باكي كوجيرا

باكي-كوجيرا (化鯨، "حوت الشبح")، المعروف أيضًا باسم هوني-كوجيرا (骨鯨، "حوت العظام")، هو أحد اليوكاي في الفولكلور الياباني، ويُصوَّر عادةً على أنه بقايا هيكل عظمي لحوت يظهر في البحر في الليالي العاصفة. ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بالمناطق الساحلية في غرب اليابان، وخاصة شبه جزيرة شيماني. يُفسَّر باكي-كوجيرا عمومًا على أنه روح حوت انتقامية، تجسد الاستياء تجاه البشر المتورطين في صيد الحيتان [ 1 ].

الفولكلور

وقعت أسطورة باكي-كوجيرا في شبه جزيرة شيماني في مقاطعة إيزومو ( محافظة شيماني الشمالية الشرقية الحالية ) في وقت كانت فيه الحيتان لا تزال تُصطاد في كثير من الأحيان في بحر اليابان، وهي منطقة كانت تُعرف في العصور القديمة باسم "بحر الحيتان". [ 2 ]

في إحدى الأمسيات الممطرة، بدأ شكل أبيض ضخم بالاقتراب من الساحل من عرض البحر. ولما دقق الصيادون النظر، أدركوا أنه يشبه الحوت، فانطلقوا بقواربهم نحوه في رحلة صيد اعتيادية. ولكن مهما كثرت حرابهم، لم يكترث فريستهم.

استغرب الصيادون هذا الأمر، وعند التدقيق، تبين أن الشكل الذي بدا في البداية فريسة لم يكن سوى هيكل عظمي أبيض لحوت باليني، دون وجود جلد أو لحم. [ 2 ] [ 3 ]

امتلأت المنطقة بأسماك غريبة الشكل، وظهرت طيور عجيبة أمام أعين الصيادين مباشرة، ولكن مع انحسار المد، تراجعت المخلوقات دون وقوع أي حادث بعيدًا في البحر. [ 2 ]

بدأ الصيادون يروون حكايات عن المخلوق، زاعمين أنه شبح حوت ميت يسعى للانتقام. ومنذ ذلك الحين، لم يُرَ مخلوق باكي-كوجيرا مرة أخرى. [ 2 ]

في ربيع عام 1983، عادت قصص "باكي كوجيرا" إلى الظهور عندما تم انتشال جسم ضخم يشبه الهيكل العظمي من على بعد 500 متر من الشاطئ في ميناء ماينامي للصيد في أناميزو، مقاطعة هوسو، محافظة إيشيكاوا؛ وأطلقت عليه وسائل الإعلام اسم " هوني كوجيرا" (骨鯨؛ أي الحوت العظمي) . إلا أن الهيكل العظمي بلغ طوله الإجمالي 5 أمتار، وسمكه ما بين 50 و150 سنتيمترًا؛ وقال رئيس صيادين محلي إنه لو كان هيكلًا عظميًا لحوت بالفعل، لكان طوله 100 متر. [ 4 ]

مظهر عصري

أثناء رسم مشاهد لمانغا كاميشيباي عن باكي-كوجيرا في خمسينيات القرن الماضي، أصيب شيغيرو ميزوكي، رسام المانغا المعروف برسوماته عن اليوكاي، بحمى شديدة فجأة، مما اضطره للتخلي عن المشروع. وفي أحد كتبه اللاحقة، كتب ميزوكي أنه ظنّ أنه ربما يكون قد تلبّسه باكي-كوجيرا في ذلك الوقت. [ 5 ] ظهر باكي-كوجيرا لاحقًا في الجزء الرابع من أنمي "غيغيغي نو كيتارو" وفي مانغا "ألف حكاية يوكاي". في كلا العملين، ساعد باكي-كوجيرا كيتارو وأصدقاءه ككائن مقدس وفاضل. مع ذلك، صرّح هيروشي هاشيموتو، أحد كتّاب السيناريو المسؤولين عن ظهور باكي-كوجيرا الأول في الأنمي، بأنه كان قلقًا من احتمال تلبّسه مثل ميزوكي. [ 6 ] ومع ذلك، في "بيساتسو شينبيو: عالم شيغيرو ميزوكي"، قيل أنه أثناء إنتاج باكي-غاراسو (化けガラス، الغراب الشبح)، وليس باكي-كوجيرا، عانى من حمى شديدة.

إلى جانب تجربة ميزوكي، تنتشر العديد من الأساطير حول الحيتان في منطقة أوكي بمحافظة شيماني. فبعد أن جرف التيار حوتًا إلى شاطئ خليج تشيبو في أوكي عام 1764، وقعت سلسلة من الكوارث، من بينها حرائق وأوبئة. ويُعتقد أن ذلك كان بسبب غضب الحوت، ويُقال إن رقصة يدوية كانت تُؤدى لتهدئة روح الحوت قد تحولت الآن إلى عرض كابوكي، يُقام بالتزامن مع المهرجان في ضريح أماشاشيهيكو نو ميكوتو (إيكو) في قرية تشيبو، والذي يُقام كل عام زوجي في نهاية شهر يوليو. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

مراجع

ملحوظات

الاقتباسات

  1. ^ توكايين ، ميتشيمارو (1841). إيهون هياكو مونوغاتاري (絵本百物語) [ مئة قصة شبح مصورة ] (باللغة اليابانية). إيدو: سوهرايا ساسكي.{{cite book}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  2. 1 2 3 4 ميزوكي، شيجيرو (1994).水木しげるの世界幻獣事典(باللغة اليابانية). اساهي شيمبون . ص 134 – 135. ISBN  978-4-02-258572-1.
  3. 妖怪ドットコム『図説 妖怪辞典』[ Yokai.com، قاموس يوكاي المصور ] (باللغة اليابانية). كاريكاتير جنتوشا. 2008. ص. 103. ردمك  978-4-344-81486-8.
  4. ^ ياماغوتشي، بينتارو (2007).最新版! 本当にいる日本の「未知生物」案内[ أحدث إصدار! دليل لمخلوقات اليابان غير المعروفة والموجودة بالفعل ] (باللغة اليابانية). نشر كاساكورا. ص. 161. ردمك  978-4-7730-0399-4.
  5. ^ ميزوكي، شيجيرو (1994).図説 日本妖怪大全[ الموسوعة المصورة ليوكاي اليابانية ] (باللغة اليابانية). كودانشا. ص. 373. ردمك  978-4-06-256049-8.
  6. 水木しげるvs.京極夏彦 ゲゲゲの鬼太郎解体新書[ شيجيرو ميزوكي ضد ناتسوهيكو كيوغوكو: تحليل جديد لـ Gegege no Kitaro ] (باللغة اليابانية). كودانشا. 1998. ص 76 – 77. ISBN  4-06-330048-X.
  7. 諸国怪談奇談集成 江戸諸国百物語 西日本編[ مجموعة من قصص الأشباح والحكايات الغريبة من مختلف المقاطعات: مقاطعات إيدو 100 حكايات: طبعة اليابان الغربية ] (باللغة اليابانية). جينبونشا. 2005. ص. 82. ردمك  978-4-7959-1956-3.
  8. "عالم التناقل: ثقافة تقليدية يدوية نشأت من حياة الجزيرة" . حكومة محافظة شيماني . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  9. "مهرجان ضريح إيكو" . جزر أوكي، حديقة اليونسكو الجيولوجية العالمية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  10. "إله SMITE الجديد هو باكي كوجيرا، الحوت يوكاي" . estnn.com . 2023-12-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-12-05 .