خلف أكوام القش

فيلم "خلف أكوام القش" ( باليونانية : Πίσω από τις θημωνιές ، بالحروف اللاتينية :  Píso apo tis thimonies ) هو فيلم درامي من إنتاج عام 2022 ، من تأليف وإخراج أسيمينا برويدرو في أول تجربة إخراجية لها. يروي الفيلم قصة صياد في منتصف العمر، يواجه ديونًا متراكمة، فيبدأ بتهريب اللاجئين عبر بحيرة على الحدود الشمالية لليونان. [ 1 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان ثيسالونيكي السينمائي الدولي الثالث والستين ، ضمن قسم "مسابقة لقاء الجيران"، في 11 نوفمبر 2022. [ 2 ] [ 3 ]

رُشِّح فيلم " خلف أكوام القش" لـ 17 فئة في الدورة الرابعة عشرة من جوائز الأكاديمية اليونانية للسينما ، وفاز بجائزة أفضل فيلم إلى جانب تسع جوائز أخرى. [ 4 ] واختير لتمثيل اليونان في جائزة أفضل فيلم روائي دولي في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والتسعين . [ 5 ] وفي 7 ديسمبر، ظهر الفيلم في القائمة المؤهلة للترشح لجوائز الأوسكار لعام 2024، [ 6 ] لكنه لم يصل إلى القائمة المختصرة. [ 7 ]

ملخص

في عام ٢٠١٥، يجد صياد في منتصف العمر، يعيش على الحدود اليونانية مع مقدونيا الشمالية قرب بحيرة دويران، نفسه غارقًا في الديون. فيبدأ بتهريب المهاجرين* عبر الحدود مقابل مبلغ كبير. زوجته، ربة منزل ومؤمنة متدينة، تسعى وراء الحقيقة، بينما تحاول ابنتها بناء حياتها في بيئة قمعية. ثم تقع حادثة مأساوية تُصيب العائلة، دافعةً الأبطال الثلاثة إلى مواجهة مآزقهم ونقاط ضعفهم الشخصية، بينما يضطرون، لأول مرة في حياتهم، إلى التفكير في ثمن أفعالهم.

* خلال هذه الفترة أغلقت العديد من الدول الأوروبية حدودها، مما أدى إلى تقطع السبل بمئات اللاجئين والمهاجرين بالقرب من الحدود الشمالية لليونان.

يقذف

  • ستاثيس ستامولاكاتوس في دور سترجيوس
  • إيليني أوزونيدو في دور ماريا
  • إيفجينيا لافدا في دور أناستازيا
  • كريستوس كونتوجورجيس في دور كريستوس
  • دينا ميخائيليدو بدور جورجيا
  • باشاليس تساروحاس في دور ديميتريس
  • ليونيداس ألاتساكيس في دور نيكوس

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان ثيسالونيكي السينمائي الدولي الثالث والستين ضمن قسم "مسابقة لقاء الجيران" في 11 نوفمبر 2022. [ 2 ] وشارك في مهرجان الهند السينمائي الدولي الثالث والخمسين في نوفمبر 2022، وفاز بجائزة أفضل مخرج صاعد من المهرجان للمخرجة أسيمينا برودرو. [ 8 ]

تم اختيار الفيلم للعرض الأول في أستراليا في مهرجان سيدني السينمائي في 10 يونيو 2023. [ 9 ] وعُرض لأول مرة في أيرلندا في مهرجان غالواي السينمائي في 12 يوليو 2023. [ 10 ] كما عُرض في مهرجان أولدنبورغ السينمائي في 15 سبتمبر 2023. [ 11 ]

استقبال

كتبت آمبر ويلكنسون من موقع ScreenDaily، في مراجعتها للفيلم في مهرجان ثيسالونيكي السينمائي الدولي: "قد يكون أسلوب برودرو شاعريًا، ولكنه أيضًا مُقتصد." [ 12 ] وكتبت نادين ويتني، في موقع The Curb: " فيلم Behind the Haystacks شاعري ولاذع في آنٍ واحد." وأضافت ويتني أن "برودرو، التي تُدين المجتمع اليوناني بمهارة لتجاهله المعاناة الإنسانية، لا تُقدم حلولًا، بل تُظهر مدى سهولة تهرب الناس من تحمل المسؤولية." [ 13 ]

الجوائز

تم ترشيح فيلم "خلف أكوام القش" لجائزة الفيلم الأوروبي في دورتها السادسة والثلاثين ، لكنه لم يُدرج ضمن الترشيحات المعلنة في 7 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 14 ] سيُقام حفل توزيع الجوائز في 9 ديسمبر/كانون الأول في برلين. [ 15 ]

حقق الفيلم رقماً قياسياً في جوائز الأكاديمية اليونانية للسينما بحصوله على 17 ترشيحاً وفوزه بجوائز أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل مخرج مبتدئ، وأفضل سيناريو، وأفضل ممثل رئيسي، وأفضل ممثلة وممثل مساعد، وأفضل تصوير سينمائي، وأفضل مونتاج، وأفضل صوت. [ 16 ]

تم اختيار الفيلم أيضاً لتمثيل اليونان في ترشيحات الدورة الثامنة والثلاثين لجائزة غويا لأفضل فيلم أوروبي، حيث يتنافس مع تسعة أفلام أخرى من تسع دول أوروبية. وستُقام الدورة الثامنة والثلاثون لجوائز غويا في العاشر من فبراير/شباط 2024 في مدينة بلد الوليد بإسبانيا. [ 17 ]

جائزةتاريخفئةمتلقينتيجةالمرجع.
مهرجان ثيسالونيكي السينمائي الدولي14 نوفمبر 2022تنويه خاصخلف أكوام القشفاز[ 18 ]
جوائز فيبريسكي: جائزة الجمعية اليونانية لنقاد السينمافاز
جائزة المركز السينمائي اليوناني (مناصفةً)فاز
جائزة أفضل موقع تصوير من هيئة الأفلام اليونانيةجورجوس باباناراسفاز
مهرجان الهند السينمائي الدولي28 نوفمبر 2022جائزة أفضل مخرج مبتدئ في مهرجان الفيلم الهندي الدوليأسيمينا برودروفاز[ 8 ]
جوائز الأكاديمية اليونانية للأفلام29 يونيو 2023أفضل فيلمخلف أكوام القشفاز[ 4 ] [ 19 ]
أفضل مخرجأسيمينا برودروفاز
أفضل مخرج لأول مرةفاز
أفضل سيناريوفاز
أفضل ممثل في دور رئيسيStathis Stamoulakatosفاز
أفضل ممثل في دور مساعدكريستوس كونتوجيورجيسفاز
أفضل ممثلة في دور مساعددينا ميخائيليدوفاز
أفضل تصوير سينمائيسيموس ساركتزيسفاز
أفضل مونتاجإيلكترا فيناكيفاز
أفضل صوتنيكوس باباديميتريو، إليكترا فيناكي، بيرسفوني ميليو، كوستاس فاريمبوبيوتيسفاز
أفضل ممثلةإيليني أوزونيدورشّح
أفضل تصميم أزياءكيكي ميليورشّح
أفضل موسيقى تصويرية لفيلمماريوس ستروفاليسرشّح
أفضل تصميم للمكياج، وتسريحات الشعر، والمؤثرات الخاصةدورا نازورشّح
أفضل تصميم إنتاجيإدوارد جورجيورشّح
جائزة المؤثرات الخاصة والمؤثرات البصريةأنتونيس كوتزياسرشّح

انظر أيضاً

مراجع

  1. "خلف أكوام القش" . سين أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  2. 1 2 إيكونومو، فاسيليس (27 أكتوبر 2022). "مهرجان ثيسالونيكي السينمائي الدولي الثالث والستون جاهز للانطلاق" . سين أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  3. كريستوفر فورلياس (15 نوفمبر 2022). "أزمة اللاجئين تكشف عيوبًا أخلاقية لعائلة في أول ظهور لها في السينما اليونانية بعنوان "خلف أكوام القش""" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  4. 1 2 إيكونومو، فاسيليس (29 يونيو 2023). "فيلم "خلف أكوام القش" يحصد جوائز قيّمة في حفل توزيع جوائز إيريس اليونانية الرابع عشر" . سين أوروبا . تاريخ الاسترجاع: 25 أكتوبر 2023 .
  5. ^ يانيس كانتيا بابادوبولوس (13 سبتمبر 2023). """""""""""""""""""""""""""""""""""""" Κινηματογράφου" [ "وراء الستائر" موصى به لجوائز الأوسكار من قبل أكاديمية السينما اليونانية ] . أثينوراما (باليونانية) . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  6. كلايتون ديفيس (7 ديسمبر 2023). "الأكاديمية تعلن عن 288 عنوانًا مؤهلًا لجوائز الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة، وفيلم وثائقي، وفيلم روائي دولي" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 7 ديسمبر 2023 .
  7. "الإعلان عن القوائم المختصرة لجوائز الأوسكار الـ96 لعشر فئات" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
  8. ١ ٢ "قائمة الفائزين في مهرجان الفيلم الهندي الدولي ٢٠٢٢: فيلم "لدي أحلام كهربائية" يحقق فوزًا كبيرًا" . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  9. "خلف أكوام القش" . مهرجان سيدني السينمائي . 10 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 .
  10. ^ "وراء أكوام القش (ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΘΗΜΩΝΙΕΣ)" . فيلم غالواي فليده. 23 يونيو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  11. "خلف أكوام القش" . مهرجان أولدنبورغ السينمائي (بالألمانية). 15 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  12. ويلكنسون، آمبر (14 نوفمبر 2022). "مراجعة فيلم "خلف أكوام القش" في ثيسالونيكي . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  13. ويتني، نادين (8 يونيو 2023). "مراجعة رواية "خلف أكوام القش" (Piso apo tis thimonies) - قصة أخلاقية معاصرة عن النفاق وكراهية الأجانب في اليونان" . ذا كيرب . تاريخ الاسترجاع: 25 أكتوبر 2023 .
  14. غودفيلو، ميلاني (7 نوفمبر 2023). ""فيلمَا "الأوراق المتساقطة" و"منطقة الاهتمام" يتصدران ترشيحات جوائز الفيلم الأوروبي في الفئات الرئيسية" . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2023 .
  15. «أعلنت جوائز الفيلم الأوروبي عن إضافة 21 فيلمًا روائيًا آخر إلى قائمة اختياراتها » . سين أوروبا . 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  16. غريفاس، أليكسيس (29 يونيو 2023). "فيلم "خلف أكوام القش" للمخرجة أسيمينا برويدرو يهيمن على جوائز آيريس اليونانية" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  17. ^ ماركو سانشيز سيكويرا (27 أكتوبر 2023). "10 أفلام تم اختيارها لترشيح Goya a Mejor Película Europea en la 38ª edición de los Premios" [ ستتنافس 10 أفلام على ترشيح غويا لأفضل فيلم أوروبي في الدورة الثامنة والثلاثين للجوائز ] . السمعي البصري 451 (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  18. إيكونومو، فاسيليس (14 نوفمبر 2022). "جوائز سالونيك 2022: فيلم "لدي أحلام كهربائية" يحصد جائزة الإسكندر الذهبي في سالونيك" . سين أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  19. "Υποψηφιότητες" [ جائزة أكاديمية السينما الهيلينية الرابعة عشرة: الترشيحات ] . جائزة أكاديمية السينما الهيلينية (باليونانية). 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .