نورستان ، تُكتب أيضًا نورستان أو نورستان ( بالباشتو : نورستان ؛ بالكامكاتا-فاري : [أ] نوريستون )، هي إحدى مقاطعات أفغانستان البالغ عددها 34 مقاطعة ، وتقع في الجزء الشرقي من البلاد. وهي مقسمة إلى سبع مناطق وهي أقل مقاطعات أفغانستان من حيث عدد السكان، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 167000 نسمة. [2] تعمل بارون كعاصمة المقاطعة. يحد نورستان من الجنوب مقاطعات لغمان وكونار ، ومن الشمال مقاطعة بدخشان ، ومن الغرب مقاطعة بنجشير ، ومن الشرق باكستان .
لقد كان أصل شعب نورستان المحلي محل نزاع، بدءًا من كونهم السكان الأصليين الذين أجبروا على الفرار إلى هذه المنطقة بعد رفضهم الاستسلام للغزاة، إلى ارتباطهم بمجموعات قديمة مختلفة من الناس وملوك شاهي الترك . [3] [4] يدعي بعض النورستانيين أنهم من نسل قوات الاحتلال اليونانية للإسكندر الأكبر. كانت تسمى سابقًا كافرستان ( بالباشتو : كافرستان ) ("أرض الكفار") حتى تم تحويل السكان قسراً من ديانة روحانية [5] [6] بعناصر من الديانة الهندو-إيرانية ( الفيدية - أو الشبيهة بالهندوسية) الممزوجة بالاختلافات المحلية، [7] [8] [ب] إلى الإسلام في عام 1895، ومن ثم أصبحت المنطقة تُعرف باسم نورستان ("أرض التنوير"، أو "أرض النور"). [9] كانت المنطقة تقع في منطقة محاطة بالحضارات البوذية والهندوسية التي استولى عليها المسلمون فيما بعد. [10]
المهن الأساسية هي الزراعة وتربية الحيوانات والعمل اليومي . تقع نورستان على المنحدرات الجنوبية لجبال هندوكوش في الجزء الشمالي الشرقي من البلاد، وتمتد عبر أحواض أنهار ألينجار وبيش ولانداي سين وكونار . تغطي الغابات الجبلية معظم نورستان ولديها تنوع بيولوجي غني مع مناخ موسمي فريد محليًا عن طريق الهواء القادم من المحيط الهندي . [11] اعتبارًا من عام 2020 ، أصبحت نورستان بأكملها الآن حديقة وطنية محمية . [12] [13]
سقطت المنطقة المحيطة في يد الإسكندر الأكبر في عام 330 قبل الميلاد. ثم سقطت لاحقًا في يد شاندراجوبتا موريا . أدخل الموريا البوذية إلى المنطقة، وكانوا يحاولون توسيع إمبراطوريتهم إلى آسيا الوسطى حتى واجهوا القوات اليونانية البخترية المحلية. ويقال إن سلوقس توصل إلى معاهدة سلام مع شاندراجوبتا من خلال منح السيطرة على الأراضي الواقعة جنوب هندوكوش للموريا بعد الزواج المختلط و500 فيل. [14]
قبل اعتناقهم الإسلام، مارس النورستانيون ديانة روحانية [5] [6] مع عناصر من الدين الهندو-إيراني ( الفيدي - أو الشبيه بالهندوسية) مشبعة بإضافات محلية. [7] [8] [6] [ب] أطلق عليهم اسم " الكفار " بسبب وثنيتهم الدائمة بينما أصبحت المناطق الأخرى المحيطة بهم مسلمة، بعد خوفهم من العواقب. ومع ذلك، فقد تم اقتراح تأثير أسماء المقاطعات في كافرستان من كاتوار أو كاتور والاسم العرقي كاتي أيضًا. [15]
