أفال فاروفالا

فيلم "أفال فاروفالا" ( ترجمة: هل ستأتي؟ ) هو فيلم إثارة رومانسي هندي باللغة التاميلية، صدر عام 1998 ، من إخراج راج كابور . وهو نسخة تاميلية من فيلم "بيلي" التيلوجي الذي صدر عام 1997. يقوم ببطولة الفيلمأجيث كومار وسيمران، بينمايؤدي كل من سوجاثا وبابلو بريثفيراج وغوندماني وسينثيل أدوارًا مساعدة.

صدر فيلم Aval Varuvala في 15 مايو 1998. وقد تلقى مراجعات إيجابية وحقق نجاحًا تجاريًا.

يعيش جيفا مع جدته لاكشمي في مادوراي، ويقول إنه سيتزوج الفتاة التي تعجبه من النظرة الأولى. ينتقل إلى تشيناي بعد حصوله على وظيفة مدير بنك هناك. في أحد المراكز التجارية، يلمح ديفيا ويقع في حبها. يتعرف على طراز دراجتها النارية وينطلق في رحلة بحث عنها، لينتهي به المطاف في حيٍّ يقطنه العديد من الكوميديين - دانداباني، ومايكل جاكسون، وماجور راماتشاندران، وسافيتري، وجيمس طومسون. يظن سكان الحي خطأً أن جيفا يحاول سرقة الدراجة، ولذلك كذب قائلاً إنه يبحث عن منزل للإيجار. ثم يوافق على الإقامة في الحي بعد أن يتأكد من أن ديفيا ووالدتها جانكي تعيشان هناك.

منذ ذلك الحين، يحاول جيفا إثارة إعجاب ديفيا. يكتشف الكوميديون أن جيفا يحاول التقرب من ديفيا، فيوافقون على مساعدته. يسألون جانكي عن رأيها في زواج ديفيا، لكن ديفيا ترفض العرض قائلةً إنها غير مهتمة بالزواج. بدت جانكي وحيدة وحزينة، وكأنها تخفي شيئًا ما. يقدم الأصدقاء بعض الأفكار لإقناع ديفيا، لكنها جميعًا تفشل. في النهاية، وبعد أن سئم جيفا من الأفكار السخيفة، يخبر جانكي أنه يريد الزواج من ابنتها. تُعجب جانكي بأخلاق جيفا الرفيعة، فتنصح ديفيا بقبوله. وكما كان متوقعًا، تكشف ديفيا أن جانكي هي في الواقع حماتها.

مع علمها بحب جيفا لها، تُهينه ديفيا ليُجبرها على الاستسلام، لكنه لا يفعل. كلما أحسن جيفا معاملة ديفيا، تذكرت قسوة زوجها السابق بريثفي، فبدأت تُقارن بين الرجلين. في مشهدٍ دراميٍّ من الماضي، يُقتل بريثفي (كما يُزعم) على يد ديفيا عندما يُحرض أصدقاءه على التحرش بها جنسيًا. ظنًا منهما أن الأوقات العصيبة قد ولّت، تبدأ جانكي وديفيا حياةً جديدةً في بلدةٍ جديدةٍ كأمٍّ وابنتها. تقع ديفيا في حب جيفا بمساعدة الكوميديين. مع ذلك، لم تسمح جانكي لديفيا بإخبار جيفا بماضيها. يُهلّل جميع سكان الحيّ للخبر، ويُرتّبان خطوبة.

يعود بريثفي لحضور خطوبتهما لاستعادة ممتلكاته. يبتز ديفيا ليُجبرها على مضاجعته ليلة زفافها، ويطلب من جيفا الموافقة على قرض بقيمة 25 لاخ روبية، وإلا سيفضح الحقيقة للجميع. بطريقة ما، يعرف جيفا الحقيقة ويدّعي الفخر بأنه سيصبح زوج ديفيا. يُشتت هذا انتباه بريثفي، الذي يُقرر حينها إيقاف الزواج. رغبةً منها في منعه من ذلك، تُسمّم جانكي بريثفي وتُسمّم نفسها أيضًا حرصًا على حياة هادئة لكنتها.

صوّر أجيث كومار هذا الفيلم بالتزامن مع فيلم "كادال مانان " (1998). ^{[ 1 ]} وشهد هذا الفيلم أول تعاون بينه وبين سيمران . ^{[ 2 ]}

قام بتأليف الموسيقى التصويرية إس إيه راجكومار (الذي أعاد استخدام الأغاني من النسخة الأصلية)، وكتب كلمات الأغاني بالاني بهاراتي . ^{[ 3 ]}

صدر الفيلم في 15 مايو 1998. ^{[ 4 ]} كتب دي إس رامانوجام من صحيفة ذا هندو : "يظهر في هذا الفيلم أيضاً اتجاهان مألوفان في الأفلام التاميلية  : الحب الفوري الذي يكنّه البطل لفتاة يراها في مجمع تجاري، ورفض الفتاة له بسبب ماضٍ. إن الطريقة الرائعة التي يُبرز بها المخرج راج كابور المشاعر المتضاربة للأطراف المعنية هي ما يُبقي الجمهور مشدوداً، إلى جانب جرعة جيدة من الكوميديا ​​بقيادة غوندماني، وسينثيل، وكوفاي سارالا، ودامو، ومورثي". ^{[ 5 ]}

عمل المنتجون لاحقاً على فيلم بعنوان "إينا فيلاي أزهاجي" عام 2000 من بطولة براشانث وأميشا باتيل . ورغم إتمام معظم التصوير، إلا أن الصعوبات المالية التي واجهها المنتجون حالت دون عرض الفيلم. ^{[ 6 ]}

• أفال فاروفالا على موقع IMDb