لافتة بيكرسفيلد

تُعدّ لافتة بيكرسفيلد (المعروفة أيضًا باسم قوس بيكرسفيلد النيون ) من أبرز معالم مدينة بيكرسفيلد بولاية كاليفورنيا . تقع اللافتة فوق شارع سيليكت، عند تقاطعه مع شارع باك أوينز، شمال غرب وسط مدينة بيكرسفيلد . ويمكن رؤيتها من الطريق السريع رقم 99 (طريق الولاية الذهبي السريع)، وتقع مباشرةً بعد مخرج الطريق السريع. كما أنها مجاورة لقصر باك أوينز الكريستالي .

هذه اللافتة عبارة عن قوس أصفر اللون، كُتب عليه اسم المدينة بأحرف زرقاء. يرتكز القوس على برجين مستوحيين من تصميم برج ساعة بيل التذكاري . تُضاء اللافتة بإضاءة غير مباشرة. في العادة، تكون الأحرف شفافة، وتنفذ الإضاءة الموجودة أسفلها من خلالها. أما مع الإضاءة غير المباشرة، فتظهر الأحرف سوداء، وينعكس الضوء الموجود أسفلها على القوس. والنتيجة هي ظهور الأحرف باللون الأسود على خلفية مضاءة. الإضاءة المستخدمة خضراء. وقد صممت هذه اللافتة شركة كاليفورنيا للوحات النيون.

شُيِّدت اللوحة في الأصل عام ١٩٤٩ فوق شارع يونيون، جنوب شارع كاليفورنيا مباشرةً. ^{[ ١ ]} كان هذا الطريق جزءًا من طريق الولاية الذهبية السريع (الطريق السريع الأمريكي ٩٩ )، الذي كان الرابط الرئيسي بين شمال وجنوب كاليفورنيا عبر وادي سان جواكين . أراد فندق بيكرزفيلد التوسع على الجانب الآخر من الشارع، فشُيِّدت اللوحة كجسر للمشاة لربط جزئي الفندق. ^{[ ٢ ]}

كان لبناء اللافتة غرض آخر أيضًا. فقد كانت معظم مجتمعات الوادي الأوسط على طول الطريق السريع 99 الأمريكي تحتوي على لافتة مقوسة تمتد فوق الطريق السريع للترحيب بالسائقين في البلدات والمدن التي يدخلونها. وأصبحت لافتة بيكرسفيلد هي اللافتة المقوسة للمدينة. ^{[ 3 ]}

بحلول أواخر التسعينيات، تدهورت حالة اللافتة. أُغلق فندق بيكرزفيلد، ولم يعد أحد يتولى صيانتها. خشيت إدارة النقل في كاليفورنيا (كالترانس) من انهيار اللافتة على الطريق، فقررت إزالتها. ^{[ 4 ]} هُدمت اللافتة الأصلية، وقامت شركة سامبسون ستيل (دنكان سامبسون) ببناء لافتة جديدة وأبراج في ساحة الصلب التابعة لها، شمال الموقع الجديد للافتة؛ وكان روب مان مدير مشروع سامبسون ستيل. بعد بناء الأبراج، نُقل هيكل اللافتة الفولاذي المقوس بواسطة رافعة في ساعات الصباح الباكر، ووُضع في ملكية مغني الريف باك أوينز ، ليتمكن الحرفيون الآخرون من الوصول إليه لأداء أعمالهم.

جرى ترميم اللوحة عام ١٩٩٩ بمناسبة الذكرى الخمسين لبنائها الأصلي. وفي الرابع من يوليو ، نُصبت اللوحة المقوسة بجوار قصر باك أوينز الكريستالي أمام حشد غفير. ^{[ ٥ ]} كلّف المشروع أوينز أكثر من ١٧٥ ألف دولار، لكن معظم التكلفة تبرع بها المقاولون الفرعيون والمقاول الرئيسي. ^{[ ٢ ]} كانت اللوحة القديمة قد تدهورت حالتها لدرجة أن الأحرف الخزفية الزرقاء هي المكونات الوحيدة التي أمكن إنقاذها. ^{[ ٤ ]} وبإعادة بناء اللوحة واستخدام ما أمكن إنقاذه من مكوناتها الأصلية، أصبحت مرئية مرة أخرى على طريق غولدن ستيت السريع المهم .

أصبحت لافتة بيكرسفيلد رمزاً شهيراً، حيث استُخدمت في إعلانات التلفزيون والصحف المحلية، ومواقع الشركات والهيئات الحكومية، وبعض أغلفة الكتب. كما قام الفنانون المحليون بتصويرها في لوحاتهم وأعمالهم الفنية الأخرى.

فيما يلي بعض أبرز هذه التصويرات:

• كجزء من جدارية في ردهة سينما ريدينغ، في مركز فالي بلازا التجاري .
• في لعبة الفيديو لعام 2016، American Truck Simulator .
• كجزء من شعار مباراة كل النجوم لدوري ECHL لعام 2011 ، والتي استضافتها مدينة بيكرسفيلد. يتميز التصميم بنسر كوندور (الذي يمثل فريق بيكرسفيلد كوندورز ) وهو يمسك بشعار بيكرسفيلد. ^{[ 6 ] [ 7 ]}
• في الحلقة 125 من مسلسل The Fairly OddParents ، يتم نقل بعض الشخصيات إلى نسخة كرتونية من لافتة بيكرسفيلد من خلال ثقب أسود . ^{[ 8 ]}

• قوس موديستو
• قوس رينو