كانت المنطقة الممتدة من نورستان الحديثة إلى كشمير تُعرف باسم "البيورتانيين"، وهي منطقة شاسعة تحتوي على مجموعة من الثقافات "الكافرة" واللغات الهندو أوروبية التي أصبحت إسلامية على مدى فترة طويلة. في وقت سابق، كانت محاطة بمناطق بوذية. بدأت أسلمة بدخشان القريبة في القرن الثامن وأحاطت الدول الإسلامية ببرستان في القرن السادس عشر مع أسلمة بلتستان . جلبت الدول البوذية مؤقتًا معرفة القراءة والكتابة وحكم الدولة إلى المنطقة. أدى تراجع البوذية إلى عزلها بشدة. [10]
كانت هناك نظريات مختلفة حول أصول الكفار بما في ذلك قبيلة قريش العربية ، أو الجبار من بلاد فارس، والجنود اليونانيين للإسكندر وكذلك الهنود في شرق أفغانستان. اعتبرهم جورج سكوت روبرتسون جزءًا من السكان الهنود القدامى في شرق أفغانستان وذكر أنهم فروا إلى الجبال بعد الغزو الإسلامي في القرن العاشر. وأضاف أنهم ربما وجدوا أعراقًا أخرى هناك فقتلوهم واستعبدوهم أو اندمجوا معهم. [3]
تروي بعض الروايات الشفوية عن بعض أهل نورستان أنهم كانوا عند ملتقى نهر كابول ونهر كونار منذ ألف عام. وتنص هذه الروايات على أنهم طُردوا من قندهار إلى كابول إلى كابيسا إلى كاما مع الغزو الإسلامي. وهم يعتبرون أنفسهم من الوافدين المتأخرين إلى نورستان، حيث طردهم محمود الغزنوي الذي أرغم السكان غير الخاضعين على الفرار بعد تأسيس إمبراطوريته. [6]
تم استخدام اسم كاتور من قبل لاجاتورمان، آخر ملوك الشاهيين الترك. ويبدو أنه بسبب استخدامه من قبل آخر حاكم تركي شاه، فقد تم تبنيه كلقب من قبل حاكم المنطقة الشمالية الغربية من شبه القارة الهندية، والتي تضم شترال وكافرستان. وقد اتخذ حاكم شترال محترم شاه لقب "شاه كاتور" بعد أن تأثر بجلالة الحكام الوثنيين السابقين في شترال. [4] تستند نظرية ارتباط كاتور بالشاهيين الترك إلى معلومات جامع التواريخ وتاريخ بيناكيتي . [16] كما تم تسمية المنطقة على اسم النخبة الحاكمة فيها. قد يكون الاستخدام الملكي هو الأصل وراء اسم كاتور. [17]
كان الإله الأعلى للديانة النورستانية قبل الإسلام هو الإله إمرا ، المشتق من الإله الهندوسي ياما ، وكان يُطلق عليه أيضًا اسم مارا . [18] وكان هناك إله آخر وهو إندر، المشتق من إندرا . وكان يُنظر إليه على أنه شقيق الإله جيشت وأب بانو والإلهة ديشاني. [19] وكان هناك أيضًا العديد من الآلهة الثانوية الأخرى التي كانت تُعبد في المنطقة. [20]
تم غزو المنطقة من قبل قوات الأمير الأفغاني عبد الرحمن خان في عام 1896 وتم تحويل معظم الناس إما بالقوة أو فعلوا ذلك لتجنب الجزية : [21]
تمت إعادة تسمية المنطقة باسم نورستان، والتي تعني أرض المستنيرين ، وهو انعكاس لـ "التنوير" الوثني النورستاني من خلال "إعطاء النور" من الإسلام.
كان يُعتقد ذات يوم أن نورستان كانت المنطقة التي مر بها الإسكندر الأكبر مع مفرزة من جيشه؛ ومن هنا جاءت الأسطورة الشعبية بأن شعب نورستان هم من نسل الإسكندر (أو "جنرالاته").
