بادنام باستي

فيلم "بادنام باستي" (بالإنجليزية:Infamous Neighbourhood ^{[ 1 ]} ) هوفيلم دراميمن إنتاج بوليوود ، من إخراج بريم كابور، ومقتبس منرواية تحمل الاسم نفسهللكاتب الهنديكامليشوار. ^{[ 2 ]} الفيلم من بطولة نيتين سيثي، وأمار كاكاد، ونانديتا ثاكور، ويُعتبر غالبًا أولفيلم هندي يتناول موضوع المثلية الجنسية. ^{[ 3 ]} كان يُعتقد أن الفيلم مفقودلمدة40 عامًا، ولكن تم العثور على نسخة منه في عام 2019. ^{[ 4 ]}

تدور أحداث فيلم "بادنام باستي" في ماينبوري ، بولاية أوتار براديش، ويروي قصة سارنام سينغ، سائق الحافلة الذي يعمل أيضًا كقاطع طريق . ينقذ سارنام بانسوري من محاولة اغتصاب على يد قاطع طريق آخر. تقع بانسوري في حبه، لكنه يُسجن بتهمة بسيطة. بعد إطلاق سراحه، يبحث سارنام عن بانسوري لكنه لا يجدها. ثم يلتقي بشيفراج، الذي يعمل في معبد، ويوظفه كعامل نظافة في الحافلة. تنشأ بينهما علاقة حميمة جسديًا وعاطفيًا. يلتقي سارنام ببانسوري مرة أخرى، التي تعيش الآن مع رانجيلي، أحد أتباعه، والذي فاز بها في مزاد علني في مهرجان قروي . ترغب بانسوري في العودة إلى سارنام، لكنه ممزق بين شوقه إليها وحبه لشيفراج. مع ذلك، يتزوج شيفراج من كامالا. أما رانجيلي، وهو مخبر للشرطة، فيُدان ويُسجن بتهمة التزوير في القضايا القانونية. مع انتهاء الفيلم، يأخذ سارنام بانسوري ومولودها الجديد إلى منزله.

• نيتين سيثي في ​​دور سارنام سينغ
• نانديتا ثاكور بدور بانسوري
• أمار كاكاد بدور شيفراج
• ناندلال شارما

يستند الفيلم إلى رواية "إيك ساداك ساتافان غاليان" ( شارع ذو 57 حارة )، ^{[ 5 ]} وهي الرواية الأولى للكاتب الهندي كامليشوار براساد ساكسينا، والتي كانت تحمل في الأصل عنوان "بادنام باستي" ونُشرت مسلسلة في مجلة "هانز" الهندية عام 1956، ثم نُشرت كرواية كاملة عام 1957. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

أُنتج فيلم "بادنام باستي" من قِبل مؤسسة تمويل الأفلام بميزانية قدرها 250 ألف روبية . وصُوّر الفيلم على مدى أربعة أسابيع في ماينبوري. ^{[ 5 ] [ 9 ]} أثار موضوع العلاقة المثلية بين الشخصيتين الذكوريتين جدلاً واسعاً في رواية كاماليشوار؛ ما اضطر بريم كابور إلى حذف مشاهد من الرواية والاكتفاء بالإيحاءات الجنسية في علاقتهما للحصول على موافقة هيئة الرقابة السينمائية . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

على الرغم من تصنيفه كأول فيلم هندي يتناول المثلية الجنسية ، ^{[ 11 ] [ 12 ]} إلا أن فيلم "بادنام باستي" لا يصور شخصياته الذكورية صراحةً ولا يحددها على أنها مثلية. ^{[ 1 ] [ 13 ]} فهم مزدوجو الميول الجنسية وليسوا مثليين، وعلاقتهم المثلية تأتي في المرتبة الثانية بعد علاقاتهم مع الجنس الآخر . ^{[ 2 ] [ 7 ]}

موسيقى بادنام باستي من تأليف فيجايا راجافا راو وأستاد غلام مصطفى خان . خان، الذي عمل سابقًا مع راو في بوفان شومي ، غنى "Sajna Kaahe Nahi Aaye" للفيلم. ^{[ 14 ]} كلمات الأغاني كانت بقلم فيريندرا ميشرا وهاريفانش راي باتشان ؛ باتشان يقرأ قصيدة "Mele Mein Khoi Gujariya" في الفيلم. ^{[ 5 ] [ 14 ]} كما غنى راو وساتيش بوتاني في الفيلم. تم التسجيل الصوتي بواسطة ناريندر سينغ . ^{[ 15 ]}

فيما يلي قائمة الأغاني في فيلم Badnam Basti : ^{[ 16 ]}

صدر الفيلم بتصنيف عمري " للكبار فقط" من المجلس المركزي لتصنيف الأفلام . ^{[ 4 ]} وتلقى آراءً متباينة. وصفته صحيفة "تايمز أوف إنديا" بأنه "خطوة مرحب بها نحو الأمام في اتجاه "السينما الجديدة" في الهند". ^{[ 9 ]} وأشارت صحيفة "إيكونوميك تايمز" إلى أن " فيلم Badnam Basti يقدم صورة حقيقية للواقع". ^{[ 8 ]} ومع ذلك، كتبت مجلة "لينك" الهندية في مراجعتها أنه "ليس فيلمًا على الإطلاق - فحيله التقنية لا تتناسب إطلاقًا مع المفهوم الإخراجي الباهت". ^{[ 17 ]} وكتب راجيكا كيربالاني في كتابه " زمان آخر، مكان آخر " : "ليس أكثر إثارة للاهتمام من خليط الأفلام السائد"، وأنه "يحافظ على جاذبيته فقط بفضل نيتين سيثي، الذي يضفي على شخصيته حيوية ريفية قوية ورجولية". ^{[ 18 ]} تلقى سيثي إشادة من مجلة "ذا إليستريتد ويكلي أوف إنديا "، التي علقت قائلة: "لقد جسّد بريم كابور شعور سارنام بالوحدة ببراعة. من الصعب تخيّل أي شخص آخر غير نيتين سيثي في ​​هذا الدور". ^{[ 8 ]}

لم يحقق الفيلم، الذي قام بتحريره في الأصل هريشيكيش موخرجي ، نجاحًا تجاريًا . ^{[ 4 ]} أعاد كابور تحريره وأعاد إصداره عام 1978 بتصنيف عمري "عام" ، لكنه مُني بفشل تجاري مرة أخرى. ^{[ 4 ] [ 5 ]} بعد ذلك، اعتُقد أن الفيلم قد فُقد لعدم وجود نسخ منه في الهند، لكنه ظهر مجددًا عام 2019 عندما عُثر على نسخة منه في أرشيف معهد أرسنال لفنون السينما والفيديو في برلين . ^{[ 8 ]} ومنذ ذلك الحين، تم رقمنته وعُرض في متحف بلوك للفنون في مايو 2020 وفي مهرجان كاشيش السينمائي في مومباي. ^{[ 19 ] [ 12 ]}

• بادنام باستي على موقع IMDb