفاضًا في هطول الأمطار السنوي بمقدار 4.6 ملم". صحيفة هندوستان تايمز. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2022 .
  49. ^ “احصائيات المناخ المناخي للهند 1991-2020”. مناخ الطقس . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2017 .
  50. ^ "متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية في نيودلهي، الهند". أطلس الطقس. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2022 .
  51. ^ "متوسط ​​ضوء النهار / متوسط ​​سطوع الشمس في نيودلهي، الهند". أطلس الطقس. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2022 .
  52. ^ "متوسط ​​الضغط في نيودلهي، الهند". مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2022 .
  53. ^ "متوسط ​​سرعة الرياح في نيودلهي، الهند". مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2022 .
  54. ^ "محطة: نيودلهي بالام (أ) الجدول المناخي 1981-2010" (PDF) . المعدلات المناخية الطبيعية 1981-2010 . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. يناير 2015. ص 553-554. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2020 .
  55. ^ "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في المحطات الهندية (حتى عام 2012)" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. م46. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2020 .
  56. ^ "جدول مناخ نيودلهي (بالام) 1981-2010". دائرة الأرصاد الجوية الهندية . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2020 .
  57. ^ "معلومات مناخية - نيودلهي (بالام) (42181)". دائرة الأرصاد الجوية الهندية . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2022 .
  58. ^ "الجداول المناخية 1991-2020" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ص. 280. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 1 يناير 2023 .
  59. ^ "أحداث الطقس المتطرفة في نيودلهي (بالام) في شهر يناير" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يناير 2023 . تم الاسترجاع 25 يناير 2023 .
  60. ^ "أحداث الطقس المتطرفة في نيودلهي (بالام) في شهر فبراير" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 فبراير 2023. تم الاسترجاع 12 فبراير 2023 .
  61. ^ "أحداث الطقس المتطرفة في نيودلهي (بالام) في شهر مارس" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 مارس 2023 . تم الاسترجاع 14 مارس 2023 .
  62. ^ "أحداث الطقس المتطرفة في نيودلهي (بالام) في شهر أبريل" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2023 .
  63. ^ "أحداث الطقس المتطرفة في نيودلهي (بالام) في شهر مايو" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مايو 2023 . تم الاسترجاع 27 مايو 2023 .
  64. ^ "بيانات الأحوال الجوية الطبيعية: نيودلهي/بالام - الهند خط العرض: 28.57°شمالاً خط الطول: 77.12°شرقاً الارتفاع: 225 (م)". وكالة الأرصاد الجوية اليابانية. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2022 .
  65. ^ "معلومات مناخية – نيودلهي (أياناجار) (42180)". دائرة الأرصاد الجوية الهندية. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2022 .
  66. ^ "الجداول المناخية 1991–2020" (PDF) . إدارة الأرصاد الجوية الهندية. ص. 279. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 1 يناير 2023 .
  67. ^ "نشرة دلهي الصحفية ليوم 20 فبراير 2023". دائرة الأرصاد الجوية الهندية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2023 .
  68. ^ "معلومات مناخية – نيودلهي (ريدج) (42184)". دائرة الأرصاد الجوية الهندية. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2022 .
  69. ^ "الجداول المناخية 1991–2020" (PDF) . إدارة الأرصاد الجوية الهندية. ص. 281. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 1 يناير 2023 .
  70. ^ "مسح جودة المعيشة لعام 2015". ميرسر . 8 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. استرجاع 28 أبريل 2021 .
  71. ^ "الهواء السيئ يخنق تصنيف نيودلهي لصلاحية العيش". وول ستريت جورنال . 8 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 4 أغسطس 2017 .
  72. ^ هاريس، غاردينر (8 مايو 2014). "مدن في الهند من بين الأكثر تلوثًا، وفقًا لمنظمة الصحة العالمية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاسترجاع 10 مارس 2024 .
  73. ^ "نيودلهي هي المدينة الأكثر تلوثًا على وجه الأرض حاليًا". CNN . 8 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 28 أبريل 2021 .
  74. ^ "نيودلهي عاصمة العالم الأكثر تلوثًا مرة أخرى: دراسة". www.aljazeera.com . 26 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2020 .
  75. ^ ab Nida Najar (4 ديسمبر 2015). "دلهي تحد من استخدام السيارات في محاولة للسيطرة على التلوث". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2015 .
  76. ^ "لقد أخذنا علماً بصيغة الزوجي والفردي لسير المركبات: شرطة دلهي". الأخبار والتحليلات اليومية . وكالة أنباء برس تراست الهندية . 8 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2015 .
  77. ^ نيدا نجار (16 ديسمبر 2015). "الهند، التي تختنق بالتلوث، تقيد استخدام المركبات في دلهي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2015 .
  78. ^ "نعم، دلهي، لقد نجحت". 19 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2021 .
  79. ^ "من المرجح أن يعود نظام الفردي والزوجي في دلهي بعد مارس؛ المدارس والسيارة الثانية من بين المخاوف | أخبار دلهي". تايمز أوف إنديا . 18 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2023 .
  80. ^ ab Safi, Michael (7 نوفمبر 2017). "أطباء دلهي يعلنون حالة الطوارئ بسبب التلوث مع اختناق المدينة بالضباب الدخاني". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
  81. ^ "تلوث الهواء في دلهي: إعلان حالة الطوارئ الصحية العامة؛ ونصح الناس بعدم الخروج". 7 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 28 أبريل 2021 .
  82. ^ "نيودلهي هي العاصمة الأكثر تلوثًا في العالم". الفجر . 6 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 6 مارس 2019 .
  83. ^ "شراكة بين McKelvey Engineering وIIT Bombay لدراسة تلوث الهواء | The Source | جامعة واشنطن في سانت لويس". The Source . 4 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2021 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2020 .
  84. ^ "الإغلاق يجعل مياه نهر الجانج أكثر نظافة بشكل ملحوظ". LiveMint. 4 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2020 .
  85. ^ نقفي، حيدر؛ كومار، سودهير (4 أبريل 2020). "الإغلاق يفعل ما لم تستطع عقود من المخططات فعله: تنظيف نهر الجانج". إتش تي ديجيتال ستريمز المحدودة. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  86. ^ "إغلاق فيروس كورونا في الهند يكشف عن هواء نقي وأنهار أنظف". Living Media India Ltd. 22 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2020 .
  87. ^ بابو، نيكهيل (14 أبريل 2020). "منظف يامونا بسبب الإغلاق". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. استرجاع 22 أبريل 2020 .
  88. ^ "الجانب المشرق: انخفاض تلوث الهواء وسط الإغلاق". مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 2 مايو 2020 .
  89. ^ "عاصمتنا الهندية نيودلهي تعاني من أعلى مستويات تلوث الهواء منذ عام". www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2021 . استرجاع 7 نوفمبر 2020 .
  90. ^ "اعرف المزيد عن دلهي، حقائق سريعة، المساحة، السكان، الموقع الجغرافي، اللغات". 6 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 8 فبراير 2020 .
  91. ^ "إجمالي السكان المؤقت، تعداد الهند 2011؛ ​​المدن التي يبلغ عدد سكانها 100 ألف نسمة أو أكثر" (PDF) . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 26 مارس 2012 .
  92. ^ "جداول التعداد السكاني". censusindia.gov.in . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاسترجاع 6 يناير 2024 .
  93. ^ abc "Religion PCA". censusindia.gov.in . حكومة الهند. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 . في ملف Excel الذي تم تنزيله، قم بالتمرير لأسفل إلى الصف رقم 56 الذي يذكر البيانات الدينية لـ NDMC .
  94. ^ "بيانات عن الدين". تعداد الهند 2001. 2001. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2007. تم استرجاعه في 16 مايو 2006 .
  95. ^ "حكومة منطقة العاصمة الوطنية في دلهي". الحكومة الهندية. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم استرجاعه في 14 يونيو 2012 .
  96. ^ "دخل الفرد في دلهي هو الأعلى في البلاد" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2013 .
  97. ^ "نيودلهي: المرتبة الإجمالية 37؛ النشاط الاقتصادي المرتبة 39 حسب تقرير الثروة لعام 2011". ريديف بيزنس. 21 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 29 يونيو 2011 .
  98. ^ "نيودلهي الآن من بين أهم مراكز البيع بالتجزئة على مستوى العالم". صحيفة هندوستان تايمز . 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 .
  99. ^ "الفصل الثاني: دخل الدولة" (PDF) . المسح الاقتصادي لدلهي، 2005-2006 . إدارة التخطيط، حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ص. 8-16. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2006 .
  100. ^ "الناتج المحلي الإجمالي لدلهي 300 ألف كرور روبية لعام 2011-2012 – إنديان إكسبريس". archive.indianexpress.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  101. ^ راي شودري، راي شودري (28 يناير 2002). "استعراض يوم R، تناقض تاريخي؟". بيزنس لاين . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 13 يناير 2007 .
  102. ^ "معارض ومهرجانات دلهي". Delhi Travel . India Tourism.org. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2007 .
  103. ^ تانخا، مادور (15 ديسمبر 2005). "إنها الصوفية والروك في مهرجان قطب". الهندوسية . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2006. تم الاسترجاع في 13 يناير 2007 .
  104. ^ "تاريخ المتحف الوطني". مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010 . اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2011 .
  105. ^ "دلهي- 100 عام كعاصمة". الهندوسية . تشيناي، الهند. 1 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011.
  106. ^ "قائمة كاملة للمتاحف في مدينة نيودلهي وإقليم دلهي الاتحادي". حكومة دلهي، الهند. 12 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012.
  107. ^ "المحكمة العليا في الهند – متحف" (PDF) . المحكمة العليا في الهند . 19 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016.
  108. ^ "النصب التذكاري الوطني للحرب ومتحف النصب التذكاري الوطني للحرب سيقامان في بوابة الهند في نيودلهي، الهند". صحيفة إنديان إكسبريس . 19 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2012 .
  109. ^ "أخيرًا، تمت الموافقة على خطط النصب التذكاري الوطني للحرب: وزير الدفاع الهندي". NDTV . 19 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2012 .
  110. ^ "انتهى تشييد النصب التذكاري الوطني للحرب في مجمع بوابة الهند". تايمز أوف إنديا . 24 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 24 أغسطس 2014 .
  111. ^ "النصب التذكاري الوطني للحرب: كيف يمكن أن يبدو". NDTV . 12 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. استرجاع 11 يوليو 2014 .
  112. ^ ميشرا، ألوك كيه إن (5 مايو 2017). "نيودلهي الأنظف في الشمال: مسح سواتش". إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  113. ^ "السفارات في دلهي، عناوين السفارات، جهات الاتصال، البريد الإلكتروني، سفارات دلهي". Delhionline.in. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2008 .
  114. ^ ab كتاب الألفية عن نيودلهي . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. 2001. ISBN 978-0-19-565445-5.
  115. ^ "ولادة نيودلهي المثيرة للجدل". NDTV . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 10 مارس 2012 .
  116. ^ "مبنى نيودلهي". وول ستريت جورنال . 30 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2017 .
  117. ^ "التنوع والكفاءة والمرونة: ملخص لإعادة تطوير منطقة فيستا المركزية في نيودلهي". The Indian Express . 21 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2020 .
  118. ^ "من المركز إلى SC: مشروع Central Vista بقيمة 20000 كرور روبية يوفر المال، ولا يهدره". ناشيونال هيرالد . 21 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2020 .
  119. ^ "مطار دلهي انديرا غاندي الدولي (IGI)". Airport-delhi.com. 2 مايو 1986. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2009 .
  120. ^ "الهند تبدأ مشروع تجديد مطار دلهي بتكلفة 1.94 مليار دولار". ديلي تايمز . باكستان. 18 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
  121. ^ "مكة للطيارين الشباب". صحيفة هندوستان تايمز . 23 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015.
  122. ^ "خلاف بين الوزارات حول أرض مطار صفدارجونج". تايمز أوف إنديا . 13 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2013.
  123. ^ "جوائز جودة خدمات المطارات من مجلس المطارات الدولي 2009، مطارات منطقة آسيا والمحيط الهادئ تحصد المراكز الأولى في الجوائز العالمية". 16 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاسترجاع 1 يناير 2023 .
  124. ^ "ASQ Testimonials". www.aci.aero . 29 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 19 يناير 2017 .
  125. ^ "مطار إنديرا غاندي الدولي في دلهي يحصد جائزتين دوليتين في باريس". إيكونوميك تايمز . 17 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 17 مارس 2015 .
  126. ^ "فوضى العاصمة: حركة المرور في دلهي تباطأت وتضاعف الوقت المستغرق على الطرق". 15 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2021 .
  127. ^ "الفصل 12: النقل" (PDF) . المسح الاقتصادي لدلهي، 2005-2006 . إدارة التخطيط، حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي. ص 130-146. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 يناير 2007. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2006 .
  128. ^ "تغيير خريطة دلهي يجعل خط السكة الحديد الدائري غير ضروري". The Indian Express . 22 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 28 أبريل 2021 .
  129. ^ من "Present Network". www.delhimetrorail.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2022 .
  130. ^ "خريطة الطريق". www.delhimetrorail.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2022 .
  131. ^ "مقدمة | DMRC". www.delhimetrorail.com . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2022 .
  132. ^ "مترو دلهي يساعد في إبعاد 3.9 مليون مركبة عن الطرق في عام 2014". The Economic Times . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  133. ^ "استقالة إي سريدهران من منصبه كرئيس لمترو دلهي". NDTV.com . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 17 يوليو 2020 .
  134. ^ "انهيار جسر مترو دلهي قيد الإنشاء ومقتل 5 أشخاص". بيزنس ستاندارد إنديا . برس تراست أوف إنديا. 12 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2020 .
  135. ^ "India Reportedly Keen To Bid For ASIAD 2019". Yahoo! News Malaysia . Bernama. 26 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2010 .[ رابط معطل ]
  136. ^ "الحكومة الهندية ترفض التقدم بطلب استضافة دورة الألعاب الآسيوية 2019". NDTV India . 2 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2010 .
  137. ^ "فيليب باركر: رحلة أوليمبية إلى الهند قبل 40 عامًا". www.insidethegames.biz . 6 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
  138. ^ أرشيف، لوس أنجلوس تايمز (1 مارس 1986). "نيودلهي تسحب ترشيحها لانتخابات..." لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
  139. ^ "مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ". مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013.
  140. ^ "خطط قمة البريكس في دلهي: 29 مارس 2012" (PDF) . brics.utoronto.ca. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2012 .
  141. ^ "الهند تستضيف قمة IBSA 2015 في نيودلهي". Business Standard . Press Trust of India. 17 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
  142. ^ سينغ، ماهيم براتاب (17 يوليو 2014). "الهند تستضيف قمة IBSA العام المقبل". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
  143. ^ "الهند تستضيف مؤتمرًا عالميًا حول الفضاء الإلكتروني 2017 - أكبر مؤتمر في العالم حول الفضاء الإلكتروني". مكتب معلومات الصحافة . ​​مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 25 يوليو 2017 .
  144. ^ أجراوال، سورابهي (21 يوليو 2017). "رئيس الوزراء ناريندرا مودي يفتتح المؤتمر العالمي للفضاء السيبراني". صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع 25 يوليو 2017 .
  145. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (2 December 2018). "الهند تستضيف قمة مجموعة العشرين في عام 2022". The Economic Times . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2018 .
  146. ^ "موسكو ونيودلهي تعززان العلاقات الودية". 7 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2016 .
  147. ^ راجان، دي إس (27 أكتوبر 2013). "الهند والصين: تقييم لاتفاقيات أكتوبر 2013". معهد دراسات السلام والصراع . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 4 فبراير 2015 .

فهرس

  • بايرون، روبرت. (1997). مجلة Architectural Review، نيودلهي . لندن: الخدمات التعليمية الآسيوية؛ الطبعة الثانية. ص. 36 صفحة. ISBN 978-8120612860.
  • كابور، برامود؛ مالفيكا سينغ؛ رودرانجشو موخيرجي (2009). نيودلهي: صنع العاصمة. الصحافة بريق. رقم ISBN 978-81-7436-574-3.
  • بايرون، روبرت (1931). نيودلهي. المراجعة المعمارية ، وستمنستر.
  • جونسون، ديفيد أ. "الإمبراطورية البريطانية في القرن العشرين: افتتاح نيودلهي، 1931"، التاريخ الحضري ، ديسمبر 2008، المجلد 35 العدد 3، ص 462-487.
  • فولواهسن، أندرياس. (2003). دلهي الإمبراطورية: العاصمة البريطانية للإمبراطورية الهندية . دار بريستل للنشر. ص. 320 صفحة. رقم ISBN 978-3-7913-2788-4.
  • كومار، بوشبام (فبراير 2009). "تقييم العوامل الاقتصادية الدافعة لتغير استخدام الأراضي في النظم البيئية الحضرية في دلهي، الهند". أمبيو . 38 (1): 35-39. Bibcode :2009Ambio..38...35K. doi :10.1579/0044-7447-38.1.35. PMID  19260345. S2CID  45773128.
  • ريدلي، جين. "إدوين لوتينز، ونيودلهي، وعمارة الإمبريالية"، مجلة التاريخ الإمبراطوري والكومنولث، مايو 1998، المجلد 26 العدد 2، ص 67-83.
  • بارديار، نيليندرا. (2014). التحول الحضري والثقافي والاقتصادي والاجتماعي: تاريخ نيودلهي 1947-1965 . نيودلهي: روبي برس آند كو. ISBN 978-93-82395-49-2.
  • سونه، فولفجانج. تمثيل الدولة: تخطيط المدن الرأسمالية في أوائل القرن العشرين (2003) 367 صفحة؛ يقارن بين نيودلهي وكانبيرا وواشنطن وبرلين.
  • بوثين، نايانتارا. (2012). عقود متألقة نيودلهي في الحب والحرب . دار بنغوين. ص 288 صفحة. رقم ISBN 978-0-670-08600-9.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ نيودلهي .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ:
نيودلهي (الفئة)
  • بوابة حكومة نيودلهي
  • مجلس بلدية نيودلهي
  • الموقع الرسمي للسياحة في دلهي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نيودلهي&oldid=1251588036"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate