كاسبار واينبرغر

التحق واينبرغر بمدرسة سان فرانسيسكو بوليتكنيك الثانوية . كان متفوقًا أكاديميًا، وقُبل في جامعة هارفارد ، وتخرج منها عام 1938 بدرجة بكالوريوس في الآداب مع مرتبة الشرف . عُرضت على واينبرغر منحة دراسية للدراسة في جامعة كامبريدج ، لكنه التحق بدلًا من ذلك بكلية الحقوق في هارفارد ، وتخرج منها عام 1941 بدرجة بكالوريوس في القانون . ^{[ 5 ]}

بعد تخرجه من كلية الحقوق بجامعة هارفارد، انضم واينبرغر إلى الجيش الأمريكي كجندي . أُرسل إلى مدرسة ضباط الجيش في فورت بينينغ، جورجيا، حيث رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ . خلال الحرب العالمية الثانية، خدم في فرقة المشاة 41 في المحيط الهادئ؛ وبحلول نهاية الحرب، كان برتبة نقيب في هيئة الاستخبارات التابعة للجنرال دوغلاس ماك آرثر . في مقتبل حياته، نما لدى واينبرغر اهتمام بالسياسة والتاريخ، وخلال سنوات الحرب، ازداد إعجابه بوينستون تشرشل ، الذي سيذكره لاحقًا كشخصية مؤثرة في حياته. من عام 1945 إلى عام 1947، عمل واينبرغر كاتبًا قانونيًا لدى قاضي الدائرة الأمريكية ويليام إدوين أور في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة . ثم انضم إلى مكتب محاماة خاص في سان فرانسيسكو.

في عام ١٩٥٢، دخل واينبرغر سباق الترشح لمقعد الدائرة الحادية والعشرين في مجلس ولاية كاليفورنيا ^{[ ٦ ]،} الواقعة في منطقة خليج سان فرانسيسكو، كمرشح جمهوري بناءً على إلحاح زوجته، جين واينبرغر ^{[ ٧ ]} ، التي تولت أيضًا إدارة حملته الانتخابية. ^{[ ٨ ]} فاز واينبرغر وأُعيد انتخابه في عامي ١٩٥٤ و١٩٥٦. وبصفته رئيسًا للجنة تنظيم الحكومة في المجلس، كان واينبرغر مسؤولاً عن إنشاء إدارة موارد المياه في كاليفورنيا ، وكان له دورٌ محوري في إنشاء مشروع مياه ولاية كاليفورنيا . كما عارض واينبرغر، دون جدوى، بناء طريق إمباركاديرو السريع ، مُعللاً ذلك بأنه سيشوه منظر الخليج ويُلحق الضرر بقيمة العقارات. ^{[ ٩ ]} شعر واينبرغر بالانتصار عندما أُزيل الطريق السريع بعد زلزال عام ١٩٨٩. على الرغم من عدم نجاحه في حملته الانتخابية لمنصب المدعي العام لولاية كاليفورنيا عام 1958 ، إلا أن واينبرغر استمر في نشاطه السياسي واختاره نيكسون عام 1962 ليصبح رئيسًا للحزب الجمهوري في كاليفورنيا .

عيّنه الحاكم رونالد ريغان رئيسًا للجنة تنظيم حكومة ولاية كاليفورنيا واقتصادها عام 1967، ثم عيّنه مديرًا للشؤون المالية للولاية في أوائل عام 1968. انتقل واينبرغر إلى واشنطن في يناير 1970 ليصبح رئيسًا للجنة التجارة الفيدرالية . ويُنسب إليه الفضل في إعادة تنشيط اللجنة من خلال تطبيق قوانين حماية المستهلك. ^{[ 10 ]}

شغل واينبرغر لاحقًا منصب نائب مدير مكتب الإدارة والميزانية (1970-1972) ومديره (1972-1973) في عهد الرئيس ريتشارد نيكسون ، كما شغل منصب وزير الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية (1973-1975). وخلال فترة عمله في مكتب الإدارة والميزانية، لُقّب واينبرغر بـ"كاب ذا نايف" (الخاضع للرقابة) نظرًا لمهارته في خفض التكاليف. وفي السنوات الخمس التالية، شغل واينبرغر منصب نائب الرئيس والمستشار العام لشركة بيكتل في كاليفورنيا.

في عام ١٩٧٣، رفع مركز قانون الفقر الجنوبي دعوى قضائية ضد واينبرغر للمطالبة بالتعويض عن عمليات التعقيم القسري والتجارب الطبية التي أُجريت على ثلاث فتيات أمريكيات من أصل أفريقي، هنّ ميني لي، وماري أليس، وكاتي ريلف، في مونتغمري، ألاباما. اصطحب أحد موظفي منظمة العمل المجتمعي الممولة اتحاديًا في مونتغمري الشقيقتين ريلف إلى عيادة لتنظيم الأسرة بحجة حاجتهما إلى "حقن". أعطى العاملون في العيادة كاتي ريلف حقنة لمنع الحمل كانت آنذاك تجريبية، كما قاموا بتركيب لولب رحمي لمنع الحمل دون علم أو موافقة الوالدين. وفي مناسبة منفصلة، ​​أجرى الأطباء عملية تعقيم جراحية لميني لي وماري أليس، اللتين كانتا تبلغان من العمر ١٢ و١٤ عامًا على التوالي. ^{[ ١١ ]} في ذلك الوقت، كان مكتب الفرص الاقتصادية يستعد لتسليم تمويل وإدارة عيادات تنظيم الأسرة التابعة له إلى وزارة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية التابعة لواينبرغر.

يُظهر تقرير مركز قانون الفقر الجنوبي (SPLC) أن مكتب تكافؤ الفرص (OEO) بدأ مؤخرًا بتمويل عمليات التعقيم هذه، بينما تعمّد كبار موظفي المكتب عدم توزيع مذكرة طبية تتضمن إرشادات حول الحصول على موافقة المرضى على هذه العمليات. وقد كتب المذكرة الدكتور وارن إم. هيرن ، الذي استقال لاحقًا غاضبًا من عدم توزيع الإرشادات. وبقيت نسخ من المذكرة، التي تضمنت قوانين سن الرضا التي لم تستوفِها فتيات ريلف، دون توزيع في مستودع بواشنطن العاصمة. وفي وقت رفع الدعوى، تضمنت أحدث ميزانية معتمدة من واينبرغر للصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية مخصصات تمويل محددة لعمليات التعقيم، ولذلك أُدرج اسمه كمدعى عليه في القضية. وخلصت محكمة محلية شاركت في جلسات استماع قضية ريلف ضد واينبرغر إلى أن ما بين 100,000 و150,000 شخص من الفقراء يُعقّمون سنويًا باستخدام أموال فيدرالية، وأن بعض هؤلاء أُجبروا على الخضوع لهذه العمليات من قبل أطباء هددوا بقطع إعانات الرعاية الاجتماعية عنهم. ^{[ 12 ]} سلطت القضية الضوء من جديد على العديد من برامج التعقيم وتحسين النسل الحكومية على الصعيد الوطني وأدت إلى صناديق تعويضات وتسويات لبعض الضحايا.

كان واينبرغر يسعى جاهداً لإقناع ريغان بتعيينه وزيراً للخارجية، لكنه مُنح منصب وزير الدفاع بدلاً من ذلك. ^{[ 13 ]}

تولى واينبرغر زمام المبادرة في تنفيذ استراتيجية دحر الشيوعية السوفيتية. في عام 1984، أجرى الصحفي نيكولاس ليمان مقابلة مع واينبرغر ولخص استراتيجية إدارة ريغان لدحر الاتحاد السوفيتي:

