معركة جارتي

دارت معركة جارتي في الفترة من 4 إلى 16 أبريل 1542 بين قوات أحمد بن إبراهيم الغازي والإمبراطورية الإثيوبية المدعومة بقوة استكشافية برتغالية بقيادة كريستوفاو دا غاما . انتصر الحبشة والبرتغاليون، وأُصيب أحمد بن إبراهيم الغازي بجروح على يد القوات المسيحية الأقل عدداً، واضطر العدليون إلى التراجع.

قبل المعركة، سار البرتغاليون يومين باتجاه جارتي (أو "فارتي" ^{[ 13 ]} )، وبينما كانوا يُقيمون معسكرهم، وصل مبعوث من "بريستر" برسالةٍ إليهم "بالسير بأسرع ما يمكن، كما فعل هو، للالتحاق بهم قبل لقاء ملك زيلع، الذي كان يملك جيشًا كبيرًا، ومواجهته منفردًا ستكون محفوفة بالمخاطر." ^{[ 14 ]} وبعد أن ساروا حتى وصلوا إلى السهول، التقوا بسيد المنطقة، الذي زار كريستوفاو وقدّم له خيولًا "جميلة جدًا"، مُخبرًا إياه أنه يعلم أن عدوهم قادمٌ للبحث عنهم، وأنه لا يمكن أن تمر أيامٌ عديدة قبل أن يلتقوا؛ وأنه عليه اتخاذ الترتيبات اللازمة، وإرسال جواسيس. ثم عاد الجواسيس الكثيرون الذين كانوا يتقدمون جيشهم بعد يومين بـ"أن معسكر المور قريب، وأننا سنلتقي قبل اليوم التالي". عندما وجد كريستوفاو أنه لا يستطيع تجنب المعركة معهم دون أن يفقد السمعة التي اكتسبوها، فقد قبل ذلك بدلاً من "فقدان هيبتنا - لأن النصر بيد الله". ^{[ 15 ]}

أقامت الملكة ( سيبل وونجيل ) معسكرها في اليوم السابق لأحد الشعانين ، ووصلت إلى مؤخرة جيش المسلمين. وُضعت في وسط المعسكر، الذي كان مُهيأً لاستقبال المسلمين، إذ كان يقع على تلة قرب وادي أفغول (أفغول غيورغيس، تيغراي ؟)، وهو أفضل موقع في السهل. ثم التقى الجيش الإسلامي بالجيش الموحد على بُعد فرسخ ، في منطقة على حافة صحراء داناكيل ، فأرسل خمسة فرسان ككشافة رصدوهم من قمة تلة أخرى، ثم عادوا ليُبلغوا الإمام أحمد بالمعلومات. ^{[ 16 ]} بعد ذلك، أرسل دا غاما فارسين برتغاليين لمعرفة حجم جيش عدل، وبينما كان الإمام أحمد يُقيم معسكره ، ومعه 300 فارس وثلاث رايات كبيرة، اثنتان بيضاء بهلال أحمر، وواحدة حمراء بهلال أبيض، تفحّص القوات المُعادية بينما حاصرها باقي جيشه. بسبب كثرة النفخ في الأبواق وقرع الطبول والصيحات والمناوشات، بدا جيش عدل أكثر عددًا وقوةً مما كان عليه في الواقع، مما أثار خوفًا دائمًا من هجوم عدل، لكن المسيحيين كانوا مستعدين للقتال. ومع ذلك، لم يفعل جيش عدل شيئًا سوى محاصرتهم حتى اليوم التالي، إذ "لم يجرؤوا على مهاجمتنا ليلًا لأن معسكرنا بدا من الخارج منيعًا للغاية، سواء بسبب الطلقات التي كنا نطلقها من حين لآخر، أو بسبب كثرة أعواد الثقاب المشتعلة التي رأوها، والتي أثارت فيهم خوفًا شديدًا". ^{[ 17 ]} لاحقًا، أبدى أحمد دهشته من "جرأة دي غاما على الظهور أمامه بقوة ضئيلة كهذه؛ حتى أنه بدا وكأنه مجرد صبي، كما أشيع، وبريء عديم الخبرة". عرض أحمد السماح لكريستوفاو دا غاما والبرتغاليين بالعودة إلى بلادهم بعد أن خدعه سيبل وونغل . ثم أرسل أحمد مسبحة وقلنسوة ، مهينًا البرتغاليين بتشبيههم بالرهبان . ^{[ 18 ]} ثم أجاب كريستوفاو قائلاً: "لقد جئت إلى هنا بأمر من أسد البحر العظيم، وأنه سيرى في اليوم التالي قيمة البرتغاليين، وأنه لن ينضم إليه؛ لأنهم لا يطيعون سيدًا إلا ملك البرتغال ". ثم أرسل ملقطًا صغيرًا لحاجبيه و"مرآة كبيرة جدًا"، مما يوحي بأن الإمام أحمد كان امرأة. ^{[ 19 ]}

لم يُقدم المسلمون على أي شيء يُذكر في اليوم التالي، عازمين على تجويع بعض المسيحيين حتى ينسحبوا. ويذكر السرد البرتغالي مشاركة 200 من رماة البنادق الأتراك الذين كان عدل يُكنّ لهم احترامًا كبيرًا، والذين مكّنوهم من هزيمة الحبشة في البداية . "لقد كانوا بالفعل رجالًا ذوي عزيمة أكبر، إذ اقتربوا منا أكثر من أيٍّ من الآخرين، وساعدوه [الإمام] كثيرًا - اضطر كريستوفاو إلى إرسال مانويل دا كونها وإينوفر دي أبريو مع سبعين رجلًا لإخراجهم، وهو ما فعلوه. حاول الفرسان دعم الأتراك، وهنا أُصيب بعض البرتغاليين. ومن المعسكر، قتلت مدفعيتنا بعض الفرسان، وجرحت العديد من المور." ^{[ 20 ]} ثم نفخ كريستوفاو في أبواقه لاستدعائهم، ونظرًا لتناقص الإمدادات باستمرار ورفض خصومهم الهجوم، رتّب قواته مع وضع الملكة في الوسط.

في صباح يوم الثلاثاء 4 أبريل 1542، بدأوا بالزحف نحو عدوهم الذي كان يصرخ وينفخ في الأبواق ويقرع الطبول، ظنًا منه أنهم وقعوا في فخهم؛ ثم أطلق المسيحيون نيران بنادقهم ومدفعيتهم ، فقتلوا أربعة فرسان وبعض المشاة. ^{[ 21 ]} ولما رأى الأتراك حجم الدمار الذي أحدثه هجومهم، تقدموا. رآهم الإمام أحمد وهاجم هو الآخر، لكن فرسانه لم يتمكنوا من إلحاق أي ضرر بالبرتغاليين بسبب شجاعة طليعتهم وخوف الخيول من نيران البنادق. عندئذٍ أوقف كريستوفاو قواته وخصص خمسين جنديًا لإيقاف مئة تركي متقدم. أصاب الهجوم الوحشي كريستوفاو نفسه بجروح، حيث أصيب برصاصة في ساقه. ^{[ 22 ]} ولما رأى أحمد ذلك، تقدم لتشجيع قواته على الهجوم فأصيب برصاصة في فخذه. ^{[ 23 ]} ولما رأوه يسقط، أنزلوا راياته الثلاث، إشارةً إلى التراجع، وحمله العدليون بين أيديهم. ولما رأى كريستوفاو ذلك، علم أن خصمه قد جُرح، فدقّوا الأبواق والطبول . صاح البرتغاليون "القديس يعقوب!" وهاجموا 200 حبشي ؛ "قتلنا الكثير وتبعناهم مسافة، حيث انتقم الحبشيون من المور، فقتلوهم كما لو كانوا غنمًا." ^{[ 24 ]}

بسبب عدم امتلاك كريستوفاو دا غاما حصانًا لمطاردتهم، وضعف قواته، اكتفى بالنصر (الذي لم يكن نصرًا بسيطًا). أثناء المطاردة، نصبت الملكة خيمة، وقامت هي ونساؤها بتضميد جراح الجرحى بأغطية رؤوسهن، وذرفن دموع الفرح كما ذرفن دموع الخوف. ^{[ 25 ]}

The Portuguese suffered over fifty wounded, chiefly by matchlock bullets; but their enemy paid heavily and the field was full of them: "The Abyssinians recognised four of the principal Captains of the King of Zeila; there lay dead on the field forty horses and 'thirty Turks'."^[26]

After the victory, the Christian army wanted to rest, but the local ruler advised them not to due to the bad condition of the environment and to instead return to Ethiopian controlled land. Due to the Portuguese surgeon having been wounded in the right hand, Cristóvão da Gama had to tend to the wounded himself. The Portuguese would stay in the region for a week recovering and waiting for reinforcements from Massawa which would not arrive,^[27] meanwhile Seble Wongel sent out spies in disguise.^[28] Following their defeat at Jarte, Ahmed requested aid from the Ottoman governor of Yemen in Aden. This retinue of Turkish, Arab, and Albanian troops would later assist him in the Battle of Wofla.