في القرن التاسع عشر، ضمت إمارة أفغانستان نورستان إلى أراضيها عن طريق الغزو العسكري؛ حدث هذا في نفس الوقت تقريبًا مع بداية النفوذ الأوروبي في أفغانستان . خلال هذه الفترة، وُلد في نورستان أحد أشهر الجنرالات الأفغان من هذه الفترة، عبد الوكيل خان. قاتل ضد قوات المتمردين لحبيب الله كلكاني ودُفن على نفس الهضبة التي دُفن فيها الملك الأفغاني أمان الله خان . [ بحاجة لمصدر ]
التاريخ الحديث
جندي أمريكي يتحرك على طول مسار يطل على قرية أراناس الجبلية أثناء دورية في عام 2006أفراد من الجيش الوطني الأفغاني خلال دورية بقيادة الولايات المتحدة في وادي واداوو خلال عملية سيلفر كريك في أغسطس/آب 2009
نورستان هي واحدة من أفقر المحافظات وأكثرها بعدًا في أفغانستان. تعمل عدد قليل من المنظمات غير الحكومية في نورستان بسبب تمرد طالبان ونقص الطرق الآمنة. تم إطلاق بعض مشاريع بناء الطرق التي تربط نانغاريج بمندول وتشابا دارا بتيت دارا. [24] عملت الحكومة الأفغانية أيضًا على طريق بري مباشر إلى ولاية لغمان ، من أجل تقليل الاعتماد على الطريق عبر ولاية كونار المضطربة إلى بقية أفغانستان. تم البدء في مشاريع طرق أخرى تهدف إلى تحسين الطريق البدائي من كامديش إلى بارجي ماتال ، ومن نانغلام في ولاية كونار إلى المركز الإقليمي في بارون.
وبما أن نورستان مقاطعة متجانسة عرقياً إلى حد كبير، فإن حوادث العنف العرقي قليلة. ومع ذلك، هناك حالات نزاع بين السكان، بعضها يستمر لعقود من الزمن. وقد عانت نورستان من صعوبة الوصول إليها ونقص البنية الأساسية. والوجود الحكومي غير متطور، حتى بالمقارنة بالمقاطعات المجاورة. والقطاع التعليمي الرسمي في نورستان ضعيف، مع وجود عدد قليل من المعلمين المحترفين. ونظراً لقربها من باكستان، فإن العديد من السكان يشاركون بنشاط في التجارة عبر الحدود.
في العام التالي، في أوائل أكتوبر، خاض أكثر من 350 متمردًا مدعومين بأعضاء حزب الإسلامي قلب الدين وجماعات ميليشيات أخرى معركة ضد قوات الأمن الأفغانية بقيادة الولايات المتحدة في معركة كامديش في معسكر كيتنج في نورستان. وكادت القاعدة أن تُستَغل؛ قُتل أكثر من 100 مقاتل من طالبان وثمانية جنود أمريكيين وسبعة أفراد من قوات الأمن الأفغانية أثناء القتال. [26] [27] [28] [29] بعد أربعة أيام من المعركة، في أوائل أكتوبر 2009، انسحبت القوات الأمريكية من قواعدها الرئيسية الأربع في نورستان، كجزء من خطة وضعها الجنرال ستانلي ماكريستال لسحب القوات من المواقع الصغيرة ونقلها أقرب إلى المدن الكبرى. [30] انسحبت الولايات المتحدة من بعض المناطق في الماضي، لكنها لم تنسحب أبدًا من القواعد الرئيسية الأربع. [31] بعد شهر من انسحاب الولايات المتحدة، كانت طالبان تحكم نورستان علنًا. [32] وفقًا لمجلة الإيكونوميست ، فإن نورستان "مكان صعب للغاية لدرجة أن حلف شمال الأطلسي تخلى عنه في عام 2010 بعد فشله في إخضاعه". [33]
ارتفعت نسبة الأسر التي لديها مياه شرب نظيفة من 2% في عام 2005 إلى 12% في عام 2011. [34] وارتفعت نسبة الولادات التي تتم بحضور قابلة ماهرة من 1% في عام 2005 إلى 22% في عام 2011. [34]
تعليم
في عام 2002، تم الانتهاء من أول تقييم جنساني لظروف النساء في نورستان. [35] انخفض معدل الإلمام بالقراءة والكتابة الإجمالي (6 سنوات فما فوق) من 17.7٪ في عام 2005 إلى 17٪ في عام 2011. [34] ارتفع معدل الالتحاق الصافي الإجمالي (6-13 سنة) من 8.7٪ في عام 2005 إلى 45٪ في عام 2011. [34]
^ ملاحظة: يتم تفسير "بشكل مهيمن" أو "مُهيمن عليه" على أنه 99%، و"الأغلبية" على أنها 70%، و"مختلطة" على أنها 1/(عدد العرقيات)، و"أقلية" على أنها 30% و"قليل" أو "بعض" على أنها 1%.
