انحنى (أغنية)
| "منحني" | ||||
|---|---|---|---|---|
| أغنية فردية من Matchbox Twenty | ||||
| من الألبوم Mad Season | ||||
| الجانب ب |
| |||
| مطلق سراحه | 17 أبريل 2000 | |||
| الاستوديو |
| |||
| النوع | صخرة [1] | |||
| طول | 4 : 16 | |||
| ملصق |
| |||
| مؤلف(ون) الأغاني | روب توماس | |||
| المنتج(ون) | مات سيرليتيك | |||
| التسلسل الزمني لأغاني Matchbox Twenty | ||||
| ||||
| فيديو موسيقي | ||||
| "Bent" على اليوتيوب | ||||
" Bent " هي أغنية لفرقة الروك البديلة الأمريكية Matchbox Twenty . تم إرسال أغنية الروك [1] إلى الراديو في 17 أبريل 2000، كأغنية رئيسية من ألبومهم الثاني، Mad Season ، وتم إصدارها تجاريًا في الولايات المتحدة في 5 يوليو 2000. أصبحت أغنية "Bent" أول أغنية للفرقة تتصدر قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، حيث وصلت إلى المركز الأول على الرسم البياني بتاريخ 22 يوليو 2000، وقضت أسبوعًا في هذا المركز. كما تصدرت الأغنية مخطط RPM 100 Hit Tracks في كندا لمدة خمسة أسابيع غير متتالية. تم ترشيح أغنية "Bent" لأفضل أغنية روك في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثالث والأربعين وفازت بجائزة العمل الأجنبي الأكثر أداءً في حفل توزيع جوائز APRA الموسيقية لعام 2001 .
الخلفية والكتابة
صرح روب توماس لمجلة بيلبورد بأنها "أغنية حب وأغنية روك؛ هناك نغمة أمل فيها. الأمر أشبه بقول الشخص، "على الرغم من أنني قد أكون مضللاً، فهذه هي الأشياء التي يتطلبها الأمر لتكون معي". [2] كانت هذه أول محاولة لتوماس في أغنية حب ويعتقد أنها تعتمد على القرن الحادي والعشرين. تحدث توماس في Storytellers أن الأغنية تدور حول شخصين "مختلين عقليًا"، لكنهما معًا، لذا لا يهم. [ بحاجة لمصدر ] جنبًا إلى جنب مع بقية Mad Season ، سجلت الفرقة "Bent" في ثلاثة استوديوهات: Tree Sound Studios في أتلانتا، جورجيا، وEast Iris and Oceanway Studios في ناشفيل، تينيسي. [3]
يطلق
في 17 أبريل 2000، قدمت شركة أتلانتيك ولافا وميلسما ريكوردز خدمة "Bent" لمحطات الراديو الأمريكية والأسترالية. [4] [5] كانت أول التنسيقات الأمريكية التي تلقت المسار هي محطات معاصرة للبالغين ، ومحطات معاصرة للبالغين ، ومحطات ثلاثية A. [4] في أستراليا، جعلت شركة وارنر ميوزيك أستراليا الأغنية متاحة للبث على موقعها على الإنترنت في نفس اليوم. [6] في اليوم التالي، تمت إضافة "Bent" إلى أربعة تنسيقات إذاعية أمريكية أخرى: موسيقى الروك السائدة ، والروك النشط ، والبديل ، وراديو الضرب المعاصر . [7] بعد أن أمضى المسار أسبوعين على الهواء، في الأول من مايو، وزعت أستراليا أول تنسيق تجاري للأغنية المنفردة: قرص مضغوط مكون من ثلاثة مسارات . [8] يحتوي القرص على "Bent"، وهي نسخة غلاف حية لأغنية البيتلز " Don't Let Me Down "، وأداء حي لأغنية "Busted"، وهي مسار من ألبوم Matchbox 20 السابق، Yourself or Someone Like You (1996)؛ تم تسجيل كلا المسارين المباشرين في عام 1998 في سيدني، أستراليا. [9] [10] تم إصدار هذا القرص المضغوط أيضًا في اليابان في 7 يونيو 2000. [11] [12] في الولايات المتحدة، وصلت الأغنية المنفردة المكونة من مسارين إلى المتاجر في 5 يوليو 2000، عبر ثلاثة تنسيقات: فينيل مقاس 7 بوصات ، وقرص مضغوط، وشريط كاسيت . [13] تحتوي جميع الإصدارات على نسخة صوتية من " Push "، من Yourself أو Someone Like You ، كوجه B. [14] [15] [16] في 17 يوليو، تم إصدار قرص مضغوط وشريط كاسيت فردي في المملكة المتحدة؛ يحتوي القرص المضغوط على نفس قائمة المسارات مثل الإصدارات الأسترالية واليابانية. [17] [18] في أوروبا، تم إصدار قرص مكون من مسارين أيضًا، مع حذف "Busted". [19]
الأداء التجاري
في 29 أبريل 2000، ظهرت أغنية "Bent" لأول مرة في المرتبة 60 على مخطط Billboard Hot 100 الأمريكي ، لتصبح أعلى ظهور لأول مرة في ذلك الأسبوع. [20] دخلت الأغنية أفضل 40 أغنية في الأسبوع التالي وارتفعت إلى أفضل 10 أغاني في 8 يوليو. [21] [22] بعد إصدارين، قفزت الأغنية من المرتبة السادسة إلى المرتبة الأولى، لتصبح أعلى أغنية منفردة في مخطط Matchbox Twenty في الولايات المتحدة. [23] [24] قضت الأغنية ذلك الأسبوع في المرتبة الأولى فقط وظلت على Hot 100 لمدة 39 أسبوعًا إجمالاً. [24] بالإضافة إلى تصدرها قائمة Hot 100، وصلت أغنية "Bent" أيضًا إلى المرتبة الأولى على مخطط Billboard Adult Top 40 (13 أسبوعًا)، وترتيب Mainstream Top 40 (ثلاثة أسابيع)، وقائمة Triple-A (14 أسبوعًا). [25] [26] [27] في مخططات بيلبورد الأخرى ، بلغت الأغنية ذروتها عند المرتبة 24 على مخطط Mainstream Rock Tracks والمرتبة 16 على مخطط Modern Rock Tracks . [28] [29] كانت أغنية "Bent" هي الأغنية التاسعة الأكثر نجاحًا في عام 2000 بالإضافة إلى الأغنية الثامنة والسبعين الأكثر نجاحًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في الولايات المتحدة، ومنحت رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) الأغنية شهادة مبيعات بلاتينية في سبتمبر 2023، مما يدل على مبيعات وأرقام بث تبلغ 1،000،000 وحدة. [30] [31] [32]
في كندا، أصبحت أغنية "Bent" أغنية ناجحة على الراديو. ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 30 على مخطط RPM 100 Hit Tracks في البلاد في 1 مايو 2000. [33] بعد ثلاثة أسابيع، في 22 مايو، دخلت الأغنية المراكز العشرة الأولى، ووصلت إلى المركز الثاني في 17 يوليو. [34] [35] على الرغم من أن الأغنية هبطت إلى المرتبة الثالثة في العدد التالي، إلا أنها قفزت إلى المرتبة الأولى في 31 يوليو. [36] [37] بقيت الأغنية في هذا المركز لمدة خمسة أسابيع غير متتالية، وخرجت لفترة وجيزة من المرتبة الأولى في أسبوع 14 أغسطس، عندما صعدت أغنية " Bang Bang Boom " لفرقة Moffatts إلى المركز الأول. [38] [39] ظلت أغنية "Bent" على مخطط 100 Hit Tracks لمدة 28 أسبوعًا، وبعد ذلك توقفت RPM عن النشر. [40] حققت الأغنية أيضًا نجاحًا كبيرًا على إذاعة الروك الكندية، حيث تصدرت تقرير RPM Top 30 Rock لمدة أسبوعين في يونيو 2000. [41] [42] ظهرت أيضًا في تصنيف RPM Adult Contemporary Tracks، وبلغت ذروتها في المرتبة 24 في سبتمبر من ذلك العام. [43]
خارج أمريكا الأنجلو أمريكية ، تصدرت أغنية "Bent" المخططات في العديد من البلدان الأخرى. في كوستاريكا، وصلت الأغنية إلى المرتبة الرابعة في تصنيف El Siglo de Torreón للأغاني الفردية، الذي جمعته Notimex . [44] في مخطط ARIA الفردي في أستراليا، ظهرت أغنية "Bent" لأول مرة في الأسبوع الذي بدأ في 8 مايو 2000، في المرتبة 28. في 22 مايو، صعدت إلى ذروتها عند المرتبة 19، مما أعطى Matchbox Twenty رابع أفضل 40 أغنية أسترالية. بقيت الأغنية ضمن أفضل 50 أغنية في ARIA لمدة 12 أسبوعًا، وتركت المخطط في الأسبوع الذي بدأ في 7 أغسطس. [45] في نهاية العام، صنفت رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) المسار في المرتبة 89 على مخطط نهاية العام، وشحنت الأغنية أكثر من 35000 نسخة في أستراليا، مما يؤهلها للحصول على سجل ذهبي هناك. [46] [45] في نيوزيلندا المجاورة، أعطت أغنية "Bent" فرقة Matchbox Twenty أول أغنية ناجحة لها في نيوزيلندا عندما ظهرت لأول مرة في المرتبة 40 على مخطط RIANZ للأغاني المنفردة في 28 مايو 2000، وبدأت في الصعود في الترتيب. بعد هبوط لمدة أسبوعين بدءًا من 18 يونيو، انعكست الأغنية وانتقلت إلى المرتبة 20، ذروتها، في 9 يوليو، وظلت هناك للأسبوع التالي أيضًا. في المجموع، سجلت أغنية "Bent" 16 أسبوعًا داخل أفضل 50 أغنية في نيوزيلندا. [47]
