بند التصديق

في القانون التشريعي للوصايا والتركات ، يُعدّ بند التصديق بندًا يُلحق عادةً بالوصية، وغالبًا ما يكون أسفل مكان توقيع الموصي مباشرةً . ويكون عادةً على شكل عبارة " موقّع، مختوم، منشور، ومُعلن" ، ^{[ 1 ]} وهي عبارة قانونية رباعية .

في الولايات المتحدة، أُدخلت بنود التصديق رسميًا في قانون الميراث مع إصدار النسخة الأولى من قانون الميراث النموذجي في أربعينيات القرن العشرين. وتنص القوانين التي تجيز الوصايا المثبتة ذاتيًا عادةً على قبول الوصية التي تحتوي على هذه اللغة للتصديق عليها دون الحاجة إلى شهادات خطية من الشهود. ^{[ 2 ]}

قد ينص بند التصديق المصمم على غرار لغة قانون الوصايا النموذجي على ما يلي:

نحن الموقعون أدناه، الموصي والشهود الموقعون أدناه، والذين وردت أسماؤهم في الصك المرفق أو السابق، نعلن ما يلي:

(1) أن الموصي قام بتنفيذ الصك وفقًا لوصيته؛

(2) أنه، بحضور كلا الشاهدين، قام الموصي بالتوقيع أو أقر بالتوقيع الذي تم بالفعل أو وجه شخصًا آخر للتوقيع نيابة عن الموصي بحضور الموصي؛

(3) أن الموصي قام بتنفيذ الوصية كعمل حر وطوعي للأغراض المذكورة فيها؛

(4) أن كل شاهد من الشهود، بحضور الموصي وبحضور بعضهم البعض، وقع على الوصية كشاهد؛

(5) أن الموصي كان بكامل قواه العقلية وقت كتابة الوصية؛ و

(6) أنه على حد علم كل شاهد من الشهود، كان الموصي، وقت تحرير الوصية، يبلغ من العمر ثمانية عشر (18) عامًا على الأقل، أو كان عضوًا في القوات المسلحة أو في الأسطول التجاري للولايات المتحدة أو حلفائها. ^{[ 3 ]}

تخضع صحة وشكل بند التصديق عادةً لقانون الولاية الأمريكية ، وتختلف من ولاية إلى أخرى. تسمح العديد من الولايات بإضافة بنود التصديق كملاحق للوصايا التي تمت صياغتها في الأصل بدونها. ^{[ 4 ]}

غالباً ما يُستخدم مصطلح "شهادة" كمرادف لكلمة "شاهد"، حيث يشير إلى "الشهادة بصحة أو صحة شيء ما". ^{[ 5 ]} وتُعرّف شركة تومسون رويترز بند الشهادة بأنه "حيث يتم توقيع وثيقة بحضور شاهد واحد أو أكثر (يشهدون على التوقيع)". ^{[ 6 ]}

• إفادة خطية
• قسم الشرطة
• الموصي
• شهادة

• قوانين إنديانا المشروحة لبيرنز، المادة 29-1-5-3.1