نورستان هي المكان الذي زاره ثلاثة دبلوماسيين شباب، أمريكيون وإنجليز وألمان، في عام 1960 "... لاختراق أرض لم يرها سوى القليل من الغربيين". كتابهم هو " الممر إلى نورستان: استكشاف المناطق الداخلية الأفغانية الغامضة " بقلم جوزيف ت. كيندريك (المؤلف)، ونيكولاس بارينجتون (المؤلف)، ورينهارد شلاجنتويت (المؤلف)، وساندي جال (المقدمة).
أنصاري (2014): "كافرستان، "أرض الكفار"، لأن الناس هناك مارسوا دينًا وثنيًا يتضمن قبورًا متقنة مزينة بصور منحوتة من الخشب".
روهلاند (2019، ص 107): "من المحتمل أن يكون دينهم الشاماني التقليدي متجذرًا في التقاليد الفيدية الهندية الإيرانية ما قبل الزرادشتية".
ويتزل (2004، ص 2):
"ركيزة قديمة مشتركة (TUITE 2000، قارن BENGTSON 1999، 2001، 2002). يجب فصل هذه عن ما قد يبدو أنه فيدي."
"سوف نلخص ونناقش بعض السمات الرئيسية التي تسلط الضوء على موقف الدين الهندوكوشي بين الديانات الهندية الإيرانية، والديانات الهندية الإيرانية القديمة، والديانات الفيدية، وذلك لأنها تظل حتى الآن غير معروفة إلى حد كبير للمتخصصين الفيدية، على الرغم من كتاب BUDDRUSS 1960 والملخص الانتقائي "مجال لا يعرفه الهنود" بقلم FUSSMAN (1977: 21-35)، والذي حتى مع "روح النقد المفرط كما لو كان لدينا" (1977: 27)، يؤكد بشكل مفرط على التأثيرات الهندية (ما بعد الفيدية) (1977: 69؛ للحصول على تقييم متوازن للسمات اللغوية، انظر الآن DEGENER 2002). ومع ذلك، فإن الأساطير والطقوس والمهرجانات الهندوكوشية والفيدية، على الرغم من العديد من طبقات التطورات والتأثيرات المتبادلة، تميل إلى تفسير بعضها البعض بشكل فعال للغاية؛ قارن الحالة المماثلة لنيبال (Witzel 1997ج: 520-32).
فينوغرادوف و زارنيكوفا (2020، ص 182): "... مجمع الكفار الوثني، الذي حافظ على بقايا أقدم المفاهيم الأسطورية الهندية الإيرانية."
ميناهان (2014، ص 205): "لقد احتفظ النورستانيون بثقافتهم القديمة ودينهم، وهو شكل من أشكال الهندوسية القديمة مع العديد من العادات والطقوس التي تم تطويرها محليًا. كانت بعض الآلهة موضع تبجيل من قبل قبيلة أو مجتمع واحد فقط، ولكن إلهًا واحدًا كان يعبده جميع النورستانيين على نطاق واسع باعتباره الخالق، وهو الإله الهندوسي ياما راجا، الذي يطلق عليه القبائل النورستانية اسم إمرو أو إمرا ".
بارينجتون، كيندريك وشلاجنتويت (2006، ص 111): "تتضمن المواقع البارزة حدا، بالقرب من جلال آباد، ولكن يبدو أن البوذية لم تتغلغل أبدًا في الوديان النائية في نورستان، حيث استمر الناس في ممارسة شكل مبكر من الهندوسية الوثنية".
مراجع
^ "د نورستان مرستیال والي وانټ ويګل ته سفر وکړ" [زار نائب حاكم نورستان فانت ويجل]. bakhtarnews.af .
^ abcd "تقدير عدد سكان أفغانستان 2021-2022" (PDF) . الهيئة الوطنية للإحصاء والمعلومات (NSIA). أبريل 2021. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2021 .
^ د. حسين خان. "نشأة اللقب الملكي". مجلة آسيا الوسطى . 14. مركز دراسة حضارات آسيا الوسطى، جامعة قائد أعظم : 111، 112.
^ ab Ansary 2014.
^ abcd Richard F. Strand (31 December 2005). "Richard Strand's Nuristân Site: Peoples and Languages of Nuristân". nuristan.info . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2018 .
^ ab Minahan 2014، ص 205.
^ أب بارينجتون وكيندريك وشلاجينتويت 2006، ص. 111.
^ كليمبرج 2004.
^ أب ألبرتو م. كاكوباردو (2016). “سياج بيريستان – أسلمة “الكفار” وتدجينهم”. أرشيف الأنثروبولوجيا والإثنولوجيا . الجمعية الإيطالية للأنثروبولوجيا والإثنولوجيا: 69، 77.
^ "نقطة مضيئة في أفغانستان: الحياة البرية تزدهر في مناطق الحرب". الجمعية الجغرافية الوطنية . 14 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019.
^ رضا شيرمحمد. "ولاية نورستان في أفغانستان تحمل عنوان منتزه عالمي" [تم إعلان مقاطعة نورستان في أفغانستان حديقة وطنية]. دويتشه فيله .
^ "السكان يرحبون بتعيين حديقة وطنية في نورستان".
^ نانسي هاتش دوبري / أحمد علي خوزاد (1972). "دليل تاريخي لكابول – الاسم". المدرسة الدولية الأمريكية في كابول. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2010 .
^ دينا باندو باندي (1973). الشاهيون في أفغانستان والبنجاب . معهد البحوث التاريخية؛ الناشرون الشرقيون. ص 65.
^ د. حسين خان. "نشأة اللقب الملكي". مجلة آسيا الوسطى . 14. مركز دراسة حضارات آسيا الوسطى، جامعة قائد أعظم : 114.
^ باربولا، أسكو (2015). جذور الهندوسية: الآريون الأوائل وحضارة السند. دار نشر جامعة أكسفورد. ص 143. ISBN 9780190226923.
^ جوردان، مايكل (14 مايو 2014). قاموس الآلهة والإلهات. قاعدة المعلومات. ص 138. ISBN 9781438109855.
^ لودفيج دبليو أداميك (1985). المعجم التاريخي والسياسي لأفغانستان، المجلد السادس . Akademische Druck- und Verlagsanstalt غراتس. ص. 361.
^ نيل جرين (2017). إسلام أفغانستان: من التحول إلى طالبان. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 142-143. ISBN 9780520294134.
^ Bowersox, Gary W. (2004). The Gem Hunter: The Adventures of an American in Afghanistan. United States: GeoVision, Inc. p. 100. ISBN 0-9747-3231-1. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2010. لتنفيذ هذه الخطة، قام بوتو بتجنيد وتدريب مجموعة من الأفغان في بالا حصار في بيشاور ، في مقاطعة الحدود الشمالية الغربية في باكستان . وكان من بين هؤلاء الشباب مسعود وقلب الدين حكمتيار وأعضاء آخرون في جماعة جوانان مسلمان. كانت مهمة مسعود لبوتو هي خلق الاضطرابات في شمال أفغانستان. وقد خدم ذلك مصالح مسعود، التي كانت على ما يبدو معارضة السوفييت واستقلال أفغانستان. لاحقًا، بعد أن نشأ خلاف رهيب بين مسعود وحكمتيار بسبب معارضة مسعود للتكتيكات والأساليب الإرهابية، انسحب مسعود من جماعة جوانان مسلمان. وانضم إلى الحزب السياسي الأفغاني الذي أنشأه رباني حديثًا، جمعية إسلامي ، في المنفى في باكستان.
^ دان فان دير شريك، أد. (26 مايو 2005). “نورستان: مخبأ المتمردين في أفغانستان، مراقب الإرهاب، المجلد 3، العدد 10”. جيمستاون . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2014 .
^ "حاكم نورستان ومقاول ومنطقة الهندسة الأفغانية يوقعون اتفاقية شراكة". مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2007. اطلع عليه بتاريخ 28 يونيو 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)مقر القيادة المركزية الأميركية، بيان صحفي، 13 يونيو/حزيران 2006
^ "مقاتلو طالبان يقتحمون قاعدة أميركية". الجزيرة . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2008 .
^ "طالبان تحكم علانية في نورستان | مجلة الحرب الطويلة التابعة لمؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات". www.longwarjournal.org . 12 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
^ ماكي، روبرت (12 نوفمبر 2009). "طالبان تطالب بالاستيلاء على أسلحة أمريكية". ليد . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
^ جافي، جوشوا بارتلو وجريج (5 أكتوبر 2009). "مقتل 8 جنود أمريكيين في حصار موقع أفغاني". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
^ "خسائر أميركية فادحة في معركة أفغانية". 4 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .
^ كمين كامديش كان أشبه بمعركة وانات، ماثيو كوكس وميشيل تان، صحيفة أرمي تايمز، 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2009
^ "أخبار جنوب آسيا، الأعمال والاقتصاد من الهند وباكستان". Asia Times Online . 29 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ "طالبان تحكم علانية في نورستان | مجلة الحرب الطويلة التابعة لمؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات". www.longwarjournal.org . 12 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
^ "الأراضي الوعرة على الحدود الباكستانية: ألعاب مزدوجة". مجلة الإيكونوميست . 12 يوليو 2014. تم استرجاعه في 17 يوليو 2014 .
^ abcd "خريطة المحافظات الأفغانية".
^ “وجهة فروغ”. Inclusivesecurity.org .
^ "ولاية نورستان" (PDF) . برنامج دراسات الثقافة والصراع . كلية الدراسات العليا البحرية . تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2014 .
^ “البرامج” (PDF) .
^ من "ملف مقاطعة نورستان" (PDF) . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ الطبقات الجغرافية والموضوعية لأفغانستان
^ https://web.archive.org/web/20061007064340/http://www.aims.org.af/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/nuristan/bargi_matal.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
^ https://web.archive.org/web/20051027180140/http://www.aims.org.af/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/nuristan/du_aab.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
^ https://web.archive.org/web/20051027181619/http://www.aims.org.af/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/nuristan/kamdesh.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
^ https://web.archive.org/web/20051027180209/http://www.aims.org.af/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/nuristan/mandol.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
^ https://web.archive.org/web/20051027184117/http://www.aims.org.af/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/nuristan/nangarage.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
^ https://web.archive.org/web/20051027180239/http://www.aims.org.af/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/nuristan/paroon.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
^ https://web.archive.org/web/20051027173923/http://www.aims.org.af/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/nuristan/wama.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
^ https://web.archive.org/web/20051027180305/http://www.aims.org.af/afg/dist_profiles/unhcr_district_profiles/eastern/nuristan/waygal.pdf. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
مصادر
أنصاري، تميم (2014). ألعاب بلا قواعد: تاريخ أفغانستان المتقطع في كثير من الأحيان. مجلة الشؤون العامة. رقم الكتاب المعياري الدولي. 9781610393195.
بارينجتون، نيكولاس؛ كيندريك، جوزيف ت.؛ شلاجينتويت، راينهارد (2006). رحلة إلى نورستان: استكشاف المناطق الداخلية الأفغانية الغامضة . آي بي توريس . رقم الكتاب المعياري الدولي 9781845111755.
ميناهان، جيمس ب. (2014). المجموعات العرقية في شمال وشرق ووسط آسيا: موسوعة . ABC-CLIO . رقم ISBN 9781610690188.
روهلاند، هيكي (2019). بناء السلام في باكستان: دراسة حول الأقليات الدينية ومبادرات التناغم بين الأديان . دار واكسمان للنشر.
فينوغرادوف، أيه جي؛ زارنيكوفا، إس في (2020). المجمعات الزخرفية الهندو أوروبية ونظائرها في ثقافات أوراسيا .
ويتزل، مايكل (2004). "دين كالاش (مقتطف من "النظام الديني الرجفيدي وأصوله في آسيا الوسطى والهندوكوشية")" (PDF) . في أ. جريفثس؛ جيم إي إم هوبن (المحررون). الفيدا: النصوص واللغة والطقوس . جرونينجن: فورستن. ص 581-636.
قراءة إضافية
دوبري، نانسي هاتش (1977): دليل تاريخي لأفغانستان . الطبعة الأولى: 1970. الطبعة الثانية. منقحة وموسعة. منظمة السياحة الأفغانية. الرابط
ريتشارد ف. ستراند. (1997–حتى الآن) موقع ريتشارد ستراند عن نورستان الرابط. المصدر الأكثر دقة وشمولاً عن نورستان، من تأليف أبرز باحث في العالم في اللغات والمجموعات العرقية في نورستان.
م. كليمبورج. نورستان في الموسوعة الإيرانية . الرابط محفوظ في 1 فبراير 2010 على موقع واي باك مشين
جيتمار، كارل (1986) ديانات الهندوكوشية: المجلد 1: ديانات الكفار: التراث ما قبل الإسلامي في نورستان الأفغانية.
جونز، سكيلر (1992) "أفغانستان" المجلد 135 من السلسلة الببليوغرافية العالمية، مطبعة كليو، أكسفورد.
جونز، سكيلر (1974) "رجال النفوذ في نورستان: دراسة للسيطرة الاجتماعية وتسوية النزاعات في وادي وايجال، أفغانستان". مطبعة سيمنار، لندن ونيويورك.
ويلبر، دونالد ن. (1968) ببليوغرافيا موثقة عن أفغانستان. ملفات منطقة العلاقات الإنسانية، نيو هافن، كونيتيكت.
جونز، سكيلر (1966) ببليوغرافيا موثقة عن نورستان (كفرستان) وكفار كلش في شترال، الجزء الأول. الأكاديمية الملكية الدنماركية للعلوم والآداب، المجلد 41، العدد 3.
Kukhtina، Tatiyana I. (1965) Bibliografiya أفغانستان: Literatuyra na russkom yazyka. نوكا، موسكو.
أكرم، محمد (1947) ببليوغرافيا أفغانستان، الأول، خارج نطاق أفغانستان. مركز التوثيق الجامعي، باريس.
روبرتسون، السير جورج س. (1900) كفار الهندوكوش.
کشمکش های تاريخي و سرنوشت قبیله الکته (۱۴۰۰)
مصادر خارجية
يوجد في ويكيميديا كومنز وسائط متعددة متعلقة بـولاية نورستان .