مجتمعهم ضعيف اقتصاديًا، ويفتقر إلى الثروة والتعليم والتكنولوجيا اللازمة لدخول عصر المعلومات. لقد كرّسوا كل مواردهم للإنتاج العسكري، وبدأ مجتمعهم يعاني من ضغوط هائلة نتيجة لذلك. لا يستطيعون الاستمرار في الإنتاج العسكري كما نفعل. في نهاية المطاف، سينهارون، ولن يبقى سوى قوة عظمى واحدة في عالم آمن - هذا إن استطعنا، فقط إن استطعنا الاستمرار في الإنفاق. ^{[ 14 ]}

يشير ليمان إلى أنه عندما كتب ذلك في عام 1984، كان يعتقد أن أنصار ريغان يعيشون في عالم خيالي. لكنه يقول إنه في عام 2016، يمثل هذا المقطع "وصفًا غير مثير للجدل إلى حد كبير لما فعله ريغان بالفعل".

على الرغم من قلة خبرته في الشؤون الدفاعية، كان واينبرغر يتمتع بسمعة طيبة في واشنطن كإداري كفؤ؛ وقد أكسبته براعته في خفض التكاليف لقب "كاب السكين". شارك واينبرغر رونالد ريغان قناعته بأن الاتحاد السوفيتي يشكل تهديدًا خطيرًا للولايات المتحدة، وأن المؤسسة الدفاعية بحاجة إلى التحديث والتعزيز. وعلى عكس لقبه، أصبح واينبرغر في البنتاغون من أشد المؤيدين لخطة ريغان لزيادة ميزانية وزارة الدفاع . وأصبحت الجاهزية والاستدامة والتحديث شعارات برنامج الدفاع. في سنواته الأولى في البنتاغون، عُرف كاب واينبرغر بلقب "كاب المغرفة" لدعوته إلى زيادات كبيرة في الإنفاق الدفاعي.

بصفته وزيرًا للدفاع، أشرف واينبرغر على إعادة بناء ضخمة للقوة العسكرية الأمريكية. وشملت برامج الدفاع الرئيسية التي دافع عنها قاذفة القنابل B-1B و" أسطول الـ 600 سفينة ". وقد أدت جهوده إلى ضغوط اقتصادية وعسكرية صناعية ارتبطت ببداية البيريسترويكا وبداية نهاية كل من الحرب الباردة والاتحاد السوفيتي . ^{[ 15 ]} ومع ذلك، فقد عارضت هذه الفرضية دراسة حول أسباب انهيار الاتحاد السوفيتي أجراها اثنان من كبار الاقتصاديين من البنك الدولي - ويليام إيسترلي ، وستانلي فيشر من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا : "...  خلصت الدراسة إلى أن زيادة الإنفاق الدفاعي السوفيتي التي أثارتها سياسات السيد ريغان لم تكن القشة التي قصمت ظهر الإمبراطورية الشريرة . فالحرب السوفيتية في أفغانستان ورد الفعل السوفيتي على برنامج حرب النجوم للسيد ريغان لم يتسببا إلا في زيادة طفيفة نسبيًا في تكاليف الدفاع [للاتحاد السوفيتي]. ولم يُسهم الجهد الدفاعي الأمريكي الضخم طوال الفترة من 1960 إلى 1987 إلا بشكل هامشي في التراجع الاقتصادي السوفيتي." ^{[ 16 ]}

تشير الدراسة نفسها إلى أن السبب الرئيسي للتدهور الاقتصادي للاتحاد السوفيتي هو الاعتماد على التوسع الصناعي المخطط مركزياً لتحقيق النمو الاقتصادي ، بدلاً من تحفيز النمو من خلال زيادة إنتاجية العمال عبر الحوافز ؛ كما ذُكرت فرنسا واليابان (عام 1994) كدول أخرى ذات اقتصادات مخططة مركزياً قد تواجه مشاكل مماثلة قريباً . ^{[ 16 ]} في حين أن مبدأ ريغان لم يكن عاملاً رئيسياً في التسبب في الانهيار الاقتصادي للاتحاد السوفيتي، والذي كان مدفوعاً بالتناقضات الداخلية ، إلا أن سياسة التراجع غير المباشر التي انتهجها ريغان في ثمانينيات القرن العشرين (والتي حلت محل سياسة الانفراج الدولي التي انتهجها نيكسون وكارتر عموماً خلال سبعينيات القرن العشرين) كانت العامل الرئيسي ^{[ 17 ]} في منع توسع الإمبراطورية الاقتصادية السوفيتية ، ودعم اقتصادها المحلي المتدهور من مصادر خارجية . وكان ريغان من بين القلائل الذين تنبأوا بهذا الاحتمال . كانت القيادة السوفيتية هي القطعة الأخيرة من اللغز: كان بريجنيف وأندروبوف وتشيرنينكو شيوعيين متشددين ، ومنعوا أي تغييرات جوهرية، لكن غورباتشوف كان إصلاحيًا، وبمجرد أن بدأت الإصلاحات الاقتصادية والسياسية ، أصبحت لا تُقهر. كتب الصحفي البريطاني برنارد ليفين في عام 1977:

لا أعتقد أن تعطش دول الإمبراطورية السوفيتية للحرية والكرامة سيظلّ جاثماً لفترة أطول، وأن أي محاولة لإشباعه بإصلاحات حقيقية ستكون مدمرة بشكل كارثي للأسس المتآكلة لنظام الدولة برمته. لن يكون هناك سبيل لإيقاف المدّ بمجرد فتح البوابة الأولى. ستظل ذكريات مأساة التشيك عام 1968 حاضرة بقوة... كان العنصر الأهم في ربيع براغ هو أنه بمجرد أن أظهر السيد دوبتشيك دعمه لرغبة التشيك في التحرر، لم تُجدِ أي محاولة منه ومن زملائه الشجعان للتراجع نفعاً - فقد كانت رائحة الحرية في أنوف شعبه أقوى من أن تُقاوم. ^{[ 18 ]}

جاءت هذه الأحداث على حساب زيادة الدين القومي الأمريكي ثلاثة أضعاف ، وتمويل المتطرفين . ضغط واينبرغر من أجل زيادات كبيرة في تمويل الولايات المتحدة النووي ، وكان من أشد المؤيدين لمبادرة الدفاع الاستراتيجي المثيرة للجدل ، وهي مبادرة اقترحت إنشاء درع دفاع صاروخي فضائي وأرضي. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

كان واينبرغر مترددًا في إشراك القوات المسلحة، فاكتفى بالإبقاء على قوة رمزية من مشاة البحرية الأمريكية في لبنان، والتي أصبحت فيما بعد ضحايا تفجير ثكنات بيروت في أكتوبر 1983. ^{[ 21 ]} وفي أعقاب ذلك الحدث المروع، وضع سياسته في المشاركة في خطاب ألقاه في نوفمبر 1984 بعنوان "استخدامات القوة العسكرية" في النادي الصحفي الوطني، تحت مسمى " الاختبارات الستة". ^{[ 22 ]}

على عكس الرئيس ريغان ووزير الخارجية شولتز ، لم يعتبر واينبرغر أيًا من تصرفات غورباتشوف - سواء أكانت إعادة هيكلة أو انفتاحًا - مؤشرات مطمئنة على نواياه المعلنة. ^{[ 23 ] : 34} «لم يكتفِ غورباتشوف بالتخلي عن جميع المطالب السوفيتية "غير القابلة للتفاوض" [بشأن معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى ]، بل منحنا تحديدًا نوع المعاهدة التي سعى إليها الرئيس لسبع سنوات. هذا الفعل بالطبع لا يعني - تمامًا كما لا يعني الانسحاب السوفيتي من أفغانستان - أن الاتحاد السوفيتي قد تخلى عن مخططاته العدوانية طويلة الأمد.» ^{[ 23 ] : 34} في البداية، كانت آراء ريغان متوافقة مع آراء واينبرغر، لكنه بدأ في إعادة تقييم تصوره لنوايا غورباتشوف في عام 1987، وهو العام الذي قبل فيه غورباتشوف المقترح الأمريكي بشأن معاهدة الصواريخ النووية متوسطة المدى. ^{[ 23 ] : 35}

استقال واينبرغر من منصبه كوزير للدفاع في 6 نوفمبر 1987. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

شغل واينبرغر منصب وزير الدفاع لمدة ست سنوات وعشرة أشهر، وهي أطول مدة شغلها أي وزير دفاع باستثناء روبرت ماكنمارا، ومؤخراً دونالد رامسفيلد . بعد مغادرته البنتاغون، انضم واينبرغر إلى شركة فوربس عام ١٩٨٩ كناشر لمجلة فوربس ، ثم عُيّن رئيساً لمجلس إدارتها عام ١٩٩٣. وخلال العقد التالي، كتب باستمرار عن قضايا الدفاع والأمن القومي. وفي عام ١٩٩٠، ألّف كتاب "النضال من أجل السلام" ، الذي يروي فيه تجربته خلال سنوات عمله في البنتاغون. وفي عام ١٩٩٦، شارك واينبرغر في تأليف كتاب بعنوان "الحرب القادمة" ، الذي أثار تساؤلات حول مدى كفاية القدرات العسكرية الأمريكية بعد انتهاء الحرب الباردة .

كان عضواً في المجلس التأسيسي لمعهد روثرمير الأمريكي في جامعة أكسفورد وزميلاً في معهد الدراسات المتقدمة في العلوم الإنسانية في جامعة إدنبرة . ^{[ 34 ]}

في عام 1996، كان واينبرغر أول مقدم لبرنامج " مراجعة الأعمال العالمية" ، وهو سلسلة إعلانات تلفزيونية. ^{[ 35 ]}

أثناء إقامته في جزيرة ماونت ديزرت ، تلقى واينبرغر العلاج من مضاعفات الالتهاب الرئوي وتوفي بسببها في المركز الطبي الشرقي في بانجور، مين ، عن عمر يناهز 88 عامًا. وقد ترك وراءه زوجته وطفليه والعديد من الأحفاد.

دُفن في القسم 30، القبر 835-1 في مقبرة أرلينغتون الوطنية في 4 أبريل 2006.

بعد وفاته بفترة وجيزة، قال جورج دبليو بوش في بيان علني:

كان كاسبار واينبرغر رجل دولة أمريكيًا وموظفًا حكوميًا متفانيًا. ارتدى الزي العسكري في الحرب العالمية الثانية، وشغل مناصب منتخبة، وعمل في حكومات ثلاثة رؤساء. وبصفته وزيرًا للدفاع في عهد الرئيس ريغان، عمل على تعزيز جيشنا والفوز في الحرب الباردة. طوال حياته، قدم هذا الرجل الفاضل إسهامات جليلة لأمتنا. أمريكا ممتنة لكاسبار واينبرغر على خدمته الممتدة طوال حياته. أتقدم أنا ولورا بأحر التعازي وأصدق الدعوات إلى عائلة واينبرغر بأكملها. ^{[ 44 ]}

ثم صرح وزير الدفاع دونالد رامسفيلد بما يلي:

كان كاب واينبرغر صديقًا. مسيرته المهنية الطويلة في الخدمة العامة، ودعمه للرجال والنساء في الزي العسكري، ودوره المحوري في المساعدة على كسب الحرب الباردة، كلها تركت إرثًا دائمًا... لقد ترك القوات المسلحة الأمريكية أقوى، وبلادنا أكثر أمانًا، والعالم أكثر حرية. ^{[ 45 ]}

• واينبرغر، كاسبار دبليو. القتال من أجل السلام: سبع سنوات حاسمة في البنتاغون (دار وارنر للنشر، 1990)
• واينبرجر، كاسبار دبليو وبيتر شفايتزر. الحرب القادمة (ريجنيري، 1998).
• واينبرغر، كاسبار دبليو، وغريتشن روبرتس. في الساحة: مذكرات القرن العشرين (دار ريجنري للنشر، 2001).
• واينبرغر، كاسبار دبليو. "تقرير عن مساهمات الحلفاء في الدفاع المشترك" (وزارة الدفاع: أبريل 1987). مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 29 أكتوبر 2019 على موقع Wayback Machine .