هانوفر

الموسوعة الحرة

هانوفر
هانوفر  ( الألمانية )
هانوبر  ( الألمانية الدنيا )
مدينة
اتجاه عقارب الساعة من الأعلى: منظر لوسط المدينة، كنيسة السوق للقديسين جورج وجيمس ، قاعة المدينة الجديدة ، جامعة هانوفر ، حدائق هيرينهاوزن ، قاعة المدينة القديمة
علم هانوفر
علَم
شعار النبالة لمدينة هانوفر
شعار النبالة
موقع هانوفر ضمن منطقة هانوفر الإقليمية
Hanover RegionLower SaxonyWedemarkBurgwedelNeustadt am RübenbergeBurgdorfUetzeLehrteIsernhagenLangenhagenGarbsenWunstorfSeelzeBarsinghausenSehndeHanoverGehrdenLaatzenWennigsenRonnenbergHemmingenPattensenSpringeHamelin-PyrmontSchaumburgNienburg (district)HeidekreisCelle (district)Peine (district)Gifhorn (district)Hildesheim (district)
تقع هانوفر في ألمانيا
هانوفر
هانوفر
تقع هانوفر في ولاية سكسونيا السفلى
هانوفر
هانوفر
الإحداثيات: 52°22′N 9°43′E / 52.367°N 9.717°E / 52.367; 9.717
دولةألمانيا
ولايةسكسونيا السفلى
يصرفمنطقة هانوفر
الأقسام الفرعية13 مقاطعة
حكومة
 •  عمدة المدينة (2019–27)بيليت أوناي [1] ( الخضر )
 • الأحزاب الحاكمةالحزب الاشتراكي الديمقراطي / الخضر
منطقة
 •  مدينة204.01 كم 2 (78.77 ميل مربع)
ارتفاع
55 متر (180 قدم)
سكان
 (2022-12-31) [2]
 •  مدينة545,045
 • كثافة2,700/كم 2 (6,900/ميل مربع)
 •  مترو
1,119,032
المنطقة الزمنيةUTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
الرموز البريدية
30001–30669
رموز الاتصال0511
تسجيل المركباتح
موقع إلكترونيwww.hannover.de

هانوفر ( / ˈ hæ noʊ v ər , - n ə v - / HAN -oh -vər، HAN -ə-vər ; الألمانية : هانوفر [haˈnoːfɐ ] هانوفر (بالألمانية:Hannober) هي عاصمةولايةسكسونيا السفلىالألمانية. يبلغ عدد سكانها 535.932 نسمة (2021) مما يجعلهاالمدينة الثالثة عشرة من حيث الحجمفيألمانياوكذلك رابع أكبر مدينة فيشمال ألمانيابعدبرلينوهامبورغوبريمن.المنطقة الحضريةفي هانوفربلداتجاربسنولانغنهاجنولاتزنويبلغ عدد سكانها حوالي 791000 نسمة (2018).[3]منطقةهانوفرحوالي 1.16 مليون نسمة (2019)[4]وهي الأكبر فيهانوفربراونشفايغ-غوتنغن-فولفسبورغ الحضرية،وهيسابع أكبر منطقة حضرية من حيث الناتج المحلي الإجمالي في الاتحاد الأوروبي.

قبل أن تصبح عاصمة ساكسونيا السفلى في عام 1946، كانت هانوفر عاصمة إمارة كالينبيرج (1636-1692)، وناخبة هانوفر (1692-1814)، ومملكة هانوفر (1814-1866)، ومقاطعة هانوفر التابعة لمملكة بروسيا ( 1868-1918)، ومقاطعة هانوفر التابعة لدولة بروسيا الحرة (1918-1947) وولاية هانوفر (1946). من عام 1714 إلى عام 1837، كانت هانوفر عن طريق الاتحاد الشخصي المقر العائلي للملوك الهانوفريين في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، تحت لقبهم دوقات برونزويك-لونيبورغ (الذين وُصفوا لاحقًا بناخب هانوفر ).

تقع المدينة عند التقاء نهر لاين وروافده نهر إهمه ، في جنوب سهل شمال ألمانيا . تعد المدينة نقطة عبور رئيسية لخطوط السكك الحديدية والطرق السريعة ( أوتوبانن )، التي تربط الخطوط الرئيسية الأوروبية في كل من اتجاهي الشرق والغرب ( منطقة برلين - الرور / دوسلدورف / كولونيا ) والشمال والجنوب (هامبورغ - فرانكفورت / شتوتغارت / ميونيخ ). يقع مطار هانوفر شمال المدينة، في لانغنهاجن ، وهو تاسع أكثر مطارات ألمانيا ازدحامًا. أبرز معاهد التعليم العالي في المدينة هي كلية هانوفر الطبية ( Medizinische Hochschule Hannover )، وهي واحدة من كليات الطب الرائدة في ألمانيا ، مع مستشفاها الجامعي Klinikum der Medizinischen Hochschule Hannover ، وجامعة لايبنتس هانوفر . المدينة هي أيضًا موطن لمعهد علوم الأعصاب الدولي .

يعد معرض هانوفر ، بسبب التوسعات العديدة، وخاصة لمعرض إكسبو 2000 ، أكبر معرض في العالم. تستضيف هانوفر معارض تجارية سنوية مثل معرض هانوفر وحتى عام 2018 معرض سيبيت . يقام معرض المركبات التجارية IAA كل عامين. إنه المعرض التجاري الرائد عالميًا للنقل والخدمات اللوجستية والتنقل. تستضيف هانوفر كل عام مهرجان Schützenfest Hanover ، وهو أكبر مهرجان للرماة في العالم، ومهرجان Oktoberfest Hanover .

علم أصول الكلمات

قد يكون اسم المدينة مشتقًا من الكلمة الألمانية (am) hohen Ufer ، والتي تعني حرفيًا "على الضفة المرتفعة (للنهر)". [5]

تقليديًا، يكون التهجئة الإنجليزية هي ⟨ Hanover ⟩ . ومع ذلك، أصبح ⟨ Hannover ⟩ ، التهجئة الألمانية مع حرف مزدوج ⟨n⟩ ، أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية. تفضل الإصدارات الأخيرة من Encyclopædia Britannica التهجئة الألمانية، [a] وتستخدم الحكومة المحلية التهجئة الألمانية على صفحات الويب الإنجليزية الخاصة بها. [8] يتم تطبيق النطق الإنجليزي، مع التأكيد على المقطع الأول، على كل من التهجئتين الألمانية والإنجليزية، وهو ما يختلف عن النطق الألماني، مع التأكيد على المقطع الثاني وحرف العلة الثاني الطويل. لا يزال التهجئة الإنجليزية التقليدية مستخدمة في السياقات التاريخية، خاصة عند الإشارة إلى بيت هانوفر البريطاني .

تاريخ

التاريخ المبكر

نهر لاين في هانوفر، كما يظهر على يمين (1) برج بيجوين وبقايا سور المدينة الذي يعود إلى العصور الوسطى والذي تم دمجه في متحف هانوفر التاريخي و(2) قصر لاين
رسم توضيحي لمدينة هانوفر بواسطة ماثيوس ميريان ، [9] صدر لأول مرة عام 1641

تأسست هانوفر في العصور الوسطى على الضفة الشرقية لنهر لاين . قد يعني اسمها الأصلي هونوفيري "ضفة النهر المرتفعة"، لكن هذا محل نقاش. [ بحاجة لمصدر ] كانت هانوفر قرية صغيرة من عمال العبارات والصيادين أصبحت مدينة كبيرة نسبيًا في القرن الثالث عشر وحصلت على امتيازات المدينة في عام 1241 بسبب موقعها عند مفترق طرق طبيعي. نظرًا لأن السفر البري كان صعبًا نسبيًا، فقد ساعد موقعها على الروافد الملاحية العليا للنهر في نموها من خلال زيادة التجارة. كانت متصلة بمدينة بريمن التابعة للرابطة الهانزية عن طريق نهر لاين وكانت تقع بالقرب من الحافة الجنوبية للسهل الألماني الشمالي الواسع وشمال غرب جبال هارتس ، لذلك مرت حركة المرور من الشرق إلى الغرب مثل قطارات البغال عبرها. وبالتالي كانت هانوفر بوابة إلى وديان أنهار الراين والرور وسار ومناطقها الصناعية التي نمت إلى الجنوب الغربي ومناطق السهول إلى الشرق والشمال لحركة المرور البرية المحيطة بنهر هارتس بين البلدان المنخفضة وساكسونيا أو تورينجيا .

في القرن الرابع عشر، تم بناء الكنائس الرئيسية في هانوفر، بالإضافة إلى سور المدينة المكون من ثلاث بوابات. أدى بداية التصنيع في ألمانيا إلى تجارة الحديد والفضة من جبال هارتس الشمالية ، مما زاد من أهمية المدينة.

في عام 1636، نقل جورج دوق برونزويك-لونيبورغ ، حاكم إمارة برونزويك-لونيبورغ في كالينبيرج ، مقر إقامته إلى هانوفر. وقد رُقي دوقات برونزويك-لونيبورغ من قبل الإمبراطور الروماني المقدس إلى رتبة أمير ناخب في عام 1692، وهو ما أكده مجلس الدايت الإمبراطوري في عام 1708. وبالتالي، تمت ترقية الإمارة إلى ناخبة برونزويك-لونيبورغ ، والمعروفة بشكل عام باسم ناخبة هانوفر بعد عاصمة كالينبيرج (انظر أيضًا بيت هانوفر ). أصبح ناخبوها فيما بعد ملوك بريطانيا العظمى (ومنذ عام 1801 المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا ). كان أولهم جورج الأول لويس ، الذي اعتلى العرش البريطاني في عام 1714. وكان آخر ملك بريطاني حكم هانوفر هو ويليام الرابع . كان القانون شبه السالي ، الذي كان يتطلب الخلافة عن طريق الخط الذكوري إذا أمكن، يحظر تولي الملكة فيكتوريا العرش في هانوفر. وباعتبارها من نسل جورج الأول الذكوري، كانت الملكة فيكتوريا نفسها عضوًا في بيت هانوفر. ومع ذلك، حمل أحفادها اسم زوجها الفخري ساكس كوبورغ جوتا . وكان ثلاثة ملوك لبريطانيا العظمى، أو المملكة المتحدة، في نفس الوقت أيضًا أمراء ناخبين لهانوفر.

