أوبري يوجين روبنسون الابن

في السادس من أكتوبر عام ١٩٦٦، رشّح الرئيس ليندون جونسون روبنسون لشغل مقعد في محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كولومبيا، والذي كان يشغله سابقًا القاضي ماثيو فرانسيس ماكغواير . صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين روبنسون في العشرين من أكتوبر عام ١٩٦٦، وتسلّم مهامه في الثالث من نوفمبر عام ١٩٦٦. شغل منصب رئيس القضاة من عام ١٩٨٢ إلى عام ١٩٩٢، ثم أصبح قاضيًا متقاعدًا في الأول من مارس عام ١٩٩٢. واستمر في هذا المنصب حتى وفاته. ^{[ ٢ ]}

أصدر القاضي روبنسون حكمًا بتعويضات عقابية لعائلات ضحايا رحلة الخطوط الجوية الكورية رقم 007 ، إلا أن محكمة أعلى نقضت هذا القرار. وفي عام 1987، حكم على جوناثان بولارد بالسجن المؤبد، مستندًا إلى معلومات قدمها وزير الدفاع كاسبار واينبرغر تفيد بأن تجسس بولارد لصالح إسرائيل قد ألحق ضررًا بالغًا بالمصالح الأمنية الأمريكية. وكان بولارد قد أقرّ بذنبه في تهمة واحدة تتعلق بالتآمر لتسليم معلومات تتعلق بالأمن القومي إلى حكومة أجنبية، ووافق على التعاون مع السلطات الفيدرالية مقابل تخفيف الحكم عن الحد الأقصى المنصوص عليه في القانون. ^{[ 1 ]}