أوغسطس فريدريك كريستوفر كولمان

أوغسطس فريدريك كريستوفر كولمان (21 مارس 1756 - 19 أبريل 1829) كان ملحنًا ومنظرًا موسيقيًا ألماني المولد، عاش وعمل في إنجلترا من عام 1782 حتى وفاته. وقد لُقِّب بـ"أول رسول لباخ في إنجلترا". ^{[ 1 ]}

وُلد أوغسطس فريدريك كريستوفر كولمان في إنجلبستل ، بالقرب من هانوفر ، في 21 مارس 1756. ^{[ 2 ]} كان والده عازف أرغن ومعلمًا. ^{[ 3 ]} أصبح شقيقه جورج كريستوف عازف أرغن شهيرًا في هامبورغ. ^{[ 4 ]} درس لمدة عامين في الصف الثاني من مدرسة هانوفر الثانوية بين عامي 1770 و1772 تقريبًا. ^{[ 5 ]} في عام 1772، انتقل إلى الصف الأول من المدرسة الثانوية. ^{[ 6 ]} تتلمذ على يد يوهان كريستيان بوتنر (1731-1800)، من تورينجيا، الذي غرس فيه حب باخ . ^{[ 7 ]} في عام 1779، قُبل في أكاديمية للمعلمين، حيث تعلم منهجًا منهجيًا في التدريس طبقه لاحقًا عندما عمل مدرسًا موسيقيًا. في عام 1781 تم تعيينه عازف أرغن ومعلم مدرسة في الدير البروتستانتي، أو مدرسة السيدات النبيلات، في لوني. ^{[ 3 ]}

في عام ١٧٨٢، انتقل كولمان إلى إنجلترا. ^{[ ٢ ]} وفي ١٧ سبتمبر من العام نفسه، بدأ العمل في الكنيسة الألمانية الملكية في لندن. ^{[ ٨ ]} وفي ٩ أبريل ١٧٨٤، عُيّن أمينًا للكنيسة الألمانية، وبقي في هذا المنصب حتى وفاته. ^{[ ٩ ]} وفي عام ١٧٩٢، أهدى الملك جورج الثالث الكنيسة أورغنًا صغيرًا، وعزف كولمان عليه بصفته "كاتبًا" للكنيسة حتى وفاته. ويُقال إنه عندما اندلع حريق في القصر عام ١٨٠٩، منع رجال الإطفاء جسديًا من دخول الكنيسة لتدميرها. ^{[ ٤ ]} ويبدو أن كولمان كان عضوًا مؤسسًا في صندوق الموسيقى الجديد، الذي أُنشئ في ١٦ أبريل ١٧٨٦، وظل عضوًا فيه حتى وفاته. ^{[ ١٠ ]}

توفي كولمان في لندن في 19 أبريل 1829. وخلفه ابنه جورج أوغسطس كولمان وابنته جوانا صوفيا كولمان التي توفيت عام 1849. ^{[ 11 ]}

وجاء في نعيه في الجريدة الأدبية : "لم يكن أحد ليحظى بتقدير أكبر من هذا الكاتب المتميز من قبل كل من عرفه طوال حياته الطويلة. ومع ذلك، ستبقى ذكراه خالدة في أعماله، التي يمكن تسميتها موسوعة العلوم الموسيقية." ^{[ 12 ]}

في عام ١٧٩٩، نشرت المجلة الموسيقية الرائدة آنذاك مخططًا من تصميم كولمان على شكل "شمس الملحنين". كان يوهان سيباستيان باخ في المركز، الرجل الذي انبثقت منه كل الحكمة الموسيقية الحقيقية، محاطًا بجورج فريدريك هاندل ، وكارل هاينريش غراون ، وجوزيف هايدن ، وكان هؤلاء بدورهم محاطين بملحنين آخرين. ^{[ ١٣ ]} ألف كولمان كونشيرتو للبيانو، وموسيقى حجرة ، وأغانٍ. ونشر سيمفونية "غرق السفينة، أو فقدان سفينة شركة الهند الشرقية هالسويل"، وهي سيمفونية أوركسترالية، تخليدًا لذكرى غرق هالسويل عام ١٧٨٦ الذي أودى بحياة حوالي ١٧٠ شخصًا. ^{[ ٤ ]}

نشر كولمان مؤلفات في النظرية الموسيقية استندت إلى مؤلفات يوهان كيرنبرغر ، واتخذت موسيقى يوهان سيباستيان باخ أساسًا لها. من بين هذه المؤلفات "مقال في التناغم الموسيقي" (1796) و "مقال في التأليف الموسيقي العملي" (1799). ^{[ 2 ]} في "مقال في التناغم الموسيقي"، ذكر أنه عند العزف منفردًا، "ينبغي ضبط نغمات الأرغن والآلات الوترية الأخرى بشكل غير متساوٍ، ولكن ليس بالقدر الذي يفعله بعض العازفين، بحيث ينتج عنه نغمات مزعجة حقًا". ^{[ 14 ]} وفي "مقال في التأليف الموسيقي العملي " ، جادل بأن الحفل الموسيقي يمكن أن يمثل مواجهة بين الأجزاء، كما في مقطوعة كارل فيليب إيمانويل باخ "حوار بين رجل مرح ورجل كئيب ". ^{[ 15 ]} وكان أول من تجاهل تمامًا التناوب بين العزف الجماعي والعزف المنفرد كأساس لتنظيم الكونشيرتو، واستبدله بصيغة هارمونية. ^{[ 16 ]}

بدأ أحد المراجعين الودودين لكتابه "دليل عملي شامل للباس" (1801) بالقول: "هذا العمل، الذي ستتضح فائدته لكل قارئ موسيقي، مُنجز وفق الخطة المنهجية والمنظمة التي تميز جميع منشورات السيد كولمان التعليمية." ^{[ 17 ]} كتب كولمان وجمع طبعة من " السجل الموسيقي الفصلي" نُشرت في 1 يناير 1812. ^{[ 18 ]} تشير بعض المصادر إلى أنه ربما كان مترجم العمل الذي نُشر في لندن عام 1820 بعنوان " عن حياة يوهان سيباستيان باخ وعبقريته وأعماله" ، من العمل الألماني الذي ألفه يوهان نيكولاس فوركل عام 1802. ^{[ 19 ]} هذا غير صحيح. ^{[ 20 ]}

تزوج كولمان عام ١٧٨٣. أنجب هو وزوجته كريستينا طفلين. وُلدت جوانا صوفي في ٢٠ يوليو ١٧٨٦، ووُلد جورج أوغسطس في ٣٠ يناير ١٧٨٩، عندما كانت والدته تبلغ من العمر ٤٣ عامًا. ^{[ ٢١ ]} غنّت جوانا لأول مرة أمام الجمهور في ١٣ مارس ١٨٠٦، حيث أدّت مشهدًا موسيقيًا لموزارت في حفل موسيقي لصالح صندوق الموسيقى الجديد. ^{[ ٢٢ ]} وكان آخر أداء مسجّل لها في ٢٤ يونيو ١٨١١ في حفل موسيقي لجمع التبرعات للبرتغاليين الذين عانوا من ويلات حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . ^{[ ٢٣ ]}

خلف جورج، ابن كولمان، والده عام 1829 في منصب "عازف الأرغن، وكاتب الكنيسة، وأمين سر كنيسة القديس جيمس اللوثرية الألمانية التابعة لجلالة الملك". ^{[ 24 ]} في ذلك العام، عرضت الأكاديمية الملكية تمثالًا نصفيًا لكولمان من نحت جوزيف كندريك ، الذي كانت عائلته موسيقية وتربطها علاقة صداقة بعائلة كولمان. ^{[ 25 ]} وفي عام 1834، عرضت الأكاديمية الملكية لوحة لجوانا كولمان بريشة إيما ، ابنة كندريك . ^{[ 26 ]} توفي جورج بمرض في الكلى في 19 مارس 1845. ^{[ 27 ]} وخلفته جوانا في منصب أمين سر الكنيسة، وتوفيت في مايو 1849. ^{[ 28 ]}

• نوتات موسيقية مجانية من تأليف أوغسطس فريدريك كريستوفر كولمان في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)