خلال فترة الاتحاد الشخصي بين تاجي المملكة المتحدة وهانوفر (1714-1837)، نادرًا ما زار الملوك المدينة. في الواقع، خلال عهد آخر ثلاثة حكام مشتركين (1760-1837)، كانت هناك زيارة قصيرة واحدة فقط، قام بها جورج الرابع في عام 1821. من عام 1816 إلى عام 1837، مثل نائب الملك أدولفوس الملك في هانوفر.

خلال حرب السنوات السبع ، دارت معركة هاستنبيك بالقرب من المدينة في 26 يوليو 1757. هزم الجيش الفرنسي جيش المراقبة الهانوفري ، مما أدى إلى احتلال المدينة كجزء من غزو هانوفر . استعادتها القوات الأنجلو ألمانية بقيادة فرديناند من برونزويك في العام التالي.

القرن التاسع عشر

أم كروبكي ، 1895
قصر هيرينهاوزن ، 1895

بعد أن فرض نابليون اتفاقية أرتلنبورج (معاهدة إلبه) في 5 يوليو 1803، احتل حوالي 35000 جندي فرنسي هانوفر. كما نصت الاتفاقية على حل جيش هانوفر . ومع ذلك، لم يعترف جورج الثالث باتفاقية إلبه، مما أدى إلى هجرة عدد كبير من جنود هانوفر في النهاية إلى بريطانيا العظمى، حيث تم تشكيل الفيلق الألماني للملك . كانت القوات من هانوفر وبرونزويك فقط هي التي عارضت فرنسا باستمرار طوال الحروب النابليونية. لعب الفيلق لاحقًا دورًا مهمًا في حرب شبه الجزيرة ومعركة واترلو في عام 1815. في عام 1814 أصبح الناخبون مملكة هانوفر . [10]

في عام 1837، انتهى الاتحاد الشخصي بين المملكة المتحدة وهانوفر لأن وريثة ويليام الرابع في المملكة المتحدة كانت أنثى ( الملكة فيكتوريا ). لا يمكن أن يرث هانوفر إلا الورثة الذكور. وبالتالي، انتقلت هانوفر إلى شقيق ويليام الرابع، إرنست أوغسطس ، وظلت مملكة حتى عام 1866، عندما ضمتها بروسيا خلال الحرب النمساوية البروسية . على الرغم من أنه كان من المتوقع أن تهزم هانوفر بروسيا في معركة لانجينسالزا في عام 1866، إلا أن بروسيا استخدمت نظام معركة كيسلشلاخت التابع لمولتك الأكبر ودمرت جيش هانوفر. بعد ذلك أصبحت مدينة هانوفر عاصمة مقاطعة هانوفر البروسية . [11]

في عام 1872، تم افتتاح أول خط سكة حديد للخيول ، وفي عام 1893، تم تركيب الترام الكهربائي. [12] [ مصدر أفضل مطلوب ]

في هذا الوقت، صدرت صحيفة محلية في هانوفر، وهي صحيفة هانوفرشر كورير .

العصر النازي

موقع الكنيس

بعد عام 1937، كان عمدة المدينة ومفوضو الولاية في هانوفر أعضاء في الحزب النازي . كان هناك في ذلك الوقت عدد كبير من السكان اليهود في هانوفر. في أكتوبر 1938، طُرد 484 يهوديًا هانوفريًا من أصل بولندي إلى بولندا، بما في ذلك عائلة جرينسبان . ومع ذلك، رفضت بولندا قبولهم، وتركتهم عالقين على الحدود مع آلاف المرحلين اليهود البولنديين الآخرين، ولم يتم إطعامهم إلا بشكل متقطع من قبل الصليب الأحمر البولندي ومنظمات الرعاية اليهودية. كان ابن جرينسبان، هيرشيل جرينسبان، في باريس في ذلك الوقت. عندما علم بما كان يحدث، قاد سيارته إلى السفارة الألمانية في باريس وأطلق النار على الدبلوماسي الألماني إدوارد إرنست فوم راث ، الذي توفي بعد ذلك بوقت قصير. [13]

اتخذ النازيون هذا الفعل ذريعة لتنفيذ مذبحة وطنية عرفت باسم ليلة البلور (9 نوفمبر 1938). [14] في ذلك اليوم، أحرق النازيون كنيس هانوفر، الذي صممه إدوين أوبلر في عام 1870 على الطراز الرومانسي الجديد .

الحرب العالمية الثانية

في سبتمبر 1941، من خلال خطة "أكشن لاوترباشر"، بدأت عملية عزل العائلات اليهودية الهانوفرية المتبقية في أحياء يهودية. حتى قبل مؤتمر وانسي ، في 15 ديسمبر 1941، تم ترحيل أول يهود هانوفر إلى ريغا . [15] تم ترحيل ما مجموعه 2400 شخص، ونجا عدد قليل جدًا منهم. أثناء الحرب، تم إنشاء سبعة معسكرات اعتقال في هانوفر، حيث تم احتجاز العديد من اليهود، [ 16] ولكن أيضًا النساء البولنديات والفرنسيات والروسيات . [17] [18] من بين ما يقرب من 4800 يهودي عاشوا في هانوفر في عام 1938، كان أقل من 100 لا يزالون في المدينة عندما وصلت قوات جيش الولايات المتحدة في 10 أبريل 1945 لاحتلال هانوفر في نهاية الحرب. [ بحاجة لمصدر ] اليوم، يعد النصب التذكاري في ساحة الأوبرا تذكيرًا باضطهاد اليهود في هانوفر. بعد الحرب، استقرت مجموعة كبيرة من اليهود الأرثوذكس الناجين من معسكر الاعتقال بيرغن بيلسن القريب في هانوفر. [19]

كان هناك أيضًا معسكر لشعب السنتي والروماني ( انظر محرقة الغجر )، [20] وعشرات من معسكرات العمل القسري الفرعية لمعسكر أسرى الحرب ستالاج XI-B لأسرى الحرب الحلفاء . [21]

لم يتم إعادة بناء كنيسة Aegidienkirche وتم الاحتفاظ بأطلالها كنصب تذكاري للحرب العالمية الثانية.
خريطة هانوفر خلال الحرب العالمية الثانية عام 1943

باعتبارها تقاطعًا مهمًا للسكك الحديدية والطرق ومركزًا للإنتاج، كانت هانوفر هدفًا رئيسيًا للقصف الاستراتيجي خلال الحرب العالمية الثانية ، بما في ذلك حملة النفط . وشملت الأهداف AFA ( Stöcken )، ومصفاة Deurag-Nerag (Misburg)، ومصانع Continental (Vahrenwald و Limmer )، وأعمال المعادن الخفيفة المتحدة (VLW) في Ricklingen و Laatzen ( مدينة المعارض Hanover اليوم )، ومصنع استصلاح المطاط Hanover / Limmer ، ومصنع Hanomag ( Linden ) ومصنع الدبابات MNH Maschinenfabrik Niedersachsen (Badenstedt). كما تم استهداف المناطق السكنية، وقُتل أكثر من 6000 مدني في غارات القصف التي شنتها قوات الحلفاء. تم تدمير أكثر من 90٪ من وسط المدينة في إجمالي 88 غارة قصف. [22] بعد الحرب، لم يتم إعادة بناء Aegidienkirche وتركت أنقاضها كنصب تذكاري للحرب. اليوم، يتكون حوالي 25٪ من المدينة من المباني التي يعود تاريخها إلى ما قبل عام 1950. [23]

وصل تقدم الحلفاء البري في ألمانيا إلى هانوفر في أبريل 1945. [24] واستولت فرقة المشاة الأمريكية 84 على المدينة في 10 أبريل 1945. [25]

ما بعد الحرب

كانت هانوفر ضمن منطقة الاحتلال البريطاني لألمانيا وأصبحت جزءًا من ولاية ساكسونيا السفلى الجديدة في عام 1946.

اليوم أصبحت هانوفر نائب رئيس مدينة رؤساء البلديات من أجل السلام ، وهي منظمة بلدية دولية تعمل على حشد المدن والمواطنين في جميع أنحاء العالم لإلغاء الأسلحة النووية والقضاء عليها بحلول عام 2020. [26]

الجغرافيا

مناخ

تتمتع هانوفر بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ) مستقل عن خط تساوي درجة الحرارة. ورغم أن المدينة لا تقع على موقع ساحلي، فإن الكتل الهوائية السائدة لا تزال من المحيط، على عكس الأماكن الأخرى الواقعة في أقصى الشرق أو جنوب وسط ألمانيا. [27]

سجلت محطة الطقس في هانوفر القيم المتطرفة التالية: [28]

