بن كالوس

بنيامين ج. كالوس (مواليد 5 فبراير 1981) محامٍ وسياسي ومطور برامج أمريكي. شغل منصب الرئيس المشارك للتكتل التقدمي ، وبصفته عضوًا في الحزب الديمقراطي ، مثّل الدائرة الخامسة في مجلس مدينة نيويورك من عام 2014 إلى عام 2021. [ 1 ] خلال فترة ولايته، وُصف كالوس بأنه يطبق مبادئ الإدارة الرشيقة ، المُقتبسة من تطوير البرامج ، على مبادرات تهدف إلى تحسين الشفافية وخدمات المواطنين. وقد سنّ كالوس قوانين لاستعادة المساكن الميسورة التكلفة القائمة، وتحسين التعليم العام، وإنشاء نظام تمويل حملات انتخابية عام متكامل، والتخفيف من حدة الفقر من خلال توفير مزايا الصحة والغذاء تلقائيًا. [ 2 ]

من عام 2022 إلى عام 2024، شغل منصب مسؤول في الخدمة الرقمية للولايات المتحدة ضمن المكتب التنفيذي للرئيس . [ 3 ] [ 1 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كالوس في فلوريدا. [ 4 ] التحق بمدرسة الحاخام آرثر شناير بارك إيست النهارية . [ 5 ] ثم التحق بمدرسة برونكس الثانوية للعلوم، حيث لفت الأنظار إليه لتأسيسه شركة استشارات تقنية في سن الخامسة عشرة. [ 6 ] حصل على بكالوريوس في علم النفس والاتصال والبلاغة والفلسفة والدين من جامعة ألباني عام 2002. وحصل على دكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة بافالو عام 2005. [ 4 ]

حياة مهنية

شغل كالوس منصب عضو مجلس مجتمع مانهاتن رقم 8 من عام 2006 إلى عام 2007، قبل أن يشغل منصب رئيس أركان عضو مجلس ولاية نيويورك جوناثان بينغ من عام 2007 إلى عام 2009. [ 7 ] كما شغل منصب مدير السياسات لدى مارك غرين، المدافع العام لمدينة نيويورك آنذاك ، في عام 2009، والمدير التنفيذي لمنظمة نيو روزفلت من عام 2010 إلى عام 2013. وخلال هذه الفترة، شغل منصب رئيس لجنة التنسيق على مستوى الولاية لمجلس المحامين الديمقراطيين في نيويورك من عام 2005 إلى عام 2013. [ 8 ]

في عام 2010، وصفته صحيفة "ذا أوبزرفر" بأنه "متمرد سياسي" يعمل بمفرده كفريق من الخبراء السياسيين، وذلك لإنشائه مواقع إلكترونية تُمكّن الناس من التحقق من تسجيلهم في قوائم الناخبين وكيفية تصويت مسؤوليهم المنتخبين. [ 9 ] وفي عام 2011، أُدرج اسمه ضمن قائمة "أربعون تحت الأربعين" التي نشرتها مجلة "سيتي آند ستيت"، وذلك لجهوده في تعزيز الشفافية الحكومية، وإقالة عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك، بيدرو إسبادا، وخدمته العامة لدى المدعي العام لولاية نيويورك والسيناتور تشاك شومر . [ 10 ]

مجلس مدينة نيويورك

في عام ٢٠١٣، أيدت صحيفة نيويورك تايمز كالوس في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، واصفةً إياه بأنه يحمل "أفكارًا جديدة"، ومستشهدةً بمقترحاته لإلغاء قروض الطلاب لخريجي جامعة مدينة نيويورك الذين يعملون ويقيمون في المدينة، وإلزام المطورين ببناء المزيد من المساكن بأسعار معقولة مقابل إعفاءات ضريبية، وتوسيع نطاق الوصول إلى الإنترنت عالي السرعة ، وإعادة النظر في تسعير الازدحام المروري . [ ١١ ] [ ١٢ ] وفي عام ٢٠١٧، أُطلقت منحة إكسلسيور على مستوى الولاية لتغطية آخر دولار من الرسوم الدراسية، بشرط أن يبقى الطلاب ويعملوا في نيويورك بعد التخرج. [ ١٣ ] وظل كالوس مدافعًا قويًا عن تسعير الازدحام المروري الذي بدأ تطبيقه في يناير ٢٠٢٥. [ ١٤ ]

في 10 سبتمبر/أيلول 2013، فاز كالوس في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عن الدائرة الخامسة لمجلس مدينة نيويورك، حيث حصل على 46% من الأصوات مقابل 39% لميكا كيلنر و15% لإد هارتزوغ. [ 15 ] وفاز في الانتخابات العامة في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، وتولى منصبه في 1 يناير/كانون الثاني 2014. [ 16 ] وفي 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، فاز كالوس بولاية ثانية بنسبة 81% من الأصوات. [ 17 ]

