بياتريس (فرقة موسيقية)

تأسست بياتريس في عام 1969 كفرقة نسائية، مع الأعضاء مونيكا تسوكا (غناء، غيتار)، كاتي ناجي (لوحات المفاتيح)، كريستينا هامار (غيتار باس)، وماريا تسوكا (طبول). في وقت ما، لعبت جوديث سزوكس دور الأرغن كعضو في الفرقة. ^{[ 1 ]} قاموا في الغالب بتشغيل أغاني الغلاف، لكنهم قاموا في بعض الأحيان بأداء أغانٍ أصلية مثل Jóbarátom، التي كتبها Mária Csuka وLászló Komár، لإصدارها كأغنية فردية. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في عام ١٩٧٠، استقرت الفرقة في مصنع الهاتف في كوبانيا. ^{[ ٤ ]} لم تكن الفرقة تعزف أغانيها الخاصة، بل كان برنامجها يتألف في معظمه من أغاني معاد غناؤها: هندريكس - فاير، شوكينغ بلو - فينوس، ميدل أوف ذا رود - تشيربي تشيربي تشيب تشيب، ذا إيكوالز - مايكل آند ذا سليبر تري، أنا رجل (نسخة جو كوكر). في عام ١٩٧١، تزوج فيرو ناجي من مونيكا تشوكا وانضم إلى الفرقة كمغني في نهاية العام. نتيجة للتغييرات المستمرة في تشكيلة الفرقة، تم استبدال النساء تدريجيًا. انضمت كاتي ناجي إلى فرقة توزكيريك، وأصبحت ماريا تشوكا عضوة في فرقة فادماكسكاك. ^{[ 1 ]} في عام 1972، انضم ساندور بنسيك إلى الفرقة كعازف جيتار، وتبعه لاحقًا أندراس تيميسفاري (عازف قيثارة)، وبيتر تيميسفاري (عازف طبول)، وكارولي ناجي (عازف لوحة المفاتيح). بعد رحيل Bencsik أصبح Zoltán Gáti عازف الجيتار. ^{[ 5 ]}

بعد رحيل كارولي ناجي، واصلت الفرقة حفلاتها بدون عازف لوحة مفاتيح. لم يؤلفوا أي أغاني خلال هذه الفترة، بل عزفوا أغاني فنانين آخرين، مثل سويت، وماد، وغاري غليتر ، وسوزي كواترو ، وغيرها من أغاني موسيقى الغلام روك. أضفى أسلوب ناجي فيرو الفريد وعناصر التصميم الفكاهية والارتجالية، التي كانت تُعتبر جديدة في المجر آنذاك، جوًا مميزًا على حفلاتهم.

بعد عدة أشهر من إعادة التنظيم، تم تقديم فرقة بياتريس الجديدة والمحسّنة في صيف عام 1974 في نادي كوبانيا للشباب. انضم ساندور تشيرانكو كعازف غيتار، وحلّ باريل باسكوالي محل بيتر تيميسفاري على الطبول، وبعد رحيل أندراس تيميسفاري، عزفت مونيكا تشوكا على غيتار البيس بالإضافة إلى دورها كمغنية. بعد ذلك، عزفت الفرقة بشكل أساسي أغانيها الخاصة، وتم تسجيل أولى تسجيلاتها التجريبية، كما بُثّت أغنية "كلمة واحدة" التي غنتها تشوكا مونيكا عبر الإذاعة المجرية، لكن لم تُصدر الفرقة أي تسجيلات رسمية. وقد سجّلت الإذاعة المجرية حفل بياتريس في قاعة FMH في 10 أكتوبر 1976.

في عام ١٩٧٧، اتجهت فرقة بياتريس نحو موسيقى الديسكو سعيًا وراء الشهرة. وقد ظهرت أغنيتها "Gyere, kislány, gyere " ("تعالي يا فتاة صغيرة، تعالي") في البرنامج الإذاعي "Tessék választani! " (اختر ما يناسبك!) ، والتي صدرت ضمن ألبوم البرنامج التجميعي. في ذلك الوقت، كان عازف الغيتار في الفرقة هو زولتان مارشالكو. انضمت مونيكا تشوكا إلى فرقة ميكروليد النسائية الثلاثية الصوتية عام ١٩٧٦، والتي اندمجت لاحقًا مع بياتريس. كانت لديهن خطط لإصدار ألبوم مشترك، لكن الفكرة لم تُنفذ وتفككت الفرقة.

في عام ١٩٧٨، أُعيد تنظيم فرقة بياتريس، وشهد أسلوبها الموسيقي تحولًا آخر. من خلال الكاتب تيبور ميكلوس، تعرف فيرو ناجي على موسيقى فرقة AC/DC، ورغب في توجيه بياتريس نحو موسيقى الروك المستوحاة من موسيقى البلوز. تألفت التشكيلة الأولية من فيرو ناجي، وأتيلا جيدوفالفي (عازف الكيبورد)، ولازلو لوغوسي (عازف الغيتار)، وميكلوسكا لايوش (عازف الباس)، وتيبور دوناسي (عازف الطبول). في البداية، قدموا في الغالب أغاني لفرق ديب بيربل ، وAC/DC، ورامونز في حديقة شباب بودابست، وسرعان ما أضافوا إليها أغانيهم الخاصة: جيريكو، وموتورايزد جينيريشن، وفيدد ستار، وستاندينغ أون ذا غراوند، وغودباي، ومتروبوليتان وولف، ونو نيد. في عام ١٩٧٨، كانت بياتريس رابع أكثر الفرق شعبية لدى جمهور إيفيبارك، بعد فرق بي. موبيل، وبيراميس، وميني.

عندما انتشرت أنباء فضيحة موسيقى البانك في المجر أواخر سبعينيات القرن الماضي، وصفت الصحافة الثقافية فرقة بياتريس بأنها فرقة بانك، رغم أن أعضاءها لم يسمعوا بهذا النوع من الموسيقى من قبل. مُنعت الفرقة من العزف في حديقة الشباب، التي كانت آنذاك مركزًا حيويًا، بعد أن صعدت فتاة من الجمهور إلى المسرح وبدأت بممارسة العادة السرية باستخدام عظمة فخذ. ترافق ذلك مع شائعات صادمة أخرى، ونتيجة لذلك، مُنعت بياتريس من دخول معظم نوادي العاصمة. وبحسب الشائعة الأشهر، قام أعضاء الفرقة بسحق دجاجة حية في إحدى حفلاتهم. ورغم زيف هذه الشائعات، أعلن بيتر إردوش، "قيصر البوب" المجري، أنها حقيقة في برنامجه التلفزيوني. ثم تعمدت الفرقة تمثيل "الطبقة الدنيا". وبفضل وسائل الإعلام الحكومية، انكشفت سمعتهم السيئة، وسرعان ما مُنعوا من دخول عدة مقاطعات، وظلت أجهزة الأمن الحكومية تضايق أعضاء الفرقة باستمرار. على الرغم من ذلك، أو ربما بسببه، انتشرت شهرتهم بسرعة في جميع أنحاء البلاد. فقد ميّزتهم سراويلهم الجلدية السوداء، وستراتهم الجلدية، وجينزاتهم الممزقة، ووشاحهم الأحمر والأبيض المنقط المميز ("بابوس")، وميّزوا جمهورهم عن الفرق الموسيقية الأخرى.

في أبريل 1979، غادر جيدوفالفي الفرقة لينضم إلى فرقة قرطاج المُشكّلة حديثًا، واستمرت فرقة بياتريس بتشكيلة رباعية. في العام نفسه، أُتيحت لهم فرصة تسجيل ألبوم كامل في استوديو راديو 6. طلب ​​لازلو ب. ريفيس استخدام أغنية بياتريس في فيلم أخرجه عن الشباب المُعرّضين للخطر. لم يُصدر الألبوم إلا في عام 1993، بعد تغيير النظام ( Megkerült hangszalag: Betiltott dalok, 1979) . على الرغم من عدم إصدار ألبوم رسمي، إلا أنه تم تسجيل أغاني بياتريس بين الحين والآخر. في عام 1980، قدمت الفرقة أغنية "Minek él az olyan" من تأليف سابولكس فينيس وإيفان سينيس، على الراديو. في فيلم الملاكم László Papp، Pofonok völgye ، قامت بياتريس بأداء Mire megy itt a játék ، وهي أغنية كتبها يانوس برودي ، والتي تم إصدارها أيضًا كأغنية فردية. لقد فازوا في مسابقة KISZ بأغنيتهم ​​الأصلية Nem nekem tanulsz . في يوليو، قاموا بجولة كالفصل الافتتاحي لـOmega وLGT، وظهروا في الألبوم Kisstadion '80 . في 23 أغسطس 1980، أعلن مدير العلامة التجارية لشركة التسجيلات المجرية، بيتر إردوس، في جزيرة هاجوجياري في أوبودا أمام جمهور يزيد عن 25 ألف شاب، عن ثلاث فرق أوركسترا "متمردة" تسمى "بلاك لامبز": بياتريس، وبي موبيل، وفرقة هوبو بلوز، وكان حفل الافتتاح هو AE Bizottság. (كررت الفرق الثلاثة العرض بعد ثلاثة أيام في كورميند). في نهاية عام 1980، غادر عازف الغيتار لوغوسي لينضم إلى فرقة ديناميت، التي كانت تستعد لألبومها الثاني. حلّ محله تشابا بوغدان، ثم اكتمل التشكيل بانضمام جوزيف فيدريس (عازف غيتار) ولازلو فاسلافيك (عازف لوحة مفاتيح). وتوثيق هذه الفترة هو الألبوم المزدوج Betiltott dalok II./1981 (Tudományos Rockizmus)، الذي صدر عام 2013، والذي احتوى على 150 دقيقة من التسجيلات التي لم تُنشر سابقًا.

في مارس 1981، وتحت ضغط من السلطات، نأت نقابة الموسيقيين بنفسها عن الأوركسترا، ولذلك لم تُدعَ بياتريس إلى الحفل الضخم الذي أقامته النقابة في 22 أغسطس، والذي شارك فيه جميع فناني الروك المجريين المشهورين. بعد أربعة أيام، أعلن فيرو ناجي حلّ الفرقة. وكان آخر حفل لهم في 30 يوليو في حديقة نيرغيهازا للشباب. أسس فيرو وفيدريس فرقة بيكيني عام 1982 مع عازف الطبول غابور أنتال، وعازف الغيتار سوتش غابور نيميث، وعازف غيتار البيس ألايوس نيميث.

ظهرت بوادر عودة فرقة بياتريس عام ١٩٨٧ حتى قبل حدوثها. فقد قدموا عرضًا مفاجئًا في ٢٢ سبتمبر ١٩٨٤ في حديقة الشباب، بعد فرقة بيكيني، وكان تشكيل الفرقة آنذاك: فيرو ناجي (غناء)، ميكلوسكا (غيتار إيقاعي)، لوغوسي (غيتار)، دوناسي (طبول)، واسزلافيك (كيبورد)، أندراس ترونكوس (غيتار باس). في عام ١٩٨٥، انضم ابن فيرو الموهوب، البالغ من العمر ست سنوات، إلى الفرقة كعازف طبول. وفي عام ١٩٨٦، قدموا عدة حفلات في قاعة FMH بانضمام تاماس زولدوس كعازف غيتار باس. ومنذ بداية عام ١٩٨٧، تولى لازلو كرويتز منصب عازف الطبول في الحفلات بعد انتقال دوناسي إلى فرقة إيدا موفيك . في 2 مايو 1987، في حفلهم الموسيقي في قاعة Petőfi، تم الإعلان عن إعادة تأسيس بياتريس رسميًا (مع تشكيلتهم التالية: Feró Nagy، Miklóska، Lugosi، Waszlavik، Zsoldos، Kreutz، لكن Waszlavik سرعان ما غادر).

في عام ١٩٨٨، بعد انتهاء احتكار الدولة لإصدار الأسطوانات، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة التسجيلات الخاصة "رينغ". كان أول ألبوم لهم ألبومًا مزدوجًا بعنوان "بياتريس ٧٨-٨٨" . ضمّ الجزء الأول في معظمه أغاني ريتشي الكلاسيكية القديمة، بينما تكوّن الجزء الثاني من مؤلفاتهم الأحدث، مثل أغنية "أزوك أ بولدوغ سيب نابوك" التي حققت نجاحًا فوريًا، أو أغنية "أ كيتزريديك إيف فيليه" الأكثر جدية . في ذلك الوقت، كان عازف الطبول في الفرقة هو بيرتالان هيرليمان.

في خضمّ صخب تغيير النظام عام ١٩٨٩، سرعان ما اكتسبت فرقة بياتريس شعبية واسعة. وأثمرت معارضتهم المتمردة على مدى السنوات العشر الماضية أخيرًا. لم يستطع ميكلوسكا الصمود أمام هذا التغيير السريع، فغادر الفرقة، بينما تم تجديد قسم الإيقاع بانضمام عازف الباس لازلو زيلينكز وعازف الطبول زولتان بالماي. في عام ١٩٩٠، أصدرت شركة التسجيلات الحكومية "هونغاروتون" ألبوم " Gyermekkorunk lexebb dalai" ، الذي يتألف في معظمه من أغاني بياتريس القديمة، ومنها أغنية "Amuri partizánok dala b"، المؤلفة من عدة ألحان شيوعية، والتي حققت نجاحًا باهرًا. انضم لازلو بروجر إلى الفرقة ليحل محل ميكلوسكا كعازف إيقاع.

بعد أن رأى جينو بورس، الرئيس السابق لشركة MHV، والذي رفض إصدار ألبوم بياتريس قبل عشر سنوات، نجاحهم، قرر الآن، بصفته مديرًا لدار النشر كوينت حديثة التأسيس، توقيع عقد مع الفرقة التي بلغت ذروة مسيرتها الفنية مع ألبومها الصادر عام 1991 بعنوان Utálom az egész XX. századot . حققت بياتريس نجاحًا باهرًا بإعادة توزيع أغانيها القديمة بأسلوب البانك روك ، مثل 8 óra munka و Hegyek között و Pancsoló kislány. تصدّر هذا الألبوم قائمة ماهاس لأكثر الألبومات مبيعًا لمدة 40 أسبوعًا متتالية، حتى أنه وصل إلى المركز الأول. أُقيم مهرجان I. Kelet-európai Rockfesztivál في جزيرة هاجوجياري في يونيو 1991. بعد عشر سنوات من منعهم من المشاركة في الحفل الموسيقي الضخم الذي تنظمه النقابات العمالية، كانوا من بين الفرق الموسيقية الرئيسية في المهرجان الذي استمر ثلاثة أيام. في 23 نوفمبر، أحيا الفريق حفلاً موسيقياً كاملاً في قاعة بودابست سبورتسارنوك . وانتهى مشوار النجاح عام 1992 مع إصدار تسجيل الحفل "A Beatrice legjobb dalai" ، الذي وصل إلى المركز الثالث في قائمة ماهاس. بعد ذلك بوقت قصير، غادر لازلو لوغوسي الفرقة، وتبعه بالماي سريعاً.

وصل ألبوم "Vidám magyarok"، الذي أنتجه الثلاثي ناجي فيرو-بروجر-زيلينك، إلى المركز الثالث في قائمة ماهاس. غادر لوغوسي الفرقة عام ١٩٩٣، وحلّ مكانه جو فيدريس، الذي كان عضوًا فيها قبل عام ١٩٨١، وغابور نيميث، أحد مؤسسي فرقة بيكيني عام ١٩٨١. مع ذلك، بحلول عام ١٩٩٤، نفدت أعضاء الفرقة مجددًا بعد رحيل فيدريس ونيميث وزيلينك.

في منتصف التسعينيات، استُبدل جميع أعضاء الفرقة بفيرو ناجي. حلّ موسيقيون شباب محلّ الموسيقيين المخضرمين، ولم يبقَ من القدامى سوى فيرو ناجي، بينما أُعيد اكتشاف لازلو وازلافيك. بعد بضعة أشهر، تنازل عازف الباس أتيلا هيفنر عن مكانه لفرينك لاتشيك من فرقة أكشن يونيت. في عام ١٩٩٥، انضم لازلو بروجر إلى الفرقة، برفقة عازفي غيتار جديدين: زولت بيتر وكارولي سيكيلي (عضو سابق في فرقة فوبيا). في الوقت نفسه، غادر وازلافيك، وولدت فرقة نيو بياتريس (تحت هذا الاسم) رسميًا. أصدرت نيو بياتريس ألبومًا تجريبيًا من أربعة أرقام في عام ١٩٩٦، والذي تم توسيعه إلى ١٣ أغنية في نوفمبر مع إصدار ألبوم على قرص مضغوط بعنوان "Take It..." من إنتاج شركة هنغاروتون. في وقت الإصدار، ترك عازف الدرامز زولتان ناجي الفرقة وحل محله إستفان فولوب (رهاب سابق).

في عام ١٩٩٨، صدر فيديو لحفل موسيقي مدته ساعتان على شريط فيديو VHS باللغة الهنغارية، تم تسجيله في نادي E-Club في ٢٧ فبراير. في ذلك الوقت، عزفت الفرقة في حديقة البيرة بقاعة بيتوفي. وفي العام نفسه، في ٤ سبتمبر، أقيم حفل موسيقي بمناسبة مرور ٢٠ عامًا على تأسيس الفرقة في قاعة بيتوفي، حيث عُرضت فيه أيضًا المراحل الثلاث لفرقة بياتريس (الفرقة الكلاسيكية في ثمانينيات القرن العشرين، ونجاحها بين عامي ١٩٨٩ و١٩٩٢، وموسمها الحالي في عام ١٩٩٨). صدر الحفل على قرصين مدمجين من إنتاج شركة Premier Art. في يوليو ١٩٩٩، صدر ألبوم بياتريس الاستوديو التالي "Premaroma" من إنتاج Premier Art أيضًا. الأغنية الرئيسية هي نسخة بانك مميزة من أغنية ماكارينا الشهيرة. خلال العام نفسه، أعادت شركة EMI-Quint إصدار ألبومات بياتريس القديمة على أقراص مدمجة (أكره القرن العشرين بأكمله، وأفضل أغاني بياتريس، والمجريون المرحون، والأغاني الممنوعة).

منذ تغيير النظام، ظهر فيرو ناجي وبياتريس في عدة أحزاب سياسية (فيدس، وحركة الديمقراطية المجرية). ومع مطلع الألفية، شاركا بانتظام في فعاليات فرقة الروك الوطنية، وفعاليات حركة الشباب الأوروبية، وحركة شباب المقاطعات الأربع والستين (على سبيل المثال، مهرجان الأغنية الوطني، وجزيرة المجر). ومنذ عام 2000، أصبح فيرو ناجي رئيس تحرير إذاعة بانون الراديكالية.

بعد ست سنوات، تدهورت مكانة فرقة بياتريس الجديدة. في عام ٢٠٠٢، غادر عازف الطبول إستفان فولوب، بيرتالان هيرليمان. كان هيرليمان عضوًا في الفرقة عام ١٩٨٨، وعزف أيضًا على الطبول في العرض الأوروبي "إيلوجن"، الذي صدر تحت اسم فيرو ناجي عام ٢٠٠٢ (إلى جانب عازف الغيتار فيرينك لاتشيك، وعازف الباس زولت بيتر). في عام ٢٠٠٣، غادر عازفا الغيتار بيتر وسيكيلي الفرقة، فانضم جو فيدريس وعازف غيتار شاب، فيكتور ماغاسفاري. استمر هذا التشكيل حتى عام ٢٠١٠. في ١٨ أكتوبر ٢٠٠٨، احتفلت بياتريس بالذكرى الثلاثين لتأسيسها في قاعة بيتوفي. وصل فيديو الحفل الذي صدر من ذلك الحدث إلى المرتبة الأولى في قائمة MAHASZ لأقراص DVD.

في أوائل عام ٢٠١٠، أعلن فيرو ناجي عن إعادة تشكيل الفرقة: غادر كل من فيدريس جو وهيرليمان بيرتالان، ليحل محل الأخير ابن فيرو ناجي، أتيلا ناجي، الذي كان ضيفًا دائمًا. بدأت فرقة بياتريس المُتجددة العمل على ألبوم استوديو جديد، عُرضت اثنتان منه بالفعل في البرنامج. في ٣١ يوليو ٢٠١٠، استضاف برنامج "إم تي في آيكون" فرقًا وفنانين معاصرين أعادوا تقديم أغاني بياتريس، تكريمًا لإرث الفرقة. بدأت تسجيلات الألبوم الجديد في مارس ٢٠١١، وبعد شهرين، صدر ألبوم "جوي أند روك أند رول".

في نهاية عام ٢٠١١، أصدرت فرقة بياتريس ألبومها المزدوج على قرص مضغوط من إنتاج شركة كوليكتيف آرت. واحتفلت الفرقة بعيد ميلادها الخامس والثلاثين في ١٦ مارس ٢٠١٣ في قاعة بيتوفي. ومنذ سبعينيات القرن الماضي، دأبت الفرقة على تقديم عروضها في تابان، أحد أبرز معالم موسيقى البوب ​​المجرية . وفي مهرجان تابان الذي أقيم في ١ مايو ٢٠١٥، شارك كل من تاماس تاكاتس، وآدم توروك، ونيو ميني، وموبيلمانيا، وإيدا، في تقديم عروضهم إلى جانب بياتريس.

في 6 أكتوبر 2015، توفي لازلو لوغوسي، عازف الجيتار في الفرقة الكلاسيكية، نتيجة لمرض في الحنجرة.

في أغسطس 2016، انضم عازف غيتار جديد إلى فرقة بياتريس، بوتور تاري، الذي كان يعمل مع الفريق منذ عام 2013 كفني. في بداية عام 2018، تم استبدال فيكتور ماغاسفاري بزالان كيكوي، ولكن وفقًا لبيان الأوركسترا، يُعتبر فيكتور ماغاسفاري عضوًا أساسيًا في بياتريس، ويمكنه المشاركة في أي حفل موسيقي مستقبلًا.

في 7 أبريل 2018، احتفلت الفرقة بالذكرى الأربعين لتأسيسها بحفل موسيقي كبير في الساحة. في فقرات البرنامج، تم التذكير بأعمار مختلفة من أعمال بياتريس وفيرو ناجي. افتتح الحفل بكلمة ألقاها Lajos Miklóska، وبعد ذلك ظهر العديد من الضيوف: من العجوز Beatrice Attila Gidófalvy وTibor Donászy، عازف الجيتار السابق Viktor Viktoras Magasvári، András Pásztor، András Wahorn، Mihály Mező، Miklós Varga، József Kalapács. واستكملت الأوركسترا بقسم النفخ والمغنية في بعض الأغاني.

بعد تفكك فرقة بياتريس عام ١٩٨١، أسس فيرو ناجي وجوزيف فيدريس، مع الأعضاء الثلاثة المتبقين من فرقة ديناميت، فرقة بيكيني عام ١٩٨٢. كان عازف الطبول غابور نيميث، الذي انضم لاحقًا إلى بياتريس لفترة وجيزة. عزفوا موسيقى شبيهة بموسيقى البانك روك مع لمسات من موسيقى الموجة الجديدة، وقدموا أغاني بياتريس في حفلاتهم. بعد ألبومين، انسحب فيرو ناجي، وخلفه لويس د. ناجي. أحدث هذا التغيير نقلة نوعية في موسيقى الفرقة، وحصلت فترة فيرو لاحقًا على لقب "بيكيني القديمة".

في عام ١٩٩٩، أقامت فرقة "أنشنت بيكيني" حفلاً موسيقياً، ومنذ ذلك الحين، أصبحت حفلاتها تُقام بشكل غير منتظم. نادراً ما يشارك ألايوس نيميث (العضو المؤسس الوحيد الذي يعزف مع الفرقة حتى الآن) في هذه الحفلات، التي يُشارك فيها في الغالب فاكو لاتشيك. كما تُقدم حفلات بياتريس أحياناً بعضاً من أغاني "أنشنت بيكيني".

شارك فيرو ناجي في أعمال فرقة دي. ناجي بيكيني ككاتب أغاني. ومن بين مؤلفاته أغنية "قبل أن أرحل"، التي تُعزف حاليًا في حفلات بياتريس، وهي موجودة أيضًا في الألبوم الجديد.

في نهاية عام ١٩٨٨، انضم لايوش ميكلوسكا (مغني وعازف غيتار باس) إلى لازلو بروجر، الذي كان قد عزف الغيتار مع بياتريس لفترة من الزمن. ونظرًا للمشاكل الصحية التي ألمّت بعازف الطبول في فرقة بياتريس، أصبحت الفرقة جزءًا من تشكيلتها. استمرت الفرقة في نشاطها لمدة عام أو عامين، وقدمت عددًا من الحفلات الموسيقية، بعضها لا يزال موجودًا على الإنترنت في تسجيلات غير رسمية.