  • بلغت أعلى درجة حرارة 39.2 درجة مئوية (102.6 درجة فهرنهايت) في 20 يوليو 2022 .
  • أدنى درجة حرارة سجلت كانت -24.8 درجة مئوية (-12.6 درجة فهرنهايت) في 22 يناير 1940.
  • بلغ أكبر معدل هطول سنوي للأمطار 935.4 ملم (36.83 بوصة) في عام 1981.
  • أقل معدل هطول أمطار سنوي كان 337.4 ملم (13.28 بوصة) في عام 1959.
  • أطول مدة سنوية لسطوع الشمس كانت 1,971.6 ساعة في عام 1959.
  • أقصر مدة سنوية لسطوع الشمس كانت 1274.3 ساعة في عام 1998.
بيانات المناخ في هانوفر (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظروف المتطرفة 1936-2023)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 17.0
(62.6) 		19.1
(66.4) 		24.4
(75.9) 		29.7
(85.5) 		32.2
(90.0) 		35.7
(96.3) 		39.2
(102.6) 		38.0
(100.4) 		33.0
(91.4) 		27.4
(81.3) 		20.7
(69.3) 		17.0
(62.6) 		39.2
(102.6)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة (°F) 11.7
(53.1) 		12.9
(55.2) 		17.6
(63.7) 		22.7
(72.9) 		27.1
(80.8) 		30.4
(86.7) 		31.7
(89.1) 		32.1
(89.8) 		26.5
(79.7) 		21.0
(69.8) 		15.4
(59.7) 		12.1
(53.8) 		33.8
(92.8)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 4.4
(39.9) 		5.5
(41.9) 		9.3
(48.7) 		14.7
(58.5) 		18.6
(65.5) 		21.7
(71.1) 		23.9
(75.0) 		23.7
(74.7) 		19.4
(66.9) 		14.0
(57.2) 		8.5
(47.3) 		5.3
(41.5) 		14.1
(57.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 2.1
(35.8) 		2.6
(36.7) 		5.3
(41.5) 		9.5
(49.1) 		13.5
(56.3) 		16.6
(61.9) 		18.7
(65.7) 		18.4
(65.1) 		14.5
(58.1) 		10.2
(50.4) 		6.0
(42.8) 		3.0
(37.4) 		10.0
(50.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -0.5
(31.1) 		-0.5
(31.1) 		1.3
(34.3) 		4.2
(39.6) 		7.8
(46.0) 		11.1
(52.0) 		13.3
(55.9) 		13.1
(55.6) 		9.9
(49.8) 		6.5
(43.7) 		3.2
(37.8) 		0.5
(32.9) 		5.8
(42.4)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة (°F) -9.9
(14.2) 		-8.4
(16.9) 		-5.1
(22.8) 		-2.8
(27.0) 		1.3
(34.3) 		5.7
(42.3) 		8.5
(47.3) 		7.8
(46.0) 		3.9
(39.0) 		-0.7
(30.7) 		-3.7
(25.3) 		-8.0
(17.6) 		-12.4
(9.7)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -24.8
(-12.6) 		-24.3
(-11.7) 		-18.3
(-0.9) 		-7.4
(18.7) 		-3.2
(26.2) 		0.3
(32.5) 		3.3
(37.9) 		3.3
(37.9) 		-1.3
(29.7) 		-7.9
(17.8) 		-17.1
(1.2) 		-20.9
(-5.6) 		-24.8
(-12.6)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 52.6
(2.07) 		40.5
(1.59) 		44.8
(1.76) 		35.5
(1.40) 		52.0
(2.05) 		52.7
(2.07) 		68.2
(2.69) 		65.3
(2.57) 		52.1
(2.05) 		56.7
(2.23) 		51.6
(2.03) 		54.6
(2.15) 		626.7
(24.67)
متوسط ​​عمق الثلوج الشديدة سم (بوصة) 4.6
(1.8) 		3.4
(1.3) 		1.7
(0.7) 		0.1
(0.0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0.7
(0.3) 		4.3
(1.7) 		8.1
(3.2)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 17.4 15.5 15.4 12.6 13.5 14.0 15.2 15.0 13.4 15.5 17.2 18.3 183
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 1.0 سم) 5.5 4.9 1.8 0.1 0 0 0 0 0 0 0.8 3.6 16.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 84.7 81.4 76.9 70.1 70.3 70.8 71.0 72.2 78.2 83.0 86.2 86.0 77.6
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 47.4 68.4 117.2 177.1 212.1 211.1 213.5 198.5 151.6 106.2 51.8 39.3 1,596.9
المصدر 1: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [29]
المصدر 2: DWD [30] [28]

الأقسام الفرعية

هانوفر كما تظهر من محطة الفضاء الدولية
أحياء هانوفر
أحياء هانوفر
هانوفر في منطقة هانوفر

تنقسم مدينة هانوفر إلى 13 منطقة إدارية ( Stadtbezirke ) و 53 حيًا ( Stadtteile ).

الأحياء

  1. ميتي
  2. قائمة فاهرينوالد
  3. بوثفيلد-فاهرينهايد
  4. بوخهولز-كليفيلد
  5. ميسبورج-أندرتن
  6. كيرخروده-بيميروده-فولفيروده
  7. سودشتات-بولت
  8. دوهرين-فولفيل
  9. ريكلينجين
  10. ليندن ليمر
  11. أهليم-بادنشتيدت-دافنشتيدت
  12. هيرينهاوزن-ستوكن
  13. نورد

أرباع

مجموعة مختارة من الأرباع الـ 53:

سياسة

عمدة

نتائج الجولة الثانية من الانتخابات البلدية 2019

رئيس بلدية هانوفر الحالي هو بيليت أوناي من التحالف 90/الخضر ، الذي انتُخب في عام 2019. أقيمت آخر انتخابات لمنصب رئيس البلدية في 17 أكتوبر 2019، وأُجريت جولة الإعادة في 10 نوفمبر، وكانت النتائج على النحو التالي:

مُرَشَّح حزب الجولة الاولى الجولة الثانية
الأصوات % الأصوات %
بيليت أوناي التحالف 90/الخضر 60,096 32.2 92,146 52.9
ايكهارد شولتز مستقل ( CDU ) 60,046 32.2 82,116 47.1
مارك هانسمان الحزب الديمقراطي الاجتماعي 43,727 23.5
يواكيم ووندراك البديل لألمانيا 8,645 4.6
جيسيكا كوسن اليسار 3,628 1.9
ايبو كاتشماريك مستقل 3,593 1.9
كاثرينا جوتويرك الحزب 2,886 1.5
برونو آدم وولف حفلة القراصنة 2,382 1.3
روث استير جيلمور مستقل 841 0.5
جوليان كليبرت مستقل 536 0.3
الأصوات الصحيحة 186,380 99.7 174,262 99.6
الأصوات غير صالحة 647 0.3 769 0.4
المجموع 187,027 100.0 175,031 100.0
الناخبين/إقبال الناخبين 401,847 46.5 402,129 43.5
المصدر: مدينة هانوفر (الجولة الأولى مؤرشفة في 2022-03-08 على موقع Wayback Machine ، الجولة الثانية مؤرشفة في 2022-03-19 على موقع Wayback Machine )

مجلس المدينة

نتائج انتخابات مجلس المدينة 2021

يحكم مجلس مدينة هانوفر المدينة إلى جانب رئيس البلدية. وقد أجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 12 سبتمبر 2021، وكانت النتائج على النحو التالي:

حزب الأصوات % +/- المقاعد +/-
تحالف 90/الخضر (جروني) 165,105 27.8 يزيد11.5 18 يزيد8
الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) 164,431 27.7 ينقص3.7 18 ينقص2
الاتحاد الديمقراطي المسيحي 123,181 20.7 ينقص3.7 13 ينقص3
الحزب الديمقراطي الحر 35,917 6.0 يزيد0.9 4 يزيد1
اليسار (الحزب اليساري) 33,019 5.6 ينقص1.4 4 ينقص1
البديل من أجل ألمانيا 25,302 4.3 ينقص4.3 3 ينقص3
الحزب (PARTEI) 13,853 2.3 يزيد0.6 1 ±0
الهانوفريون (HAN) 7,044 1.2 ينقص1.6 1 ينقص1
حزب القراصنة (Piraten) 7,089 1.2 ينقص0.9 1 ±0
فولت ألمانيا (فولت) 10,135 1.7 جديد 1 جديد
تحالف المناخ هانوفر 4,022 0.7 جديد 0 جديد
الناخبون الأحرار (FW) 3,126 0.5 جديد 0 جديد
الحزب الديمقراطي الشعبي (dieBasis) 1,981 0.3 جديد 0 جديد
نشط في هانوفر الاجتماعية (ASH) 260 0.0 جديد 0 جديد
المجموع 594,465 100.0
الأصوات الصحيحة 201,998 98.8
الأصوات غير صالحة 2,373 1.2
المجموع 204,371 100.0 64 ±0
الناخبين/إقبال الناخبين 398,328 51.3 ينقص0.2
المصدر: مدينة هانوفر أرشيف 2021-11-20 على موقع Wayback Machine

المعالم السياحية الرئيسية

منظر بانورامي من منصة المشاهدة لقاعة المدينة الجديدة
كنيسة السوق في هانوفر
قاعة المدينة القديمة
عمود واترلو في هانوفر
برج أنزيجر

يوجد حوالي 5500 مبنى ذو قيمة تاريخية كبيرة داخل حدود المدينة. [31] أحد أكثر المعالم السياحية روعة في هانوفر هو الحدائق الملكية في هيرينهاوزن . حديقتها الكبرى هي حديقة باروكية أوروبية مهمة . دمر القصر نفسه إلى حد كبير بسبب قصف الحلفاء، ولكن أعيد بناؤه وأعيد افتتاحه في عام 2013. [32] من بين نقاط الاهتمام به الكهف، الذي صممه الفنان الفرنسي نيكي دي سانت فال . [33] تتكون الحديقة الكبرى من عدة أجزاء وتتميز بنافورة حديقة أطول في أوروبا. استضاف مسرح الحديقة التاريخي المسرحيات الموسيقية لموسيقي الروك الألماني هاينز رودولف كونزي . [34]

كما توجد في هيرينهاوزن حديقة بيرججارتن النباتية التي تضم أكبر مجموعة متنوعة من بساتين الفاكهة في أوروبا. [35] ومن بين النقاط المثيرة للاهتمام البيت الاستوائي وبيت الصبار وبيت الكناري وبيت بساتين الفاكهة والطيور والفراشات التي تطير بحرية. وبالقرب من مدخل حديقة بيرججارتن توجد مكتبة بافيلون التاريخية . كما يوجد ضريح الغويلفيين في حديقة بيرججارتن. ومثل الحديقة الكبرى، تتكون حديقة بيرججارتن أيضًا من عدة أجزاء، على سبيل المثال باراديس وحديقة البراري . أما حديقة جورجينجارتن فهي حديقة ذات مناظر طبيعية إنجليزية. ومن بين النقاط المثيرة للاهتمام هناك معبد لايبنتس وقصر جورجين .

ماشسي كما نراها من منصة المشاهدة في مبنى البلدية الجديد

المعلم الرئيسي لمدينة هانوفر هو مبنى البلدية الجديد ( Neues Rathaus ). يوجد داخل المبنى أربعة نماذج مصغرة للمدينة. يصعد مصعد إلى سطح المراقبة في أعلى القبة الكبيرة بزاوية متغيرة تصل إلى 17 درجة، ويُعتقد أنها فريدة من نوعها في العالم. [36]

حصلت حديقة حيوان هانوفر على جائزة Park Scout للعام الرابع على التوالي في عامي 2009 و2010، مما جعلها من بين أفضل حدائق الحيوان في ألمانيا. [37] تتكون حديقة الحيوان من عدة مناطق موضوعية: Sambesi وMeyers Farm وGorilla-Mountain وJungle-Palace وMullewapp. بعض المناطق الأصغر هي أستراليا، والمنطقة المشجرة للذئاب، وما يسمى بمنطقة السباحة مع العديد من الطيور البحرية. يوجد أيضًا منزل استوائي ومنزل غابة وساحة عرض. تم افتتاح المنطقة الجديدة ذات الطابع الكندي، Yukon Bay، في عام 2010. في عام 2010، استقبلت حديقة حيوان هانوفر أكثر من 1.6 مليون زائر. [37] يوجد أيضًا Sea Life Centre Hanover ، وهو أول حوض أسماك استوائي في ألمانيا. [38]

نقطة أخرى مثيرة للاهتمام هي المدينة القديمة . في الوسط توجد كنيسة Marktkirche الكبيرة (كنيسة St. Georgii et Jacobi ، مكان الوعظ لأسقف كنيسة Landeskirche اللوثرية في هانوفر )، وقاعة المدينة القديمة التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس عشر ، والتي تضررت بشدة بسبب قصف الحلفاء في عام 1943، وأعيد بناؤها بعد الحرب العالمية الثانية. بالقرب منها يوجد منزل Leibniz ومنزل Nolte وبرج Beguine . يحتوي حي Kreuz-Church-Quarter حول كنيسة Kreuz على العديد من الممرات الصغيرة. بالقرب منها توجد صالة الألعاب الرياضية الملكية القديمة، والتي تسمى الآن مسرح Ballhof . على حافة المدينة القديمة توجد قاعة السوق وقصر Leine وأطلال كنيسة Aegidien التي أصبحت الآن نصبًا تذكاريًا لضحايا الحرب والعنف. من خلال بوابة Marstall يمكن الوصول إلى ضفة نهر Leine ؛ توجد Nanas of Niki de Saint Phalle هناك. إنها جزء من Sculpture Mile ، الذي يبدأ عند Trammplatz ، ويمتد على طول ضفة النهر، ويعبر ساحة Königsworther ، وينتهي عند مدخل Georgengarten . بالقرب من البلدة القديمة توجد منطقة Calenberger Neustadt حيث توجد كنيسة St. Clement's الكاثوليكية والكنيسة الإصلاحية وكنيسة Neustadter Hof- und Stadtkirche St. Johannis اللوثرية .

من المعالم السياحية الشهيرة الأخرى عمود واترلو ، وبيت لافيس ، وقصر وانجينهايم ، وأرشيف ولاية ساكسونيا السفلى ، ومسرح هانوفر ، وساعة كروبكي ، وبرج أنزيجر ، ومبنى إدارة NORD/LB ، وقاعة القبة بمركز المؤتمرات، وبورصة ساكسونيا السفلى ، ووزارة المالية ، وكنيسة جارتن ، وكنيسة لوثر ، وبرج جيري (صممه المهندس المعماري الأمريكي فرانك أو. جيري )، ومحطات الحافلات المصممة خصيصًا ، ودار الأوبرا ، ومحطة هانوفر المركزية ، وبحيرة ماشسي ، وغابة المدينة آيلينريد ، وهي واحدة من أكبر الغابات من نوعها في أوروبا. وللترفيه، يوجد في هانوفر 40 متنزهًا وغابة وحديقة، وبضع بحيرات، ونهران، وقناة.

رسائل لايبنتز التاريخية ، والتي يمكن مشاهدتها في مكتبة غوتفريد فيلهلم لايبنتز ، موجودة في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو منذ عام 2007.

خارج مركز المدينة يوجد معرض هانوفر ، الذي كان موقع معرض إكسبو 2000. ومن بين النقاط المثيرة للاهتمام Planet M. ، الجناح الألماني السابق ، وأجنحة بعض الدول الشاغرة، و Expowale ، و EXPO-Plaza و EXPO-Gardens (Parc Agricole وEXPO-Park South وGardens of Change). يمكن الوصول إلى معرض هانوفر عن طريق Exponale ، أحد أكبر الجسور المخصصة للمشاة في أوروبا.

يعد مركز هانوفر للمعارض أكبر مركز للمعارض في العالم. [39] فهو يوفر 496000 متر مربع (5.34 مليون قدم مربع) من المساحة الداخلية المغطاة، و58000 متر مربع (620 ألف قدم مربع) من المساحة المفتوحة، و27 قاعة وجناحًا. تعد العديد من قاعات مركز المعارض من المعالم المعمارية البارزة. علاوة على ذلك، فإنه يوفر مركز المؤتمرات بغرفه الوظيفية البالغ عددها 35 غرفة، والمناطق الزجاجية بين القاعات، والمناطق الترفيهية العشبية الشبيهة بالحدائق ومهبط الطائرات العمودية الخاص به. ومن المعالم المهمة في أرض المعارض برج هيرميس (ارتفاعه 88.8 مترًا أو 291 قدمًا) وسقف EXPO ، وهو أكبر سقف خشبي في العالم. [40]

في منطقة أندرتن يوجد مركز الجبن الأوروبي ، والذي يطلق عليه "مركز تجربة الجبن". ومن المعالم السياحية الأخرى في أندرتن قفل هيندينبورج ، الذي كان أكبر قفل في أوروبا عندما تم بناؤه في عام 1928. تعد حديقة تيرجارتن في منطقة كيرشرود غابة كانت تُستخدم في الأصل للغزلان والحيوانات البرية الأخرى على مائدة الملك.

يمكن رؤية برج Telemax من مسافة تصل إلى 30 كيلومترًا (19 ميلًا) على الطرق السريعة

يقع برج الاتصالات Telemax الذي يبلغ ارتفاعه 282 مترًا (925 قدمًا) ، وهو أطول مبنى في ولاية سكسونيا السفلى وأعلى برج تلفزيوني في شمال ألمانيا، في منطقة Groß-Buchholz. ومن الأبراج الأخرى الجديرة بالملاحظة برج VW في وسط المدينة والأبراج القديمة لحزام الدفاع السابق في العصور الوسطى: برج Döhrener وبرج Lister وبرج Horse .

ترتبط أهم 36 معلمًا سياحيًا في وسط المدينة بمسار للمشي بطول 4.2 كيلومتر (3 أميال) يسمى " الخيط الأحمر" وهو مطلي حرفيًا على الرصيف باللون الأحمر. يبدأ من مكتب المعلومات السياحية وينتهي في ساحة إرنست أوغست، وكلاهما أمام محطة القطار المركزية. هناك أيضًا جولة سياحية بالحافلة بصحبة مرشد عبر المدينة.

سكان

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
11901500—    
14355000+233.3%
181116,816+236.3%
183623,898+42.1%
185533,148+38.7%
1875106,667+221.8%
1895209,535+96.4%
1905250,632+19.6%
1919321,200+28.2%
1939477,100+48.5%
1945325,841-31.7%
1951469,300+44.0%
1961574,481+22.4%
1970522,098-9.1%
1980534,623+2.4%
1990513,010-4.0%
2001516,415+0.7%
2011506,416-1.9%
2022513,291+1.4%
قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية.
تطور السكان في هانوفر، ألمانيا، منذ عام 1871 مع تقسيم حسب الجنس منذ 31 ديسمبر 1968

يبلغ عدد سكان هانوفر حوالي 540.000 نسمة. وهي أكبر مدينة في ولاية سكسونيا السفلى وهي ثالث عشر أكبر مدينة في ألمانيا. يبلغ عدد سكان منطقة هانوفر، وهي المنطقة التي تحيط بمدينة هانوفر ومدن مثل لانغنهاجن وغاربسن ولاتسن، حوالي 1.160.000 نسمة وهي أكبر منطقة ( Landkreis) في ألمانيا. يبلغ عدد سكان منطقة هانوفر الحضرية ، والتي تشمل أيضًا مدنًا مثل براونشفايغ وهيلدسهايم وغوتنغن ، حوالي 3.850.000 نسمة وهي ثامن أكبر منطقة حضرية في ألمانيا. تجاوز عدد سكان هانوفر 100.000 نسمة في عام 1875، ونما عدد سكان هانوفر منذ عام 1946، عندما أصبحت هانوفر عاصمة ولاية سكسونيا السفلى ونمت بسرعة في الخمسينيات والستينيات بسبب المعجزة الاقتصادية الألمانية الغربية . وشهد هذا أيضًا نموًا كبيرًا في عدد السكان المهاجرين، القادمين إلى حد كبير من تركيا واليونان وإيطاليا. كما يوجد في هانوفر أيضًا واحدة من أكبر الجاليات الفيتنامية في ألمانيا الغربية السابقة نظرًا لقربها من ألمانيا الشرقية السابقة. يعد معبد فين جياك في ميتلفيلد ، المنطقة الجنوبية من هانوفر ، أكبر معبد فيتنامي في ألمانيا وواحدًا من أكبر المعابد في أوروبا. تعد هانوفر واحدة من المدن الصالحة للعيش نظرًا لموقعها الجيد وحجم سكانها الجيد.

وهي خامس أكبر مدينة في منطقة اللهجة الألمانية المنخفضة بعد هامبورغ ودورتموند وإيسن وبريمن .

أكبر مجموعات المقيمين الأجانب [41]
جنسية عدد السكان (31 ديسمبر 2022)
 ديك رومى 15,600
 بولندا 8,200
 أوكرانيا 7,300
 سوريا 6000
 اليونان 5,400
 العراق 4,900
 بلغاريا 4,300
 إيطاليا 3700
 رومانيا 3400
 روسيا 3000
 إسبانيا 2,800
 فيتنام 2,750
 صربيا 2700
 إيران 2,500
 كرواتيا 2,350
 غانا 2,150
 أفغانستان 2000
 كوسوفو 1900
 الهند 1,850
 الصين 1400
 البوسنة والهرسك 1200

المجتمع والثقافة

الحياة الدينية

تعد هانوفر المقر الرئيسي للعديد من المنظمات البروتستانتية ، بما في ذلك شركة الكنائس الإصلاحية العالمية ، والكنيسة البروتستانتية في ألمانيا ، والتحالف الإصلاحي ، والكنيسة الإنجيلية اللوثرية المتحدة في ألمانيا ، والكنيسة الإنجيلية اللوثرية المستقلة .

