الطريق السريع رقم 99 بولاية كاليفورنيا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 61 صور
الموسوعة الحرة

الطريق السريع رقم 99 ( SR  99 ) هو طريق رئيسي يمتد من الشمال إلى الجنوب في ولاية كاليفورنيا الأمريكية ، ويغطي تقريبًا كامل وادي كاليفورنيا الأوسط . يبدأ الطريق من نهايته الجنوبية عند الطريق السريع بين الولايات رقم  5 (I-5) بالقرب من ويلر ريدج، وينتهي عند نهايته الشمالية عند الطريق السريع رقم  36 بالقرب من ريد بلاف ،  ويمر عبر الأجزاء الشرقية المكتظة بالسكان من الوادي. تشمل المدن التي يخدمها الطريق: بيكرسفيلد ، ديلانو ، تولاري ، فيساليا ، فريسنو ، ماديرا ، ميرسيد ، تورلوك ، موديستو ، مانتيكا ، ستوكتون ، سكرامنتو ، يوبا سيتي ، وشيكو .

يُعدّ هذا الطريق السريع بقايا الطريق السريع الأمريكي رقم 99 (US  99) الذي كان يربط المكسيك بكندا، والذي أُغلق عام 1972 بعد استبداله عمليًا بالطريق السريع بين الولايات رقم 5 (I-5) لحركة المرور لمسافات طويلة. وقد جرى تحديث كامل الجزء الممتد من ويلر ريدج إلى سكرامنتو اعتبارًا من يناير 2016 ليصبح طريقًا سريعًا بأربعة مسارات على الأقل، وتخطط إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) لتحديث هذا الجزء أيضًا ليصل عرضه إلى ستة مسارات كحد أدنى، بالإضافة إلى جعله متوافقًا مع معايير الطرق السريعة بين الولايات كطريق موازٍ للطريق السريع بين الولايات رقم 5 (I-5) لحركة المرور بين لوس أنجلوس وسكرامنتو. شمال سكرامنتو، يتراوح الطريق من طريق ريفي ذي مسارين إلى طريق سريع بأربعة مسارات، ويتبع جزء كبير منه المسار الذي كان يُعرف سابقًا باسم US  99E.

أجرت شركة محاماة في دالاس دراسة عام 2024 استندت إلى بيانات فيدرالية على مدى خمس سنوات بين عامي 2018 و2022، وخلصت إلى أن الطريق السريع SR  99 هو أخطر طريق سريع في كاليفورنيا، حيث شهد 445 حالة وفاة (بمعدل 89 حالة وفاة سنوياً) خلال تلك الفترة. [ 2 ]

وصف المسار

تم تعريف الطريق 99 على النحو التالي في القسم 399 من قانون الطرق السريعة في كاليفورنيا : [ 3 ]

الطريق 99 يمتد من: (أ) الطريق 5 جنوب بيكرسفيلد إلى الطريق 50 في سكرامنتو . (ب) الطريق 5 في سكرامنتو إلى الطريق 36 بالقرب من ريد بلاف ، مروراً بالقرب من كاتليت وتيودور .

يُشير التعريف المذكور أعلاه، وسجلات مسارات إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans)، واللوحات الإرشادية في سكرامنتو، إلى أن الطريق يتألف من جزأين. ومع ذلك،  لا يزال الطريق السريع 99 يُعرض غالبًا على الخرائط كطريق سريع متصل يمر عبر المدينة، حيث يتداخل  مع طرق سريعة أخرى.

يُعد الطريق السريع  99 جزءًا من نظام الطرق السريعة في كاليفورنيا ، [ 4 ] وباستثناء جزء صغير شمال الطريق السريع 20، فهو جزء من نظام الطرق السريعة الوطنية ، [ 5 ] وهي شبكة من الطرق السريعة التي تعتبرها إدارة الطرق السريعة الفيدرالية أساسية لاقتصاد البلاد ودفاعها وحركة التنقل فيها . [ 6 ]

من ويلر ريدج إلى سكرامنتو

المحطة الجنوبية للطريق السريع SR-99، وتقاطع ويلر ريدج، كما يظهر عند النظر شمالاً من الطريق السريع I-5 في ممر تيجون .

من نهايتها الجنوبية عند الطريق السريع I-5 في ويلر ريدج ( تقاطع ويلر ريدج ) إلى سكرامنتو  ، يُعرف الطريق السريع SR 99 باسم طريق الولاية الذهبية . [ 7 ] يمر هذا الطريق عبر المدن الرئيسية في وادي سان جواكين ، بما في ذلك بيكرسفيلد ، وديلانو ، وتولاري ، وفيزاليا ، وفريسنو ، وماديرا ، وميرسيد ، وموديستو ، وستوكتون . تم بناء هذا الجزء بالكامل وفقًا لمعايير الطرق السريعة مع نظام تحكم كامل في الوصول، على الرغم من أن بعض الأجزاء القديمة لا تزال غير متوافقة مع معايير الطرق السريعة بين الولايات . تربط أقسام الطريق السريع وتخدم القطاعين الزراعي والصناعي في وادي كاليفورنيا الأوسط ، حيث تربط الإنتاج الزراعي بشركات التجهيز والتعبئة. كما يوازي معظم الطريق السريع خط سكة حديد فريسنو التابع لشركة يونيون باسيفيك .

الطريق السريع 99 يعبر نهر سان جواكين عند الحدود الشمالية لمدينة فريسنو، مع المراحل الأولى من بناء جسر سان جواكين ريفر التابع لخط سكة حديد كاليفورنيا عالي السرعة ، بالإضافة إلى جسر سكة حديد يونيون باسيفيك الحالي، والذي يظهر أيضًا

تمّ تسمية جزء من الطريق السريع بين فريسنو وماديرا باسم " الطريق التذكاري للكتيبة المئة للمشاة" ، تكريمًا لوحدة الجيش الأمريكي التي كانت تتألف بالكامل تقريبًا من جنود أمريكيين من أصل ياباني عندما قاتلت خلال الحرب العالمية الثانية . [ 7 ] على بُعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) شمال فريسنو في هذا الجزء، زُرعت نخلة وشجرة صنوبر (استُبدلت بشجرة أرز بعد أضرار ناجمة عن عاصفة عام 2005) في الجزيرة الوسطى للطريق، وذلك للدلالة على الانتقال بين جنوب كاليفورنيا (النخلة) وشمال كاليفورنيا (الصنوبر)، ويُقال إن ذلك كان في عشرينيات القرن الماضي. [ 8 ] من المقرر إزالة الأشجار عام 2025 كجزء من توسيع هذا الجزء إلى ستة مسارات، واستبدالها بـ 15 شجرة صنوبر و15 نخلة غرب الطريق السريع. [ 9 ] [ 10 ] 

تم تسمية الجزء الواقع بين ساليدا ومانتيكا باسم الطريق السريع التذكاري لفريق القتال الفوجي 442 ، تكريماً لفوج المشاة التابع للجيش الأمريكي الذي كان، مثل كتيبة المشاة 100، يتألف بالكامل تقريبًا من جنود أمريكيين من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية. [ 7 ]

في سكرامنتو،  يلتقي الطريق السريع 99 مع الطريق السريع 80 التجاري كجزء من طريق العاصمة السريع، ثم يسير بالتوازي مع الطريق السريع 5.  لا تُشير سجلات مسارات إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) الخاصة بالطريق السريع 99 إلى هذا التداخل، وتُدرج الطريق على أنه يتكون من جزأين. كما اختفت اللافتات عند تقاطعي سكرامنتو لتوجيه حركة المرور من جزء إلى آخر. ومع ذلك، لا يزال الطريق السريع يُعرض غالبًا على الخرائط مع التداخل، كطريق متصل.

شمال سكرامنتو إلى ريد بلاف

مواجهة الشمال من طريق سكاي واي على الطريق السريع  99 في تشيكو، مع ظهور كلية بوت ، حرم تشيكو الجامعي على اليمين

ثم ينفصل الطريق السريع 99 عن الطريق  السريع I-5 في شمال سكرامنتو، ويتجه على طول الجانب الشرقي من وادي سكرامنتو مرورًا بمدينة يوبا وشيكو وصولًا إلى نهايته الشمالية عند الطريق السريع 36 بالقرب من ريد بلاف . يبقى الطريق السريع 99 طريقًا سريعًا بأربعة مسارات عند مغادرته مقاطعة سكرامنتو، ولكنه سرعان ما يعود إلى طريق سريع مقسم بأربعة مسارات عند عبوره إلى مقاطعة سوتر. وعندما يصل الطريق السريع 99 إلى تقاطع الطريق السريع 70 ، ينعطف شمالًا غربًا ثم شمالًا ليصبح طريقًا سريعًا غير مقسم باستثناء عبور نهر فيذر بالقرب من نيكولاس والتقاطع مع الطريق السريع 113 ، حيث ينعطف الطريق شمالًا مباشرةً إلى مدينة يوبا.   

عند  تقاطع الطريق السريع 99 مع الطريق السريع 20 عند إشارة مرور، يتحول الطريق إلى طريق سريع بأربعة مسارات لمسافة 4.8 كيلومترات (3 أميال) قبل أن يعود إلى طريق بمسارين، مارًا ببلدات ليف أوك ، وفاجان، وغريدلي . يمر الطريق السريع 99 لفترة وجيزة كطريق محلي بأربعة مسارات عبر غريدلي قبل أن يستمر كطريق سريع بمسارين. يمر الطريق السريع 99 بالجانب الغربي من خزان ثيرماليتو . ينضم الطريق السريع 162 إلى الطريق السريع 99 لمسافة 3.2 كيلومترات ( ميلين) قبل أن ينفصل شرقًا باتجاه الطرف الشمالي من خزان ثيرماليتو. ثم يتحول الطريق السريع 99 من طريق بمسارين إلى طريق سريع مقسم بأربعة مسارات قبل التقاطع مع الطريق السريع 149 الذي ينعطف شمال غرب، ليصبح في النهاية طريقًا سريعًا يدخل حدود مدينة تشيكو. عندما يغادر الطريق السريع رقم 99 مدينة تشيكو، يعود إلى طريق ذي مسارين قبل عبوره إلى مقاطعة تيهاما ، مروراً بمناطق ريفية وبلدة لوس مولينوس . ثم ينحني الطريق غرباً وينتهي عند تقاطعه مع الطريق السريع رقم 36 ، على بُعد حوالي 2.4 كيلومتر من الطريق السريع بين الولايات رقم 5 في ريد بلاف.        

تاريخ

من مرحلة الإنشاء الأولية إلى الطريق السريع الأمريكي 99

تضمنت أول سندات تمويل الطرق السريعة في الولاية ، والتي وافق عليها ناخبو الولاية عام ١٩١٠، [ ١١ ] طريقًا سريعًا يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر الجزء الأوسط من الولاية، ويتألف من الطريق رقم ٣ عبر وادي سكرامنتو من حدود ولاية أوريغون جنوبًا إلى سكرامنتو ، ليحل محل طريق سيسكيو ، والطريق رقم ٤ عبر وادي سان جواكين من سكرامنتو إلى لوس أنجلوس . إضافةً إلى ذلك، اتبع طريق ثانٍ الجانب الغربي من وادي سكرامنتو، مستخدمًا الطريق رقم ٧ من ريد بلاف جنوبًا إلى ديفيس ، والطريق رقم ٨ القصير شرقًا على طول جسر يولو المقترح إلى سكرامنتو. شمال بيكرسفيلد، توازت هذه الطرق بشكل وثيق مع بعض الخطوط الرئيسية لسكك حديد ساوثرن باسيفيك ، بما في ذلك خط فريسنو، وخطوط وادي الشرق والغرب، وخط شاستا، وخط سيسكيو.

بحلول عام ١٩٢٠، اكتمل رصف كلا الطريقين من ريد بلاف إلى لوس أنجلوس أو كان قيد التنفيذ، بما في ذلك معبر الجبل الوحيد جنوب ريد بلاف، وهو طريق ريدج شمال لوس أنجلوس مباشرةً. أما شمال ريد بلاف، فكان الطريق قيد التسوية ولكنه لم يُرصف بعد فوق جبال سيسكيو إلى ولاية أوريغون. [ ١٢ ] اكتمل الرصف أخيرًا في منتصف عام ١٩٣٣، عندما تم افتتاح مسار جديد (يُعرف الآن باسم الطريق السريع  ٢٦٣ ) عبر وادي نهر شاستا . [ ١٣ ]

أصبح الطريق من ديفيس إلى أوريغون عبر الطريقين 7 و3 يُعرف باسم طريق المحيط الهادئ السريع ، [ 14 ] [ 15 ] وهو طريق للسيارات أُنشئ عام 1910 لربط كندا والمكسيك. [ 16 ] عُرف التقاطع في وادي ساكرامنتو باسم طريقَي الشرق والغرب السريعين (وكان الأخير يحمل أيضًا طريق المحيط الهادئ السريع). [ 17 ] جنوب ساكرامنتو، كان الطريق 4 يُعرف باسم طريق الوادي، لكن جمعية سان جواكين فالي للسياحة والسفر أجرت مسابقة لإعادة تسميته، واختارت طريق الولاية الذهبية السريع كاسم فائز في يوليو 1927. [ 18 ] [ 19 ] حتى يومنا هذا، يُعد "طريق الولاية الذهبية السريع"  الاسم الافتراضي للطريق السريع 99 في المناطق التي لم تُمنح أسماء أخرى من قبل المجلس التشريعي، ويستمر الاسم من نهايته عند ويلر ريدج على الطريق السريع I-5 باسم طريق الولاية الذهبية السريع من هناك إلى وسط مدينة لوس أنجلوس . [ 7 ]

أصبح هذا الطريق السريع المركزي الممتد من الشمال إلى الجنوب جزءًا من الطريق السريع الأمريكي  99 في عام 1926، كجزء من نظام الطرق السريعة المرقمة الجديد في الولايات المتحدة الذي وضعته الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (AASHO)، [ 20 ] على الرغم من أن اللافتات لم تُنصب في كاليفورنيا حتى عام 1928. [ 21 ] [ 22 ] كما امتد الطريق السريع الأمريكي  99 جنوب شرقًا من لوس أنجلوس على طول طريق سريع معبد تابع للولاية، وهو الطريق 9 و 26 ، إلى الطريق السريع الأمريكي  80 في إل سنترو . [ 23 ] وأصبح الطريق الريفي المعبد جنوبًا من إل سنترو إلى الحدود المكسيكية طريقًا سريعًا تابعًا للولاية في منتصف عام 1931، [ 24 ] وجزءًا من الطريق السريع الأمريكي  99 في منتصف عام 1932. [ 25 ]

في منتصف عام 1929، وافقت الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل (AASHO) على تقسيم الطريق بين سكرامنتو وريد بلاف، حيث  حل الطريق السريع الأمريكي 99 غربًا محل الطريق الغربي الأصلي عبر ديفيس، بينما سلك الطريق السريع الأمريكي 99  شرقًا طريق إيست سايد السريع (الطريق 3) عبر روزفيل . [ 26 ] كما وُجد تقسيم قصير الأمد بين مانتيكا وستوكتون في أوائل الثلاثينيات، حيث أصبح الطريق السريع الأمريكي 99 شرقًا هو الطريق الرئيسي، بينما أصبح الطريق السريع الأمريكي 99 غربًا امتدادًا للطريق السريع 120 في المناطق التي لا يتقاطع فيها مع الطريق السريع الأمريكي 50 .    

أنشأت شركة ناتوما طريقًا سريعًا ثالثًا يتجه شمالًا من سكرامنتو في عشرينيات القرن العشرين، بطول 21 كيلومترًا (13 ميلًا) على طول سد نهر سكرامنتو ، لتوفير الوصول إلى الأراضي التي استصلحتها الشركة وباعتها. وامتد الطريق من مقاطعتي سكرامنتو وساتر بمحاذاة نهري سكرامنتو وفيذر وصولًا إلى نيكولاس ، حيث عبر طريقٌ تابعٌ للمقاطعة النهرَ عبر جسر متحرك ، واتجه شمالًا إلى طريق إيست سايد السريع في مدينة يوبا . [ 27 ] وافتُتح هذا الطريق المتصل بين سكرامنتو ومدينة يوبا رسميًا في أكتوبر 1924 باسم طريق جاردن السريع. [ 28 ] 

 أُضيفت أجزاء من مسار الطريق السريع 99 الحالي بين سكرامنتو ويوبا سيتي إلى نظام الطرق السريعة بالولاية عام 1933، عندما أضاف المجلس التشريعي الطريق 87 ( الطريق 24 ، [ 29 ] والذي أصبح لاحقًا الطريق  البديل 40 ) من وودلاند شمالًا مرورًا بيوبا سيتي إلى شمال غرب أوروفيل ، [ 30 ] وفي عام 1949، مع إنشاء الطريق 232 (الطريق 24) بين سكرامنتو وماريسفيل . [ 31 ] أصبح الجزء الأخير هو الطريق 245 (بدون رقم مُشار إليه) عام 1959، حيث يربط الطريق 232 بالقرب من كاتليت بالطريق 87 بالقرب من تيودور ، [ 32 ] ويتبع طريق جاردن السريع القديم عبر نهر فيذر إلى نقطة شرق تيودور. على الرغم من أن هذا الطريق المدمج يربط نفس المدن التي يربطها طريق جاردن السريع، إلا أن الجزء الوحيد الآخر من طريق المقاطعة القديم الذي تم استخدامه كطريق سريع للولاية كان عبارة عن مقطع قصير شمال سكرامنتو مباشرة، يحمل الطريق 232 بين شارع جيبوم وطريق إل سنترو. [ 33 ]

كطريق سريع تابع للولاية

عندما كان يجري التخطيط لنظام الطرق السريعة بين الولايات في خمسينيات القرن الماضي، طُرح اقتراحان بشأن مسار الطريق السريع عبر وادي سان جواكين. كان أحدهما ترقية الطريق السريع الأمريكي  99 إلى معايير الطرق السريعة بين الولايات. أما البديل الآخر المقترح فكان طريق الجانب الغربي السريع، الذي كان من شأنه أن يتجاوز جميع مجتمعات الوادي الأوسط، وبالتالي يوفر طريقًا أسرع وأكثر مباشرة من الشمال إلى الجنوب عبر الولاية. وقد تم اختيار المسار الأخير في نهاية المطاف، وأصبح فيما بعد الطريق السريع بين الولايات رقم 5.

أدى تطبيق نظام الطرق السريعة بين الولايات وإعادة ترقيم الطرق السريعة في منتصف عام 1964 إلى حسم مصير تسمية الطريق السريع الأمريكي  99. وقد حلت الطرق السريعة بين الولايات في نهاية المطاف محل أجزاء من الطريق السريع الأمريكي  99، مما أدى إلى اقتطاعه من كلا طرفيه.

تم تقليص الطريق السريع الأمريكي  99 إلى لوس أنجلوس، وأصبح المسار القديم جنوبًا إلى المكسيك في معظمه الطريق السريع بين الولايات 10 والطريق السريع  86. في الوقت نفسه، تم تحديد الطريق 99 تشريعيًا ليمتد من الطريق السريع بين الولايات 5 بالقرب من ويلر ريدج إلى ريد بلاف ، ولكن تم وضع علامات SR  99 فقط بين سكرامنتو ويوبا سيتي، لأن الجزء المتبقي كان لا يزال الطريق السريع الأمريكي  99 أو الطريق السريع الأمريكي  99E. [ 21 ] تم نقل الطرف الجنوبي من الطريق السريع الأمريكي  99 شمالًا إلى سكرامنتو في أواخر عام 1966،  وتم تمديد الطريق السريع 99 إلى ويلر ريدج؛ أما الجزء المتبقي من الطريق السريع الأمريكي  99 السابق إلى لوس أنجلوس فكان إما الطريق السريع بين الولايات 5 أو طريق سان فرناندو الذي تتم صيانته محليًا . [ 34 ] [ 35 ] بعد عدة سنوات،  تمت إزالة الطريق السريع الأمريكي 99 وفروعه بالكامل من كاليفورنيا، مما جعل  لافتات الطريق السريع 99 متوافقة مع التعريف التشريعي؛ بقي الطريق السريع الأمريكي 99 غربًا بالكامل  ، والطريق السريع الأمريكي  99 شمال ريد بلاف، على حالهما كطرق أخرى ( الطريق السريع بين الولايات 80 ، والطريق السريع  113 ، والطريق السريع بين الولايات 5)، بينما  أصبح الطريق السريع الأمريكي 99 شرقًا بين روزفيل وماريسفيل الطريق السريع  65. وبحلول عام 1968، أُزيلت جميع لافتات الطريق السريع الأمريكي 99 أو استُبدلت بلافتات الطريق السريع 99 بعد اكتمال الطريق السريع بين الولايات 5.  

خلال القرن العشرين، قامت إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) بتوسيع الطريق 99 تدريجيًا ليصبح طريقًا سريعًا بأربعة مسارات على امتداد كامل الجزء الممتد من ويلر ريدج إلى سكرامنتو. لم تُحوّل الإدارة الطريق 99 إلى طريق سريع على الفور، نظرًا لاختيار طريق ويست سايد السريع كبديل مفضل لحركة المرور الطويلة بين الشمال والجنوب. ومع استمرار ازدياد حركة المرور على طول الطريق 99، أصبحت التقاطعات السطحية على الطريق السريع شديدة الخطورة. كان على السائقين في الشوارع المتقاطعة الذين يحتاجون إلى عبور الطريق السريع الانتظار لدقائق طويلة عند تلك التقاطعات للعثور على فجوات مناسبة لعبور حركة المرور الكثيفة على الطريق 99 التي تسير بسرعات قريبة من سرعات الطرق السريعة. إذا نفد صبر السائقين أو أخطأوا في تقدير سرعة حركة المرور، غالبًا ما كانت النتيجة تصادمًا جانبيًا خطيرًا . لذلك، قامت إدارة النقل في كاليفورنيا بترقية أو استبدال تلك التقاطعات واحدًا تلو الآخر بتقاطعات مع الطرق السريعة، وغالبًا ما أضافت طرقًا جانبية للوصول إلى الأراضي المجاورة. سار هذا العمل ببطء شديد على مدى عدة عقود، حيث احتاجت إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) إلى موازنة مستوى الخطر المتزايد عند التقاطعات الريفية على الطريق 99 مع أولويات البناء العاجلة الأخرى في المناطق الحضرية سريعة النمو في كاليفورنيا.

بحلول عام ٢٠١٢، لم يتبقَّ سوى جزء واحد من الطريق السريع ذي التقاطعات السطحية على الطريق ٩٩ بين سكرامنتو وويلر ريدج، في مقاطعة ميرسيد بين مدينتي تشوتشيلا وأتووتر. في ١١ ديسمبر ٢٠١٢، بدأت إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) مشروعًا لتطوير هذا الجزء إلى طريق سريع بستة مسارات مع نظام تحكم كامل في الوصول. [ ٣٦ ] في ١٥ يناير ٢٠١٦، افتتحت Caltrans رسميًا تقاطع طريق بلينسبيرغ، مُكملةً بذلك تحويل الطريق ٩٩ جنوب سكرامنتو إلى طريق سريع مُصمم وفقًا لمعايير قريبة من معايير الطرق السريعة بين الولايات. [ ٣٧ ]

مستقبل

توصي خطط كالترانس طويلة المدى  بترقية الطريق السريع 99 إلى معايير الطرق السريعة بين الولايات بين طرفه الجنوبي ومدينة سكرامنتو، الأمر الذي يتطلب ترقية بعض الأجزاء غير المطابقة للمعايير. وقد اقترحت كالترانس سابقًا إمكانية تسمية الطريق إما I-7 أو I-9، وفقًا لمعايير ترقيم نظام الطرق السريعة بين الولايات ، كونه يقع شرق الطريق السريع I-5 وموازيًا له . [ 38 ]

تقترح مسارات الطريق السريع بين الولايات أن يمتد من نقطة التقاء الطريق السريع I-5 عند ويلر ريدج ( تقاطع ويلر ريدج ) شمالًا عبر بيكرسفيلد وفريسنو إلى ستوكتون ، حيث ينعطف غربًا عبر الطريق السريع SR 4 ، وصولًا إلى نقطة النهاية عند الطريق السريع I-5 في وسط المدينة. وتقع نقطة نهاية بديلة مقترحة عند تقاطع I-5/ US 50 / طريق العاصمة السريع في سكرامنتو ، حيث سيتجه الطريق السريع المستقبلي، بعد استمراره شمالًا من ستوكتون على طول الطريق SR 99، غربًا على طول طريق العاصمة السريع ، وهو طريق سريع بين الولايات قائم بالفعل (غير مُوَقَّع I-305)، ليتصل بالطريق السريع I-5 الممتد شمالًا باتجاه ريدينغ . ويُعد هذا أيضًا بمثابة وصلة للجزء الشمالي الحالي من الطريق SR 99. [ 39 ]    

إن آفاق تطوير الطريق السريع بين الولايات وفقًا للمعايير المناسبة مرتبطة بخطة كاليفورنيا الرئيسية لتحسين ممر الطريق 99. تنص هذه الخطة على أنه في حال منح الطريق صفة الطريق السريع بين الولايات، سيتم تصنيفه كطريق I-7 أو I-9. [ 39 ] وسيظل الطريق موازيًا تقريبًا للطريق السريع I-5، ليخدم المدن الرئيسية في كاليفورنيا التي لا يخدمها الطريق I-5، بما في ذلك فريسنو وبيكرسفيلد.

في أغسطس 2005، ومع إقرار قانون النقل الفيدرالي SAFETEA-LU في ذلك العام،  تم تصنيف الطريق السريع SR 99 من ويلر ريدج إلى ستوكتون وما بعدها إلى سكرامنتو كممر ذي أولوية عالية  رقم 54، وهو ممر كاليفورنيا الزراعي التجاري؛ كما نص هذا القانون على أن هذا الممر سيكون جزءًا مستقبليًا من نظام الطرق السريعة بين الولايات. [ 40 ]

التقاطعات الرئيسية

باستثناء ما يُسبق بحرف، تم قياس المسافات على الطريق كما كانت عليه في عام ١٩٦٤ ، بناءً على المسار القائم آنذاك، ولا تعكس بالضرورة المسافة الحالية. تشمل بادئات المسافات ما يلي : R  للدلالة على إعادة تنظيم المسار منذ ذلك الحين، وM  للدلالة على إعادة تنظيم ثانية، وL  للدلالة على تداخل ناتج عن تصحيح أو تغيير، وT  للدلالة على المسافات المصنفة كمؤقتة. [ ٤١ ] قد تُحذف الأجزاء التي لم تُنشأ بعد أو التي تم التنازل عنها للإدارة المحلية.  تُعاد الأرقام عند حدود المقاطعات؛ وتُذكر بداية ونهاية المسافات في كل مقاطعة في عمود المقاطعة.

مقاطعةموقعبوستمايل [ 41 ] [ 1 ] [ 42 ]مخرج [ 43 ] [ 44 ]الوجهاتملحوظات
Kern KER L0.75–57.58​L0.75—الطريق السريع I-5 جنوباً  – لوس أنجلوسالطرف الجنوبي للطريق السريع 99؛ لا يوجد منفذ إلى الطريق السريع I-5 شمالاً؛ تقاطع ويلر ريدج ؛ الطريق السريع الأمريكي 99 سابقاً جنوباً؛ مخرج 221 من الطريق السريع I-5 شمالاً
—الطريق السريع I-5 للشاحنات جنوباًمخرج باتجاه الجنوب فقط؛ مسارات الشاحنات المؤدية إلى الطريق السريع I-5 جنوباً
ميتلر2.733الطريق السريع  166 غربًا  - ماريكوبا ، سانتا مارياالطرف الشرقي للطريق السريع SR 166
4.024ميتلر (طريق ميتلر فرونتج الغربي)مخرج ومدخل باتجاه الجنوب
​5.345طريق ديفيد، طريق كوبوس
​7.297طريق ساندريني
​9.309طريق هيرينغ
​10.9311شارع يونيون ( طريق الولاية 99 التجاري شمالاً) – غرينفيلدمخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب؛ الطريق السريع الأمريكي 99 شمالاً سابقاً
​13.4113الطريق السريع  223 (شارع بير ماونتن)  – أرفين
​15.4315طريق هوتون
بيكرسفيلد17.5018الطريق السريع  119 غربًا (طريق تافت السريع)  – تافت ، لامونتالطريق السريع الأمريكي السابق رقم 399 ؛ المحطة الشرقية للطريق السريع رقم 119
18.5219شارع هوسكينغ
19.5420باناما لين
21.0821وايت لين
22.6023شارع مينغ
​24أالطريق السريع  58 غرباً (ويست سايد باركواي)مخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
23.51– 23.6224بالطريق السريع  58 شرقاً  – تيهاتشابي ، موهافيتقاطع غرب بيكرسفيلد ؛ مُشار إليه بالمخرج رقم 24 باتجاه الجنوب؛ يوفر المخرج المتجه جنوبًا الوصول إلى طريق ستوكديل السريع وشارع برونداج لين
24.6025شارع كاليفورنيا  – المركز المدني
25.6526أإلى الطريق السريع  178 شرقًا (شارع 24)  / طريق روزديل السريع  / الطريق السريع  58 غربًا  – بحيرة إيزابيلا ، بوتون ويلويُشار إليه بالمخرج رقم 26 باتجاه الجنوب؛ المدخل باتجاه الشمال عبر شارع باك أوينز؛ الطريق السريع السابق رقم 58 غرباً
25.9026بشارع باك أوينزمخرج ومدخل باتجاه الشمال
26.7827طريق المطار  – أويلديلمخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب؛ يخدم مطار ميدوز فيلد
27.0527الطريق السريع  204 جنوبًا (شارع غولدن ستيت / الطريق السريع 99 جنوبًا) إلى الطريق السريع  178 شرقًامخرج باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال؛ المحطة الشمالية للطريق السريع 204؛ الطريق السريع الأمريكي 99 جنوبًا / الطريق السريع الأمريكي 466 شرقًا سابقًا
27.8728شارع أوليف
28.56 ريال سعودي29طريق نوريس  – أويلديلمخرج باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال
29.88 ريالاً سعوديًا30الطريق السريع  65 شمالاً  – بورترفيل ، منتزه سيكويا الوطنيمخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب؛ المحطة الجنوبية للطريق السريع 65
30.53 راند31شارع ستاندرد السابع، طريق ميرل هاغارد
شافر36.5237طريق ليردو السريع
R39.1239شارع ميرسيد
​R41.1641طريق كيمبرلينا
فاموسو44.3144الطريق السريع  46 غربًا (طريق باسو روبلز السريع)  – واسكو ، باسو روبلزالطريق السريع الأمريكي السابق رقم 466 غرباً؛ المحطة الشرقية للطريق السريع رقم 46
ماكفارلاند47.37 راند47طريق ويسلر
49.3049شارع شيروودلا يوجد مدخل باتجاه الشمال
49.95– 50.4150شارع بيركنز، طريق إلمو السريع
ديلانو52.4552طريق البركة
54.4854شارع وولومز ( الطريق السريع 99 شمالاً)
55.5255الجادة الأولىمخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
55.5256أالطريق السريع  155 شرقاً  – غلينفيل ، ووفورد هايتسيُشار إليه باسم المخرج 56 باتجاه الشمال؛ المحطة الغربية للطريق السريع 155
56.1056بسنترال ديلانو (الجادة الحادية عشرة)المخرج المتجه شمالاً هو المخرج رقم 56
56.5457شارع سيسيلالمدخل المتجه جنوباً عبر المخرج 56B
خط مقاطعة كيرن - تولاري57.5858طريق مقاطعة لاين ( SR 99 Bus. جنوبًا / CR J44 )
تولاري TUL 0.00-R53.94​2.0260الجادة 16مخرج ومدخل باتجاه الجنوب
​3.0661الجادة 24لا يوجد مدخل باتجاه الجنوب
إيرليمارت6.1564الجادة 48  - إيرليمارت
7.1765Aشارع 56 ( CR J22 )  – دوكور ، ألبوتم وضع لافتة تشير إلى المخرج 65 باتجاه الشمال؛ الطريق التشريعي السابق رقم 135
7.2465بألبو (شارع فرونت)مخرج باتجاه الجنوب فقط؛ الطريق السريع الأمريكي 99 السابق جنوباً
​9.7167الجادة 72، الجادة 76الطريق رقم 76 غير مُعلّم باتجاه الجنوب؛ المدخل باتجاه الشمال عبر المخرج رقم 68
​10.2068الجادة 80، الجادة 76مخرج باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال
بيكسلي12.3070Aشارع 96 ( CR J24 )  – بيكسلي ، تيرا بيلا
12.8070بشارع المحكمةلا يوجد مدخل باتجاه الجنوب؛ المدخل باتجاه الشمال عبر المخرج 71
12.9070 درجة مئويةبيكسلي (الشارع الرئيسي)مخرج باتجاه الجنوب فقط؛ الطريق السريع الأمريكي 99 السابق جنوباً
13.3371الطريق 124مخرج ومدخل باتجاه الشمال
15.3773الجادة 120
تيبتون18.4376الطريق السريع  190 شرقًا  - تيبتون ، بورترفيل ، سبرينغفيلالطرف الغربي للطريق السريع SR 190
19.4677الجادة 152 ( CR J26 )  – تيبتون
​22.30منطقة استراحة راين [ 45 ]
تولاري23.4981الجادة 184
25.4383شارع 200 ( طريق SR 99 التجاري شمالاً)
26.05—شارع كيه ( طريق إس آر 99 التجاري شمالاً)أُغلق عام 2005؛ المخرج الأيسر السابق المتجه شمالاً والمدخل المتجه جنوباً
​84طريق المركز الزراعي الدوليمن المقرر افتتاحه في أواخر أغسطس - أوائل سبتمبر 2026 [ 46 ]
27.6085شارع بايجمن المقرر إعادة بناء التقاطع بين عامي 2027 و 2029. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
28.6186شارع باردسلي
29.5787الطريق السريع  137 (شارع تولاري)
30.5888شارع بروسبيريتي، شارع هيلمان، شارع بلاكستونشارع بلاكستون غير مُعلّم باتجاه الشمال؛ شارع هيلمان غير مُعلّم باتجاه الجنوب
31.8589شارع كارتميلتمت إزالة شارع M من اللافتات المتجهة جنوبًا بعد إعادة بناء التقاطع حوالي عام 2015
​​90شارع أوكسمغلق؛ مخرج ومدخل سابق باتجاه الشمال
​33.2291شارع جيه ( الطريق السريع 99 جنوباً)مخرج باتجاه الجنوب فقط؛ الطريق السريع الأمريكي 99 السابق جنوباً
​33.9492الجادة 260، الجادة 264
فيزاليا36.4194شارع 280، شارع كالدويل ( CR J30 )التقاطع يخضع لإعادة الإعمار بين عامي 2025 و 2027 [ 50 ] [ 51 ]
38.75 راند97الطريق السريع  198 ( طريق سيكويا السريع )  – فيساليا ، منتزه سيكويا الوطني ، هانفورد ، ليموريُشار إليها بالمخرجين 96 (شرقًا) و97 (غربًا) باتجاه الشمال؛ مخرج الطريق السريع 198 رقم 101
جوشن39.9398Aالجادة 304  – جوشن
40.7998طريق بيتي ( CR J32 )كانت تُعرف سابقًا باسم المخرج 98B
ترافير48.20106أترافر (الطريق 39)مخرج باتجاه الشمال فقط
48.71106بميريت درايف ( CR J36 )  – ترافرلافتة تشير إلى المخرج 106 باتجاه الجنوب
​51.81109الجادة 384 ( CR J38 )  – وودليكيخدم منطقة استراحة وارلو [ 45 ]
حدود مقاطعتي تولاري وفريسنوكينغسبورغR53.82111الطريق رقم ١٢، الجادة الثامنة عشرة
فريسنو FRE R0.00–31.610.95 ريال سعودي112الطريق السريع  201 شرقاً (شارع سييرا)  – كينغسبورغالطرف الغربي للطريق السريع SR 201
R2.06114شارع بيثيل، شارع كام
سلمىR3.74115شارع ماونتن فيو ( SR 99 Bus. شمالاً / CR J40 )
R5.32117شارع الثاني
6.43118الطريق السريع  43 جنوبًا (شارع هايلاند)  / شارع فلورال ( الطريق السريع 99 جنوبًا)  – هانفورد ، كوركورانالطرف الشمالي للطريق السريع 43
فاولر9.16121شارع مانينغ ( الطريق السريع 99 شمالاً)
11.10123Aشارع ميرسيدلافتة تشير إلى المخرج 123 باتجاه الشمال
11.84123بشارع آدمز ( الطريق السريع 99 جنوباً)مخرج باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال
​12.40124شارع كلوفيس
​14.51126شارع أمريكان أفينيومخرج باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال
فريسنو15.49– 15.86127شارع سنترال، شارع تشيستنت
16.93– 17.26128شارع سيدار، شارع نورث أفينيوتم وضع لافتة تشير إلى المخرج 129 باتجاه الجنوب
18.54130شارع جينسن إلى الطريق السريع  41 جنوباًالطريق السريع  41 جنوباً سابقاً
19.29131الطريق السريع  41 شمالاً ( طريق يوسيميتي السريع )  – يوسيميتيمخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب؛ مخرج الطريق السريع 41 الجنوبي رقم 126A
19.29131الطريق السريع  41 جنوباً ( طريق يوسيميتي السريع )  – ليمور ، باسو روبلزالمخرج المتجه شمالاً هو المخرج 130؛ مخرج الطريق السريع 41 الشمالي 126A
20.19132أشارع فينتورا، طريق كينغز كانيونالطريق السريع  السابق رقم 180 شرقاً، والطريق السريع السابق رقم  41
20.74132بشارع فريسنو  – المركز المدني
21.01133أشارع ستانيسلاوسمخرج باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال؛ الطريق السريع  180 غرباً سابقاً، وقبل ذلك في كلا الاتجاهين
22.16133الطريق السريع  180 ( طريق سيكويا-كينغز كانيون السريع )  – ميندوتا ، كينغز كانيونيُشار إليه باسم المخرج 133B باتجاه الجنوب؛ مخرج الطريق السريع 180 رقم 57A
22.74134شارع بلمونت  – سد باين فلاتمن المقرر إغلاق التقاطع بشكل دائم في عام 2026 [ 52 ]
23.30135أشارع أوليفلافتة تشير إلى المخرج 135 باتجاه الجنوب
23.85135بشارع ماكينليمخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب؛ من المقرر إغلاق التقاطع بشكل دائم في عام 2026 [ 52 ]
24.42136أشارع غولدن ستيتمخرج باتجاه الجنوب فقط؛ الطريق السريع الأمريكي 99 السابق جنوباً
24.75136بشارع كلينتونلافتة تشير إلى المخرج 136 باتجاه الشمال
26.22138أشمال شارع غولدن ستيت بوليفاردمخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب؛ الطريق السريع الأمريكي 99 شمالاً سابقاً
26.55138بشارع أشلانلافتة تشير إلى المخرج 138 باتجاه الجنوب
28.10140شارع شو
​141شارع المحاربين القدامى
30.48142شارع هيرندون، شارع جرانتلاندمخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
30.99143شارع هيرندون (جولدن ستيت بوليفارد)مخرج باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال؛ الطريق السريع الأمريكي 99 جنوباً سابقاً
نهر سان جواكين31.61
0.00		جسر نهر سان جواكين
ماديرا MAD 0.00–29.36​0.99 ريال سعودي144الجادة 7، الطريق 33
​R3.56147الجادة 9، الطريق 30½، الطريق 31½
​R7.46151الجادة ١٢، الطريق ٢٩
ماديرا9.36152شارع اللوزمخرج ومدخل باتجاه الجنوب
9.49153أطريق غيتواي ( الطريق السريع 99 شمالاً)مخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب؛ الطريق السريع الأمريكي 99 شمالاً سابقاً
10.27153بالطريق السريع  145 (شارع ماديرا)  – كيرمان ، فايرباو ، يوسيميتيلافتة تشير إلى المخرج 153 باتجاه الجنوب
11.01154شارع فورث  - وسط ماديرا
12.13155شارع كليفلاند  – بحيرة ميلرتون ، يوسيميتي
12.75156الجادة 16، شارع كينيدي، طريق غيتواي ( الطريق السريع 99 جنوباً)طريق غيتواي درايف هو الطريق السريع الأمريكي 99 جنوبًا سابقًا
R14.22157الجادة 17
​16.33 راند159الجادة 18½، الطريق 23
​18.68 ريال سعودي162الجادة 20، الجادة 20½
فيرميد20.87164الطريق رقم 20، الجادة رقم 21½
22.73166الطريق السريع  152 غربًا  – لوس بانوس ، جيلرويمخرج يسار باتجاه الشمال؛ لا يوجد مدخل باتجاه الشمال؛ المحطة الشرقية للطريق السريع 152
تشاوتشيلا23.77167الجادة 24
24.43168الجادة 24½ممنوع المرور عبر الطريق السريع  99
26.58170الطريق السريع  233 (شارع روبرتسون) إلى الطريق السريع  152 غربًا  / الجادة 26  – تشوتشيلاالطرف الشمالي للطريق السريع SR 233
​28.17171الطريق 15  - لو جراند
​29.33جسر فوق نهر تشوتشيلا
ميرسيد MER 0.00-R37.30​0.60محطة وزن (للمركبات المتجهة شمالاً فقط) [ 53 ]
​3.40176طريق بلينسبيرغ، طريق ساندي موش
​6.72179لو جراند رود  – لو جراند
ميرسيد11.71 راند185شارع ميشن، طريق الحرم الجامعي
13.09186أشارع تشايلدز، طريق الموتيل
13.86186بالطريق السريع  140 شرقًا  – ماريبوسا ، يوسيميتيالطرف الجنوبي من  تداخل الطريق السريع SR 140
14.08186 درجة مئويةشارع 16 (طريق SR 99 Bus. شمالاً)مخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
14.41187أشارع جيمخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
14.69187بالطريق السريع  59 جنوباً (طريق مارتن لوثر كينغ جونيور)  – وسط مدينة ميرسيد ، لوس بانوسالطرف الجنوبي من  تقاطع الطريق السريع 59، مُشار إليه بالمخرج 187 باتجاه الجنوب
15.80188الطريق السريع  59 شمالاً (شارع V)  / الطريق السريع  140 غرباً  / شارع Rالطرف الشمالي لتداخل الطريقين السريعين SR  59 و SR  140
16.54189شارع 16 (طريق SR 99 Bus. جنوباً)لا يوجد مخرج باتجاه الشمال
​18.51191طريق فرانكلينمخرج ومدخل باتجاه الشمال
إلى الماء20.52193طريق أتووتر-ميرسيد السريع
21.61194شارع أتووتر ( الطريق السريع 99 شمالاً)مخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
22.76195طريق أبليغيت  – وينتون
23.46196شارع أتووتر ( الطريق السريع 99 جنوباً)مخرج باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال
​25.03198طريق بيلفيو، بوليفارد ويست سايد ( CR J18 )
​27.13200شارع ليبرتي، طريق سلطانة
ليفينغستون29.00 ريال201شارع هامات
30.38 راند203طريق وينتون باركواي
​31.93 راند204طريق كولير
دلهي33.53206شارع ساوث أفينيو
34.43 راند207طريق شانكس  – دلهي
​35.55208براد رود
​R36.34209شارع غولدن ستيت ( الطريق السريع 99 شمالاً)مخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
ستانيسلاوس STA R0.00-R24.75​0.50 ريال سعوديمنطقة استراحة كريستوفرسن [ 45 ]
تورلوكR1.63211الطريق السريع  165 (شارع لاندر، مخرج الطريق السريع 14 )  – وسط تورلوك ، لوس بانوسالطرف الشمالي للطريق السريع SR 165
3.45 راند213شارع ويست مين ( CR J17 )  – باترسون ، وسط تورلوك
R4.54214طريق فولكرث
R5.64215شارع مونتي فيستا  – دينير
6.75 راند217طريق تايلور ( الطريق السريع 99 جنوباً)
كيز7.81 ريال سعودي218طريق كيز ( CR J16 )  – كيز
سيريسR10.04220طريق ميتشل
11.30221شارع الرابعلا يوجد مخرج باتجاه الجنوب
11.91 راند222شارع ويتمور  – هيوسون
R13.26223طريق هاتشتم وضع اللافتات كالمخرجين 223A (شرقًا) و223B (غربًا) باتجاه الشمال
موديستو13.90 راند224شارع ساوث التاسع ( طريق إس آر 99 التجاري شمالاً)يُعدّ المخرج المتجه جنوبًا جزءًا من المخرج 223؛ الطريق السريع الأمريكي 99 شمالًا سابقًا
14.47 ريال سعودي225Aطريق كروز لاندينغ
R15.10225بشارع تولومني، شارع ب
15.75 راند226أوسط موديستو (شارع جي، شارع إتش، شارع آي)لافتة تشير إلى المخرج 226 باتجاه الشمال
R16.12226بالطريق السريع  108  / الطريق السريع  132 شرقًا  / شارع مايز بوليفاردالمخرج المتجه شمالاً هو المخرج 226؛ الطرف الغربي للطريق السريع 108
16.83 راند227الطريق السريع  132 غربًا  / شارع كانساس  – فيرناليس
M18.52229طريق كاربنتر ( الطريق السريع 99 جنوباً) / شارع بريغسمور
R20.22230طريق بيكويث، جادة ستانديفورد
R21.74232شارع بيلانديل
ساليداR22.56233الطريق السريع  219 (شارع كيرنان)  / برودواي  – ساليدا ، ريفر بانك
R24.27234طريق هاميت
نهر ستانيسلاوس24.75 راند
0.00		جسر نهر ستانيسلاوس
سان جواكين SJ 0.00–38.78ريبون0.89236الشارع الرئيسي
1.71237أشارع ميلجيومخرج ومدخل باتجاه الشمال
2.37237بطريق جاك تون ( CR J5 )تم وضع لافتة تشير إلى المخرج 237 باتجاه الجنوب
مانتيكا4.89240طريق أوستنمخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب؛ تم إغلاق المخرج باتجاه الجنوب والمدخل باتجاه الشمال بشكل دائم في عام 2026؛ تم هدم الجسر العلوي للسماح بإعادة البناء [ 54 ]
​—شارع موفاتمغلق؛ مخرج يسار سابق باتجاه الشمال
5.82241الطريق السريع  120 غربًا إلى الطريق السريع I-5  – مانتيكا ، سان فرانسيسكوالطرف الجنوبي  لتقاطع الطريق السريع 120؛ مخرج 6 شرق الطريق السريع 120
6.65242الطريق السريع  120 شرقاً (شارع يوسيميتي)  – سونوراالطرف الشمالي من  تداخل الطريق السريع SR 120
8.83244أمانتيكا (شارع نورث مين)مغلق؛ مخرج سابق باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال
9.18244بطريق لاثروب، شارع نورث مين
11.47246طريق المخيم الفرنسي ( CR J9 )
​13.03248الطريق الأماميمغلق
ستوكتون14.61250 طريق آرتش  – مطار ستوكتون متروبوليتانتقاطع حضري أحادي النقطة
15.68251شارع كلاركمغلق؛ مخرج ومدخل سابق باتجاه الشمال
16.70252أطريق ماريبوسا ( SR 99 Bus. شمالاً / SR 4 Bus. غرباً / CR J7 )الطريق السريع الأمريكي 99 شمالاً سابقاً
17.22252بالطريق السريع رقم  4 شرقًا (شارع البوابة الذهبية)  – أنجلز كامبالطرف الجنوبي من  تداخل الطريق السريع رقم 4؛ تم استبدال المخرج الموجود عند طريق فارمنجتون
18.02253الشارع الرئيسيلافتات الاتجاه شمالاً؛ مغلق
شارع الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيورلافتات متجهة جنوباً؛ مغلق؛ الطريق السريع  26 غرباً سابقاً؛ كان يُعرف سابقاً باسم طريق تشارتر؛ يمكن الوصول إليه الآن عبر المخرج 252B
18.68254أالطريق السريع رقم  4 غربًا إلى الطريق السريع رقم 5  - وسط مدينة ستوكتون ، سان فرانسيسكوالطرف الشمالي  لتداخل الطريق السريع 4؛ مخرج الطريق السريع 4 الشرقي 68B
19.29254بالطريق السريع  26 شرقاً (شارع فريمونت)  – ليندنالطرف الغربي للطريق السريع SR 26
20.34255الطريق السريع  88 شرقاً (طريق واترلو)  – جاكسونالطرف الغربي للطريق السريع 88
20.88256طريق شيروكي
21.67257أطريق ويلسون ( الطريق السريع 99 جنوباً) - وسط ستوكتونمخرج باتجاه الجنوب ومدخل يسار باتجاه الشمال؛ الطريق السريع الأمريكي 50 غربًا / الطريق السريع الأمريكي 99 جنوبًا سابقًا
21.91257بالطريق الأماميمغلق
22.92258هامر لين ( CR J8 )
24.03259شارع مورادا
25.42260طريق إيت مايل
​27.50262طريق أرمسترونغ
لودي28.48263هارني لين
29.00264ألودي ( الطريق السريع 99 شمالاً، شارع شيروكي)مخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب؛ الطريق السريع الأمريكي 50 شرقًا / الطريق السريع الأمريكي 99 شمالًا سابقًا
29.50264بالطريق السريع رقم  12 غرباً (ممر كيتلمان)  – فيرفيلدالطرف الجنوبي من  تقاطع الطريق السريع رقم 12؛ مُشار إليه كمخرج رقم 264 باتجاه الجنوب
30.97266الطريق السريع  12 شرقًا  - وسط لودي ، سان أندرياسالطرف الشمالي من  تداخل الطريق السريع 12
31.58267أطريق تيرنر ( الطريق السريع 99 جنوباً، ممر شيروكي)الطريق السريع الأمريكي السابق رقم 50 غربًا / الطريق السريع الأمريكي رقم 99 جنوبًا
​31.72267بالطريق الأمامي
​32.57268طريق وودبريدج
​33.57269طريق أكامبو
​34.58270طريق بيلتير ( CR J12 )
كوليرفيل35.60271طريق جاهانت
36.67272طريق كولير
37.83273طريق ليبرتي، طريق الواجهة
ساوث فورك دراي كريك38.78
0.00		كوبري
ساكرامنتو SAC 0.12–36.86جالت0.33274أكريستال واي، طريق بوسومخرج ومدخل باتجاه الشمال
فيرواي درايفمخرج ومدخل باتجاه الجنوب
0.79274بوسط غالت (شارع سي، شارع إيه)
1.57275Aشارع إلم، طريق سيمرهورن ( CR J10 )
1.88275بشارع برينجلمخرج ومدخل باتجاه الجنوب
طريق آيرز لينمخرج ومدخل باتجاه الشمال
2.70276شارع وولنتممنوع المرور عبر الطريق السريع  99
3.53277الطريق السريع  104 شرقاً (طريق المدن التوأم، الطريق السريع E13 )  – جاكسونالطرف الغربي للطريق السريع SR 104
​4.39278طريق مينغومخرج ومدخل باتجاه الشمال
​شارع ويست ستوكتونمخرج ومدخل باتجاه الجنوب
​6.01280طريق أرنو
​7.36281طريق ديلارد
إلك غروف8.96283طريق إيشينجرمخرج ومدخل باتجاه الجنوب
10.07284طريق جرانت لاين ( CR E2 )، طريق كاميرر
12.76286شارع إلك غروف ( CR E12 )
13.84287شارع لاجونا، طريق بوند
14.87288طريق شيلدون
سكرامنتو​—طريق جاسينتومغلق؛ مخرج ومدخل سابق باتجاه الجنوب
15.90289جادة نهر كوسومنيس، طريق كالفين
17.24– 17.66291شارع ستوكتون، طريق بروسفيل، طريق ماكيُشار إليها بالمخرجين 291A (طريق ماك شرقًا، طريق بروسفيل) و291B (طريق ماك غربًا) باتجاه الجنوب؛ شارع ستوكتون هو الطريق السريع الأمريكي 50 شرقًا / الطريق السريع الأمريكي 99 شمالًا سابقًا
19.61293طريق فلورينتم وضع اللافتات كالمخرجين 293A (شرقاً) و293B (غرباً).
20.86294الجادة 47تم وضع اللافتات للدلالة على المخرجين 294A (شرقاً) و294B (غرباً).
21.57295شارع مارتن لوثر كينغ جونيورمخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
21.94296طريق فروت ريدجالمخرج المتجه شمالاً إلى طريق فروت ريدج الشرقي هو عبر المخرج 295
23.13297الجادة الثانية عشرة
24.19298ببرودواي ( CR J8 )مدخل باتجاه الجنوب فقط؛ الطريق السريع الأمريكي 50 / الطريق السريع الأمريكي 99 سابقًا
24.35 راند
2.48 [ أ ]		—الطريق السريع الأمريكي  50 شرقًا ( طريق لينكولن السريع )  / الطريق السريع بين الولايات 80 شرقًا ( طريق العاصمة السريع شرقًا)  – رينو ، ساوث ليك تاهوالطرف الشمالي لصيانة الطرق السريعة؛ مخرج يسار باتجاه الجنوب، مداخل يسار للطريق السريع الأمريكي 50؛ مدخل يسار باتجاه الجنوب، مخارج يسار للطريق السريع بين الولايات 80 BL؛ النهاية الشرقية للطريق السريع بين الولايات 305 غير المُوَقَّع ؛ الطرف الجنوبي لتداخل الطرق السريعة الأمريكية  50 / بين الولايات 80 BL / بين الولايات 305؛ مدخل باتجاه الشمال إلى الطريق السريع بين الولايات 80 BL شرقًا ومدخل باتجاه الجنوب من الطريق السريع الأمريكي  50 غربًا عبر الطريق السريع SR 51 غير المُوَقَّع؛ الطريق السريع بين الولايات 80 BL هو الطريق السريع بين الولايات 80 شرقًا سابقًا ؛ مخرج 6B من الطريق السريع الأمريكي  50 غربًا؛ مخرج 6A من الطريق السريع بين الولايات 80 BL غربًا (الطريق السريع SR 51 جنوبًا).
1.37 [ أ ]5 [ ب ]شارع 16مخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب؛ الطريق السريع الأمريكي  99 غربًا [ 55 ] / الطريق السريع  160 سابقًا
شارع 15مخرج باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال؛ الطريق السريع الأمريكي  99 غربًا [ 55 ] / الطريق السريع  160 سابقًا
0.61 [ أ ]4ب [ ب ]شارع العاشر  - وسط مدينة سكرامنتومخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
0.35 [ أ ]—الطريق السريع الأمريكي  50 غربًا ( الطريق السريع 80 BL / الطريق السريع 305 غربًا) إلى الطريق السريع 80  - سان فرانسيسكوالطرف الشمالي لتقاطع الطرق السريعة US 50 / I-80 BL / I-305؛ مخرج يسار باتجاه الشمال ومدخل يسار باتجاه الجنوب؛ مخرج 4A الشرقي من الطريق السريع US 50 / I-80 BL؛ الطريق السريع I-80 غرباً سابقاً
—الطريق السريع I-5 جنوباً  – لوس أنجلوسمخرج يسار باتجاه الشمال ومدخل يسار باتجاه الجنوب؛ مخرج 518 شمال الطريق السريع I-5
22.57 [ ج ]—شارع إكس، برودوايمخرج باتجاه الجنوب ومدخل باتجاه الشمال
—الطريق السريع الأمريكي  50 غربًا ( الطريق السريع 80 BL / الطريق السريع 305 غربًا) إلى الطريق السريع 80  - سان فرانسيسكومخرج باتجاه الجنوب فقط؛ مخرج 4A شرق الطريق السريع الأمريكي 50 / الطريق السريع بين الولايات 80
—الطريق السريع I-5 جنوباً  – لوس أنجلوسالطرف الجنوبي من تقاطع الطريق السريع I-5؛ مخرج يسار باتجاه الجنوب ومدخل يسار باتجاه الشمال؛ مخرج 518 شمالاً من الطريق السريع I-5
23.18 [ ج ]519أ [ د ]شارع كيوالمداخل عبر شارع P؛ يخدم مركز جولدن 1
23.80 [ ج ]519ب [ د ]شارع جيه  - وسط مدينة سكرامنتوالمداخل عبر شارع I؛ يخدم مركز جولدن 1
24.65 [ ج ]520 [ د ]شارع ريتشاردز
25.34 [ ج ]521أ [ د ]طريق الحديقة السريعتم وضع لافتة تشير إلى المخرج 521 باتجاه الجنوب
25.97 [ ج ]521ب [ د ]شارع ويست إل كامينومخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب
26.72 [ ج ]522 [ د ]الطريق السريع I-80  – سان فرانسيسكو ، رينوالطريق السريع I-880 سابقًا ؛ مخرج 86 من الطريق السريع I-80
28.05 [ ج ]524 [ د ]أرينا بوليفارد
29.02 [ ج ]525A [ د ]طريق ديل باسو
29.91 [ ج ]
R32.12		306الطريق السريع I-5 شمالاً  – وودلاند ، ريدينغالطرف الجنوبي من منطقة صيانة الطرق السريعة؛ مخرج يسار باتجاه الشمال، مدخل يسار باتجاه الجنوب؛ الطريق السريع 99 شمالاً يتبع مخرج 525B من الطريق السريع I-5
33.36307شارع إلكهورن ( CR E14 )  – ريو ليندا
​35.37309طريق إلفيرتا
ساتر SUT 0.00–42.39​0.95311طريق ريغو
​الطرف الشمالي للطريق السريع
​5.81316طريق هاوسلي  – بليزانت غروفتبادل
​R8.07319الطريق السريع  70 شمالاً  – ماريسفيل ، أوروفيلتقاطع؛ مخرج باتجاه الشمال ومدخل باتجاه الجنوب؛ المحطة الجنوبية للطريق السريع 70؛ الطريق البديل السابق 40.
​11.98نيكولاس (طريق الحديقة السريع، شارع نيكولاس)
​20.99الطريق السريع  113 جنوباً  – وودلاندتقاطع؛ الطرف الشمالي للطريق السريع SR 113؛ يتصل بطريق إيست تيودور (الطريق السريع SR 99 جنوباً سابقاً)
مدينة يوباT30.63 20 ريال سعودي (شارع كولوسا)  – كولوسا ، ماريسفيلتقاطع على مستوى الأرض
الطرف الجنوبي للطريق السريع
R31.31342شارع كوينز
​33.95 راند344الطريق المتلهف
​الطرف الشمالي للطريق السريع
بوت​11.16الطريق السريع  162 غربًا  - بوت سيتي ، ويلوزالطرف الجنوبي من الطريق السريع SR  162
​13.16الطريق السريع  162 شرقاً  – أوروفيلالطرف الشمالي من  تداخل الطريق السريع SR 162
دورهام21.81الطريق السريع  149 جنوبًا إلى الطريق السريع  70  - أوروفيل ، ماريسفيلتقاطع طرق؛ مخرج يسار باتجاه الجنوب، مدخل يسار باتجاه الشمال؛ المحطة الشمالية للطريق السريع 149
23.86376دورهام (طريق دورهام-دايتون السريع)تبادل
شيكو30.60 راندالطرف الجنوبي للطريق السريع
383بارك أفينيو، سكاي واي ( الطريق السريع 99 شمالاً)
31.50 راند384شارع إيست 20
32.45 راند385الطريق السريع  32  – أورلاند ، تشيستر
R33.28386الجادة الأولى الشرقية
34.25 راند387أطريق كوهسيت، جادة مانغروف
34.93 راند387بإيست أفينيو
R36.31389طريق إيتوندوار عند مخرج ومدخل الاتجاه الشمالي
الطرف الشمالي للطريق السريع
​​إسبلاناد ( الطريق السريع 99 جنوباً)
تهاما TEH 0.00–24.94​4.49الطريق السريع A9 (الشارع الجنوبي) إلى الطريق السريع I-5  - كورنينغ ، منطقة وودسون بريدج ستيت الترفيهية
​24.94 36 ريال سعودي  - منتزه لاسين الوطني ، سوزانفيلالطرف الشمالي للطريق السريع SR 99؛ ويستمر الطريق السريع باسم SR 36 غرباً (الطريق السريع الأمريكي US  99E سابقاً شمالاً).
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل
  1. 1 2 3 4 يشير إلى أن الميل التالي يمثل المسافة على طول الطريق السريع I-305 غير الموقع (كما هو موضح في قائمة مخارج Caltrans I-80 BL) بدلاً من الطريق السريع SR 99.
  2. 1 2 رقم المخرج يتبع US 50 / I-80 BL بدلاً من SR 99.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 يشير إلى أن الميل التالي يمثل المسافة على طول الطريق السريع I-5 بدلاً من الطريق السريع SR 99.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 رقم المخرج يتبع الطريق السريع I-5 بدلاً من الطريق السريع SR 99.

حلقات الأعمال

بيكرسفيلد

يتبع الطريق السريع 99 التجاري ( SR  99 Bus. ) في مدينة بيكرسفيلد مسار شارع يونيون وشارع جولدن ستيت . عند السير شمالًا على الطريق السريع 99، يبدأ الطريق التجاري عند المخرج 11 (شارع يونيون)، ويتبع المسار الأصلي للطريق السريع 99 الأمريكي . شارع يونيون طريق ريفي ذو أربعة مسارات لمسافة ستة أميال تقريبًا (9.7 كم) حتى يدخل جرينفيلد عند طريق باناما. من هناك، يستمر شمالًا، مارًا بمطار بيكرسفيلد البلدي وأرض معارض مقاطعة كيرن . يتسع شارع يونيون إلى ستة مسارات عند شارع مينغ، قبل بضعة أميال فقط من تقاطعه مع الطريق السريع 58. عند تقاطع الطريق السريع 58، يُضاف رمز الطريق السريع 204 إلى المسار. يستمر الطريق السريع 99 التجاري/الطريق السريع 204 شمالًا على شارع يونيون حتى تقاطع شارع يونيون على شكل حرف Y، حيث يتجه شمال غربًا على شارع جولدن ستيت. يمر الطريق أسفل الطريق السريع 178 وفوق شارع تشيستر عند دائرة غارسيس التذكارية . عند شارع F، يصبح الطريق السريع SR 99 Bus./SR 204 طريقًا سريعًا قصيرًا بأربعة مسارات ينتهي عند الطريق السريع SR 99 قبل مخرج Olive Drive مباشرة. 

التقاطعات الرئيسية. يقع المسار بأكمله في مقاطعة كيرن .

موقعميكمالوجهاتملحوظات
​0.00.0الطريق السريع  99 جنوباً  – لوس أنجلوستقاطع طرق؛ نهاية جنوبية؛ لا يوجد منفذ إلى الطريق السريع 99 شمالاً؛ الطريق السريع 99 جنوباً سابقاً؛ مخرج 11 من الطريق السريع 99 شمالاً
تحذير من الوحدة النمطية: Jctint/USA: وسيطة (وسائط) غير مستخدمة: state
​2.84.5الطريق السريع  223 (شارع بير ماونتن)
غرينفيلد6.810.9طريق تافت السريع، طريق بنما – لامونت ، تافت ، ماريكوباالطريق السريع الأمريكي 399 السابق باتجاه الجنوب؛ ويتصل بالطريق السريع 119
بيكرسفيلد8.814.2باناما لين
10.316.6وايت لين
11.819.0شارع مينغ، طريق كازا لوما
12.720.4الطريق السريع  58  - موهافيتقاطع؛ الطرف الجنوبي لتداخل الطريق السريع 204؛ النهاية الجنوبية للطريق السريع 204؛ مخرج 112 من الطريق السريع 58
12.7
17.6		20.4
28.3		يتداخل مسار الحافلة رقم 99 مع مسار الحافلة رقم 204
17.628.3الطريق السريع  99 شمالاً  – فريسنو ، ساكرامنتوتقاطع؛ نهاية شمالية؛ الطرف الشمالي لتداخل الطريق السريع 204؛ لا يوجد منفذ إلى الطريق السريع 99 جنوبًا؛ النهاية الشمالية للطريق السريع 204؛ الطريق السريع الأمريكي 99 سابقًا شمالًا / الطريق السريع الأمريكي 466 غربًا؛ مخرج 27 من الطريق السريع 99 جنوبًا
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

ميرسيد

يتبع الطريق السريع 99 التجاري ( SR  99 Bus. ) في مدينة ميرسيد شارع 16. يبدأ هذا الطريق التجاري عند مخرج 186C من الطريق السريع 99، ويتبع المسار الأصلي للطريق السريع 99 الأمريكي . يمر بالقرب من وسط مدينة ميرسيد، ويتداخل مع الطريق السريع 59 لمسافة قصيرة.  ينتهي الطريق السريع 99 التجاري عند مخرج 189 من الطريق السريع 99.

التقاطعات الرئيسية. يقع المسار بأكمله في مقاطعة ميرسيد .

موقعميكمالوجهاتملحوظات
ميرسيد0.00.0الطريق السريع  140 شرقًا  – ماريبوسا ، يوسيميتياستمرارًا لما بعد SR 99
تحذير من الوحدة النمطية: Jctint/USA: وسيطة (وسائط) غير مستخدمة: state
0.00.0الطريق السريع  99 جنوباً  – لوس أنجلوستقاطع طرق؛ نهاية جنوبية؛ لا يوجد منفذ إلى الطريق السريع 99 شمالاً؛ الطريق السريع 99 جنوباً سابقاً؛ مخرج 186C من الطريق السريع 99 شمالاً
0.50.80شارع جي  - وسط مدينة ميرسيديخدم جامعة كاليفورنيا في ميرسيد ، ومركز ديجنيتي هيلث - ميرسي الطبي في ميرسيد
0.81.3طريق مارتن لوثر كينغ جونيور  – وسط مدينة ميرسيديخدم أرض معارض مقاطعة ميرسيد ؛ ويتصل بالطريق السريع 59 جنوبًا / الطريق السريع 99
1.01.6شارع إم (شارع المحاربين القدامى) – المركز المدنييخدم كلية ميرسيد
1.52.4شارع آريتصل بالطريق السريع 99 جنوباً
1.93.1الطريق السريع  59 جنوبًا (شارع V) إلى الطريق السريع  140 غربًا  – غوستينالطرف الجنوبي من تقاطع الطريق السريع 59؛ يتصل بالطريق السريع 99 شمالاً؛ يخدم مطار ميرسيد الإقليمي
2.23.5الطريق السريع  59 شمالاً (طريق سنيلينج السريع)  – سنيلينج ، كولترفيل ، بحيرة ماكلور ، سونوراالطرف الشمالي لتقاطع الطريق السريع 59؛ يخدم جامعة كاليفورنيا في ميرسيد وكلية ميرسيد
​3.04.8 99 ريال سعودي  – سكرامنتو , لوس أنجلوستقاطع طرق؛ المحطة الشمالية؛ لا يوجد مدخل إلى شارع 16 من الطريق السريع 99 شمالاً؛ الطريق السريع 99 سابقاً شمالاً؛ مخرج 189 من الطريق السريع 99 جنوباً
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

لودي

يتبع الطريق السريع 99 التجاري ( SR  99 Bus. ) في مدينة لودي مسار شارع شيروكي . عند السير شمالًا على الطريق السريع 99، يبدأ الطريق التجاري عند المخرج 264 (مخرج لودي)، ويتبع المسار الأصلي للطريق السريع الأمريكي 99 ، بالإضافة إلى الطريق السريع الأمريكي 50. يُعد شارع شيروكي طريقًا رئيسيًا بأربعة مسارات في معظم أجزاء الطريق التجاري، وينتهي عند الطريق السريع 99 عند المخرج 267A (طريق تيرنر).

التقاطعات الرئيسية: يقع المسار بأكمله في لودي ، مقاطعة سان جواكين .

ميكمالوجهاتملحوظات
0.00.0شارع شيروكياستمرارًا لما بعد شارع سينشري بوليفارد
تحذير من الوحدة النمطية: Jctint/USA: وسيطة (وسائط) غير مستخدمة: state
0.00.0الطريق السريع  99 جنوباً  / شارع سينشريتقاطع طرق؛ نهاية جنوبية؛ لا يوجد منفذ إلى الطريق السريع 99 شمالاً؛ لا يمكن الوصول إلى شارع سينشري بوليفارد باتجاه الشمال؛ الطريق السريع الأمريكي 50 غرباً / الطريق السريع الأمريكي 99 جنوباً سابقاً؛ مخرج 264 من الطريق السريع 99 شمالاً
0.71.1الطريق السريع رقم  ١٢ (كيتلمان لين)  – سان أندرياس ، ريو فيستا
2.23.5طريق فيكتور إلى الطريق السريع رقم  12 شرقاً
2.84.5الطريق السريع  99  / طريق تيرنر  – فريسنو ، ساكرامنتوتقاطع؛ نهاية شمالية؛ الطريق السريع الأمريكي 50 شرقًا / الطريق السريع الأمريكي 99 شمالًا سابقًا؛ مخرج SR 99 رقم 267A
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 وزارة النقل في كاليفورنيا (يوليو 2007). "سجل الجسور على الطرق السريعة بالولاية" . سكرامنتو: وزارة النقل في كاليفورنيا.
  2. ↑ «دراسة تكشف أن الطريق السريع 99 في كاليفورنيا هو أخطر طريق في الولاية» . سي بي إس نيوز ساكرامنتو. 24 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  3. ↑ "القسم 399" . قانون الطرق والشوارع في كاليفورنيا . سكرامنتو: مكتب المستشار التشريعي في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 .
  4. ↑ "المادة 2 من الفصل 2 من القسم 1" . قانون الطرق والشوارع في كاليفورنيا . سكرامنتو: مكتب المستشار التشريعي في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2019 .
  5. ↑ إدارة الطرق السريعة الفيدرالية (25 مارس 2015). نظام الطرق السريعة الوطنية: كاليفورنيا (جنوب) (ملف PDF) (خريطة). المقياس غير مُحدد. واشنطن العاصمة: إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2017 .إدارة الطرق السريعة الفيدرالية (25 مارس 2015). نظام الطرق السريعة الوطنية: كاليفورنيا (شمال) (ملف PDF) (خريطة). المقياس غير مُحدد. واشنطن العاصمة: إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2017 .
  6. ↑ ناتزكي، ستيفان؛ نيثري، مايك؛ وأديرلي، كيفن (20 يونيو 2012). "ما هو نظام الطرق السريعة الوطني؟" . نظام الطرق السريعة الوطني . واشنطن العاصمة: إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ وزارة النقل في كاليفورنيا؛ وكالة النقل بولاية كاليفورنيا (يناير ٢٠٢١). الطرق السريعة والطرق الرئيسية والمنشآت وغيرها من المرافق المسماة في كاليفورنيا لعام ٢٠٢٠ (ملف PDF) . سكرامنتو: وزارة النقل في كاليفورنيا. الصفحات ٥٦-٦٠ ، ٢٢١، ٢٦٩. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢. 
  8. ↑ تشامينغز، أندرو (24 يوليو 2022). "هل تُشير هذه البقعة الغريبة إلى خط الفصل بين شمال وجنوب كاليفورنيا؟" . SFGate . منشورات هيرست . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  9. ↑ سواردز، هنتر (1 يوليو 2024). "ودّع النخيل والصنوبر، ورحّب بمعلم جديد في كاليفورنيا" . سي بي إس ساكرامنتو . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  10. ↑ تشامينغز، أندرو (25 يونيو 2024). "معلم تاريخي عمره قرن من الزمان في كاليفورنيا سيُهدم بسبب توسعة الطريق السريع" . SFGate . منشورات هيرست . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  11. ↑ "قانون يُجيز إنشاء نظام الطرق السريعة في ولاية كاليفورنيا، واستحواذه، وصيانته، والتحكم فيه..."، تمت الموافقة عليه في 22 مارس 1909، الفصل 383، صفحة 647
  12. ↑ جمعية كاليفورنيا الحكومية للسيارات؛ نادي السيارات في جنوب كاليفورنيا (1921). تقرير المهندسين إلى جمعية كاليفورنيا الحكومية للسيارات الذي يغطي أعمال لجنة الطرق السريعة في كاليفورنيا للفترة 1911-1920 . هاو وبيترز. الصفحات 11-13 . OCLC 228777554 – عبر كتب جوجل .  
  13. ↑ "جسور عملاقة، طريق سريع سلس يحل محل طريق شاستا المتعرج". أوكلاند تريبيون . 13 أغسطس 1933.
  14. ↑ خريطة عامة للطرق العابرة للقارات مع الوصلات الرئيسية (خريطة). جمعية السيارات الأمريكية . حوالي عام 1918.
  15. ↑ خريطة سياحية للولايات المتحدة (خريطة). نادي السيارات الأمريكي والرابطة الوطنية للطرق السريعة . 1924.
  16. ↑ "الطريق من كندا إلى المكسيك". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 28 سبتمبر 1910.
  17. ↑ "تقرير يوضح حالة الطرق الحكومية". أوكلاند تريبيون . 4 سبتمبر 1921.
  18. ↑ "جوائز تُقدّم لاختيار اسم مناسب للطريق السريع الذي يمر عبر الوادي". صحيفة موديستو نيوز هيرالد . 22 يونيو 1927.
  19. ↑ "تم اختيار عنوان "الطريق السريع للولاية الذهبية" ليحل محل "طريق الوادي".". موديستو نيوز هيرالد . 10 يوليو 1927.
  20. ↑ مكتب الطرق العامة والرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (11 نوفمبر 1926). نظام الطرق السريعة في الولايات المتحدة المعتمد لوضع علامات موحدة من قبل الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (خريطة). 1:7,000,000. واشنطن العاصمة: هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . OCLC 32889555. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2013 - عبر ويكيميديا ​​كومنز . 
  21. ١ ٢ "إعادة ترقيم الطرق: علامات خضراء جديدة تحل محل العلامات القديمة" (ملف PDF) . الطرق السريعة والأشغال العامة في كاليفورنيا . ٤٣ ( ١-٢ ): ١١-١٤ . مارس-أبريل ١٩٦٤. ISSN ٠٠٠٨-١١٥٩ . تاريخ الاطلاع: ٨ مارس ٢٠١٢ . 
  22. ↑ "طرق كاليفورنيا السريعة في الولايات المتحدة عام 1928" . طرق كاليفورنيا السريعة .
  23. ↑ أطلس الطرق للسيارات (خريطة). راند ماكنالي . 1926 – عبر مكتبة بروير للخرائط.
  24. ↑ "قانون إنشاء طرق سريعة إضافية معينة تابعة للولاية وتصنيفها كطرق سريعة ثانوية."، ساري المفعول اعتبارًا من 14 أغسطس 1931، الفصل 82، صفحة 102: "من إل سنترو إلى كاليكسيكو"
  25. ↑ التقرير السنوي (التقرير). الرابطة الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات . 1932. الصفحات 24-25 . تمت الموافقة على ما يلي في 22 يونيو 1932: كاليفورنيا - تم تمديد الطريق السريع الأمريكي 99 في كاليفورنيا من إل سنترو، وهي نهايته الجنوبية الحالية، إلى الحدود المكسيكية. 
  26. ↑ "ترقيم طريقين سريعين في وادي سكرامنتو". صحيفة فريسنو بي . 28 أغسطس 1929.
  27. ↑ بلو، بن (1920). الطرق السريعة في كاليفورنيا: سجل وصفي لتطوير الطرق من قبل الولاية والمقاطعات التي قامت بتعبيد الطرق السريعة . سان فرانسيسكو: إتش إس كروكر وشركاه. الصفحات 130-131 ، 206، 209، 273 – عبر Archive.org. 
  28. ↑ "يوبا تفتتح طريقًا سريعًا للحدائق". أوكلاند تريبيون . 17 أكتوبر 1924.
  29. ↑ دينيس، تي إتش (أغسطس 1934). "سيتم ترقيم الطرق السريعة ووضع علامات مميزة عليها على شكل دببة" . الطرق السريعة والأشغال العامة في كاليفورنيا . 11 (8): 20-21 ، 32. ISSN 0008-1159 – عبر Archive.org . 
  30. ↑ "قانون ... يتعلق ... بإضافة طرق سريعة معينة إلى نظام الولاية."، ساري المفعول اعتبارًا من 21 أغسطس 1933، الفصل 767، صفحة 2029: يشمل "طريق الولاية السريع رقم 7 بالقرب من وودلاند إلى طريق الولاية السريع بالقرب من مدينة يوبا".
  31. ↑ «قانون... يتعلق بطرق الطرق السريعة بالولاية.»، ساري المفعول اعتبارًا من 1 أكتوبر 1949، الفصل 1467، صفحة 2555: «الطريق 207 يمتد من سكرامنتو إلى ماريسفيل...»؛ أُعيد ترقيمه إلى الطريق 232 في عام 1951 لوجود طريق آخر يحمل الرقم 207 بالفعل.
  32. ↑ "قانون ... لإضافة أميال إضافية معينة إلى نظام الطرق السريعة بالولاية."، ساري المفعول اعتبارًا من 18 سبتمبر 1959، الفصل 1062، صفحة 3110: "الطريق 245 يمتد من الطريق 232 بالقرب من كاتليت إلى الطريق 87 بالقرب من تيودور."
  33. ↑ أطلس الطرق: الولايات المتحدة، كندا، المكسيك (خريطة). راند ماكنالي. 1964.
  34. ↑ "علامات العصر". صحيفة فريسنو بي . 4 أغسطس 1966.
  35. ↑ سكرامنتو، كاليفورنيا (خريطة). شركة إتش إم غوشا . 1967. مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2008؛لا يظهر سوى الطريق السريع 99 جنوب سكرامنتو، لكن كل من الطريق السريع 99 شرقًا والطريق السريع 99 غربًا لا يزالان يمتدان شمالًا.
  36. ↑ نوفيكي، سو (4 مايو 2014). "محققة النحل: لماذا أعمال الطريق السريع 99 المكلفة بين ميرسيد وتشوتشيلا؟" . صحيفة موديستو بي . ماكلاتشي.
  37. ↑ رابطة حكومات مقاطعة ميرسيد (2017). "مراجعة عام 2016" . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .
  38. ↑ "الخطط طويلة المدى للطريق 99" (ملف PDF) . وزارة النقل في كاليفورنيا . صفحة 57. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 يونيو 2019. 
  39. 1 2 "الفصل 3" . خطة تحسين الطريق 99 التابعة لوزارة النقل في كاليفورنيا (ملف PDF) . وزارة النقل في كاليفورنيا. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 فبراير 2010. بموجب المقترح الحالي، سيُطبق تصنيف الطريق السريع بين الولايات على الجزء الذي يبلغ طوله 260 ميلاً (420 كم) بين تقاطع الطريق السريع 99 مع الطريق السريع بين الولايات 5 جنوب بيكرسفيلد إلى الطريق السريع بين الولايات 5 في ستوكتون، باستخدام الطريق السريع 4 كوصلة إلى الطريق السريع بين الولايات 5. ونظرًا لوجود طريق سريع بين الولايات 99 حاليًا في ولاية بنسلفانيا، فمن المتوقع أنه في حال الموافقة على التصنيف، سيتحول تصنيف الطريق السريع 99 إلى الطريق السريع بين الولايات 7 أو 9 ليتوافق مع اصطلاح ترقيم الطرق السريعة بين الولايات.   
  40. ↑ الكونغرس الأمريكي. "قانون النقل الآمن والمسؤول والمرن والفعال: إرث للمستخدمين" . مكتبة الكونغرس.
  41. ١ ٢ وزارة النقل في كاليفورنيا. "قائمة طرق الشاحنات الحكومية" . سكرامنتو: وزارة النقل في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل ( ملف XLS ) في ٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٥ .
  42. ↑ "جميع أحجام حركة المرور على طريق CSHS" . وزارة النقل في كاليفورنيا. 2005-2006.
  43. ↑ وارينغ، كانساس (7 نوفمبر 2008). "تقاطعات الطريق السريع رقم 99" (ملف PDF) . نظام كاليفورنيا الموحد لترقيم المخارج . وزارة النقل في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2009 .
  44. ↑ وارينغ، كانساس (28 يناير 2008). "تقاطعات الطريق السريع بين الولايات للأعمال رقم 80" (ملف PDF) . نظام كاليفورنيا الموحد لترقيم المخارج . وزارة النقل في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
  45. 1 2 3 "الاستخدام الحالي والمتوقع لمناطق الاستراحة على جوانب الطرق لأغراض السلامة" (ملف PDF) . وزارة النقل في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
  46. ↑ أيكينز، أدجوا (29 مايو 2025). "وزارة النقل في كاليفورنيا تعلن عن إغلاق الطرق على الطريق السريع 99 في مقاطعة تولاري" . فوكس 26 نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  47. ↑ "توسيع الطريق السريع رقم 99 في تولاري إلى ستة مسارات وتحسين تقاطع شارع بيج" . كالترانس . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  48. ↑ «النائب فونغ يُساعد في تأمين تمويل حيوي لمشروع توسعة الطريق السريع رقم 99 في تولاري إلى ستة مسارات وتحسين تقاطع شارع بيج» . النائب فينس فونغ (بيان صحفي). 29 يونيو 2025.
  49. ↑ "صحيفة حقائق تحسينات تقاطع تولاري إس آر 99 وشارع بيج متعدد الوسائط" (ملف PDF) . هيئة النقل في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  50. ↑ "تقاطع كالدويل على الطريق السريع رقم 99" . كالترانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  51. ↑ «شركة جرانيت تفوز بعقد بقيمة 66 مليون دولار أمريكي لتطوير البنية التحتية لتقاطع شارع كالدويل» . شبكة البناء العالمية (بيان صحفي). 10 مارس 2025.
  52. ١ ٢ "الموافقة على مشروع تجديد طريق فريسنو السريع رقم ٩٩. ليس الجميع راضين عن إغلاق المخارج" . صحيفة فريسنو بي . ٢٠ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٢٣ - عبر موقع msn.com.
  53. ↑ "قائمة مواقع محطات الوزن" (ملف PDF) . وزارة النقل في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليها في 10 يوليو 2026 .
  54. ↑ «إزالة جسر طريق أوستن كجزء من مشروع وصلة الطريق السريع 99/120 الحيوي» (بيان صحفي). مجلس حكومات سان جواكين. 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025 .
  55. 1 2 ويندميلر، جويل. "طريق إلفاس السريع - الطريق السريع الأمريكي 99 شرقًا (خريطة سكرامنتو توضح مسار الطريق السريع الأمريكي 99 غربًا)" . غولدن ستيت هايويز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2011 . 
قالب: ملف KML مرفق/طريق ولاية كاليفورنيا 99
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات