فيلم مفقود

لون تشاني في فيلم لندن بعد منتصف الليل (1927)، أحد أكثر الأفلام المفقودة المرغوبة، والذي دمرت آخر نسخة معروفة منه في حريق مستودع مترو جولدوين ماير عام 1965. لا تزال مجموعة من لقطات الإنتاج باقية.

الفيلم المفقود هو فيلم روائي أو قصير لا يُعرف أن النسخة السلبية الأصلية أو النسخ الأصلية منه موجودة في أي أرشيف استوديو أو مجموعة خاصة أو أرشيف عام. [1] يمكن أن تُفقد الأفلام كليًا أو جزئيًا لعدد من الأسباب. لم يكن يُعتقد أن الأفلام المبكرة لها قيمة تتجاوز عرضها في المسارح، لذلك تم التخلص من العديد منها بعد ذلك. كان فيلم النترات المستخدم في الأفلام المبكرة قابلًا للاشتعال للغاية وعرضة للتدهور. بدأت مكتبة الكونجرس في اقتناء نسخ من الأفلام الأمريكية في عام 1909، ولكن لم يتم الاحتفاظ بها جميعًا. نظرًا للتحسينات في تكنولوجيا الأفلام وحفظ السجلات، فقد ضاع عدد قليل من الأفلام المنتجة في الخمسينيات أو ما بعدها.

في حالات نادرة، ولكن في بعض الأحيان، يتم العثور على الأفلام المصنفة على أنها مفقودة في أرشيف غير مفهرس أو مفهرس بشكل خاطئ أو مجموعة خاصة، لتصبح "أفلامًا أعيد اكتشافها".

شروط

خلال معظم القرن العشرين، كان قانون حقوق الطبع والنشر الأمريكي يتطلب إيداع نسخة واحدة على الأقل من كل فيلم أمريكي في مكتبة الكونجرس في وقت تسجيل حقوق الطبع والنشر ، ولكن أمين مكتبة الكونجرس لم يكن ملزمًا بالاحتفاظ بهذه النسخ: "بموجب أحكام قانون 4 مارس 1909، تُمنح السلطة لإعادة مثل هذه الودائع لحقوق الطبع والنشر إلى طالب حقوق الطبع والنشر والتي لا تطلبها المكتبة". [2]

ويشير تقرير أعده مؤرخ الأفلام وأرشيف مكتبة الكونجرس ديفيد بيرس إلى أن:

  • حوالي 75% من الأفلام الأصلية الصامتة قد هلكت؛
  • 14% فقط من أصل 10,919 فيلم صامت أصدرتها الاستوديوهات الكبرى موجودة في تنسيقها الأصلي 35 ملم أو تنسيقات أخرى؛
  • 11% فقط يبقون على قيد الحياة في الإصدارات الأجنبية كاملة الطول أو صيغ الأفلام ذات جودة الصورة الأقل. [1] [3]

من بين الأفلام الصوتية الأمريكية التي تم إنتاجها في الفترة من 1927 إلى 1950، يُقدر أن نصفها قد ضاع. [4]

يمكن أيضًا استخدام عبارة "فيلم مفقود" في الحالات التي يُعرف فيها أن لقطات من المشاهد المحذوفة والإصدارات غير المحررة والبديلة للأفلام الروائية قد تم إنشاؤها ولكن لم يعد من الممكن تفسيرها. في بعض الأحيان، يتم إعادة اكتشاف نسخة من فيلم مفقود. يُطلق على الفيلم الذي لم يتم استرداده بالكامل اسم فيلم مفقود جزئيًا . على سبيل المثال، اعتُبر فيلم شيرلوك هولمز لعام 1922 مفقودًا ولكن أعيد اكتشافه في النهاية مع فقدان بعض اللقطات الأصلية.

صور ثابتة

استأجرت العديد من استوديوهات الأفلام مصورًا ثابتًا لالتقاط الصور أثناء الإنتاج لاستخدامها في الدعاية المحتملة. [5] يتم إنتاج بعض الأفلام بكميات كبيرة لاستخدامها في العرض في المسارح، ويتم إنتاج بعضها بأعداد أقل لتوزيعها على الصحف والمجلات، وقد تم بعد ذلك حفظ الصور من الأفلام المفقودة.

في بعض الحالات، مثل فيلم London After Midnight ، تكون التغطية الباقية واسعة النطاق لدرجة أنه يمكن إعادة بناء فيلم مفقود بالكامل مشهدًا تلو الآخر من الصور الثابتة. وقد تم استخدام الصور الثابتة لتحل محل اللقطات المفقودة عند عمل مطبوعات حفظ جديدة لأفلام مفقودة جزئيًا: على سبيل المثال، مع صورة غلوريا سوانسون Sadie Thompson .