في عام 2015، كان 31.1% من السكان من البروتستانت و13.4% من الروم الكاثوليك . وكانت الأغلبية 55.5% من غير المتدينين أو من أتباع ديانات أخرى. [42]

المتاحف والمعارض

هانوفر من السماء

يصف متحف هانوفر التاريخي تاريخ هانوفر، منذ مستوطنة "هونوفر" في العصور الوسطى وحتى المدينة الحالية. ويركز المتحف على الفترة من عام 1714 إلى عام 1834 عندما كانت هانوفر تتمتع بعلاقة قوية مع العائلة المالكة البريطانية في تلك الفترة.

يضم Kestnergesellschaft أكثر من 4000 عضو، وهو أكبر مجتمع فني في ألمانيا. ويستضيف المتحف معارض من الفن الحديث الكلاسيكي إلى الفن المعاصر. ويركز على الأفلام والفيديو والموسيقى والعمارة المعاصرة، وعروض الغرف واللوحات والمنحوتات وفن الفيديو المعاصر.

يقع متحف كستنر في منزل 5000 نافذة . سُمي المتحف على اسم أوغست كستنر ويعرض 6000 عام من الفنون التطبيقية في أربعة مجالات: الثقافات القديمة، ومصر القديمة، والفنون التطبيقية ومجموعة قيمة من العملات التاريخية.

يعد معرض KUBUS منتدى للفن المعاصر، ويضم في الغالب معارض ومشاريع لفنانين من هانوفر.

يعرض Kunstverein Hannover (جمعية هانوفر الفنية) الفن المعاصر، وقد تم تأسيسه في عام 1832 كواحد من أوائل الجمعيات الفنية في ألمانيا. ويقع في Künstlerhaus (بيت الفنانين). ويقام حوالي سبعة معارض دولية كل عام.

يعد متحف Landesmuseum Hanover أكبر متحف في هانوفر. يعرض المعرض الفني الفن الأوروبي من القرن الحادي عشر إلى القرن العشرين، ويعرض قسم الطبيعة علم الحيوان والجيولوجيا وعلم النبات والجيولوجيا وحوض أسماك به أسماك وحشرات وزواحف وبرمائيات. يعرض قسم العصور القديمة التاريخ البدائي لولاية ساكسونيا السفلى، ويعرض قسم الفولكلور ثقافات من جميع أنحاء العالم.

يعرض متحف سبرينغل فن القرن العشرين، وهو أحد أبرز المتاحف الفنية في ألمانيا. ويركز المتحف على الفن الحديث الكلاسيكي من خلال مجموعة كورت شفيترز ، وأعمال التعبيرية الألمانية، والتكعيبية الفرنسية، وخزانة الملخصات، والرسومات، وقسم التصوير الفوتوغرافي والوسائط. علاوة على ذلك، يعرض المتحف أعمال الفنانة الفرنسية نيكي دي سانت فال.

يعرض متحف المسرح تاريخ المسرح في هانوفر منذ القرن السابع عشر وحتى الآن: الأوبرا والحفلات الموسيقية والدراما والباليه. كما يستضيف المتحف العديد من المعارض المتنقلة خلال العام.

متحف فيلهلم بوش هو المتحف الألماني للكاريكاتير والفنون الرسومية النقدية . إن مجموعة أعمال فيلهلم بوش والمجموعة الواسعة من الرسوم الكاريكاتورية والرسومات النقدية فريدة من نوعها في ألمانيا. علاوة على ذلك، يستضيف المتحف العديد من المعارض للفنانين الوطنيين والدوليين خلال العام.

تعد خزانة العملات المعدنية التابعة لشركة TUI-AG أكبر متحف للشرطة في ألمانيا. يمكن زيارة المنسوجات من جميع أنحاء العالم في متحف الفن النسيجي . يعد EXPOseeum متحف المعرض العالمي "EXPO 2000 Hanover". يمكن زيارة السجاد والأشياء من الشرق في متحف السجاد الشرقي . يعد متحف المكفوفين نادرًا في ألمانيا، حيث يوجد واحد فقط من نوعه في برلين. يعد متحف الطب البيطري فريدًا من نوعه في ألمانيا. يصف متحف تاريخ الطاقة تاريخ استخدام الطاقة الذي يمتد إلى 150 عامًا. يعرض متحف Heimat-Museum Ahlem تاريخ منطقة Ahlem. يصف متحف Mahn- und Gedenkstätte Ahlem تاريخ الشعب اليهودي في هانوفر وتعرض Stiftung Ahlers Pro Arte / Kestner Pro Arte الفن الحديث. يعد الفن الحديث أيضًا الموضوع الرئيسي في Kunsthalle Faust ، و Nord/LB Art Gallery ، و Foro Artistico / Eisfabrik .

ومن بين الفعاليات الفنية الرائدة في هانوفر " ليلة المتاحف الطويلة" و"معرض زينوبر كونستفولكسلاوف" الذي يضم جميع المعارض الفنية في هانوفر.

يجب على الأشخاص المهتمين بعلم الفلك زيارة مرصد جيشويستر هيرشل على جبل ليندنر أو القبة السماوية الصغيرة داخل مدرسة بسمارك.

المسرح والكباريه والموسيقى

تقع أوبرا هانوفر الحكومية في دار أوبرا هانوفر الكلاسيكية التي يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر.

يوجد في هانوفر حوالي 40 مسرحًا. تنتمي دار الأوبرا و Schauspielhaus (دار المسرح) و Ballhof eins و Ballhof zwei و Cumberlandsche Galerie إلى مسرح ولاية ساكسونيا السفلى . يعد مسرح Theatre am Aegi المسرح الرئيسي في هانوفر للمسرحيات الموسيقية والعروض والعروض للضيوف. يعد مسرح Neues (المسرح الجديد) مسرحًا رئيسيًا في هانوفر. يعد مسرح Theater für Niedersachsen مسرحًا كبيرًا آخر في هانوفر، والذي يمتلك أيضًا فرقة موسيقية خاصة به. بعض أهم الإنتاجات الموسيقية هي المسرحيات الموسيقية الروك لموسيقي الروك الألماني هاينز رودولف كونزي، والتي تقام في مسرح الحديقة في الحديقة الكبرى.

بعض الأحداث المسرحية الهامة هي مسرح الرقص الدولي ، والليلة الطويلة للمسارح ، ومهرجان مسرح الفورمين ، والمسابقة الدولية للمصممين الراقصين .

مسرح الكباريه الرائد في هانوفر هو مسرح GOP Variety الذي يقع في Georgs Palace . ومن بين مسارح الكباريه الأخرى Variety Marlene ومسرح Uhu ومسرح Die Hinterbühne و Rampenlich Variety ومسرح الاستعراض TAK . وأهم حدث كاباريه هو Kleines Fest im Großen Garten (المهرجان الصغير في الحديقة الكبرى) وهو أنجح مهرجان كاباريه في ألمانيا. ويضم فنانين من جميع أنحاء العالم. ومن بين الأحداث المهمة الأخرى أسابيع الكاباريه Calenberger ومهرجان الكاباريه Hanover و Wintervariety .

موسيقى

الموسيقى الكلاسيكية

يوجد في هانوفر فرقتان موسيقيتان سيمفونيتان: أوركسترا ولاية ساكسونيا السفلى هانوفر وأوركسترا راديو فيلهارموني شمال ألمانيا. كما يوجد في هانوفر جوقتان موسيقيتان شهيرتان: جوقة الفتيات مادشنكور هانوفر وجوقة الأولاد كنابنكور هانوفر .

هناك مسابقتان دوليتان رئيسيتان للموسيقى الكلاسيكية في هانوفر:

  • مسابقة هانوفر الدولية للكمان (منذ عام 1991)
  • مسابقة كلاسيكا نوفا الموسيقية الدولية [43] (منذ عام 1997)؛ توجد جمعية كلاسيكا نوفا غير الربحية في هانوفر بهدف مواصلة مسابقة كلاسيكا نوفا
فرقة هانوفر، العقارب

فرق الروك Scorpions و Fury in the Slaughterhouse من أصل هانوفر. كما يمتلك DJ Mousse T الشهير استوديو تسجيل رئيسي في المنطقة. ولد Rick J. Jordan ، عضو فرقة Scooter ، هنا في عام 1968. Lena ، الفائزة بمسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2010 ، هي أيضًا من هانوفر.

رياضة

هانوفر 96 (الملقب بـ Die Roten ، والذي يعني حرفيًا "الحمر") هو أفضل فريق كرة قدم محلي يلعب حاليًا في الدوري الألماني الدرجة الثانية . تُلعب المباريات على أرضه في ملعب Niedersachsenstadion ( ملعب ساكسونيا السفلى )، والذي استضاف مباريات في كأس العالم 1974 و 2006 وكأس الأمم الأوروبية 1988. يلعب فريقهم الاحتياطي Hanover 96 II في الدوري الرابع. كانت تُلعب مبارياتهم على أرضهم في ملعب Eilenriedestadion التقليدي حتى انتقلوا إلى HDI Arena بسبب توجيهات DFL. Arminia Hanover هو فريق كرة قدم تقليدي آخر في هانوفر لعب في الدرجة الثانية (2. Liga Nord آنذاك) لسنوات ويلعب الآن في دوري Niedersachsen-West Liga (دوري ساكسونيا السفلى الغربي). تُلعب المباريات على أرضه في ملعب Rudolf-Kalweit.

فريق هانوفر إنديانز هو فريق الهوكي على الجليد المحلي. يلعبون في الدرجة الثالثة. تُلعب مبارياتهم على أرضهم في ملعب Eisstadion am Pferdeturm التقليدي . لعب فريق هانوفر سكوربيونز في هانوفر في الدوري الألماني الممتاز حتى عام 2013 عندما باع رخصته وانتقل إلى لانغنهاجن .

كانت هانوفر واحدة من عواصم اتحاد الرجبي في ألمانيا. تأسس أول فريق ألماني للرجبي في هانوفر عام 1878. سيطرت الفرق التي تتخذ من هانوفر مقراً لها على مشهد الرجبي الألماني لفترة طويلة. يلعب DSV 78 Hanover و SC Germania List و SV Odin Hanover في الدرجة الأولى ، ويلعب DRC Hanover بالإضافة إلى SG 78/08 Hanover في الدرجة الثانية.

كانت هانوفر تقليديًا واحدة من مراكز ألمانيا في الرياضات المائية وخاصة كرة الماء . فاز فريق SG Waspo'98 Hanover ببطولة Deutsche Wasserball-Liga في عامي 2020 و2021. وفي المجموع، فازت أندية هانوفر بالبطولة الألمانية 11 مرة. بفضل بحيرة Maschsee ونهر Ihme وLeine وقناة Mittellandkanal، تستضيف هانوفر مدارس الإبحار ومدارس اليخوت ونوادي التزلج على الماء ونوادي التجديف ونوادي الزوارق ونوادي التجديف.

تأسس أول نادي ألماني للمبارزة في هانوفر عام 1862. واليوم يوجد ثلاثة أندية إضافية للمبارزة في هانوفر.

يعد فريق هانوفر كوربيجر أفضل فريق كرة سلة في المدينة. ويلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب IGS Linden.

يلعب فريق Hanover Regents في دوري الدرجة الثالثة من الدوري الألماني (البيسبول) . وتعد فرق Hanover Grizzlies وArmina Spartans وHanover Stampeders فرق كرة القدم الأمريكية المحلية.

يعد ماراثون هانوفر أكبر حدث للجري في هانوفر، حيث يشارك فيه أكثر من 11000 مشارك، وعادة ما يحضره حوالي 200000 متفرج. ومن بين الأحداث المهمة الأخرى للجري Gilde Stadtstaffel (حدث تتابع)، وSport-Check Nachtlauf (حدث للجري الليلي)، و"Herrenhäuser Team-Challenge"، و"Hannoversche Firmenlauf" (حدث للجري للشركات)، وSilvesterlauf (حدث للجري في رأس السنة الجديدة).

تستضيف هانوفر أيضًا سباقًا دوليًا مهمًا للدراجات ، وهو "ليلة هانوفر ". يقام السباق حول قاعة السوق.

تستضيف بحيرة ماشسي سباقات قوارب التنين الدولية وبطولات الكانو . تقام العديد من سباقات التجديف خلال العام. "رأس نهر لاين" على نهر لاين هو أحد أكبر سباقات التجديف في هانوفر. يتدرب بانتظام على بحيرة ماشسي المحلية أحد أنجح فرق قوارب التنين في ألمانيا، فريق All Sports Team Hanover ، الذي فاز منذ تأسيسه في عام 2000 بأكثر من 100 ميدالية في المسابقات الوطنية والدولية. [44]

وتشمل بعض الأحداث الرياضية الهامة الأخرى بطولة الكرة الطائرة الشاطئية في ولاية سكسونيا السفلى، ومعرض الخيول الدولي "الكلاسيكيات الألمانية" وبطولة كأس الأمم الدولية لهوكي الجليد .

الأحداث المنتظمة

مركز مؤتمرات CeBIT 2008 في هانوفر

تعد هانوفر واحدة من المدن الرائدة في مجال المعارض في العالم. فهي تستضيف أكثر من 60 معرضًا دوليًا ووطنيًا كل عام. وأكثرها شهرة هي CeBIT ومعرض هانوفر و Domotex و Ligna و IAA Nutzfahrzeuge و Agritechnica . كما تستضيف هانوفر عددًا كبيرًا من المؤتمرات والندوات مثل الندوة الدولية حول المجتمع وإدارة الموارد. [45]

تستضيف هانوفر أيضًا مهرجان Schützenfest Hannover، وهو أكبر معرض ترفيهي للرماة في العالم والذي يقام مرة واحدة في السنة من أواخر يونيو إلى أوائل يوليو. [46] تأسس في عام 1529، ويتكون من أكثر من 260 لعبة ونزل وخمس خيام بيرة كبيرة وبرنامج ترفيهي كبير. أبرز ما يميز هذا المعرض الترفيهي هو موكب الرماة الذي يبلغ طوله 12 كيلومترًا (7 أميال) مع أكثر من 12000 مشارك من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك حوالي 5000 رامٍ و128 فرقة وأكثر من 70 عربة وعربة ومركبات مهرجان أخرى. وهذا يجعله أطول موكب في أوروبا. يزور هذا المعرض الترفيهي حوالي 2 مليون شخص كل عام. معلم هذا الحدث هو واحدة من أكبر عجلات فيريس القابلة للنقل في العالم، بارتفاع حوالي 60 مترًا (197 قدمًا).

تستضيف هانوفر أيضًا أحد أكبر مهرجانين ربيعيين في أوروبا، حيث يضم حوالي 180 لعبة ونزلًا وخيمتين كبيرتين للبيرة وحوالي 1.5 مليون زائر كل عام. مهرجان أكتوبر في هانوفر هو ثاني أكبر مهرجان أكتوبر في العالم حيث يضم حوالي 160 لعبة ونزلًا وخيمتين كبيرتين للبيرة وحوالي مليون زائر كل عام.

يقام مهرجان ماشسي حول بحيرة ماشسي. يأتي حوالي 2 مليون زائر كل عام للاستمتاع بالموسيقى الحية والكوميديا ​​والكباريه وغير ذلك الكثير. إنه أكبر مهرجان شعبي من نوعه في شمال ألمانيا. تستضيف الحديقة الكبرى كل عام مسابقة الألعاب النارية الدولية وأسابيع المهرجان الدولي هيرينهاوزن، مع عروض الموسيقى والكباريه. يبلغ طول موكب الكرنفال حوالي 3 كيلومترات (2 ميل) ويتكون من 3000 مشارك وحوالي 30 مركبة مهرجان وحوالي 20 فرقة ويقام كل عام.

تشمل المهرجانات الأخرى مهرجان Feuer und Flamme (النار واللهب)، ومهرجان Gartenfestival (مهرجان الحديقة)، ومهرجان Herbstfestival (مهرجان الخريف)، ومهرجان Harley Days ، ومهرجان Steintor (Steintor هي منطقة حفلات في وسط المدينة) ومهرجان Lister-Meile (Lister Meile هي منطقة كبيرة للمشاة).

تستضيف هانوفر أيضًا مهرجانات موجهة نحو الطعام بما في ذلك مهرجان النبيذ ومهرجان الذواقة . كما تستضيف بعض الأسواق الخاصة مثل سوق السلع المستعملة في البلدة القديمة وسوق الفن والتجارة . تشمل بعض الأسواق الرئيسية الأخرى أسواق عيد الميلاد في مدينة هانوفر في البلدة القديمة ووسط المدينة، وسوق ليستر مايلي.

السياحة

نصب تذكاري لإرنست أغسطس ، محطة السكة الحديد المركزية

تعد هانوفر مكانًا سياحيًا جذابًا نظرًا لمعالمها السياحية العديدة وفعالياتها الشهيرة. استقبلت هانوفر حوالي 580 ألف زائر في عام 2021، معظمهم من هولندا والمملكة المتحدة . ومن المعالم السياحية الشهيرة في هانوفر قاعة المدينة الجديدة وحدائق هيرينهاوزن وحديقة حيوان هانوفر ، وهي واحدة من أكبر حدائق الحيوان في ألمانيا.

يجذب معرض هانوفر التجاري السنوي عادة ما بين 100 ألف و200 ألف زائر. أقيم المعرض لأول مرة في عام 1947، وهو مخصص لموضوع تطوير الصناعة وهو أحد أكبر المعارض التجارية في العالم .

ينقل

محطة هانوفر الرئيسية
حافلة Citaro G التي تعمل بالغاز الطبيعي والتي صممها جيمس إيرفين
ترام TW 2000 من تصميم هربرت ليندينجر وجاسبر موريسون

السكك الحديدية

محطة القطار المركزية في المدينة، هانوفر هاوبتباهنهوف ، هي مركز شبكة القطارات السريعة الألمانية . وهي نقطة انطلاق خط السكك الحديدية السريع هانوفر-فورتسبورغ ، كما أنها المركز الرئيسي لشبكة السكك الحديدية السريعة هانوفر . وهي توفر العديد من الاتصالات الدولية والوطنية.

هواء

تخدم مدينة هانوفر ومنطقتها مطار هانوفر ( رمز IATA : HAJ؛ رمز ICAO : EDDV) في لانغنهاجن.

طريق

تعتبر هانوفر أيضًا مركزًا مهمًا لشبكة الطرق السريعة في ألمانيا؛ حيث يقع تقاطع طريقين سريعين رئيسيين، A 2 و A 7، عند Kreuz Hanover-Ost ، على الحافة الشمالية الشرقية للمدينة.

الطرق السريعة المحلية هي A 352 (اختصار بين A  7 و A  2، والمعروف أيضًا باسم طريق المطار لأنه يمر عبر مطار هانوفر)، و A 37 .

يشكل نظام الطرق السريعة ( Schnellweg )، وهو عبارة عن عدد من طرق Bundesstraße ، هيكلًا يشبه إلى حد كبير طريقًا دائريًا كبيرًا مع A  2 وA  7. الطرق هي B 3 و B 6 وB 65، والتي تسمى Westschnellweg (B  6 في الجزء الشمالي وB  3 في الجزء الجنوبي)، Messeschnellweg (B  3، يصبح A  37 بالقرب من Burgdorf ، يعبر A  2، يصبح B  3 مرة أخرى، يتغير إلى B  6 عند Seelhorster Kreuz ، ثم يمر عبر أرض المعارض في هانوفر كـ B  6 ويصبح A  37 مرة أخرى قبل الاندماج في A  7) و Südschnellweg (يبدأ كـ B  65، يصبح B  3/B  6/B  65 عند عبور Westschnellweg، ثم يصبح B  65 مرة أخرى عند Seelhorster Kreuz).

الحافلات والقطار الخفيف

تتمتع هانوفر بنظام واسع النطاق من خطوط السكك الحديدية والحافلات، تديره شركة üstra . تستخدم المدينة حافلات وترامواي مصممة ، ومن الأمثلة على ذلك الترام TW 6000 و TW 2000 .

دراجة

تنتشر مسارات الدراجات بشكل كبير في وسط المدينة. وفي غير ساعات الذروة، يُسمح لك بأخذ دراجتك في الترام أو الحافلة. [47]

اقتصاد

المقر الرئيسي لشركة TUI AG في هانوفر

تقع العديد من الشركات الصناعية في هانوفر. يعد مصنع فولكس فاجن للنقل التجاري للسيارات (VWN) في هانوفر-ستوكن أكبر جهة توظيف في المنطقة ويدير مصنعًا كبيرًا في الحافة الشمالية للمدينة بجوار قناة ميتلاندكانال والطريق السريع A 2. تشارك فولكس فاجن محطة طاقة تعمل بالفحم مع مصنع لشركة تصنيع الإطارات وقطع غيار السيارات الألمانية Continental AG . تأسست شركة Continental في هانوفر عام 1871، وهي واحدة من الشركات الكبرى في المدينة. منذ عام 2008، كانت هناك عملية استحواذ جارية: [ بحاجة لتحديث ] تمتلك مجموعة شايفلر من هيرتسوجيناوراخ ( بافاريا ) غالبية أسهم شركة Continental ولكن طُلب منها بسبب الأزمة المالية إيداع الخيارات كأوراق مالية في البنوك. [48] 

تتخذ شركة المعدات الصوتية Sennheiser ومجموعة السفر TUI AG من هانوفر مقرًا لهما. [49] تعد هانوفر موطنًا للعديد من شركات التأمين بما في ذلك Talanx و VHV Group وConcordia Insurance. كما يقع المقر الرئيسي لشركة إعادة التأمين العالمية الكبرى Hannover Re شرق وسط المدينة.

قائمة أكبر أصحاب العمل في هانوفر

صاحب العمل

EST. الموظفين الموجودين في هانوفر [50]
مركبات فولكس فاجن التجارية (VWN) 1956 14,500
عيادة منطقة هانوفر 2005 8,500
كلية الطب هانوفر 1961 7,600
قارية 1871 7,500
السكك الحديدية الألمانية 1994 6000
توي 2002 4,600
دي اتش ال 1969 4,400
الشمال/LB 1970 4000
تالانكس 1996 4000
وابكو 2007 2,600
مجموعة في اتش في 2003 2,500

الأرقام الرئيسية

في عام 2012، حققت المدينة ناتجًا محليًا إجماليًا بلغ 29.5 مليار يورو، وهو ما يعادل 74.822 يورو لكل موظف. بلغت القيمة الإجمالية للإنتاج في عام 2012 26.4 مليار يورو، وهو ما يعادل 66.822 يورو لكل موظف. [51]

تم إحصاء حوالي 300000 موظف في عام 2014. ومن بين هؤلاء، كان 189000 يقيمون بشكل أساسي في هانوفر، بينما يتنقل 164892 موظفًا إلى المدينة يوميًا. [52]

في عام 2014، كانت المدينة موطنًا لـ 34198 شركة، منها 9342 شركة مسجلة في السجل التجاري الألماني و24856 شركة صغيرة . [53] وبالتالي، فإن أكثر من نصف شركات المنطقة الحضرية المسجلة في السجل التجاري الألماني تقع في هانوفر (17485 إجماليًا). [54]

تطوير الأعمال

شركة Hannoverimpuls GMBH هي شركة تطوير أعمال مشتركة من مدينة هانوفر ومنطقة هانوفر . تأسست الشركة في عام 2003 وتدعم بدء ونمو ونقل الشركات في منطقة هانوفر. تركز الشركة على ثلاثة عشر قطاعًا تمثل النمو الاقتصادي المستدام: السيارات وحلول الطاقة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وعلوم الحياة وتقنيات البصريات والصناعات الإبداعية وهندسة الإنتاج . [55]

تدعم مجموعة من البرامج الشركات من الصناعات الرئيسية في خططها التوسعية في هانوفر أو في الخارج. وتعمل ثلاثة مراكز إقليمية بشكل خاص على تعزيز العلاقات الاقتصادية الدولية مع روسيا والهند وتركيا.

معهد الإنتاج المتكامل في هانوفر هو مؤسسة فرعية من جامعة لايبنتس هانوفر في مجال تكنولوجيا الإنتاج التي تعمل على تعزيز نقل المعرفة العلمية إلى الأعمال. [56]

تعليم

جامعة لايبنتز هانوفر هي أكبر مؤسسة ممولة في هانوفر لتوفير التعليم العالي للطلاب من جميع أنحاء العالم. فيما يلي أسماء الجامعات وبعض المدارس المهمة، بما في ذلك مدرسة هانوفر للأبحاث الطبية التي تم افتتاحها حديثًا في عام 2003 لجذب الطلاب من ذوي الخلفية البيولوجية من جميع أنحاء العالم.

هناك العديد من الجامعات في هانوفر:

توجد جامعة واحدة للعلوم التطبيقية والفنون في هانوفر:

يحتفظ Schulbiologiezentrum Hannover بمدارس علم الأحياء العملية في أربعة مواقع ( Botanischer Schulgarten Burg ، Freiluftschule Burg، Zooschule Hannover، وBotanischer Schulgarten Linden). تحتفظ جامعة الطب البيطري في هانوفر أيضًا بحديقتها النباتية الخاصة المتخصصة في النباتات الطبية والسامة، Heil- und Giftpflanzengarten der Tierärztlichen Hochschule Hannover .

  • في حلقة " Problem Dog " من مسلسل الجريمة الأمريكي Breaking Bad ، علم المشاهدون أن شركة Madrigall Electromotive GmbH، الشركة الأم لـ Los Pollos Hermanos ، تقع في هانوفر. [60]

شخصيات بارزة

هانا آرندت ، 1958
فيلهلم بوش
جورج فريدريش جروتفيند
جوتفريد فيلهلم لايبنتز
لينا ماير-لاندروت ، 2019
صورة فريدريش شليغل ، 1801

رياضة

ستينا يوهانس ، 2023

المدن التوأم – المدن الشقيقة

هانوفر توأمة مع: [85]

تتعاون هانوفر أيضًا مع:

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ في عام 2015، ذكرت دائرة المعارف البريطانية أن ⟨هانوفر⟩ هي التهجئة الإنجليزية وعنوان بديل لمدخلهم، لكنها استخدمت ⟨هانوفر⟩ ، مع ⟨n⟩ مزدوجة ، كعنوان لمدخلهم وفي نصه (المكتوب باللغة الإنجليزية) باستثناء عند الإشارة إلى المملكة التاريخية والمقاطعة. [6] في عام 2024، استخدمت ⟨هانوفر⟩ في العنوان وفي النص، و⟨هانوفر⟩ كتهجئة بديلة وعند الإشارة إلى المملكة التاريخية والمقاطعة. [7]

مراجع

  1. ^ Stichwahl zur Oberbürgermeisterin oder zum Oberbürgermeister 2019 Landeshauptstadt Hannover (10.11.2019) (أرشفة 2022-03-19 في آلة Wayback .)، منطقة هانوفر، تم الوصول إليه في 3 أغسطس 2021.
  2. ^ “LSN-Online Regionaldatenbank، Tabelle A100001G: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes، الجناح 31. ديسمبر 2022” (بالألمانية). Landesamt für Statistik Niedersachsen .
  3. ^ "ألمانيا: المناطق الحضرية". citypopulation.de . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2020 .
  4. ^ “Entwicklung der Einwohnerzahl in der Region Hannover (Landkreis) von 1995 bis 2019”. ستاتيستا (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  5. ^ ميشلر ، جيلينا. جروسكروتز، جان إريك (2014). "Übersicht über alle Artikel in den Hannoverschen Geschichtsblättern 1898-2013" (PDF) . أرشيف المدينة، هانوفر، ألمانيا . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 18 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 10 مارس 2024 .
  6. ^ "هانوفر". موسوعة بريتانيكا . 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  7. ^ "هانوفر". موسوعة بريتانيكا . 1 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. اطلع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  8. ^ "الموقع الرسمي لمدينة ومنطقة هانوفر". Hannover.de. 27 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاسترجاع 7 أبريل 2011 .
  9. ^ يوهانس أنجيليوس فيردنهاجن (1641). دي rebuspublicis Hanseaticis (باللاتينية). المصور: ماتيوس ميريان الأكبر (الطبعة الثانية). فرانكفورت: ماتيوس ميريان الأكبر . ص 1297-1298. OCLC  65321745. ويكي بيانات  Q127276178.
  10. ^ "دليل تاريخ الاعتراف والعلاقات الدبلوماسية والقنصلية للولايات المتحدة، حسب البلد، منذ عام 1776: هانوفر". مكتب المؤرخ: حكومة الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 يناير 2022 .
  11. ^ هاينريش فريديونج ، الصراع من أجل السيادة في ألمانيا 1859-1866 (نيويورك: راسل وراسل، 1897)، ص 207
  12. ^ "صور تاريخية بالأبيض والأسود لمدينة هانوفر، ألمانيا (القرن التاسع عشر)". monovisions.com . مجلة التصوير الفوتوغرافي بالأبيض والأسود من MonoVisions. 21 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2024 .
  13. ^ شواب، جيرالد (1990). اليوم الذي بدأ فيه الهولوكوست: ملحمة هيرشيل جرينسبان . براجر. ص 14.
  14. ^ "ليلة البلور: مذبحة وطنية في التاسع والعاشر من نوفمبر 1938". موسوعة الهولوكوست . متحف الهولوكوست التذكاري بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2015 .
  15. ^ ماير مايكل (2000). Deutsch-jüdische Geschichte der Neuzeit. الفرقة الرابعة (بالألمانية). ميونيخ: سي إتش بيك. رقم ISBN 3-406-39705-0.
  16. ^ فروب ، راينر (1989). Konzentrationslager في هانوفر - KZ-Arbeit und Rüstungsindustrie في der Spätphase des Zweiten Weltkriegs . هيلدسهايم: أغسطس لاكس. رقم ISBN 3-7848-2422-6.
  17. ^ “هانوفر-لانجنهاجن”. KZ-Gedenkstätte Neuengamme . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
  18. ^ “هانوفر ليمر”. KZ-Gedenkstätte Neuengamme . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2022 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
  19. ^ ملينك، كلاوس (2009)."ستادليكسيكون هانوفر: Von den Anfängen bis zur Gegenwart"(باللغة الألمانية). هانوفر: شلوترش. ص. 17.
  20. ^ “Lager für Sinti und Roma Hannover”. Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2023 .
  21. ^ ميجارجي، جيفري ب.؛ أوفرمانز، روديجر؛ فوجت، ولفجانج (2022). موسوعة متحف الهولوكوست التذكاري للولايات المتحدة للمعسكرات والأحياء اليهودية 1933-1945. المجلد الرابع . مطبعة جامعة إنديانا، متحف الهولوكوست التذكاري للولايات المتحدة. ص. 465. رقم ISBN 978-0-253-06089-1.
  22. ^ "تاريخ هانوفر 1866-1945، الموقع الرسمي للمدينة" (بالألمانية). Hannover.de. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2011 .
  23. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل في 29 مارس 2024 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  24. ^ فيديو: الحلفاء يغزون ألمانيا وغيرها (1945). Universal Newsreel . 1945 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2012 .
  25. ^ ستانتون، شيلبي، ترتيب المعركة في الحرب العالمية الثانية: مرجع موسوعي للقوات البرية للجيش الأمريكي من الكتيبة إلى الفرقة، 1939-1946 (الطبعة المنقحة، 2006)، كتب ستاكبول ، ص 156.
  26. ^ "عمد من أجل السلام". 2020visioncampaign.org. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2011. استرجاع 7 أبريل 2011 .
  27. ^ "تصنيف كوبن للمناخ في هانوفر، ألمانيا (Weatherbase)". Weatherbase . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع 28 يناير 2019 .
  28. ^ أ ب “Monatsauswertung”. sklima.de (باللغة الألمانية). سكليما . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2024 .
  29. ^ "المستويات القياسية للمناخ للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية للفترة 1991-2020". المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، المستويات القياسية للمناخ (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
  30. ^ “Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte”. مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2013 .
  31. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 5 يونيو 2024. تم استرجاعها في 5 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  32. ^ قصر ومتحف هيرينهاوزن. أرشيف 31 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين في: Hannover.de .
  33. ^ The Grotto by Niki de Saint Phalle. Archived 2017-09-09 at the Wayback Machine In: Hannover.de .
  34. ^ رونالد ماير-آرلت: هل كان wird aus dem Gartentheater؟ أرشفة 2018-01-28 في آلة Wayback. في: Hannoversche Allgemeine Zeitung ، 28 أغسطس 2017 (بالألمانية) .
  35. ^ Berggarten. مؤرشف من الأصل في 2018-01-28 على موقع Wayback Machine في: Hannover.de .
  36. ^ "قاعة البلدية القديمة "الجديدة" (Rathaus) في هانوفر، ألمانيا". 10 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .
  37. ^ ab “Hannover hat den “Besten Zoo” Aktuelle Nachricht Erlebnis-Zoo Hannover – Top Freizeitziel und Sehenswürdigkeit Niedersachsen” (بالألمانية). حديقة الحيوان hannover.de. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 7 أبريل 2011 .
  38. ^ "crowncom2009.org". مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 مارس 2018 .
  39. ^ "Exhibition Grounds – Deutsche Messe AG, Hannover – Germany". Messe.de. 20 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2011 .
  40. ^ Natterer, Julius. "Roof of the Main Hall for EXPO 2000 in Hanover, Germany"، في Structural Engineering International ، أغسطس 2000، العدد 3، المجلد 10
  41. ^ "Einwohnerstand der LH Hannover Ende 2016 und Einwohnerentwicklung im Jahr 2016" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2018 .
  42. ^ هانوفر في زحلين: Einwohner أرشفة 2018-02-04 في آلة Wayback .، hannover.de ، استرجاعها 6 فبراير 2017.
  43. ^ "Classica Nova Competition Cycle". Brainin.org. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2011 .
  44. ^ التصويت للرياضيين لعام 2013 في ولاية سكسونيا السفلى محفوظ في 21 نوفمبر 2009 على موقع واي باك مشين
  45. ^ "ISSRM 2014 Hannover". Eventegg. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. استرجاع 7 يناير 2014 .
  46. ^ “HANNOVER.DE – Portal der Landeshauptstadt und der Region Hannover”. www.hannover.de . مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 17 مايو 2001 .
  47. ^ "نقل الدراجات والحيوانات". www.uestra.de . 29 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016 . استرجاع 29 أبريل 2016 .
  48. ^ الملف الشخصي لشركة Continental AG، تم استرجاعه في 10 سبتمبر 2009.
  49. ^ "اتصل بمجموعة TUI محفوظ في 2008-08-07 على موقع Wayback Machine ." TUI AG . تم الاسترجاع في 29 مايو 2009.
  50. ^ “Die 10 größten Arbeitgeber في هانوفر”. وظائف-hannover.org . مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2016 .
  51. ^ “Hannovers Wirtschaft in Zahlen: Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung” (في المانيا). شتات هانوفر. 10 سبتمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
  52. ^ "Alles im Blick: Trends und Fakten 2015" (PDF) . Wirtschaftsförderung هانوفر (باللغة الألمانية). Landeshauptstadt هانوفر، منطقة هانوفر، hannoverimpuls GmbH . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .[ رابط ميت دائم ]
  53. ^ “IHK هانوفر: Anzahl der Betriebe in den Gemeinden لكل 01.01.2014” (PDF) (في الألمانية). آي إتش كيه هانوفر . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .[ رابط ميت دائم ]
  54. ^ “IHK Hannover: Im Handelsregister eingetragene Betriebe لكل 1.1.2014” (PDF) (في الألمانية). آي إتش كيه هانوفر . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .[ رابط ميت دائم ]
  55. ^ "hannoverimpuls.com". hannoverimpuls.com. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاسترجاع 7 أبريل 2011 .
  56. ^ "الملف الشخصي". www.iph-hannover.de . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 20 أغسطس 2022 .
  57. ^ "HMT-Hannover.de". HMT-Hannover.de. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاسترجاع 7 أبريل 2011 .
  58. ^ "MH-hannover.de". MH-hannover.de. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 7 أبريل 2011 .
  59. ^ "hs-hannover.de". hs-hannover.de. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2013. استرجاع 16 يوليو 2013 .
  60. ^ Star-Ledger, Mark Maurer/The (16 July 2012). "العرض الأول للموسم الخامس من مسلسل Breaking Bad: نعم، السيد وايت! نعم، المغناطيس!". nj . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2023 .
  61. ^ "بينيجسن ، رودولف فون"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 3 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 742-743.
  62. ^ باين ، روبرت نيسبت (1911). "بيرنستورف، يوهان هارتويج إرنست، الكونت فون"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 3 (الطبعة الحادية عشرة). ص 807-808.
  63. ^ باين ، روبرت نيسبت (1911). "بيرنستورف، أندرياس بيتر، الكونت فون"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 3 (الطبعة الحادية عشرة). ص. 806.
  64. ^ "قسم المطاط في ACS يعلن أسماء الفائزين بجائزة العلوم والتكنولوجيا لعام 2023". أخبار المطاط . كرين. 11 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2022 .
  65. ^ "بوش، فيلهلم"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 4 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 869.
  66. ^ "ديلمان، فريدريك"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 8 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 209.
  67. ^ "يموت، كريستوف ألبرت"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 8 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 211.
  68. ^ "فريدريك لويس"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 11 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 62-63.
  69. ^ "أوسكار جارفينز" [ رابط معطل دائم ] ، متحف أورسيه ، تاريخ الوصول 7 يوليو 2023
  70. ^ جاردينر، صمويل روسون (1911). "جورج الأول"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 11 (الطبعة الحادية عشرة). ص 737-738.
  71. ^ جاردينر، صمويل روسون (1911). "جورج الثاني"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 11 (الطبعة الحادية عشرة). ص 738-740.
  72. ^ جاردينر، صمويل روسون (1911). "جورج الثالث"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 11 (الطبعة الحادية عشرة). ص 740-743.
  73. ^ "كامبريدج، إيرلز ودوقات"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 5 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 89-90، انظر الفقرة 5.
  74. ^ "جروتيفيند، جورج فريدريش"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 12 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 620-621.
  75. ^ "هاوسمان، يوهان فريدريش لودفيج"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 13 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 70-71.
  76. ^ "هيرشل، كارولين لوكريشيا"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 13 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 391.
  77. ^ بريتشارد، تشارلز ؛ كليرك، أغنيس ماري (1911). "هيرشل، السير فريدريك ويليام"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 13 (الطبعة الحادية عشرة). ص 391-393.
  78. ^ "إيفلاند، أوغست فيلهلم"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 14 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 291.
  79. ^ سورلي، ويليام ريتشي (1911). "لايبنتز، جوتفريد فيلهلم"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 16 (الطبعة الحادية عشرة). ص 385-390.
  80. ^ "بيرتز، جورج هاينريش"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 21 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 263-264.
  81. ^ "راسبي، رودولف إيريش"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 13 (الطبعة الحادية عشرة). 1911.
  82. ^ "Roscher, Wilhelm Georg Friedrich"  . Encyclopædia Britannica . المجلد 23 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 725.
  83. ^ "شليغل، كارل فيلهلم فريدريش فون"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 24 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 329 – 330.
  84. ^ "Wachsmuth, Charles"  . Encyclopædia Britannica . المجلد 28 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 224-225.
  85. ^ “Städtepartnerschaften der Landeshauptstadt هانوفر”. hannover.de (باللغة الألمانية). هانوفر. مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .

فهرس

  • الموقع الرسمي
  • الموقع الرسمي للسياحة والعطلات والترفيه في ولاية سكسونيا السفلى وهانوفر Archived 2018-05-05 at the Wayback Machine
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hanover&oldid=1255010750"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate