أيام (قبعة)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الأيام (아얌) هي قبعة شتوية كورية تقليدية كانت ترتديها النساء في الغالب خلال عهد جوسون (1392-1910 ) للحماية من البرد. [ 1 ] تُعرف أيضًا باسم إيغوم، والتي تعني حرفيًا "تغطية الجبهة" باللغة الكورية . تشير السجلات التاريخية إلى أن المسؤولين من الطبقة الدنيا، المعروفين باسم إيسيو (이서 بالكورية؛吏胥بالهانجا ) ، كانوا يرتدون الأيام في أوائل عهد جوسون، مما يجعلها قبعة للجنسين. مع ذلك، ليس من الواضح ما إذا كان شكلها في ذلك الوقت مطابقًا لشكلها في الفترة اللاحقة. خلال أواخر عهد جوسون، كانت الأيام شائعة بين النساء من عامة الشعب. خاصة في غرب كوريا، كانت الكيسينغ (فنانات كوريات) يرتدين الأيام بشكل شائع، كما كانت تُرتدى أيضًا كغطاء رأس رسمي بسيط . [ 2 ]  

تعبير

يتكون الزي التقليدي ( أيام) عادةً من قطعتين: " موبو " (تاج) و "ديوريم" (شريط) على شكل "داينجي" (شريط كبير).  الجزء العلوي من "موبو" بطول 4-5 سم مُبطّن بدقة ، ويكون الخط العمودي في الأمام أقصر من الخلف. أما الحافة السفلية، فيكون الجزء الأمامي أكثر انحناءً من الخلف. بالإضافة إلى ذلك، تكون الخطوط العمودية في الأمام والخلف منحنية قليلاً، بحيث يتناسب الزي التقليدي مع شكل الرأس عند ارتدائه. يُستخدم الحرير الأسود أو الأرجواني للجزء العلوي المُبطّن من القماش الخارجي، بينما يُستخدم الفرو الأسود أو البني الداكن لبقية "موبو" . أما القماش الداخلي فهو من الفانيلا القطنية الحمراء . [ 2 ]

الشرابة المثبتة في منتصف الجزء العلوي من الأمام والخلف حمراء اللون في الغالب ، والخيوط المتصلة من الجانبين عبارة عن ضفائر مسطحة . مع ذلك، كانت بعض أزياء "أيام" التي ترتديها الكيسينغ مزينة بشكل فاخر للغاية بجواهر كبيرة وفخمة، مثل اليشم أو الكهرمان أو الزرنيخ الأصفر ، على شرابات الجانبين. [ 2 ]

There are two types of deurim hung on the back of ayam. One is made with two sheets of fabric in a 9–10 cm width which are linked together lightly. The other is made of one sheet of fabric in an 18–20 cm width, with the center folded. On the center line of the deurim are decorations of jade, amber, and others gems, and the length is usually over 100 cm. The ayam worn for spring and autumn has the same shape as the one for winter, but it is made of a lighter silk.[2]

Expression

The Korean expression "ayang tteolda (아양떨다)" which means to flatter or to perform aegyo to look cute around the people, originated from the act of shaking the "ayam".[3]

See also

References

  1. ↑"Hanboks (Traditional Clothing)". Headgear and Accessories Worn Together with Hanbok. Korea Tourism Organization. Archived from the original on 2013-10-02. Retrieved 2008-09-16.
  2. 1234아얌 (in Korean). Nate / EncyKorea. Archived from the original on 2011-06-10. Retrieved 2008-09-16.
  3. ↑"아양떨다". naver ency.
  • Yu Hui-gyeong (유희경, 柳喜卿) (1980). Research on Korean Costume (한국복식사연구) (in Korean). Ewha Womans University Publishing.