أسباب خسارة الفيلم

ثيدا بارا في فيلم كليوباترا (1917). من المعروف أن أربعمائة صورة ثابتة وعشرين ثانية من الفيلم نفسه والمقدمة قد نجت. توجد حلقة صغيرة من الفيلم.
أول رجال على القمر (1919)، فيلم بريطاني مفقود، يقال إنه "أول فيلم على الإطلاق يعتمد بالكامل على رواية خيال علمي شهيرة" [6]

تعود أغلب الأفلام المفقودة إلى عصر الأفلام الصامتة والناطقة المبكر ، من عام 1894 إلى عام 1930 تقريبًا. [7] وتقدر مؤسسة مارتن سكورسيزي السينمائية أن أكثر من 90% من الأفلام الأمريكية المنتجة قبل عام 1929 ضاعت، [8] وتقدر مكتبة الكونجرس أن 75% من جميع الأفلام الصامتة ضاعت إلى الأبد. [9]

السبب الأكبر لفقدان الأفلام الصامتة هو التدمير المتعمد. قبل عصر السينما المنزلية والتلفزيون والفيديو المنزلي ، كانت الأفلام تعتبر ذات قيمة مستقبلية قليلة عندما تنتهي عروضها المسرحية. وبالمثل، كان يُنظر إلى الأفلام الصامتة على أنها لا قيمة لها بعد نهاية عصر الأفلام الصامتة. قال روبرت أ. هاريس، وهو متخصص في الحفاظ على الأفلام ، " لم تنجو معظم الأفلام المبكرة بسبب التخلص منها بالجملة من قبل الاستوديوهات. لم يكن هناك أي تفكير في إنقاذ هذه الأفلام. كانت تحتاج ببساطة إلى مساحة تخزين وكانت المواد باهظة الثمن للتخزين." [10] يمكن للاستوديوهات كسب المال من خلال إعادة تدوير الفيلم لمحتواه الفضي. تم التخلص من العديد من السلبيات ثنائية اللون من Technicolor من عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين عندما رفضت الاستوديوهات ببساطة استعادة أفلامها، ولا تزال Technicolor تحتفظ بها في خزائنها. تم بيع بعض المطبوعات المستخدمة لتجار الخردة وتم تحريرها في النهاية إلى مقاطع قصيرة لاستخدامها مع أجهزة عرض أفلام صغيرة مقاس 35 مم يتم تدويرها يدويًا، والتي تم بيعها كلعبة لعرض مقتطفات قصيرة من أفلام هوليوود في المنزل.

يعتبر فيلم Tenderloin (1928)، بطولة دولوريس كوستيلو ، ثاني فيلم من إنتاج شركة فيتابون يحتوي على مشاهد ناطقة، فيلمًا مفقودًا لأن ما يُعرف عنه هو أن الموسيقى التصويرية فقط هي التي نجت.

ضاعت العديد من الأفلام السينمائية المبكرة الأخرى لأن فيلم النترات المستخدم في جميع السلبيات والمطبوعات مقاس 35 مم تقريبًا التي تم إنشاؤها قبل عام 1952 قابل للاشتعال بدرجة كبيرة ما لم يتم تكييفه ومعالجته بعناية. عندما يكون في حالة متدهورة للغاية ومخزن بشكل غير صحيح (مثل في سقيفة مشمسة)، يمكن لفيلم النترات أن يشتعل تلقائيًا . دمرت الحرائق أرشيفات كاملة من الأفلام، مثل حريق قبو التخزين عام 1937 الذي دمر جميع السلبيات الأصلية لأفلام ما قبل عام 1935 التي أنتجتها شركة فوكس بيكتشرز [11] وحريق قبو إم جي إم عام 1965 الذي دمر مئات الأفلام الصامتة والناطقة المبكرة، بما في ذلك لندن بعد منتصف الليل ، والذي يُعتبر الآن من بين أعظم الأفلام المفقودة على الإطلاق. قدمت شركة إيستمان كوداك مخزون أفلام غير قابل للاشتعال مقاس 35 مم في عام 1909؛ ومع ذلك، تبخرت المواد الملينة المستخدمة لزيادة مرونة الفيلم بسرعة كبيرة، مما جعل الفيلم جافًا وهشًا وتسبب في فصل الوصلات وتمزق الثقوب. بحلول عام 1911، عادت استوديوهات الأفلام الأمريكية الكبرى إلى مخزون النترات. [12] تم تقليص "فيلم الأمان" إلى تنسيقات أقل من 35 مم مثل 16 مم و 8 مم حتى تم إجراء تحسينات في أواخر الأربعينيات.

كما أن فيلم النترات غير مستقر كيميائيًا ويمكن أن يتحلل بمرور الوقت إلى كتلة لزجة أو مسحوق يشبه البارود . يمكن أن تكون هذه العملية غير متوقعة للغاية؛ لا يزال بعض أفلام النترات من تسعينيات القرن التاسع عشر في حالة جيدة، بينما تم التخلص من بعض أفلام النترات اللاحقة لأنها غير قابلة للإنقاذ عندما كان عمرها بالكاد 20 عامًا. يعتمد الكثير على البيئة التي يتم تخزين الفيلم فيها. يمكن للظروف المثالية لدرجة الحرارة المنخفضة والرطوبة المنخفضة والتهوية الكافية الحفاظ على فيلم النترات لقرون، ولكن في الممارسة العملية، عادة ما تنخفض ظروف التخزين إلى ما دون هذا المستوى بكثير. عندما يقال إن فيلمًا على قاعدة نترات قد "تم حفظه"، فهذا يعني دائمًا تقريبًا أنه تم نسخه على فيلم أمان أو، مؤخرًا، رقمنته ، ولكن كلتا الطريقتين تؤدي إلى بعض فقدان الجودة. [13]

فيلم Gold Diggers of Broadway (1929)، وهو ثالثأفلام شركة Warner Bros التي تم تصويرها بتقنية Technicolor ، هو " فيلم ضائع جزئيًا "

لقد فقدت بعض الأفلام الصوتية التي أنتجتها وارنر براذرز وفيرست ناشيونال قبل عام 1931 لأنها استخدمت نظام الصوت على القرص مع مسار صوتي منفصل على أسطوانات فونوغراف خاصة. في الخمسينيات من القرن العشرين، عندما تم إنتاج نسخ مخفضة من الأفلام الناطقة المبكرة بحجم 16 مم للعرض التلفزيوني ، كانت مثل هذه الأفلام التي لا تحتوي على أقراص كاملة للمسار الصوتي معرضة لخطر الضياع الدائم. لقد نجت العديد من الأفلام الصوتية على القرص فقط من خلال هذه النسخ المخفضة بحجم 16 مم.

نتيجة لهذا الافتقار الواسع النطاق للرعاية، فإن أعمال العديد من صناع الأفلام والفنانين الأوائل موجودة في الوقت الحاضر فقط في شكل مجزأ. ومن الأمثلة البارزة حالة ثيدا بارا ، إحدى أشهر الممثلات في عصر السينما الصامتة المبكر. ظهرت بارا في 40 فيلمًا، ولكن لا يُعرف الآن سوى ستة أفلام فقط موجودة. كما تم الاحتفال بكلارا بو بنفس القدر في أوجها، ولكن 20 من أفلامها البالغ عددها 57 فيلمًا ضاعت تمامًا، وخمسة أفلام أخرى غير مكتملة. [14] لم يتبق سوى القليل من عروض الأفلام للممثلات المسرحيات المشهورات اللاتي انتقلن إلى الأفلام الصامتة، مثل بولين فريدريك وإلسي فيرجسون . يوجد أقل من عشرة أفلام من أعمال فريدريك من عام 1915 إلى عام 1928، ولدى فيرجسون فيلمان باقيان، أحدهما من عام 1919 والآخر من عام 1930، وهو فيلمها الناطق الوحيد. وقد ضاعت جميع عروض الأفلام للممثلة المسرحية ومنافسة بارا فاليسكا سورات . اختفت معظم العروض الرئيسية لكاثرين ماكدونالد باستثناء ظهورين مشتركين. اختفت جميع ظهورات جورج والش على فوكس. لم ينج سوى ثلاثة أفلام من أفلام ويليام فارنوم من فوكس ، وهو نجم غربي مبكر على الشاشة. تراكمت لدى آخرين، مثل فرانسيس إكس بوشمان وويليام ديزموند ، العديد من الاعتمادات السينمائية، لكن الأفلام التي تم إنتاجها في أوج عطائهم مفقودة بسبب التخلص منها أو الإهمال أو الحرب أو زوال استوديوهاتهم. ومع ذلك، على عكس سورات وبارا، لأن بوشمان وديزموند استمرا في العمل في عصر الصوت وحتى على شاشة التلفزيون، فإن عروضهما اللاحقة نجت.

كانت الأفلام تُدمر عمدًا في بعض الأحيان. ففي عام 1921، اتُهم الممثل روسكو "فاتي" آرباكل بقتل الممثلة فيرجينيا راب . وبعد سلسلة من المحاكمات، تمت تبرئته في النهاية، ولكن ليس قبل أن يصبح اسمه سامًا للغاية لدرجة أن الاستوديوهات انخرطت في التدمير المنهجي لجميع الأفلام التي لعب فيها دور البطولة. [15] دمر تشارلي شابلن فيلم "امرأة البحر" الذي أنتجه تشارلي شابلن بنفسه كإعفاء ضريبي. [16]

جون واين في فيلم The Oregon Trail (1936) الغربي المفقود

على النقيض من ذلك، فإن فيلموغرافيا دي دبليو جريفيث مكتملة تقريبًا، حيث أودعت الشركة العديد من أفلامه المبكرة في شكل مطبوع ورقي في مكتبة الكونجرس . تمت إضافة العديد من أعمال جريفيث السينمائية في عشرينيات القرن العشرين إلى مجموعة الأفلام في متحف الفن الحديث في ثلاثينيات القرن العشرين وتم الحفاظ عليها تحت رعاية القيّمة إيريس باري . فيلموغرافيا ماري بيكفورد مكتملة تقريبًا. قضت سنواتها الأولى مع جريفيث، وسيطرت على إنتاجاتها الخاصة في أواخر عشرينيات القرن العشرين وأوائل عشرينيات القرن العشرين. كانت تنوي في الأصل تدمير هذه الأفلام لكنها تراجعت لاحقًا. كما استعادت أيضًا أكبر عدد ممكن من أفلامها المبكرة من Famous Players التي كانت تحت سيطرة زوكور. وبالمثل، نجت جميع الأفلام التي أنتجها تشارلي شابلن تقريبًا، بالإضافة إلى كميات كبيرة من اللقطات غير المستخدمة التي يعود تاريخها إلى عام 1916؛ الاستثناءات هي فيلم A Woman of the Sea المذكور أعلاه وأحد أفلامه المبكرة في Keystone، صديقتها اللص . استفاد نجوم مثل تشارلي شابلن ودوجلاس فيربانكس من شعبيتهم الكبيرة: نظرًا لأن أفلامهم أعيد إصدارها مرارًا وتكرارًا طوال عصر الأفلام الصامتة، فقد تم العثور على طبعات باقية حتى بعد عقود من الزمان. كان بيكفورد وتشابلن وهارولد لويد وسيسيل ب. ديميل من أوائل الأبطال للحفاظ على الأفلام ، على الرغم من أن لويد فقد عددًا كبيرًا من أعماله الصامتة في حريق قبو في أوائل الأربعينيات.

في مارس 2019، أفاد الأرشيف الوطني للأفلام في الهند أن 31000 من بكرات أفلامه قد فقدت أو دمرت. [17]

الأفلام المفقودة في وقت لاحق

تم تقديم فيلم أمان محسن مقاس 35 مم في عام 1949. ونظرًا لأن فيلم الأمان أكثر استقرارًا من فيلم النترات، فقد فقدت أفلام قليلة نسبيًا بعد عام 1950 تقريبًا. ومع ذلك، فإن بهتان لون بعض مخزونات الألوان ومتلازمة الخل يهددان الحفاظ على الأفلام المصنوعة منذ ذلك الوقت.

لا تزال أغلب الأفلام السائدة من الخمسينيات وما بعدها باقية حتى اليوم، ولكن العديد من الأفلام الإباحية المبكرة وبعض أفلام الدرجة الثانية قد ضاعت. وفي أغلب الحالات، لا يلحظ أحد هذه الأفلام الغامضة ولا يعرفها أحد، ولكن بعض الأفلام التي أخرجها مخرجون مشهورون قد ضاعت أيضًا.

  • لقد ضاعت العديد من أفلام كينيث أنجر طوال مسيرته المهنية لعدة أسباب.
  • كان يُعتقد ذات يوم أن فيلم The Undergraduate لعام 1972 ، من إخراج إد وود ، قد فُقد، ولكن تم العثور عليه منذ ذلك الحين وإصداره على قرص DVD. كان يُعتقد أن فيلمه Necromania لعام 1971 قد فُقد لسنوات حتى ظهرت نسخة محررة في أحد مبيعات السلع المستعملة عام 1992، تلتها نسخة كاملة غير محررة في عام 2001. [18] تم اكتشاف نسخة كاملة من فيلم وود الإباحي المفقود سابقًا The Young Marrieds في عام 2004. كان يُعتقد أن فيلمه Take It Out in Trade لعام 1970 موجود فقط في أجزاء بدون صوت، وتم إصداره على فيديو منزلي في عام 1995 باسم Take It Out in Trade: The Outtakes ، حتى إصدار نسخة مسرحية ممسوحة ضوئيًا مقاس 16 مم على قرص Blu-ray في عام 2018.
  • كان فيلم "التجربة النبيلة" (1955)، أول فيلم روائي طويل للمخرج والكاتب توم جراف (الذي لعب فيه دور عالم عبقري غير مفهوم)، يُعتبر مفقودًا لسنوات عديدة حتى عثر عليه إيل شنايدر أثناء إنتاج فيلم "الصبي من خارج هذا العالم" ، وهو فيلم وثائقي عن جراف.
  • تعتبر معظم أفلام آندي ميليجان المبكرة مفقودة.
  • لقد ضاع العديد من الأفلام القصيرة المدعومة والتي تم إنتاجها لأغراض تعليمية أو تدريبية أو دينية منذ أربعينيات وحتى سبعينيات القرن العشرين، حيث كانت تعتبر قابلة للتخلص منها أو للترقية.
  • بعض الأدوار الأولى لجاكي شان وسامو هونغ ، بما في ذلك تلك التي ظهرت في فيلم Big and Little Wong Tin Bar ، كانت تعتبر مفقودة حتى اكتشافها وإعادة إصدارها في عام 2016.
  • فقدت أول ثلاثة أفلام للممثل والمخرج الدرامي الفنلندي الشهير تيوفو توليو ، إلى جانب العديد من الأفلام الأخرى ذات الأهمية بالنسبة لمؤرخي السينما الفنلندية، عندما دمر مخزن أفلام آدامز فيلمي بالنيران في هلسنكي عام 1959.
  • بعض الأفلام الملونة المبكرة مثل The Show of Shows (1929) و Golden Dawn (1930) لا توجد إلا بتنسيق جزئي أو كامل بالأبيض والأسود لأن النسخ الموجودة تم إنشاؤها على مخزون بالأبيض والأسود.
  • نجا فيلمان ثلاثيا الأبعاد من عام 1954، Top Banana و Southwest Passage ، بتنسيق ثنائي الأبعاد لأنه لا توجد سوى طبعة واحدة، مصنوعة إما للعين اليسرى أو اليمنى.
  • لقد تم تدمير النسخ الأصلية لبعض الأفلام التي خضعت للمراجعة أو إعادة التحرير.

الموسيقى التصويرية للأفلام المفقودة

بعض الأفلام التي تم إنتاجها من عام 1926 إلى عام 1931 باستخدام نظام الصوت على القرص Vitaphone ، حيث تكون الموسيقى التصويرية منفصلة عن الفيلم، تعتبر الآن مفقودة لأن أقراص الموسيقى التصويرية ضاعت أو دمرت، بينما نجت عناصر الصورة. على العكس من ذلك، وبشكل أكثر شيوعًا، نجت بعض الأفلام الصوتية المبكرة فقط كمجموعات من أقراص الموسيقى التصويرية، مع اختفاء عناصر الصورة تمامًا، مثل The Man from Blankley's (1930)، أو نجت فقط في شكل مجزأ، مثل Gold Diggers of Broadway (1929) و The Rogue Song (1930)، وهما مسرحيتان موسيقيتان شهيرتان للغاية ومربحتان في وقت مبكر بتقنية Technicolor ثنائية الألوان .

لقد ضاعت الآن العديد من الموسيقى التصويرية المجسمة من أوائل إلى منتصف الخمسينيات من القرن العشرين والتي تم تشغيلها إما بشكل متشابك على بكرة مغناطيسية كاملة الطلاء مقاس 35 مم أو فيلم مغناطيسي أحادي الشريط (مثل المغناطيسي رباعي المسارات من Fox، والذي أصبح معيار الصوت المجسم المغناطيسي). أصبحت الأفلام مثل House of Wax و The Caddy و The War of the Worlds و War and Peace و The 5,000 Fingers of Dr. T و From Here to Eternity التي كانت متوفرة في البداية بصوت مغناطيسي ثلاثي المسارات متوفرة الآن فقط بموسيقى تصويرية بصرية أحادية الصوت. تسببت العملية التي تلتصق بها الجسيمات المغناطيسية بقاعدة الفيلم ثلاثي الأسيتات في النهاية في التحلل التلقائي للفيلم (متلازمة الخل). وطالما كانت الاستوديوهات تمتلك سلبيًا بصريًا أحادي الصوت يمكن طباعته، لم يشعر المسؤولون التنفيذيون في الاستوديو بأي حاجة للحفاظ على الإصدارات المجسمة للموسيقى التصويرية.

فقدت أو تم التخلص من تسجيلات جلسة التسجيل الأصلية المعزولة للموسيقى التصويرية للمسرحية الموسيقية الخيالية Chitty Chitty Bang Bang لعام 1968 عندما قامت شركة United Artists بدمج أرشيفاتها، مع ترك تسجيل الموسيقى التصويرية الأصلية المقطوعة فقط على LP القياسي مقاس 12 بوصة ، بالإضافة إلى العديد من إصدارات الأقراص المضغوطة مع إعادة إتقان متوسطة، على الرغم من أنها لا تزال تفتقر إلى النتيجة الكاملة بدون حوار.

قائمة الأفلام المفقودة

قائمة الأفلام غير المكتملة أو المفقودة جزئيًا

تتكون هذه القائمة من الأفلام التي تم حفظ لقطات منها، بما في ذلك المقاطع الدعائية والمقاطع المعاد استخدامها في أفلام أخرى.

أفلام أعيد اكتشافها

في بعض الأحيان، يتم إعادة اكتشاف مطبوعات الأفلام التي تعتبر مفقودة. ومن الأمثلة على ذلك نسخة عام 1910 من فيلم فرانكشتاين ، والتي كان يُعتقد أنها ضاعت لعقود من الزمن حتى تم اكتشاف وجود نسخة مطبوعة (كانت في أيدي جامع غير مدرك لسنوات) في السبعينيات. تم العثور على نسخة مطبوعة لريتشارد الثالث (1912) في عام 1996 وتم ترميمها بواسطة معهد الفيلم الأمريكي . في عام 2013، تم العثور على فيلم مبكر لماري بيكفورد ، سوء فهمهم الأول ، والذي يشتهر بأنه أول فيلم تم ذكر اسمها فيه، في حظيرة في نيو هامبشاير وتم التبرع به إلى كلية كين ستيت . [19]

اعتُبر فيلم Beyond the Rocks (1922)، بطولة جلوريا سوانسون ورودولف فالنتينو ، فيلمًا ضائعًا لعدة عقود. وقد رثت سوانسون فقدان هذا الفيلم وغيره من الأفلام في مذكراتها عام 1980، لكنها خلصت بتفاؤل إلى: "لا أعتقد أن هذه الأفلام قد اختفت إلى الأبد". في عام 2000، عُثر على نسخة مطبوعة في هولندا وتم ترميمها بواسطة متحف الأفلام الهولندي ومؤسسة Haghefilm Conservation. وقد ظهرت بين حوالي ألفي علبة أفلام صدئة تبرع بها جامع الأفلام الهولندي غريب الأطوار في هارلم، جوب فان ليمبد. وقد عُرض الفيلم لأول مرة في عام 2005 وتم بثه منذ ذلك الحين على قناة Turner Classic Movies .

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم ترميم الفيلم الألماني Metropolis -الذي تم توزيعه في العديد من التعديلات المختلفة على مر السنين- إلى أقرب ما يمكن إلى النسخة الأصلية من خلال إعادة اللقطات المحررة واستخدام تكنولوجيا الكمبيوتر لإصلاح اللقطات التالفة. ومع ذلك، في تلك المرحلة، تم اعتبار ما يقرب من ربع لقطات الفيلم الأصلية مفقودة، وفقًا لإصدار Kino Video DVD للفيلم المستعاد. في 1 يوليو 2008، أعلن خبراء الأفلام في برلين عن اكتشاف نسخة من الفيلم في أرشيفات متحف الأفلام Museo del Cine في بوينس آيرس ، الأرجنتين، والتي تحتوي على جميع المشاهد المفقودة تقريبًا من ترميم عام 2002. [20] [21] تم ترميم الفيلم الآن بالقرب من نسخته الأولى. تظهر عملية الترميم في الفيلم الوثائقي Metropolis Refundada .

في عام 2010، قدمت مكتبة بوريس يلتسين الرئاسية نسخًا رقمية لعشرة أفلام أمريكية مبكرة إلى مكتبة الكونجرس ، وهي أول مجموعة أفلام من أرشيفات الدولة الروسية يتم استعادتها. [22]

في عام 2018، تم إدخال فيلم Something Good – Negro Kiss الذي أُعيد اكتشافه عام 1898 إلى السجل الوطني للأفلام . يتناقض تصويره لزوجين أسودين دافئين محبين بشكل صارخ مع التصوير العنصري النموذجي لتلك الحقبة. [23]

في بعض الأحيان، يتم ترميم فيلم كان يُعتقد أنه ضاع في حالته الأصلية، إما من خلال عملية التلوين أو طرق الترميم الأخرى. " القفص "، الفيلم التجريبي الأصلي لعام 1964 لستار تريك ، لم ينجُ إلا في طبعة بالأبيض والأسود حتى عام 1987، عندما عثر أمين أرشيف الأفلام على بكرة 35 ملم غير مميزة (صامتة) في مختبر أفلام في هوليوود مع القطع السلبية للمشاهد غير المستخدمة. [24]

لقطات مصورة

العديد من الأفلام التي كانت لتضيع بالكامل لولا ذلك، نجت جزئيًا من خلال لقطات مخزنة تم استخدامها في أفلام لاحقة.

على سبيل المثال، يحتوي الفيلم القصير Boo! (1932) من إنتاج Universal Pictures على اللقطات المتبقية الوحيدة من فيلم Universal الروائي The Cat Creeps (1930). ومع ذلك، لا تزال جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس تحتفظ بنسخة من الموسيقى التصويرية. استخدم فيلم Winner Take All (1932) للمخرج جيمس كاجني مشاهد من الفيلم الناطق المبكر Queen of the Night Clubs (1929)، بطولة Texas Guinan ؛ تلك اللقطات هي كل ما تبقى من الفيلم السابق.

ظهرت الممثلة التي تحولت إلى كاتبة عمود ثرثرة هيدا هوبر لأول مرة على الشاشة في فيلم فوكس معركة القلوب (1916). وبعد ستة وعشرين عامًا، في عام 1942، أنتجت هوبر سلسلتها القصيرة "هيدا هوبر هوليوود #2". في الفيلم القصير، تشاهد هوبر وويليام فارنوم (نجم الفيلم) وابنها ويليام هوبر وزوجة ويليام هوبر جين جيلبرت أجزاءً قصيرة من معركة القلوب . ومن المرجح أن هوبر كان لديها نسخة كاملة من الفيلم في عام 1942. ومع ذلك، مثل العديد من أفلام فوكس المبكرة، فقد فيلم معركة القلوب أو اختفى الآن.

أحد أشهر أعمال تشارلي تشابلن، الفيلم الصامت The Gold Rush (1925)، أعيد إصداره في عام 1942 ليتضمن مقطوعة موسيقية ورواية من تشابلن نفسه. انتهى الأمر بإعادة الإصدار إلى النتيجة غير المقصودة المتمثلة في الحفاظ على الفيلم، حيث يُظهر الفيلم الأصلي (رغم أنه لا يُعتبر عمومًا فيلمًا مفقودًا) تدهورًا ملحوظًا في الصورة وإطارات مفقودة، وهو ضرر لم يكن واضحًا في نسخة عام 1942.

يحتوي الفيلم البولندي O czym się nie mówi  [pl] (1939) على ثلاثة مقاطع قصيرة من Arabella (1917)، أحد الأفلام الأولى لبولا نيجري والتي فقدت فيما بعد.

في السينما والتلفزيون

تم إنتاج العديد من الأفلام باستخدام أجزاء فيلم مفقودة مدمجة في العمل. لم يستخدم فيلم Decasia (2002) سوى لقطات فيلم متحللة كقصيدة نغمية مجردة للضوء والظلام، تمامًا مثل Lyrical Nitrate (Peter Delpeut، 1991) الأكثر تاريخية والتي احتوت فقط على لقطات من عبوات تم العثور عليها مخزنة في سينما أمستردام. في عام 1993، أصدر Delpeut فيلم The Forbidden Quest ، الذي يجمع بين لقطات فيلم مبكرة وصور أرشيفية مع مادة جديدة لرواية القصة الخيالية لرحلة استكشافية فاشلة في القطب الجنوبي.

يتضمن الفيلم الوثائقي داوسون سيتي: الوقت المجمد لعام 2016 ، والذي يتحدث عن تاريخ داوسون سيتي، كندا ، واكتشاف الأفلام الصامتة المفقودة هناك عام 1978، أجزاء من العديد من تلك الأفلام.

يزعم الفيلم الوثائقي الساخر Forgotten Silver ، الذي أخرجه بيتر جاكسون ، أنه يعرض لقطات مستعادة من أفلام قديمة. وبدلاً من ذلك، استخدم المخرجون مشاهد أفلام تم تصويرها حديثًا لتبدو وكأنها أفلام مفقودة.

في الفيلم المزدوج Grindhouse (2007)، يحتوي كلا الجزأين - Planet Terror (من إخراج روبرت رودريجيز ) و Death Proof (من إخراج كوينتين تارانتينو ) - على إشارات إلى بكرات مفقودة، تُستخدم كأدوات مؤامرة .

" حرق السجائر "، إحدى حلقات سلسلة أفلام الرعب Masters of Horror من إخراج جون كاربنتر، تتناول البحث عن فيلم خيالي مفقود، "النهاية المطلقة للعالم".

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab Pierce, David. "The Survival of American Silent Films: 1912-1929" (PDF) . مكتبة الكونجرس . مجلس موارد المكتبات والمعلومات ومكتبة الكونجرس. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  2. ^ "تقرير سجل حقوق التأليف والنشر للسنة المالية 1912-1913" (PDF) . مكتبة الكونجرس. ص. 141. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .
  3. ^ Slide, Anthony (2000). Nitrate Won't Wait: History of Film Preservation in the United States. McFarland. p. 5. ISBN 978-0786408368. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021. غالبًا ما يُزعم أن 75 بالمائة من جميع الأفلام الصامتة الأمريكية قد اختفت وأن 50 بالمائة من جميع الأفلام التي تم إنتاجها قبل عام 1950 قد ضاعت؛ مثل هذه الأرقام، كما يعترف الأرشيفيون في السر، تم التفكير فيها في اللحظة، دون معلومات إحصائية تدعمها.
  4. ^ ديف كير (14 أكتوبر 2010). "ثروات الأفلام، تنظيفها للأجيال القادمة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .
  5. ^ بريان دزياك (2010). ما أريد فعله حقًا في موقع التصوير في هوليوود: دليل للوظائف الحقيقية في صناعة الأفلام. مجموعة كراون للنشر. ص. 303–. ISBN 978-0-307-87516-7.
  6. ^ روبرت جودوين، "إتش جي ويلز أول رجال على القمر: قصة فيلم 1919"، كتب الفضاء أبوجي ، ISBN 978-1926837-31-4 - انظر صفحة الويب في كتب أبوجي المؤرشفة في 5 مايو 2014، على موقع واي باك مشين (تم استرجاعها في 5 مايو 2014). 
  7. ^ "العصر الصامت: يُفترض أنه ضاع". www.silentera.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2005 .
  8. ^ حفظ الفيلم محفوظ في 12 مارس 2013، على موقع واي باك مشين ، مؤسسة الفيلم.
  9. ^ Ohlheiser, Abby (4 ديسمبر 2013). "معظم الأفلام الصامتة في أمريكا ضاعت إلى الأبد". The Wire . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2014 .
  10. ^ روبرت أ. هاريس، بيان جلسة الاستماع العامة المؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022، على موقع Wayback Machine، المقدم إلى مجلس الحفاظ على الأفلام الوطني التابع لمكتبة الكونجرس، واشنطن العاصمة، فبراير 1993.
  11. ^ "حريق بقيمة 45000 دولار يدفع العائلات إلى ترك منازلها في ليتل فيري"، صحيفة بيرغن إيفيننج ريكورد ، 9 يوليو 1937، ص 1. مقتبس من ريتشارد كوزارسكي في "فورت لي: مدينة السينما"، مطبعة جامعة إنديانا، 2005، ص 339-341. ISBN 978-0-86196-652-3 . 
  12. ^ إيلين باوزر، "تحول السينما 1907-1915"، أبناء تشارلز سكريبنر 1990، ص 74-75. ISBN 0-684-18414-1 . 
  13. ^ ريست، بيتر (ديسمبر 2018). "أربع سنوات من عرض الصور النتراتية، الجزء الأول: الألوان الجميلة – التلوين والتنغيم". حس السينما (89).
  14. ^ "Clara Bow". صفحة Clara Bow . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 1999.{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  15. ^ همفريز، سالي؛ همفريز، جيرانت (1 فبراير 2011). قرن من الفضيحة . دار هاينز للنشر. رقم ISBN 978-1-844259-50-2.
  16. ^ باكستر، جون (29 سبتمبر 2010). فون ستيرنبرج. مطبعة جامعة كنتاكي. ص 59-61. ISBN 9780813139944تم الاسترجاع بتاريخ 5 يناير 2014 .
  17. ^ "أكثر من 31000 بكرة فيلم "مفقودة أو مدمرة" في أرشيف الأفلام الوطني في الهند: تقرير CAG". indianexpress.com . 18 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
  18. ^ باومغارتن، نيك (18 أكتوبر 2004). "الحب الغريب". في القبو. نيويوركر .
  19. ^ ماسون، أنتوني (24 سبتمبر 2013). "اكتشاف فيلم مفقود لماري بيكفورد في حظيرة نيو هامبشاير". سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2014 .
  20. ^ Faraci, Devin (July 3, 2008). "METROPOLIS REBORN". CHUD . p. 1. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008.
  21. ^ "اكتشاف مشاهد مفقودة من فيلم "ميتروبوليس" في الأرجنتين". The Local . 2 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008.
  22. ^ "العثور على أفلام صامتة مفقودة في روسيا وإعادتها إلى الولايات المتحدة" cnn.com. 21 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
  23. ^ "فيلم صامت عن قبلة زوجين أسودين يضاف إلى السجل الوطني للأفلام - أخبار جامعة شيكاغو". news.uchicago.edu . 12 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاسترجاع 7 يونيو 2022 .
  24. ^ بوب فورمانيك، منشور على Classic Horror Film Board مؤرشف في 19 مارس 2009، على موقع Wayback Machine ، 21 أبريل 2008. استخدمت عملية إعادة البناء الموسيقى التصويرية لطبعة رودينبيري مقاس 16 مم لتلك المشاهد التي لا تحتوي على صوت.

قراءة إضافية

  • هانسن، كاثلين أ.؛ بول، نورا (2017). تأمين الأخبار للمستقبل: الحفاظ على المسودة الأولى للتاريخ . رومان وليتل فيلد. رقم ISBN 978-1-4422-6712-1. OCLC  961007777.
  • قائمة بقسم فئة مقالة الأفلام المفقودة على ويكي الوسائط المفقودة
  • قائمة المفقودين المفترضين في SilentEra
  • قاعدة بيانات الأفلام المفقودة الدولية
  • مدونة أفلام مفقودة تتحدث عن الأفلام المفقودة واللقطات غير الأصلية وما إلى ذلك.
  • "كيف تصبح الأفلام الصامتة "ضائعة"؟" مقالة في Silent-ology
  • قائمة أفلام Lost Movies لعام 1970 على موقع Wayback Machine
  • أفضل 50 فيلمًا مفقودًا على الإطلاق وفقًا لـ Film Threat والإصدار 2.0
  • فيلم وثائقي Lost Forever: The Art of Film Preservation (2013)
  • قاعدة بيانات الأفلام الصامتة الأمريكية في مكتبة الكونجرس
  • قائمة بـ 7200 فيلم صامت أمريكي مفقود من عام 1912 إلى عام 1929 في مكتبة الكونجرس
  • مشروع Vitaphone يبحث عن أفلام Vitaphone وأقراص الموسيقى التصويرية الخاصة بها ويقوم بترميمها
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فيلم_ضائع&oldid=1256107083"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate