باد تسفيسينهان
باد تسفيسينان ( بالألمانية: [ baːt ˈtsvɪʃn̩ʔaːn ] ؛ بالألمانية السفلى : Twüschenahn ) هي بلدية تقع في مقاطعة أميرلاند المنخفضة ، في ولاية ساكسونيا السفلى ، ألمانيا. تقع على بحيرة تسفيسينان ، على بعد حوالي 15 كم شمال غرب أولدنبورغ وحوالي 70 كم جنوب ساحل بحر الشمال .
تاريخ
يعود أول دليل مكتوب على وجود Zwischenahn إلى عام 1124 فيما يتعلق بتأسيس كنيسة القديس يوحنا من قبل الكونت إيغيلمار من أولدنبورغ.
خلال الحقبة النازية، كانت باد تسفيسينهان إحدى معاقل النازيين في أميرلاند وإمسلاند بأكملها . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وخلال الحرب العالمية الثانية، استضافت باد تسفيسينهان أكبر قاعدة جوية تابعة لسلاح الجو الألماني ( لوفتفافه) في شمال ألمانيا، وهي مطار "أدلرهورست" العسكري في روسترب (باد تسفيسينهان). ومن هنا، شنّ طيارو اللوفتفافه هجماتهم على هولندا وبريطانيا العظمى ابتداءً من 10 مايو 1940. [ 6 ] ومنذ عام 1943، أصبح المطار مقرًا لوحدة اختبار الخدمة Erprobungskommando 16، ثم Jagdgeschwader 400، حيث قامت كل منهما بدورها بتشغيل مقاتلة الصواريخ Messerschmitt Me 163 Komet من القاعدة. وتعرضت القاعدة الجوية لقصف مكثف في عامي 1944 و1945. وبعد الحرب، تم تحويل القاعدة الجوية إلى ملعب غولف. في أبريل 1945، أقنع القس فيلهلم شولتز القوات الألمانية بالاستسلام وتفاوض مع القوات الكندية لتجنب تدمير المدينة. [ 7 ]
اقتصاد
كانت الأنشطة الاقتصادية الرئيسية في باد تسفيسينهان، ولا تزال، قائمة على مشاتل الأشجار، وصناعة الأغذية (إنتاج النقانق ولحم الخنزير المقدد)، وخدمات المنتجعات لسكان المدن الميسورين في أولدنبورغ وبريمن . باد تسفيسينهان مدينة منتجعات صحية (بالألمانية : Kurort ).
تُستخدم البحيرة للتجديف والاستحمام والترفيه، ولا يزال يتم فيها صيد ثعابين البحر.
من أبرز المواقع السياحية طاحونة هوائية بُنيت في الأصل عام 1811 في ويسترستيد . وهي جزء من مزرعة متحفية تاريخية تضم 14 منزلاً ومبانٍ ملحقة نُقلت إلى موقعها الحالي بين عامي 1909 و2004. [ 8 ] يُطلق على أحد هذه المباني اسم "سبيكر" ويضم مطعمًا يحمل الاسم نفسه، مندمجًا مع الطراز المعماري العريق للموقع.
يُعدّ قطاع السياحة مصدراً رئيسياً للدخل. وتضمّ مدينة باد تسفيسينان عدداً يفوق المتوسط من الشقق المُقدّمة من القطاع الخاص. وتتميز هذه الشقق عادةً بمستوى عالٍ، حيث تحظى بتصنيف ثلاث نجوم أو أكثر. [ 9 ] كما تُعدّ باد تسفيسينان وجهة سياحية شهيرة للمتقاعدين، نظراً لتوفّر العديد من مرافق السبا.
مستشفى كارل ياسبرز للأمراض العقلية
موقع تذكاري لعلم الأمراض القديم
يُعدّ مستشفى كارل ياسبرز للأمراض النفسية في قرية فيهنن ، الواقعة على بُعد 8 كيلومترات شرق المدينة، ذا أهمية اقتصادية كبيرة. يضمّ هذا المستشفى، الذي يُعرف باسم كارل ياسبرز كلينيك [ 10 ]، طاقمًا من حوالي 1000 رجل وامرأة. وهو المستشفى النفسي الأكاديمي التابع لجامعة أولدنبورغ . تأسست هذه المؤسسة عام 1857 كمصحة للمجانين، وتتمتع اليوم بسمعة طيبة، إلا أنها كانت سيئة السمعة خلال عهد أدولف هتلر . فقد قُتل العديد من المرضى في إطار سياسة القتل الرحيم النازية ( عملية T4 )، وفي كثير من الحالات عن طريق الحرمان من الطعام. ولم تُجرَ تحقيقات علمية في هذه الجريمة ضد الإنسانية إلا في عام 2000 تقريبًا . في عام ٢٠٠٢، تم تحويل مبنى صغير في مقر المؤسسة، يُعرف باسم "مختبر علم الأمراض القديم"، إلى مركز تذكاري. وفي عام ٢٠١٧، عُرض فيلم من بطولة ناديا أوهل بعنوان " لن أصمت". يتناول الفيلم مصير امرأة اتهمها النازيون زوراً بالجنون في فيهنن. الفيلم مستوحى من أحداث حقيقية.
ينقل
تقع محطة سكة حديد باد تسفيسينان على طول خط سكة حديد أولدنبورغ-لير ، وتتميز بخدمات القطارات بين المدن والخدمات الإقليمية.
توجد خطوط عبارات منتظمة على Zwischenahner Meer من Bad Zwischenahn إلى Dreibergen و Rostrup . [ 11 ]
التقاليد المحلية
تُعتبر ثعابين البحر المدخنة محلياً من الأطعمة الشهية، لا سيما عند تقديمها مع مشروب شنابس محلي الصنع يُسمى "أميرلاندر لوفيلترونك" . وهناك تقليد محلي خاص (يُسمى أيضاً "أميرلاندر لوفيلترونك ") يتمثل في شربه بملعقة معدنية مصحوباً بتحية خاصة، حيث يتناوب المضيف والضيوف على ترديد كل عبارة منها.
| الأصل ( الألمانية الدنيا ) | الترجمة الألمانية | الترجمة الإنجليزية |
|---|---|---|
| Ik she Di! | Ich sehe Dich! | أراك! |
| Dat frit mi! | Das freut mich! | هذا يسعدني! |
| Ik sup Di to! | Ich trinke Dir zu! | أشرب نخبك! |
| هذا ما يجب فعله! | Tu das! | افعل ذلك! |
| بروست! | بروست! | هتافات! |
| Ik heb Di tosopen! | Ich habe Dir zugetrunken! | لقد شربتُ نخبك! |
| Hest den Rechten dropen! | Du hast den Richtigen getroffen! | لقد وجدت الشخص المناسب! |
| So hebt wi dat immer doh'n! | So haben wir das immer getan! | هكذا كنا نفعل دائماً! |
| لذا يجب أن يكون الأمر على ما يرام ويتر جون! | لذلك عليك أن تحصل على المزيد من الوقت! | هكذا ستستمر الأمور! |
إلى جانب الشرب، يُستخدم صندوق Ammerländer Löffeltrunk أيضًا لتنظيف اليدين بعد تناول ثعبان البحر المدخن.
المدن التوأم
شخصيات بارزة
- فيلهلم هاينريش شوسلر (1821–1898)، طبيب
- كارستن لينكه (مواليد 1965)، لاعب كرة قدم
متصل بباد تسفيسينهان
- غيرهارد السادس، كونت أولدنبورغ (1430–1500)، لص البحر والشوارع، الوصي على باد زفيشينان
- توفي هنا ريتشارد فريز (1854-1918)، رسام الحيوانات والنحات.
- يوهان فريدريش هوغر (1877–1949)، مهندس معماري، قام ببناء برج المياه في باد زفيشينان في عام 1928
- عاشت صوفي شارلوت فون أولدنبورغ (1879-1964)، الدوقة، هنا في الفترة من 1951 إلى 1964
- عاش يانوش (مواليد 1931)، وهو كاتب ورسام، هنا في الفترة من 1946 إلى 1952 وفي الفترة من 1953 إلى 1958
- أودو باستورز (مواليد 1952)، سياسي ( الحزب الوطني الديمقراطي )، نشأ هنا
- يعيش هنا جيزا دي كابلاني (مواليد 1926)، طبيب التخدير المجري الذي عذب زوجته حتى الموت بالأسيد عام 1962
مراجع
- ^ "Direktwahlen in Niedersachsen vom 12. سبتمبر 2021" (PDF) . Landesamt für Statistik Niedersachsen . 13 أكتوبر 2021.
- ^ “Tabelle EVAS 12411، Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus 2022، Stand 31. ديسمبر 2024” (بالألمانية). Landesamt für Statistik Niedersachsen .
- ↑ غونتر ماركين (2021): آلس أدولف هتلر مقابل 10.000 رجل . NWZonline.de
- ^ Redaktion OSZ (1939): Zum Kreistag heute und morgen in Bad Zwischenahn . Oldenburger Staatszeitung, 2. Beilage zu Nr. 146، سا، د. 3. يونيو 1939
- ↑ أوتو رينكين وجونتر ماركين (2019): NS-Herrschaft Im Ammerland – Mit gestrecktem Arm durch Bad Zwischenahn . NWZonline.de ، 31. ديسمبر 2019
- ↑ Arne Jürgens und Günter Marken (2022): Wasserturm mit brauner Vergangenheit . نوردويست تسايتونج ، 9 فبراير 2022
- ^ NDR (30 أبريل 2015). "ماي 1945: عين القس ريتت باد زفيشينان" . www.ndr.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2023 .
- ↑ موقع جمعية المتحف (باللغة الألمانية)
- ^ Ferienunterkünfte am Zwischenahner Meer (في المانيا)
- ↑ سُمّي على اسم كارل ياسبرز في عام 2007
- ^ نوردويست تسايتونج. "هل كان Ist So Besonders Am Zwischenahner Meer؟ Bad Zwischenahn: Das liebste Loch der Ammerländer" . www.nwzonline.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2018 .
- ^ "Städtepartnerschaft" . bad-zwischenahn.de (باللغة الألمانية). باد زفيشينان . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Bad Zwischenahn في ويكيميديا كومنز
- البلديات في ساكسونيا السفلى
- أميرلاند
- دوقية أولدنبورغ الكبرى
- المدن الصحية في ألمانيا