خبز الفاكهة البافاري

Bavarian Fruit Bread هو الألبوم الاستوديو الأول لهوب ساندوفال ، مغنية فرقة مازي ستار ، وكولم أو سيوسويغ ، عازف الطبول في فرقة ماي بلودي فالنتاين ، وقد صدر تحت اسم هوب ساندوفال وذا وورم إنفينشنز في 23 أكتوبر 2001 بواسطة شركة سانكتشواري ريكوردز في الولايات المتحدة وفي 5 نوفمبر 2001 بواسطة شركة راف تريد في المملكة المتحدة.

حققت أغنية "سوزان"، وهي الأغنية المنفردة الرسمية الأولى والوحيدة من الألبوم، نجاحًا متواضعًا، وحظي الفيديو الموسيقي المصاحب لها، من إخراج إليز كولينز، ببث مكثف على قناة MTV2 في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. بعض أغاني الألبوم، بما فيها "سوزان"، صدرت قبل تأسيس فرقة مازي ستار. ^{[ 2 ]}

عزف الموسيقي الشعبي البارز بيرت جانش على الغيتار في أغنيتين من الألبوم، هما "شارلوت" و"صباحات الفراشات"، والأخيرة هي نسخة معدلة من أغنية استخدمت في فيلم " قصة كابل هوغ" عام 1970 ، حيث ظهرت بعنوانها الأصلي "صباحات الفراشات وعصريات الزهور البرية". وقد استُخدم جزء كبير من أغنية "صباحات الفراشات" في إعلان لقناة سيتانتا سبورتس التلفزيونية الأيرلندية خلال فترة عيد الميلاد عام 2009.

تحتوي النسخ اليابانية والأسترالية على مسار ثالث عشر بعنوان "Sparkly" كمسار إضافي؛ وهو مطابق للمسار الذي يحمل نفس الاسم والذي يظهر في ألبوم At the Doorway Again EP المصاحب، والذي تم إصداره قبل أكثر من عام من الألبوم الأصلي.

دخل الألبوم قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات الصاعدة ووصل إلى المركز 39 .

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 3 ]
وكالة الصحافة البديلة	[ 4 ]
أرتيست دايركت	[ 5 ]
غارق في الصوت	[ 6 ]
موقع إي! أونلاين	[ 7 ]
موجو	[ 8 ]
Neumu.net	[ 9 ]
مجلة NME	[ 10 ]
موقع بيتشفورك ميديا	(5.6/10) [ 11 ]
يلف	[ 7 ]
غير مختصر	[ 7 ]

كانت ردود الفعل النقدية الأولية على ألبوم "خبز الفاكهة البافاري" إيجابية بشكل عام. ووفقًا لموقع ميتاكريتيك، الذي يمنح تقييمًا معياريًا من 100 للمراجعات من النقاد الرئيسيين، فقد حصل الألبوم على متوسط ​​تقييم 75 من 100، استنادًا إلى 15 مراجعة. ^{[ 7 ]}

ركزت العديد من المراجعات الإيجابية بشكل كبير على أداء ساندوفال الصوتي، ^{[ 7 ]} حيث ذكرت مجلة Q أن "النغمات الهادئة والرنين الذي استوحته فرقة The Velvet Underground من أغنية " Sunday Morning " قد تم تجسيده بإتقان تام. ومع ذلك، حتى بمعزل عن ذلك، يظل صوت ساندوفال الهادئ والآسر حاضرًا بشكل لافت للنظر." ^{[ 12 ]} وذكرت لوري ميلر باريت، في مراجعة إيجابية للغاية للألبوم على موقع neumu.net، أنه "ساحر وغامض، آسر ومعقد"، قبل أن تمنح الألبوم تقييم 10 من 10. ^{[ 9 ]} ووصفت مجلة Alternative Press الألبوم بأنه "مثير للاهتمام باستمرار، ومؤثر، وقبل كل شيء، جيد جدًا"، قبل أن تمنحه تقييم 9 من 10. ^{[ 4 ]}

انتقد ناثان روني من موقع Pitchfork الألبوم لافتقاره إلى تحول واضح في المضمون والصوت عن أعمال ساندوفال السابقة مع فرقة مازي ستار، وكتب أن ألبوم Bavarian Fruit Bread انتهى به الأمر إلى أن يبدو وكأنه "ألبوم نرجسي وساخر من الذات". ومع ذلك، حظيت الأغاني الثلاث الأولى وأغنية " شارلوت " الرائعة بإشادة خاصة. ^{[ 11 ]}

أشادت Allmusic، التي كانت مراجعتها - إلى جانب مراجعة Pitchfork - من بين أكثر المراجعات انتقادًا، باستخدام الألبوم "لأصوات أجراس طفولية، وآلة التشيلو والبيانو، وموسيقى الريف البديلة الكهربائية، وأصوات الجيتار الصوتي البسيط، وأصوات الهارمونيكا المتقطعة"، لكنها في النهاية رفضت المسارات الخلفية "البسيطة" ووصفتها بأنها "غير مرضية"، ولخصت الألبوم بأنه "[ليس] جذابًا أو لافتًا أو مؤثرًا بشكل خاص". ^{[ 3 ]}

علّقت مجلة موجو في عددها الصادر في نوفمبر 2001 قائلةً: "تتمتع هذه الأغاني الهادئة بجاذبية آسرة، تناسب تمامًا هذه الأوقات المضطربة والمليئة بالرعب. وبينما يستعد العالم لنهاية العالم، سأجد العزاء في ألبوم "خبز الفاكهة البافاري" - وهو ألبوم مؤثر وجميل للغاية." ^{[ 8 ]} صدر الألبوم بعد ستة أسابيع بالضبط من هجمات 11 سبتمبر الإرهابية في نيويورك.

تم اقتباس البيانات من الملاحظات المرفقة بألبوم Bavarian Fruit Bread . ^{[ 14 ]}

• هوب ساندوفال – غناء وغناء مساند، غيتارات، لوحات مفاتيح، غلوكنسبيل، هارمونيكا، وإنتاج
• كولم أو سيوسويغ – غناء مساند، غيتارات، غيتار باس، لوحات مفاتيح، طبول، هندسة صوتية، إنتاج ومزج
• مادس بيركي - خلط على "Drop"
• آلان براون - عازف الباس في أغاني "Drop" و "On the Low" و "Around My Smile"
• سكوت كامبل – هندسة
• إليز كولينز – أعمال فنية (لقطات من الفيلم)
• جيل إيمري - عازفة الباس في أغنية "خبز الفاكهة البافاري"
• جوليان غولد وايت - عزف الجيتار في أغنية "خبز الفاكهة البافاري"
• آرف هنريكسون - عازف البوق في أغنية "Lose Me on the Way"
• بيرت جانش - عزف الجيتار في أغنيتي "صباحات الفراشة" و"شارلوت"
• بول ماكويلان - عزف الجيتار في أغنيتي "On the Low" و "Around My Smile"
• جي يونغ مون - عزف التشيلو في أغنيتي "Feel of Gaze" و "Down the Steps"
• نيكول بريسلي – غناء مساند في أغنية "Drop"
• مايك بروسينكو - عزف الجيتار في أغنية "Drop"؛ تصميم الغلاف (الغلاف)
• هيج ستين - الهندسة والمزج
• أودون سترايب - إتقان الصوت