فيديو موسيقي
يبدو أن الفيديو، الذي أخرجه بيدرو روماني، عبارة عن مسرحية على زيادة شهرة روب توماس بعد أغنية Smooth التي حققت نجاحًا كبيرًا عام 1999 ، حيث يظهر أعضاء آخرون من الفرقة يسيئون معاملته. يبدأ الأمر عندما صدمته سيارة يقودها آدم جينور . وبينما كان مستلقيًا على الأرض، ظهر كايل كوك وأفرغ توماس من جميع الأموال الموجودة في محفظته. بعد ذلك، تعافى روب من الاصطدام بالسيارة وابتعد، وهو يغني الكورس. بعد الكورس الأول، اصطدم ببول دوسيت . غنى روب بضعة أسطر أخرى لبول غير المعجب بشكل واضح، الذي دفع روب بعيدًا عن طريقه. في هذه المرحلة، ابتعد روب مرة أخرى، وهو يغني الكورس الثاني، ويبدو أن الرياح تضربه أقوى من ضربها للأشخاص الآخرين. ثم يتجه إلى زقاق يختلط فيه الليل والنهار. اعتدى عليه كايل كوك مرة أخرى، وفي هذه اللحظة، ظهر برايان ييل على ما يبدو لمساعدته على النهوض من الأرض. يرفض روب اليد ويمشي بعيدًا، ويترك الزقاق في النهاية ويخرج مرة أخرى إلى ضوء النهار، عندما تبدو الأحداث وكأنها تتكرر من بداية الفيديو.
الجوائز والترشيحات
| سنة | جائزة | فئة | المرشح(ون) | نتيجة | المرجع |
|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثالث والأربعون | افضل اغنية روك | "منحني" | مُرشح | [48] |
| جوائز APRA الموسيقية لعام 2001 | العمل الأجنبي الأكثر أداءً | فاز | [49] |
قوائم المسارات
قرص مضغوط أمريكي مقاس 7 بوصات وشريط كاسيت فردي [14] [15] [16]
- "منحني" - 4:17
- " Push " (صوتية) – 4:21
قرص مضغوط فردي أسترالي وياباني وبريطاني [9] [11] [18]
- "منحني" - 4:16
- " لا تخذلني " (بث مباشر من أستراليا) - 4:11
- "Busted" (بث مباشر من أستراليا) – 4:33
قرص مضغوط أوروبي فردي [19]
- "منحني" - 4:19
- "لا تخذلني" (بث مباشر من أستراليا) - 4:16
الاعتمادات والموظفين
تم تعديل الاعتمادات من كتيب ألبوم Mad Season والملاحظات الفردية للقرص المضغوط الأوروبي. [3] [19]
استديوهات
- تم التسجيل في Tree Sound Studios (أتلانتا، جورجيا)، وEast Iris Studios، و Oceanway Studios (ناشفيل، تينيسي)
- تم مزجها في East Iris Studios (ناشفيل، تينيسي)
- تم إتقانه في مركز Stephen Marcussen Mastering (هوليوود، كاليفورنيا)
الموظفين
- روب توماس – كتابة وغناء
- كايل كوك – جيتار رئيسي، غناء خلفي
- آدم جينور – جيتار إيقاعي، غناء خلفي
- بريان ييل – باس
- بول دوسيت – طبول
- مات سيرليتيك – الإنتاج
- نويل جولدن – تسجيل
- Shawn Grove – مساعدة في التسجيل، وتحرير إضافي باستخدام Pro Tools
- روبرت هانون – مساعدة في التسجيل
- جريج فوجي – مساعدة في التسجيل
- ديفيد ثونر – خلط
- كيفن سزيمانسكي – مساعد في الخلط
- مارك دوبسون – هندسة إضافية، برنامج Pro Tools، التحرير الرقمي
- ستيفن ماركوسن – اتقان
- ستيوارت ويتمور – إتقان
المخططات البيانية
الرسوم البيانية الاسبوعية
|
مخططات نهاية العام
مخططات نهاية العقد
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة /المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [45] | ذهب | 35000 ^ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [32] | البلاتين | 1,000,000 ‡ |
|
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها. | ||
تاريخ الإصدار
| منطقة | تاريخ | التنسيقات | العلامة(ات) | مراجع. |
|---|---|---|---|---|
| أستراليا | 17 أبريل 2000 |
|
|
[5] [6] |
| الولايات المتحدة | [4] | |||
| 18 أبريل 2000 | [4] [7] | |||
| أستراليا | 1 مايو 2000 | قرص مضغوط | [8] | |
| اليابان | 7 يونيو 2000 | [12] | ||
| الولايات المتحدة | 5 يوليو 2000 |
|
[13] | |
| المملكة المتحدة | 17 يوليو 2000 |
|
[17] |
مراجع
- ^ ab Taylor, Chuck , ed. (29 أبريل 2000). "Reviews & Previews – Spotlight" (PDF) . Billboard . المجلد 112، العدد 14. ص 48 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ نيومان، ميليندا (1 أبريل 2000). ""موسم الجنون"" يعكس العلاقات"" (PDF) . بيلبورد . المجلد 112، العدد 14. ص 103. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ من ألبوم Mad Season (كتيب ألبومات CD أمريكي). Matchbox Twenty . Atlantic Records ، Lava Records ، Melisma Records. 2000. 83339-2.
{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ abcd "تواريخ التأثير". تقرير جافين . رقم 2300. 14 أبريل 2000. ص 7، 20، 38.
- ^ "Matchbox Twenty Begin Their Mad Season with Bent". Warner Music Australia . 5 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2001. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2023 .
- ^ "عازف الجيتار في Matchbox Twenty يناقش الشهرة والإصدار الجديد". Warner Music Australia. 11 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2001. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2023 .
- ^ "Going for Adds". Radio & Records . رقم 1346. 14 أبريل 2000. ص 39، 90، 94، 103.
- ^ "تحميل حصري – خلفيات Matchbox Twenty". Warner Music Australia. 13 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2001. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2023 .
- ^ ab Bent (ملاحظات سطر واحد من القرص المضغوط الأسترالي). Matchbox Twenty. Atlantic Records، Lava Records، Melisma Records. 2000. 7567846752.
{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "أنت أو شخص مثلك – Matchbox Twenty". AllMusic . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2023 .
- ^ ab Bent (ملاحظات السطر الواحد من القرص المضغوط الياباني). Matchbox Twenty. Atlantic Records، Lava Records، Melisma Records. 2000. AMCY-7174.
{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "إصدار جديد" (باللغة اليابانية). وارنر ميوزيك اليابان . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2001. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2023 .
- ^ بواسطة بييترولونجو، سيلفيو (24 يونيو 2000). "Hot 100 Spotlight" (PDF) . بيلبورد . المجلد 112، العدد 14. ص 125. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ ab Bent (ملاحظات سطر واحد من قرص مضغوط أمريكي). Matchbox Twenty. Atlantic Records، Lava Records، Melisma Records. 2000. 84704-2.
{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ ab Bent (قرص فينيل فردي أمريكي مقاس 7 بوصات). Matchbox Twenty. Atlantic Records، Lava Records، Melisma Records. 2000. 7-84704.
{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ ab Bent (غلاف كاسيت أمريكي مفرد). Matchbox Twenty. Atlantic Records، Lava Records، Melisma Records. 2000. 84704-4.
{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "الإصدارات الجديدة – للأسبوع الذي يبدأ في 17 يوليو 2000: الأغاني المنفردة" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 15 يوليو 2000. ص. 23. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2021 .
- ^ ab Bent (ملاحظات سطر واحد على قرص مضغوط بريطاني). Matchbox Twenty. Atlantic Records، Lava Records، Melisma Records. 2000. AT0082CD، 7567-84675-2.
{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ abc Bent (ملاحظات سطر واحد من القرص المضغوط الأوروبي). Matchbox Twenty. Atlantic Records، Lava Records، Melisma Records. 2000. 7567-84679-2.
{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "Billboard Hot 100". Billboard . 29 أبريل 2000. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
- ^ "Billboard Hot 100". Billboard . 6 مايو 2000. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
- ^ "Billboard Hot 100". Billboard . 8 يوليو 2000. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
- ^ "Billboard Hot 100". Billboard . 22 يوليو 2000. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
- ^ abc "Matchbox Twenty Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2014.
- ^ "Matchbox Twenty Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2014.
- ^ "Matchbox Twenty Chart History (Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2014.
- ^ "Matchbox Twenty Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2014.
- ^ "Matchbox Twenty Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2014.
- ^ "Matchbox Twenty Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2014.
- ^ "Billboard Top 100 – 2000". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2010 .
- ^ "أفضل 100 أغنية فردية ومسارات في Billboard Hot 100 – مخططات نهاية العام للعقد". Billboard . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2011 .
- ^ "American single certifications – Matchbox Twenty – Bent". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
- ^ "RPM 100 Hit Tracks". RPM . 1 مايو 2000. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
- ^ "RPM 100 Hit Tracks". RPM . 22 مايو 2000. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 - عبر مكتبة وأرشيف كندا.
- ^ "RPM 100 Hit Tracks". RPM . 17 يوليو 2000. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 - عبر مكتبة وأرشيف كندا.
- ^ "RPM 100 Hit Tracks". RPM . 24 يوليو 2000. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 - عبر مكتبة وأرشيف كندا.
- ^ "أفضل أغاني RPM الفردية: العدد 7211". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2018.
- ^ "RPM 100 Hit Tracks". RPM . 4 سبتمبر 2000. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 - عبر مكتبة وأرشيف كندا.
- ^ "RPM 100 Hit Tracks". RPM . 14 أغسطس 2000. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 - عبر مكتبة وأرشيف كندا.
- ^ "RPM 100 Hit Tracks". RPM . 6 نوفمبر 2000. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 - عبر مكتبة وأرشيف كندا.
- ^ "أفضل مسارات موسيقى الروك/البديلة في مجلة RPM : العدد 7254" . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2018.
- ^ "تقرير RPM لأفضل 30 أغنية روك". RPM . 19 يونيو 2000. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 - عبر مكتبة وأرشيف كندا.
- ^ "أفضل كتب RPM المعاصرة للبالغين: العدد 7164" . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2018.
- ^ أ "باك ستريت بويز يحصدون قوائم الشعبية". إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية). 1 نوفمبر 2000. ص. 39. مؤرشفة من الأصلي في 3 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
- ^ abc "ARIA Charts – Accreditations – 2000 Singles" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
- ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2000 حسب تصنيف ARIA " . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ ab "Matchbox Twenty – Bent". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2018.
- ^ "الفائزون بجائزة جرامي لعام 2000". جوائز جرامي . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
- ^ "جوائز APRA 2001". APRA AMCOS . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
- ^ "Matchbox Twenty – Bent". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم استرجاعه في 21 يوليو 2018.
- ^ "مخطط نهاية العام 2000" (باللاتفية). Lanet.lv . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2022 .
- ^ "أفضل 40 أغنية للبالغين الأكثر تشغيلًا في عام 2000" (PDF) . Airplay Monitor . المجلد 8، العدد 51. 22 ديسمبر 2000. ص 48. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
- ^ "أكثر 40 أغنية شعبية تم تشغيلها في عام 2000" (PDF) . Airplay Monitor . المجلد 8، العدد 51. 22 ديسمبر 2000. ص 54. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
- ^ "أغاني الروك السائدة الأكثر تشغيلًا لعام 2000" (PDF) . Airplay Monitor . المجلد 8، العدد 51. 22 ديسمبر 2000. ص 33. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
- ^ "أغاني الروك الحديثة الأكثر تشغيلًا لعام 2000" (PDF) . Airplay Monitor . المجلد 8، العدد 51. 22 ديسمبر 2000. ص 38. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
- ^ "أكثر أغاني Triple-A تشغيلًا في عام 2000" (PDF) . Airplay Monitor . المجلد 8، العدد 51. 22 ديسمبر 2000. ص 44. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
- ^ "أفضل 40 أغنية للكبار الأكثر تشغيلًا في عام 2001". Airplay Monitor . المجلد 9، العدد 51. 21 ديسمبر 2001. ص 54.
