معركة بيونغ يانغ (1950)

كانت معركة بيونغ يانغ (17-19 أكتوبر 1950) إحدى المعارك الرئيسية في هجوم الأمم المتحدة خلال الحرب الكورية . فبعد معركة إنشون ، استعادت قوات الأمم المتحدة سيول ، عاصمة كوريا الجنوبية ، وتقدمت نحو كوريا الشمالية . وبعد فترة وجيزة من هذا التقدم، واجهت القوات الأمريكية والكورية الجنوبية الدفاعات الكورية الشمالية قرب بيونغ يانغ ، عاصمة كوريا الشمالية ، في 17 أكتوبر.

كانت قيادة كوريا الشمالية وقواتها الرئيسية قد انسحبت بالفعل إلى كانغي ، ^{[ 3 ]} مما سمح لقوات الأمم المتحدة بالسيطرة على بيونغ يانغ في 19 أكتوبر. ^{[ 4 ]}

بحلول الوقت الذي وصلت فيه قوات الأمم المتحدة إلى ساريون، بات من الواضح أن ما تبقى من قوات الجيش الشعبي الكوري لا يستطيع الدفاع بقوة عن بيونغ يانغ دون التعرض لهزيمة ساحقة أو الوقوع في الأسر. لم يكن على الجيش الشعبي الكوري في ذلك الوقت مواجهة الفيلق الأول الأمريكي فقط ، الذي كان يتقدم نحو بيونغ يانغ على طول محور سيول الرئيسي من الجنوب، بل كان عليه أيضًا مواجهة تحركات قوات جيش جمهورية كوريا التي كانت تحاصر المدينة من الجنوب الشرقي والشرق. ولو استمرت بعض هذه القوات في تقدمها السريع لبضعة أيام أخرى، لكانت ستقطع على الأرجح الطرق السريعة ومخارج المدينة من الشمال. عندها ستُحاصر بيونغ يانغ، وستواجه أي قوات متبقية داخل المدينة وحولها للدفاع عنها إما الدمار أو الاستسلام. ^{[ 5 ]}

كانت عملية الالتفاف التي وضعها قائد الأمم المتحدة الجنرال دوغلاس ماك آرثر في الأصل للفيلق العاشر الأمريكي بعد إنزاله على الساحل الشرقي في وونسان ، قد نُفذت في الواقع من قبل وحدات جمهورية كوريا تحت قيادة الجيش الثامن قبل أن ينزل أي جندي من الفيلق العاشر في الشرق. وبحلول مساء 17 أكتوبر، كانت أربع فرق من جمهورية كوريا تتسابق فيما بينها، بالإضافة إلى الوحدات الأمريكية والبريطانية التابعة للفيلق الأول، للوصول أولاً إلى بيونغ يانغ. وكانت فرقة المشاة الأولى لجمهورية كوريا، التي تبعد 24 كيلومترًا فقط إلى الجنوب الشرقي، الأقرب من بين جميع وحدات الأمم المتحدة إلى المدينة. وعلى جناحها الأيمن، كانت فرقة المشاة السابعة لجمهورية كوريا تتجه نحو بيونغ يانغ من الشرق. وإلى الشرق أكثر، كانت فرقة المشاة الثامنة لجمهورية كوريا قد وصلت تقريبًا إلى يانغدوك في الجبال الوسطى حيث ستتجه غربًا على الطريق الجانبي بين بيونغ يانغ وونسان. وأخيرًا، كانت فرقة المشاة السادسة التابعة لجمهورية كوريا على بُعد مسافة قصيرة من يانغدوك على هذا الطريق، على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شرق بيونغ يانغ، بعد أن اتجهت غربًا في 15 أكتوبر من وونسان على الساحل، والتي وصلت إليها عبر الطريق من هواتشيون . وهكذا، كان الفيلق الأول الأمريكي يقترب من بيونغ يانغ من الجنوب والجنوب الشرقي، والفرقة السابعة التابعة لجمهورية كوريا من الجنوب الشرقي، والفرقتان الثامنة والسادسة التابعتان لجمهورية كوريا من الشمال الشرقي. ومع اقتراب ما يقرب من سبع فرق تابعة للأمم المتحدة من بيونغ يانغ، كان من الواضح أن الجيش الشعبي الكوري، في ظل حالته من الاستنزاف والتفكك وانعدام الروح المعنوية، لم يكن قادرًا على الصمود في المدينة. ^{[ 5 ] : 646-647}  

قدّر ضابط استخبارات الجيش الثامن في 17 أكتوبر أن أقل من 8000 جندي فعّال من الفرقتين 17 و 32 التابعتين للجيش الشعبي الكوري كانوا متاحين للدفاع عن بيونغ يانغ. وخلص التقدير إلى أن الجيش الشعبي الكوري سيتولى دفاعًا رمزيًا عن المدينة بينما تنسحب القوة الرئيسية شمالًا عبر نهر تشونغتشون لمواصلة العمليات. ^{[ 5 ] : 647}

فازت فرقة الفرسان الأولى بمهمة قيادة الهجوم على بيونغ يانغ عندما تفوقت اللواء البريطاني السابع والعشرون ، الملحق بها، على فرقة المشاة الرابعة والعشرين في الوصول إلى ساريون. كانت طلائع فوج المشاة التاسع عشر ، التابع للفرقة الرابعة والعشرين، لا تزال على بعد عدة أميال جنوب ساريون عندما صدرت الأوامر في الساعة 5:00 مساءً من يوم 17 أكتوبر بالتوقف عن الهجوم وإبطاء وتيرته نظرًا لوجود قوات الأمم المتحدة بالفعل في المدينة. كانت معنويات فرقة الفرسان الأولى عالية. سمع معظم الجنود شائعة مفادها أن المدينة هي هدفهم الأخير في الحرب، وأن القوات الأمريكية ستغادر كوريا بمجرد الاستيلاء عليها، وتناقلوها فيما بينهم. ولأن فوج الفرسان السابع كان الوحدة الأبعد شمالًا، أمر قائد فرقة الفرسان الأولى، الجنرال هوبارت آر. جاي، باستئناف التقدم نحو بيونغ يانغ مع بزوغ فجر يوم 18 أكتوبر. أصبحت الكتيبة الثالثة في هوانغجو كتيبة الهجوم على الرغم من أن رجالها كانوا منهكين من تحركهم الليلي الطويل إلى المدينة. ^{[ 5 ] : 647}

مع بزوغ فجر الثامن عشر، عبرت الكتيبة الثالثة المخاضة في هوانغجو وبدأت التقدم. كانت المقاومة خفيفة حتى وصلت طلائع الكتيبة إلى أمام المرتفعات جنوب هوكيو-ري ، في منتصف الطريق إلى بيونغ يانغ. هناك، قصفت نيران المدفعية عالية السرعة وقذائف الهاون الثقيلة عيار 120 ملم التابعة للجيش الكوري الرتل. قدّر النقيب ويبيل، ضابط العمليات في الفوج، أن كتيبة معززة قوامها حوالي 800 رجل تدافع عن مواقع الجيش الكوري الدفاعية المُجهزة. دعمت عشرون دبابة من السرية "ج" التابعة لكتيبة الدبابات السبعين الكتيبة، لكنها واجهت نيران ثلاث أو أربع دبابات محصنة تابعة للجيش الكوري وطريقًا ملغومًا. وفي خضم القتال، أسقطت نيران الأسلحة الخفيفة التابعة للجيش الكوري طائرة مقاتلة من طراز إف-51 . راقب الجنرال فرانك دبليو ميلبورن ، قائد الفيلق الأول، المعركة من بستان تفاح على جانب الطريق، وفي منتصف الظهيرة تقريبًا، انضم إليه جاي. ولعدم رضاه عن سير الهجوم، أمر جاي قائد الفوج، العقيد جيمس ك. وولنوغ ، الذي حلّ مؤقتًا محل العقيد هاريس، ببدء تحركات الأجنحة للكتيبتين الأخريين ضد التلال التي يسيطر عليها العدو. احتج ويبل لدى جاي بأن موقع جيش كوريا الشمالية قد تم الاستيلاء عليه تقريبًا وأن إشراك الكتيبتين الأخريين غير ضروري. لكن جاي أبقى على الأمر عندما علم من وولنوغ أن الأخير قد بدأ بالفعل في تنفيذه. تحركت الكتيبتان فور وصولهما نحو جناحي جيش كوريا الشمالية فيما تبين أنه تحرك استمر طوال الليل. وفي صباح اليوم التالي، وجدوا مواقع العدو مهجورة. ^{[ 5 ] : 647-648}

بعد إصدار الأمر في الثامن عشر من الشهر بشن هجوم كامل من قبل الفوج على موقع هوكيو-ري، أبلغ غاي وولنوغ أن فوج الفرسان الخامس سيعبر مسار فوج الفرسان السابع في صباح اليوم التالي ويتولى الهجوم على بيونغ يانغ. ثم عاد ووجد قائد فوج الفرسان الخامس، العقيد مارسيل كرومبيز، وأعطاه الأمر. كان فوج الفرسان الخامس لا يزال متمركزًا على الطريق الجبلي الفرعي الذي كان يسلكه خلف فوج الفرسان السابع من سوهونغ إلى هوانغجو. لم يكن كرومبيز قد وضع الكتيبة الأخيرة في معسكرها حتى الساعة الحادية عشرة مساءً من تلك الليلة. في الساعة الخامسة صباحًا من يوم التاسع عشر من أكتوبر، انطلقت الكتيبة الثانية من فوج الفرسان الخامس، بقيادة المقدم بول كليفورد، شمالًا من هوانغجو. عند وصولها إلى خطوط الفوج السابع من سلاح الفرسان في هوكيو-ري، كانت تلك القوات قد صدّت للتو هجومًا مضادًا للجيش الشعبي الكوري. في هذه اللحظة، ظهرت ثلاث دبابات تابعة للجيش الشعبي الكوري، فدمرها فريق بازوكا من الفوج الخامس من سلاح الفرسان . اجتازت سرية "إف"، بقيادة الملازم أول جيمس هـ. بيل، مدعومة بخمس دبابات وفصيلة من المهندسين وقسم من المدافع الرشاشة الثقيلة، خطوط الفوج السابع من سلاح الفرسان، وقادت الفوج الخامس من سلاح الفرسان نحو بيونغ يانغ. وبينما كان بيل يمر بأولى دبابات العدو المحترقة، انقضت طائرة صديقة وأطلقت عليها صاروخًا. كادت قوة الانفجار أن تودي بحياته. حلّقت أسراب من الطائرات النفاثة فوق سرية "إف" أمامها، وفي مناسبتين على الأقل، ساعدت المدفعية المساندة في تقليص قوات الجيش الشعبي الكوري التي كانت تهدد بتأخير تقدمها. تبع كرومبيز ومجموعة قيادة صغيرة سرية "إف" مباشرة طوال معظم الصباح، وضغطوا عليها بشدة. ^{[ 5 ] : 648-649}

في تمام الساعة 11:02، وصلت سرية بيل "إف" إلى نهر موجين تشون، أحد روافد نهر تايدونغ ، الذي يبلغ عرضه 18 مترًا (20 ياردة)، ويقع على الحافة الجنوبية لبيونغ يانغ. دافعت قوات الجيش الشعبي الكوري، المتمركزة خلف سد ترابي ارتفاعه 6.1 متر (20 قدمًا) على الضفة الشمالية، عن جسر الطريق السريع فوقه بثلاثة مدافع مضادة للدبابات. تأخرت قوات بيل هناك لنحو نصف ساعة حتى أجبر قصفها بقذائف الهاون طواقم مدافع الجيش الشعبي الكوري على التخلي عن المدافع المضادة للدبابات. بعد ذلك، عبرت سرية بيل "إف" نهر موجين تشون ودخلت الحافة الجنوبية الغربية لبيونغ يانغ. تلقى بيل أوامر بالتوجه غربًا والاستيلاء على بعض مباني المصانع وجسور السكك الحديدية ورأس جسر على الضفة الشمالية لنهر تايدونغ. بعد نحو نصف ساعة، وصل إلى الضفة الجنوبية للنهر ووجد أن جزءًا واحدًا فقط من كل جسر من جسري السكك الحديدية (يتكون كل منهما من ثلاثة أجزاء) كان سليمًا. بعد فحص سريع للجسر الشرقي، قرر بيل أن بإمكان المشاة العبور عبر أحد امتداداته إلى جزيرة في النهر. تاركًا بعض الرماة وفصيلة المهندسين عند طرفه الجنوبي لحراسة الدبابات التي كانت توفر الدعم الناري، قاد بقية سرية "إف" إلى الجزيرة وسيطر عليها بحلول منتصف الظهيرة. وبينما كانت سرية "إف" تعبر إلى الجزيرة، دمر جيش كوريا الشمالية على الضفة الشمالية جزءًا من الجسر كان لا يزال سليمًا هناك. خلال فترة ما بعد الظهر، عبرت الكتيبة الثالثة من الفوج الخامس للفرسان إلى الجزيرة وأنقذت سرية "إف"، التي عادت بعد ذلك إلى المطار على الضفة الجنوبية. ^{[ 5 ] : 649-650}  

بينما كانت سرية "إف" تحاول الاستيلاء على جسور السكك الحديدية فوق نهر تايدونغ، عبرت بقية الكتيبة الثانية نهر موجين-تشون واتجهت يمينًا نحو جسر الطريق السريع الرئيسي الذي يعبر نهر تايدونغ في منتصف واجهة المدينة تقريبًا. كان هذا الجسر الوحيد الذي لا يزال سليمًا في 19 أكتوبر عندما دخلت قوات الأمم المتحدة بيونغ يانغ. عندما اقتربت العناصر المتقدمة من سريتي "إي" و"جي" من الجسر، فجّر الجيش الشعبي الكوري الجزء الأوسط منه. بالتزامن تقريبًا مع وصول فرقة الفرسان الأولى إلى بيونغ يانغ، دخلت فرقة المشاة الأولى من جمهورية كوريا المدينة عبر طريق سيبون-ني-بيونغ يانغ عند نقطة شمال شرق فرقة الفرسان الأولى. في ليلة 18 أكتوبر، بدت فرص فرقة المشاة الأولى من جمهورية كوريا ممتازة لتكون أول من يدخل بيونغ يانغ. بعد يومٍ من القتال الضاري الذي حققت فيه قوات الجيش الكوري الجنوبي تقدماً بلغ 3.2 كيلومتر ، أصبحت على بُعد 13 كيلومتراً فقط من المدينة، بينما كانت طلائع فرقة الفرسان الأولى على بُعد 48 كيلومتراً تقريباً . لكنّ الجيش الكوري الجنوبي أبدى مقاومةً أشدّ ضدّ فرقة الفرسان الأولى الكورية الجنوبية مقارنةً بمقاومته لفرقة الفرسان الأولى، ربما لقربه من المدينة ولتهديده المباشر. كما أن الطريق الذي سلكته قوات كوريا الجنوبية للوصول إلى بيونغ يانغ كان مُلغّماً بكثافة بالألغام المضادة للأفراد والدبابات. قاتلت الفرقة طوال الليل الممطر، وتمكنت أخيراً من اختراق أحد معاقل الجيش الكوري الجنوبي بعد ساعة أو ساعتين من بزوغ الفجر. إلا أن مواقع الجيش الكوري الجنوبي ونيرانه الآلية أوقفت تقدم مشاة كوريا الجنوبية مجدداً على بُعد 9.7 كيلومتراً تقريباً من المدينة بالقرب من كوجو دونغ. في الهجوم الكوري الجنوبي اللاحق، طوّقت دبابات السرية "ج" من الكتيبة السادسة للدبابات مواقع الجيش الشعبي الكوري من الجناحين، ودمرت المدافع ذاتية الحركة، واجتاحت خنادق الجيش الشعبي الكوري، وسحقت المدافع الرشاشة والجنود. وتشير التقديرات إلى أن الدبابات قتلت في هذه العملية ما يقرب من 300 كوري شمالي. ووفقًا لقائد الفرقة الأولى الكورية الجنوبية، الجنرال بايك سون يوب ، فإن حقول الألغام الواسعة في الشارع خلف مواقع الجيش الشعبي الكوري التي تم اجتياحها أخرت تقدم الدبابات، لكن مشاة الكتيبة الثانية من الفوج الثاني عشر واصلت التقدم، ويؤكد بايك أنهم وصلوا إلى ضفة نهر تايدونغ قبيل الساعة 11:00 وانتشروا على طول الضفة الجنوبية شمال شرق جسر الطريق السريع. ووصلت طلائع الكتيبة الثانية من فوج الفرسان الخامس إلى الدوار المروري على بعد 91 مترًا شرق جسر الطريق السريع في نفس الوقت تقريبًا. كانت دبابات الطليعة التابعة لسرية "ج" من الكتيبة السادسة للدبابات متمركزة على الحافة الجنوبية للمدينة، وفقًا لسجلاتها الخاصة، في تمام الساعة 12:45. ودخلت دبابات سرية "د" من الكتيبة السادسة للدبابات المتوسطة المدينة عبر نفس الطريق بعد ذلك بقليل، ثم اتجهت شمالًا، وقامت، بالتعاون مع قوات الفوج الحادي عشر من جيش جمهورية كوريا، بتأمين المطار في تمام الساعة 14:40. وكانت وحدات أخرى من جيش جمهورية كوريا قد أمّنت في وقت سابق مطارًا أصغر يقع على بعد بضعة أميال إلى الشرق. ^{[ 5]     ] : 650–651}

بعد أن فجّر الجيش الشعبي الكوري جسر الطريق السريع فوق نهر تايدونغ، واصلت عناصر من الكتيبة الثانية، الفوج الخامس من سلاح الفرسان، تقدمها شمال شرق النهر بحثًا عن مخاضة قيل إنها موجودة هناك. وعندما عثروا عليها على بعد أميال قليلة شرق المدينة، اكتشفوا أن عناصر من الفوج الخامس عشر، الفرقة الأولى من جيش جمهورية كوريا، قد عبرت النهر بالفعل، وأن آخرين كانوا يعبرون إلى الجزء الرئيسي من المدينة. لاحقًا، سأل كرومبيز بايك كيف عثرت قواته على المخاضة بهذه السرعة. فأجاب بايك: "أنا من مواليد بيونغ يانغ. أعرف المخاضات". بحلول الظلام، كانت معظم الفرقة الأولى من جيش جمهورية كوريا في الجزء الرئيسي من بيونغ يانغ شمال نهر تايدونغ. في هذه الأثناء، دخل الفوج الثامن من الفرقة السابعة من جيش جمهورية كوريا شمال بيونغ يانغ من الشرق، وسيطر على جامعة كيم إيل سونغ في الجزء الشمالي من المدينة بحلول الساعة 5:00 مساءً. ^{[ 5 ] : 651}

في اليوم التالي، 20 أكتوبر، توغلت الفرقة الأولى من جيش جمهورية كوريا في قلب المدينة واستولت بسهولة على المركز الإداري المحصن تحصينًا شديدًا. كانت معنويات قوات الجيش الشعبي الكوري المتمركزة هناك منهارة للغاية، فتركت أسلحتها وخنادقها. في تمام الساعة العاشرة صباحًا، أفادت الفرقة الأولى بتأمين المدينة بأكملها، بما في ذلك مبنى البلدية ومكاتب حكومة المقاطعة ومكاتب اللجنة الشعبية لكوريا الشمالية. وقدّم الفوج الثامن من جيش جمهورية كوريا الدعم للفرقة الأولى بتمشيط الجزء الشمالي الغربي من المدينة وتطهيره من قوات الجيش الشعبي الكوري. وبمجرد وصول زوارق الهجوم الهندسية، بدأت الكتيبة الثالثة من الفوج الخامس من سلاح الفرسان بالعبور إلى الضفة الشمالية لنهر تايدونغ، وبحلول الظهر، كان الفوج، برفقة الكتيبة الثالثة من الفوج السابع من سلاح الفرسان الملحقة به، قد عبر النهر. ودوت أجراس الكنائس المسيحية ترحيبًا بالتقدم. وبدا السكان ودودين، ولم تكن هناك أي اضطرابات. ^{[ 5 ] : 651-652}

عندما بلغت عمليات الجيش الثامن مرحلةً بات فيها سقوط بيونغ يانغ وشيكًا، شكّل الجيش في 16 أكتوبر/تشرين الأول قوة مهام خاصة عُرفت باسم " قوة إنديان هيد" . استُمدّ اسمها من شارة كتف فرقة المشاة الثانية الأمريكية . كان من المقرر أن تدخل هذه القوة العاصمة الكورية الشمالية برفقة طلائع فرقة الفرسان الأولى. تمثلت مهمتها في تأمين وحماية مبانٍ حكومية ومجمعات أجنبية مختارة بعناية، ريثما يتم تفتيشها بحثًا عن مواد استخباراتية معادية. قاد القوة المقدم رالف إل. فوستر، مساعد رئيس أركان الاستخبارات في الفرقة الثانية، وتألفت من سرية "ك" التابعة للفوج 38 مشاة ، وست دبابات من سرية "ج" التابعة لكتيبة الدبابات المتوسطة 72، بالإضافة إلى قوات هندسية متخصصة في الهدم، ومركبات أسلحة آلية تابعة لكتيبة المدفعية المضادة للطائرات 82، وقوات مكافحة التجسس. نجحت القوة في تأمين معظم أهدافها الموكلة إليها في بيونغ يانغ في 20 أكتوبر/تشرين الأول. حصلت القوات على كمية كبيرة من المعلومات الاستخباراتية، العسكرية والسياسية على حد سواء، والتي سُلمت إلى فريق خاص من القيادة العامة للشرق الأقصى ، ونُقلت جوًا إلى طوكيو. تمكن عشرون أسيرًا أمريكيًا من الفرار أو الإنقاذ من قبضة الكوريين الشماليين خلال عملية الاستيلاء على بيونغ يانغ. مع ذلك، كان معظم الأسرى، الذين بلغ عددهم عددًا كبيرًا، قد نُقلوا شمالًا قبل أيام من دخول قوات الأمم المتحدة المدينة. ^{[ 5 ] : 652}

أسس غاي مقر قيادة فرقة الفرسان الأولى في مباني الأكاديمية العسكرية الكورية الشمالية المصنوعة من الجرانيت، على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب غرب بيونغ يانغ على طريق تشينامبو . وكان مسؤولًا عن الأمن الداخلي والنظام في بيونغ يانغ بعد سقوطها. وفي 23 أكتوبر، عيّن كرومبيز مسؤولًا عن المساعدة المدنية في المدينة نظرًا لمعرفته الواسعة بالبلاد وشعبها. وخلفه العقيد جونسون في قيادة فوج الفرسان الخامس حتى 14 ديسمبر. وتمركز فوج الفرسان الخامس في الضواحي الجنوبية لبيونغ يانغ، وفوج الفرسان الثامن في الضواحي الشمالية، وفوج الفرسان السابع في تشينامبو، ميناء بيونغ يانغ. وبعد سقوط بيونغ يانغ، قاد هاريس فوج الفرسان السابع في مناورة ليلية إجبارية من المدينة، على بُعد 56 كيلومترًا (35 ميلًا) جنوب غربًا إلى تشينامبو. دخل الفوج المدينة الساحلية في جنح الظلام، في الثاني والعشرين من أكتوبر. وفي الرابع والعشرين من أكتوبر، تولى الجنرال والتون ووكر القيادة الشخصية لمقر قيادة الجيش الثامن المتقدم، الذي أنشأه قبل يومين العقيد كولير من هيئة أركانه، في مبنى الطوب الرمادي الجذاب وغير المتضرر في بيونغ يانغ، والذي كان مقرًا لرئيس وزراء كوريا الشمالية كيم إيل سونغ . ^{[ 5 ] : 652-653}  

أعقب المعركة هجوم جوي شنه فوج المشاة الأمريكي رقم 187 على بعد 40 كيلومتراً (25 ميلاً) شمال بيونغ يانغ، بهدف قطع خطوط إمداد الوحدات الكورية الشمالية المنسحبة من المدينة. ^{[ 6 ]} 

عادت المدينة إلى سيطرة كوريا الشمالية بحلول 5 ديسمبر بعد تدخل الصين في الحرب . ^{[ 7 ]}