بصفته عضوًا في المجلس، صُنِّف كالوس ضمن أفضل المشرعين في مجلس مدينة نيويورك عامي 2017 و2020، [ 18 ] [ 19 ] كما أُدرج اسمه ضمن قائمة أقوى السياسيين في مدينة نيويورك أعوام 2018 و2019 و2021 من قِبَل مجلة "سيتي آند ستيت" . [ 20 ] [ 21 ] وقد حظي كالوس أيضًا بتقدير صحيفة "كوميرشال أوبزرفر " كواحد من "السياسيين المؤثرين في سوق العقارات" . [ 22 ]

تمويل الحملات الانتخابية العامة وأخلاقياتها

في عام ٢٠١٤، رفض كالوس دخلاً إضافياً قدره ٦٤ ألف دولار، [ ٢٣ ] ثم سنّ قوانين تحظر الدخل الخارجي وتجعل وظيفة عضو المجلس بدوام كامل. [ ٢٤ ] وفي عام ٢٠١٦، سنّ كالوس قانوناً لإتاحة ميزانية مدينة نيويورك على الإنترنت، وقد عمل مع العمدة دي بلاسيو على تنفيذه. [ ٢٥ ]

سنّ كالوس القانون الذي رفع الحد الأقصى للأموال العامة التي يتلقاها المرشحون المشاركون، وذلك لإنشاء نظام تمويل عام جديد ومتكامل، يُضاعف كل دولار صغير يتبرع به سكان مدينة نيويورك بنسبة 8 إلى 1. [ 26 ] [ 27 ] وقد ساهم هذا النظام الجديد في انتخاب مجلس مدينة كانت أغلبية أعضائه من النساء لأول مرة. [ 28 ]

الإسكان واستخدام الأراضي

سكن ميسور التكلفة

في عام ٢٠١٥، تعاون كالوس مع بروبابليكا وأحد المبلغين عن المخالفات في تحقيق كشف عن وجود ٥٠ ألف شقة بأسعار معقولة غير مسجلة من قبل ملاك عقارات كانوا يحصلون على إعفاءات ضريبية، وربما كانوا يفرضون على المستأجرين إيجارات باهظة. [ ٢٩ ] وقد صاغ كالوس تشريعًا يُلزم ملاك العقارات الذين يحصلون على مزايا ضريبية للإسكان الميسور بتسجيل جميع الوحدات السكنية، ويتيح لأي شخص التقدم بطلب للحصول عليها عبر الإنترنت. [ ٣٠ ] صدر القانون في عام ٢٠١٧، مُلزمًا معظم ملاك العقارات في مدينة نيويورك بتسجيل وحداتهم السكنية الميسورة. [ ٣١ ] وفي عام ٢٠٢٠، وكجزء من التشريع، بدأت المدينة في إعادة إضافة مئات الآلاف من الشقق الميسورة القائمة، وأطلقت بوابة إلكترونية للإسكان الميسور، تُسمى "هاوسينغ كونكت". [ ٣٢ ]

صف المليارديرات

في عام ٢٠١٥، بدأ كالوس بتنظيم معارضة مجتمعية لمشروع برج "صف المليارديرات" المقترح بارتفاع ٩٥٠ قدمًا في ساتون بليس . [ ٣٣ ] وفي عام ٢٠١٦، شارك في جهود إعادة تقسيم المناطق بقيادة المجتمع بهدف الحد من بناء مبانٍ شاهقة مماثلة للمليارديرات. تمت الموافقة على إعادة تقسيم المناطق في عام ٢٠١٧، مما أدى إلى وقف بناء البرج المخطط له وتقييد تطوير المباني الشاهقة في المنطقة مستقبلًا. [ ٣٤ ]

وقد أيد كالوس لاحقاً تعديلات تقسيم المناطق التي حظرت استخدام الفراغات الميكانيكية الكبيرة المصممة لزيادة ارتفاع المبنى دون إضافة مساحة سكنية أو تجارية، وهو إجراء يهدف إلى الحد من بناء الأبراج السكنية الشاهقة للغاية لأصحاب المليارات في الجانبين الشرقي والغربي العلويين . [ 35 ]

استخدام الأراضي

في عام ٢٠١٥، عارض كالوس تشريعًا سعى إلى إضعاف قانون المعالم التاريخية في المدينة. [ ٣٦ ] وفي عام ٢٠١٧، سنّ قانونًا لإصلاح مجلس المعايير والاستئناف، وهو هيئة معنية بتخفيف قيود تقسيم المناطق. [ ٣٧ ] وفي العام نفسه، سنّ كالوس قانونًا لإلزام المطورين العقاريين، بمن فيهم دونالد ترامب ، بالوفاء بالاتفاقيات المتعلقة بتوفير المرافق في الأماكن العامة المملوكة للقطاع الخاص. [ ٣٨ ] واقترح كالوس تشريعًا لإزالة السقالات في الوقت المناسب. [ ٣٩ ] كما سنّ قانونًا في عام ٢٠١٧ لخفض مستوى الضوضاء المسموح به من أعمال البناء خلال المساء وعطلات نهاية الأسبوع. [ ٤٠ ]

بلا مأوى

في عام ٢٠١٦، أسس كالوس فريق عمل إيست سايد المعني بالتواصل مع المشردين وتقديم الخدمات لهم، بهدف ربط المشردين والجياع بالكنائس والمعابد اليهودية والمنظمات غير الربحية التي تقدم وجبات الطعام والخدمات القانونية والمواد الغذائية. [ ٤١ ] وفي عام ٢٠١٩، افتتح كالوس مساكن داعمة للنساء والأطفال المشردين في أبر إيست سايد. [ ٤٢ ] وفي عام ٢٠٢١، حصل على دعم المجتمع لافتتاح مأوى جديد في منطقته. [ ٤٣ ]

تأجير قصير الأجل

في عام 2021، قدّم كالوس إجراءً لتنظيم تأجير المساكن قصيرة الأجل، حيث ألزم أكثر من 37,000 وحدة سكنية مُدرجة على منصات مثل Airbnb بالتسجيل لدى مدينة نيويورك. [ 44 ] [ 45 ] وكان الهدف من هذا الإجراء معالجة المخاوف من أن تأجير المساكن قصيرة الأجل غير المُسجّل يُقلّل من المعروض من المساكن طويلة الأجل ويُساهم في ارتفاع تكاليف السكن. [ 46 ] [ 47 ]

التعليم العام

رعاية الأطفال الشاملة

ابتداءً من عام 2014، دعم كالوس مبادرة رئيس البلدية بيل دي بلاسيو لتوفير التعليم ما قبل الروضة لجميع الأطفال في سن الرابعة. [ 48 ] بعد أن حصل الجانب الشرقي العلوي في البداية على عدد مقاعد أقل من اللازم، قاد جهودًا لزيادة الطاقة الاستيعابية، مما أدى إلى توفير 400 مقعد إضافي في مرحلة ما قبل الروضة بحلول عام 2018. [ 49 ] لاحقًا، دعا كالوس إلى توسيع نطاق التعليم المجاني ما قبل الروضة ليشمل الأطفال في سن الثالثة، وهو برنامج تم تنفيذه على مستوى المدينة في عام 2021. [ 50 ]

كما سعى إلى توفير برامج شاملة لما بعد المدرسة، واستعادة تمويل برنامج توظيف الشباب الصيفي، وتطوير مبادرة "النهضة الصيفية" التي قدمت برامج أكاديمية وترفيهية مجانية خلال أشهر الصيف. [ 51 ]

مقاعد مدرسية

سنّ كالوس القانون لفرض الشفافية حول كيفية تحديد المدينة لاحتياجات المقاعد الدراسية. [ 52 ] ونتيجةً لقانونه، وافقت المدينة على إضافة ما يقارب 200 مقعد دراسي جديد إلى الحي الذي يمثله كالوس. [ 53 ]

الغذاء المدرسي وتغذية الأطفال

عندما كان كالوس طالبًا في المرحلة الثانوية، كان يشعر بالخجل الشديد من الوقوف في طابور وجبات الغداء المدرسية المجانية أو المخفضة، فكان يفضل البقاء جائعًا. [ 54 ] في عام 2015، أصدر كالوس قانونًا من تأليفه يُلزم بتقديم تقارير عن عدد الوجبات المقدمة للطلاب، وذلك بهدف توفير وجبة إفطار بعد انتهاء الدوام الدراسي ووجبة غداء مجانية لجميع طلاب المدارس الحكومية. [ 55 ] وفي عام 2019، أصدر كالوس قانونًا يُلزم بتقديم مشروبات صحية فقط مع وجبات الأطفال في مدينة نيويورك. [ 56 ] وفي عام 2021، اقترح كالوس تقديم وجبة عشاء مجانية في جميع المدارس الحكومية للقضاء على جوع الشباب. [ 57 ]

النوع الاجتماعي والجنسانية

رعى كالوس فعالية " ساعة قراءة قصص ملكات السحب" لاستضافة نماذج يحتذى بها من مجتمع الميم لقراءة كتب شاملة في مكتبات منطقته. [ 58 ] وفي عام 2000، قدّم كالوس مشروع قانون صاغه الطلاب لإلزام مدارس مدينة نيويورك بتدريس التربية الجنسية والجندرية ، بهدف الحد من التنمر على طلاب مجتمع الميم. وسّع هذا الإجراء نطاق نوادي تحالف الجندر والجنسانية (GSA) وألزم بتدريب كوادر المدارس على دعم طلاب مجتمع الميم والطلاب غير المطابقين للجندر (GNC). [ 59 ]

الفجوة الرقمية وفجوة العمل المنزلي

في عام ٢٠١٥، انضمت كالوس إلى ليتيتيا جيمس في الدعوة إلى توفير شركات الكابلات خدمة إنترنت عالية السرعة ومنخفضة التكلفة لسكان نيويورك ذوي الدخل المحدود، كوسيلة لسد الفجوة الرقمية . [ ٦٠ ] وفي عام ٢٠١٧، نجحت كالوس وجيمس في توفير خدمة إنترنت عالية السرعة ومنخفضة التكلفة لمليون طالب من المستفيدين من برنامج الغداء المجاني أو المخفض، بالإضافة إلى كبار السن المستفيدين من برنامج الدخل التكميلي للأمن الاجتماعي . [ ٦١ ] ثم اقترحت كالوس تشريعًا لإلزام مُلّاك العقارات بتوفير خدمة الإنترنت الأساسية كخدمة أساسية. [ ٦٢ ] ودعمت كالوس الجهود المبذولة لسد فجوة الواجبات المنزلية من خلال توزيع أجهزة الكمبيوتر المحمولة وتحقيق المساواة في التعلم عبر الإنترنت. [ ٦٣ ] ومنذ ذلك الحين، شهدت البلاد موجة من القوانين على مستوى الولايات تستند إلى نموذج الإنترنت عالي السرعة ومنخفض التكلفة للأسر ذات الدخل المحدود الذي حققته كالوس وجيمس في نيويورك. [ ٦٤ ]

البيئة وتغير المناخ

في عام ٢٠١٩، أصدرت كالوس إعلانًا لحالة الطوارئ المناخية، وجعلت مدينة نيويورك بذلك أكبر مدينة في الولايات المتحدة تتخذ هذا الإجراء. [ ٦٥ ] وفي عام ٢٠١٨، قدمت كالوس تشريعًا لحظر بيع زجاجات المياه البلاستيكية في حدائق المدينة ومنع شرائها من قبل وكالات المدينة [ ٦٦ وهو التشريع الذي نفذه العمدة دي بلاسيو بأمر تنفيذي في عام ٢٠٢٠. [ ٦٧ ] وفي عام ٢٠٢١، أصدرت كالوس قانونًا لحظر استخدام المبيدات الحشرية السامة في حدائق مدينة نيويورك. [ ٦٨ ]

الصحة العامة والتغذية وشبكة الأمان

في عام 2015، سنّ كالوس قانونًا يسمح لسكان مدينة نيويورك ذوي الدخل المنخفض بالحصول تلقائيًا على برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) وغيره من استحقاقات الضمان الاجتماعي الحكومية. [ 69 ] وفي عام 2016، تعاون كالوس مع شركة إنتويت لإطلاق برنامج Benefits Assist كبرنامج مجاني ومفتوح المصدر . [ 70 ]

شارك كالوس في مبادرات الصحة العامة الرامية إلى تحسين فرص الحصول على الغذاء الصحي، بما في ذلك تمويل أسواق الخضراوات وبرامج صناديق الطعام الطازج، وتوسيع معايير شراء الغذاء الجيد، ودعم الجهود المبذولة لتحديث كيفية حصول السكان على الإعانات العامة. [ 71 ] [ 72 ] وقد سنّ كالوس قانونًا لإنشاء مكاتب سياسات الغذاء والزراعة الحضرية. [ 73 ] [ 74 ] كما دعم كالوس إصلاحات تستهدف الوقاية من داء الفيالقة ، بما في ذلك تدابير تهدف إلى الحد من تفشي المرض والوفيات التي يمكن تجنبها. [ 75 ]

في عام 2016، قام كالوس، وهو محامٍ متخصص في قانون حماية دخل التقاعد للموظفين (ERISA) ، بصياغة تشريع بالتعاون مع المدافعة العامة ليتيتيا جيمس ورئيس بلدية نيويورك بيل دي بلاسيو، يقضي بتسجيل الموظفين تلقائيًا في حسابات التقاعد الفردية دون أي تكلفة على أصحاب العمل الذين لا يقدمون خطة تقاعد خاصة بهم. [ 76 ] تم إقرار القانون في عام 2021، ثم تم توسيع نطاقه ليشمل الولاية بأكملها. [ 77 ]

حملة رئيس بلدية مانهاتن

ترشح كالوس في الانتخابات التمهيدية لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي في انتخابات رئيس بلدية مانهاتن لعام 2021. في الجولة الأولى، حلّ كالوس في المركز الثالث، ثم خرج من المنافسة في الجولة السادسة من نظام التصويت التفضيلي. [ 78 ]

البيت الأبيض

من مارس 2022 إلى أكتوبر 2024، شغلت كالوس منصب رئيسة قسم تبادل البيانات الفيدرالية في الخدمة الرقمية للولايات المتحدة (USDS) التابعة للمكتب التنفيذي للرئيس. وجاء هذا العمل في إطار مبادرة "مواجهة الصدمات المالية" التابعة للأمر التنفيذي الخاص بتجربة العملاء، والتي ركزت على تسهيل حصول الأمريكيين على استحقاقات شبكة الأمان الاجتماعي. [ 79 ] [ 80 ] وتضمن الأمر التنفيذي الخاص بتجربة العملاء، الذي وقعه الرئيس بايدن في ديسمبر 2021، عبارات في النماذج المُعبأة مسبقًا تُحاكي عبارات القانون الذي صاغته كالوس عام 2015. [ 81 ]

تقديم المشورة للمرشحين والمجتمع

في عام ٢٠٢٤، أسس كالوس مكتب محاماة يمثل المرشحين للانتخابات في مدينة نيويورك، بالإضافة إلى المباني والمجموعات المحلية. وقد تمكن كالوس من المساعدة في تقليص مقترح من متحف-منزل يسعى إلى إنشاء ١٧ حانة لإقامة حفلات حتى الساعة الرابعة صباحًا. [ ٧٩ ] [ ٨٢ ]

خلال انتخابات عام 2025، اقترح كالوس عدة تعديلات على ميثاق المدينة تتعلق بالإسكان والقدرة على تحمل تكاليفه، بما في ذلك فرض ضريبة على الشواغر، وتمويل إصلاح الوحدات السكنية الخاضعة لقانون الإيجار، واستخدام أموال الإسكان لشراء مساكن بأسعار السوق، وقياس القدرة على تحمل التكاليف بناءً على دخل التعداد السكاني المحلي، واستبدال الشقق السكنية التي تم إخلاؤها من الوحدات الخاضعة لقانون الإيجار، ودعم مبادرات التخطيط المجتمعية. ثم عارض كالوس أسئلة الاقتراع التي طرحها رئيس البلدية والتي تجاهلت هذه المقترحات، مفضلاً سحب صلاحيات استخدام الأراضي من مجلس المدينة. [ 83 ]

تاريخ الانتخابات

مجلس مدينة نيويورك: المنطقة الخامسة
انتخابمُرَشَّححزبالأصواتالنسبة المئويةمُرَشَّححزبالأصواتالنسبة المئويةمُرَشَّححزبالأصواتالنسبة المئوية
2013الانتخابات التمهيديةبن كالوسديمقراطي751345.92%ميكا كيلنرديمقراطي642039.24%إد هارتزوغديمقراطي242914.85%
الانتخابات العامةبن كالوسديمقراطي1813557.06%ديفيد بول جارلاندمندوب10,51833.09%ميكا كيلنربرنامج الأغذية العالمي31189.81%
2017الانتخابات التمهيديةبن كالوسديمقراطي715675%جوين جودوينديمقراطي141115%باتريك بوبيلينديمقراطي94710%
الانتخابات العامةبن كالوسديمقراطي22,51481%فرانك سبلوتورنومندوب541919%

مراجع

  1. 1 2 جونز، سوزي (22 أكتوبر 2014). "تعرّف على بن كالوس: عضو مجلس مدينة نيويورك الذي يلتزم بساعات العمل في سوق المزارعين" . إيديبل مانهاتن .
  2. "قائمة مانهاتن باور 100 لعام 2021" . سيتي آند ستيت نيويورك . 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .
  3. كاسانو، جاي (24 سبتمبر 2014). "تعرّف على عضو المجلس بن كالوس، السياسي المرن" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2025.
  4. 1 2 مارك سترونج شينوزاكي (23 سبتمبر 2018). "عضو المجلس بن كالوس يتحدث عن متعة كونه غريباً عن السياسة في مدينة نيويورك" . ذا مين ستريت واير.
  5. "نجوم صاعدة: 40 تحت 40: بن كالوس" . سيتي آند ستيت. 19 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  6. "وظيفة بعد المدرسة ليست للأطفال؛ مطلوب: مصممو مواقع ومبرمجون؛ 25 دولارًا في الساعة؛ يلزم موافقة الوالدين (نُشر عام 1996)" . 6 مايو 1996. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2025 .
  7. "كالوس يغادر فريق بينغ للترشح لعضوية المجلس" . أوبزرفر . 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .
  8. كاسل، ماثيو (8 مارس 2021). "بن كالوس يحافظ على إيمانه" . موقع Jewish Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2022 .
  9. يورغنسن، جيليان (24 يوليو 2014). "بن كالوس وجيل بروير يريدان إنقاذ أشرطة الفيديو VHS وBetamax في المدينة" . أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2015 .
  10. «» نجوم صاعدة: 40 تحت 40: بن كالوس | سيتي آند ستيت» . www.cityandstateny.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  11. "رأي | لمجلس مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 أغسطس 2013. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 . 
  12. "مجلس مدينة نيويورك، بن كالوس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020 عبر council.nyc.gov.
  13. "خطة كومو للرسوم الدراسية تهدف إلى مساعدة الطلاب على اجتياز المرحلة الأخيرة (نُشرت عام 2017)" . 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  14. «لماذا لا يتم فرض رسوم على دخول السيارات إلى جميع شوارع مدينة نيويورك؟ فكرة أوسع لتسعير الازدحام المروري» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 21 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2025 .
  15. دانيال فيتزسيمونز (18 سبتمبر 2013). "تعليم بن كالوس" . مطبعة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  16. كامبل، كولين (25 أبريل 2012). "محامي دعوى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية يناقش تأثيرها في هارلم وأكثر" . نيويورك أوبزرفر: بوليتيكر .
  17. "نتائج الانتخابات: دي بلاسيو يفوز بولاية ثانية كرئيس لبلدية مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018 عبر موقع NYTimes.com.
  18. "أفضل أعضاء مجلس مدينة نيويورك" . سيتي آند ستيت نيويورك . 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .
  19. "أفضل وأسوأ المشرعين في مدينة نيويورك" . سيتي آند ستيت نيويورك . 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  20. a_henning (14 يوليو 2019). "قائمة مانهاتن باور 100 لعام 2019؛ الصفحات 66-100" . CSNY . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
  21. سيتي آند ستيت (4 أكتوبر 2021). "قائمة أقوى 100 شخصية في مانهاتن لعام 2021" . سيتي آند ستيت، نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  22. بيرد-ريمبا، ريبيكا (25 أبريل 2018). "السياسيون النافذون: المسؤولون الذين يتخذون القرارات في سوق العقارات" . كوميرشال أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2022 .
  23. "أبطال لولو وأصفارها" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 19 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  24. غودمان، ج. ديفيد (6 فبراير 2016). "مجلس مدينة نيويورك يصوّت على رفع رواتب الأعضاء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2022 . 
  25. "رئيس البلدية ومجلس المدينة يطلقان ميزانية مفتوحة قابلة للبحث لمدينة نيويورك" . الموقع الرسمي لمدينة نيويورك . 11 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  26. "مجلس مدينة نيويورك - رقم الملف: Int 0732-2018" . مجلس مدينة نيويورك .
  27. «من المتوقع أن يقر مجلس المدينة مشروع قانون - مع تعديل مثير للجدل» . غوثام غازيت .
  28. «برنامج تمويل الحملات الانتخابية العامة في مدينة نيويورك يُحقق تكافؤ الفرص: تقرير» . سلادج . 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .
  29. "أخفق أصحاب العقارات في إدراج 50 ألف شقة في مدينة نيويورك ضمن حدود الإيجار" . برو بابليكا . 5 نوفمبر 2015.
  30. «مشروع قانون في مدينة نيويورك يستهدف مُلّاك العقارات الذين يحصلون على إعفاءات ضريبية ويتهربون من حدود الإيجار» . برو بابليكا . 9 ديسمبر 2015.
  31. بودكول، سيزاري (20 ديسمبر 2017). "مشروع قانون يسعى إلى الشفافية في الإسكان الميسور التكلفة يُقرّه مجلس مدينة نيويورك" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2022 . 
  32. هاغ، ماثيو (15 يونيو 2020). "25 مليون طلب: التنافس المحموم على السكن الميسور في مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2022 . 
  33. "شهادة بنيامين كالوس، العضو السابق في مجلس مدينة نيويورك، بشأن اقتراح تعديلات على ميثاق الإسكان والقدرة على تحمل التكاليف | جلسة استماع عامة في مانهاتن حول الإسكان واستخدام الأراضي | لجنة مراجعة ميثاق مدينة نيويورك | 24 أبريل 2025 | citymeetings.nyc" . citymeetings.nyc .
  34. "ناطحة سحاب سترتفع فوق ساتون بليس تواجه معارضة من الحي (نُشر عام 2015)" . 18 أغسطس 2015.
  35. سبيفاك، كارولين (29 مايو 2019). "إغلاق ثغرة الفراغ الميكانيكي بتصويت مجلس المدينة" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019.
  36. "المدافعون عن التراث يعارضون مشروع قانون يحدد مهلة زمنية لقرارات المعالم التاريخية في نيويورك (نُشر عام 2015)" . 2 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  37. "المعركة حول مجلس المعايير والاستئناف في مدينة نيويورك" . كوميرشال أوبزرفر . 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  38. باربانيل، جوش (1 مارس 2017). "مقعد في برج ترامب يُشعل جهود استعادة المساحات العامة" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2025 . 
  39. هو، ويني (6 ديسمبر 2016). "السقالات الرصيفية، الجار غير المرغوب فيه، تخضع للتدقيق" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2022 . 
  40. «يجب على مواقع البناء خفض مستوى الضوضاء خلال ساعات الهدوء في المدينة بموجب قانون جديد» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ١٩ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  41. نيويورك، NY1 News. "الإحصاء السنوي للأمل لتوثيق عدد المشردين في المدينة" . ny1.com . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  42. «افتتاح مرفق سكني داعم في أبر إيست سايد» . أبر إيست سايد، نيويورك باتش . 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  43. سبيفاك، كارولين (22 يناير 2021). "سكان الجانب الشرقي العلوي يرحبون بمأوى للمشردين، على عكس جيرانهم في الجانب الآخر من المدينة" . كيربد . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  44. كلارك، باتريك. "نيويورك تتلقى أكبر ضربة من انهيار سفر الأعمال بقيمة 59 مليار دولار" . bloomberg.com .
  45. إير بي إن بي (4 نوفمبر 2021). "النتائج المالية لإير بي إن بي للربع الثالث من عام 2021" . غرفة أخبار إير بي إن بي .
  46. زافيري، ميهير (9 ديسمبر 2021). "مدينة نيويورك، التي تواجه أزمة سكن، تستهدف مالكي أماكن الإقامة غير القانونية على Airbnb (نُشر عام 2021)" .
  47. «مجلس المدينة يُقرّ مشروع قانون يُلزم مالكي المنازل والمستأجرين في مدينة نيويورك الذين يعرضون عقاراتهم للإيجار قصير الأجل بالتسجيل لدى المدينة - سي بي إس نيويورك» . www.cbsnews.com . 9 ديسمبر 2021.
  48. هيرنانديز، خافيير سي؛ ستيوارت، نيكيتا (8 فبراير 2014). "دي بلاسيو يختبر قوته السياسية في دعم التعليم ما قبل الروضة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2022 . 
  49. برودي، ليزلي (5 يناير 2018). "خطط لزيادة عدد مقاعد رياض الأطفال في الجانب الشرقي العلوي" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2022 . 
  50. هيغينبوثام، إميلي (26 مارس 2021). "توسيع نطاق برنامج 3K للجميع" . www.westsidespirit.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  51. إلسن-روني، مايكل (13 يناير 2020). "مجلس مدينة نيويورك يعقد جلسة استماع حول برنامج التعليم ما بعد المدرسة الشامل" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز .
  52. «خطة لتوفير 640 مقعدًا دراسيًا جديدًا في منطقة أبر إيست سايد» . www.ourtownny.com . 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  53. كريسل، بريندان (19 ديسمبر 2019). "المدينة تخصص 184 مقعدًا إضافيًا للمرحلة الابتدائية والمتوسطة في أبر إيست سايد" . أبر إيست سايد، نيويورك باتش . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  54. بيكولي، شون؛ هاريس، إليزابيث أ. (6 سبتمبر/أيلول 2017). "مدينة نيويورك تقدم وجبات غداء مجانية لجميع طلاب المدارس الحكومية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر/أيلول 2022 . 
  55. غاي، مارا (28 أبريل 2015). "مشروع قانون من شأنه تعزيز وجبات الإفطار المجانية في الفصول الدراسية" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2022 . 
  56. "جهود جديدة لتوفير وجبات صحية للأطفال في مدينة نيويورك" . إن بي سي نيويورك . 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  57. شاهريجيان، شانت (14 أبريل 2021). "عضو مجلس مدينة مانهاتن: يجب على مدينة نيويورك زيادة وجبات العشاء المجانية للطلاب" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2022 .
  58. "النشرة الإخبارية التي أنقذت حياة" . www.ourtownny.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  59. دوركين، إيرين (7 يونيو 2017). "طلاب مدينة نيويورك يُقدّمون تشريعًا لمجلس المدينة لمساعدة الأطفال المثليين في المدارس" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز .
  60. أوتيس، جينجر آدامز (21 سبتمبر 2015). "حصري: صفقة تايم وارنر كيبل بقيمة 78 مليار دولار مرتبطة بتقديم مساعدات للفقراء" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  61. ديفيز، إريكا (16 مارس 2017). "كبار السن في مدينة نيويورك والأسر ذات الدخل المنخفض سيحصلون على إنترنت عالي السرعة بأسعار معقولة" . إن بي سي نيويورك . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  62. سبيفاك، كارولين (18 أكتوبر 2021). "هل يجب إلزام أصحاب العقارات بدفع تكاليف الإنترنت؟" . كيربد . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  63. إيدلمان، سوزان (25 أبريل 2020). "نيويورك تنفق 269 مليون دولار على أجهزة آيباد للطلاب وسط إغلاق فيروس كورونا | نيويورك بوست" .
  64. برودكين، جون (24 فبراير 2025). "مزودو خدمات الإنترنت يخشون موجة من قوانين الولايات بعد فرض نيويورك حدًا أدنى قدره 15 دولارًا للإنترنت عريض النطاق" . آرس تكنيكا . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2025 .
  65. أندرو، سكوتي؛ أحمد، سعيد (27 يونيو/حزيران 2019). "مدينة نيويورك تعلن حالة طوارئ مناخية، لتكون أول مدينة أمريكية يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة تفعل ذلك" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر/أيلول 2022 .
  66. هو، ويني (20 أبريل 2018). "هل يمكن أن تصبح حدائق مدينة نيويورك خالية من الزجاجات البلاستيكية؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2022 . 
  67. كالما، جوستين (7 فبراير 2020). "مدينة نيويورك تُشدد الرقابة على الزجاجات البلاستيكية" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  68. بارنارد، آن (24 أبريل 2021). "مدينة نيويورك تحظر المبيدات الحشرية في الحدائق العامة بضغط من قوة غير متوقعة: الأطفال" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2022 . 
  69. هو، ويني (23 يوليو/تموز 2015). "التغلب على متاهة بيروقراطية لتجديد استحقاقات قسائم الطعام" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر/أيلول 2022 . 
  70. "وزارة الصحة والخدمات الإنسانية وشركة إنتويت تُطلقان تطبيقًا لمكافحة الفقر على مستوى البلاد" . investors.intuit.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  71. "حملة جديدة لتوفير وجبات صحية للأطفال في مدينة نيويورك" . إن بي سي نيويورك .
  72. "الزراعة الحضرية في مدينة نيويورك: رؤى من بن كالوس - AGRITECTURE" . www.agritecture.com .
  73. أولبرايت، ماري بيث (14 أغسطس 2014). "مسؤولو الغذاء ومجالس سياسات الغذاء" . ثقافة . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  74. «عضو مجلس مدينة نيويورك بن كالوس يريد من الأجيال القادمة أن تدرك قوة الزراعة الحضرية» . مجلة الزراعة والهندسة المعمارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  75. «مع تجاهل مالكي أبراج التبريد لقانون داء الفيالقة، يسعى مجلس المدينة إلى اتخاذ إجراءات صارمة | WNYC | إذاعة نيويورك العامة، بودكاست، بث إذاعي مباشر، أخبار» WNYC .
  76. غودمان، ج. ديفيد (26 فبراير 2016). "عمدة نيويورك دي بلاسيو يقترح خطة ادخار للتقاعد للعاملين في القطاع الخاص" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2022 . 
  77. «مجلس مدينة نيويورك يُقرّ مشروع قانون يُلزم العاملين في الشركات الصغيرة بفتح حسابات تقاعد فردية» . www.cbsnews.com . 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2022 .
  78. "رئيس مقاطعة نيويورك الديمقراطي" . vote.nyc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .
  79. 1 2 "التحدي الحدودي التالي لبايدن" . بوليتيكو . 13 فبراير 2024.
  80. ماكدونو، آني؛ كولتين، جيف (5 مايو 2022). "أين أعضاء مجلسكم السابقون الآن؟" . مدينة وولاية نيويورك .
  81. "تحويل تجربة العملاء الفيدراليين وتقديم الخدمات لإعادة بناء الثقة في الحكومة" . السجل الفيدرالي . 16 ديسمبر 2021.
  82. شريدر، آدم (29 يناير 2024). "متحف فريك يحصل على الموافقة لإضافة 14 بارًا إلى متحفه المُجدد" . أخبار آرت نت .
  83. "لجنة مدينة نيويورك تبحث سبل تخفيف أزمة الإسكان وتحسين نسبة إقبال الناخبين" . 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .