لغة أشكون

أشكون ( Âṣkuňu ) هي لغة نورستانية ^{[ 2 ]} يتحدث بها شعب أشكون - المعروف أيضًا باسم ṣkun، Âṣkuňu، Askina، Saňu، Sainu، Yeshkun، Wamas، أو Grâmsaňâ - من منطقة وادي Pech المركزي حول Wâmâ وفي بعض أودية الروافد الشرقية لنهر Alingar العلوي في ولاية نورستان الأفغانية . الأماكن الرئيسية الأخرى التي يتم التحدث بها بلغة أشكون هي مقاطعة نورستان، وادي بيش في منطقة واما، والجانب الشرقي من وادي ألينجار السفلي في مقاطعتي نورجارام ودواب، وأودية مليل وموشفا، وتيتين، وكولاتان، وباجاجال.

وهي مصنفة كعضو في عائلة اللغات النورستانية الفرعية من اللغات الهندية الإيرانية .

اسم أشكون مشتق من كلمة Âṣkuňu [ aʂkuˈɽ̃u ] في اللغة المحلية. أما الاسم البديل سانو [ sɘˈɽ̃u ] في أشكون، والذي يشير إلى مجموعة من الناس يعيشون في واما، فله كلمات مشابهة في لغات نورستانية أخرى ، مثل كامفيري تشاو [ t͡saˈɽ̃u ] ، وكاتيه تشاوفور [ t͡saˈβɻu ] ، وبراسون زونيو [ zyn̪ˈju ] .

الوضع الحالي: يوجد حاليًا حوالي 40,000 شخص من هذه المجموعة العرقية يتحدثون هذه اللغة. ولا يوجد بينهم من يتحدث لغة واحدة فقط. وتتراوح نسبة الأمية بين هذه المجموعة من 5% إلى 15%.

الموقع: وادي بيتش العلوي الأوسط وعبر خط تقسيم المياه إلى وديان بازيغال وماسيغال وتيتين في أعالي لغمان.

اللهجات/الأصناف: Âṣkuňu-veri (Kolâtẫ، Titin، Bâźâigal)، Gřâmsaňâ-vīri، Saňu-vīri (Wâmâî). غير مفهومة مع اللغات النورستانية الأخرى.

يمكن تقسيم لغة أشكون إلى عدة لهجات تُتحدث في جنوب غرب نورستان، منها: أشكونو-فيري (كولاتا)، وغرامسانيا-فيري، وسانو-فيري (واماي)، وتيتين، وبازايغال. يسكن الجزء الأكبر من قبيلة أشكونو وادي أشكوغال (كولاتا، ماسيغال)، الذي يصب في نهر ألينغار باتجاه الجنوب الغربي. ويتحدث هؤلاء السكان لهجة تختلف عن لهجة جيرانهم في وادي تيتين جنوبًا (انظر مورغنستيرن 1929). ويُذكر أن سكان وادي بازايغال، الواقع أعلى نهر ألينغار، يتحدثون لهجة ثالثة. عبر سلسلة جبال شرق نهر أسكونو، تتمركز مجموعتان قبليتان، لكل منهما لهجتها الخاصة، في قريتي واما وجرامسانياجرام (أشانو) على ضفاف نهر بيتش. ^{[ 3 ]} في هذه المقالة، ستعتمد معظم الصيغ المذكورة على لهجة واما (سانو-فيري).

تنتقل لغة الأشكون شفهياً بشكل صارم، وليس لها أي مصادر مكتوبة يمكن تتبعها.

• كاردونا، ج. (2014). اللغات الهندية الإيرانية. الموسوعة البريطانية .
• غريرسون، جي إيه (1927). تقرير عن بعثة لغوية إلى أفغانستان. بقلم جورج مورغنستيرن. أوسلو: إتش. أشيهوغ وشركاه (دبليو. نيغارد). 10×6، 98 صفحة و3 خرائط. السعر 2 شلن و9 بنسات. مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا (السلسلة الجديدة) ، 59 (02)، 368-375.
• غريرسون، جي إيه (1927). [مراجعة لتقرير عن بعثة لغوية إلى أفغانستان ]. مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، (2)، 368-375. JSTOR 25221151 
• كليمبورغ، م. (1999). كفار هندوكوش: فن ومجتمع كفار وايغال وأشكون (المجلد 1). دار نشر فرانز شتاينر.
• مورجنستيرن، ج. (1929). لغة الكفار الأشكون . أشيهوغ.
• ستراند، ريتشارد ف. (1973). ملاحظات حول اللغتين النورستانية والداردية . مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية.
• تيرنر، ر. ل. (1932). لغة الكفار الأشكون. بقلم ج. مورغنستيرن. مقتطف من مجلة نورسك تيدسشريفت فور سبروجفينسكاب، المجلد الثاني، 1929، الصفحات  192-289. مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا (السلسلة الجديدة) ، 64 (01)، 173-175.
• فوغلين، سي إف، وفوغلين، إف إم. (1965). لغات العالم: الهندو-أوروبية، الجزء الأول. اللغويات الأنثروبولوجية ، 7 (8)، 1-294. JSTOR 30022511 
• أين يتحدثون لغة أشكون؟ (15 نوفمبر 2015). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2016، من الرابط: http://www.verbix.com/maps/language/Ashkun.html

• ملف تعريف اللغات المهددة بالانقراض للغة أسكونو
• ستراند، ريتشارد ف. (1997-2021). "نورستان: الأرض الخفية لجبال هندوكوش" . تم الاسترجاع في 16 يناير 2012 .
• ستراند، ريتشارد ف. (1998). "الآسكونو، والسانو، والغرامسانا" . تم الاسترجاع في 16 يناير 2012 .
• ستراند، ريتشارد ف. (2008). "معجم سانو-في:ري" . تم الاسترجاع في 16 يناير 2012 .
• ستراند، ريتشارد ف. (2011). "نظام الصوت في سانو-فيري" . تم الاسترجاع في 16 يناير 2012 .
• ستراند، ريتشارد ف. (2010). "لغات النورستاني" . موسوعة إيرانيكا، النسخة الإلكترونية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .