ماتشبوكس توينتي

ماتشبوكس توينتي (كانت تُكتب سابقًا باسم ماتشبوكس 20 ) هي فرقة روك أمريكية تشكلت في أورلاندو، فلوريدا ، عام 1995. تتكون المجموعة حاليًا من روب توماس (غناء رئيسي، جيتار، لوحات مفاتيح)، برايان ييل (جيتار باس)، بول دوسيت (طبول، جيتار إيقاعي، غناء مساند)، وكايل كوك (جيتار رئيسي، غناء).

حققت فرقة ماتشبوكس توينتي شهرة عالمية واسعة مع ألبومها الأول " يورسيلف أور سام وان لايك يو " (1996)، الذي حاز على شهادة البلاتين 12 مرة (الماس) في الولايات المتحدة، وشهادة البلاتين المتعددة في أستراليا وكندا ونيوزيلندا . أما ألبومهم الثاني " ماد سيزون " ، الذي صدر عام 2000، فقد وصل إلى المراكز الثلاثة الأولى في قائمة بيلبورد 200، وحصل على شهادة البلاتين 4 مرات في الولايات المتحدة. وفي عام 2002، صدر ألبومهم الثالث " مور ذان يو ثينك يو آر" ، وحصل على شهادة البلاتين مرتين في الولايات المتحدة.

توقفت الفرقة عن العمل مؤقتًا عام ٢٠٠٤ بعد رحيل عازف الإيقاع آدم جاينور. ونتيجة لذلك، تولى بول دوسيت العزف على غيتار الإيقاع عندما عادت الفرقة للظهور عام ٢٠٠٧. أصدرت الفرقة ألبومًا تجميعيًا بعنوان " Exile on Mainstream " حاز على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة. بعد إصداره، قامت الفرقة بجولة ترويجية. ثم توقفت فرقة ماتشبوكس توينتي عن العمل مرة أخرى بينما استأنف توماس مسيرته الفردية، لكنها عادت للظهور مجددًا عام ٢٠١٠. في ٤ سبتمبر ٢٠١٢، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الرابع " North" الذي تصدر قائمة بيلبورد ٢٠٠. [ ١ ] أما ألبومهم الخامس " Where the Light Goes " فقد صدر في ٢٦ مايو ٢٠١٣. [ ٢ ]

تاريخ

1995–2001: Yourself or Someone Like You and Mad Season

كان روب توماس، وبرايان ييل، وبول دوسيت أعضاءً في فرقة "تابيثا سيكريت" التي كانت تتخذ من أورلاندو، فلوريدا ، مقرًا لها، إلى جانب زملائهم جاي ستانلي، وبراندون غولدوايت، وجون غوف، قبل أن ينفصلوا لتأسيس فرقة جديدة (التي أصبحت فيما بعد "ماتشبوكس توينتي"). بعد ضم آدم غاينور من استوديوهات "كريتيريا" للتسجيل في ميامي، وكايل كوك من معهد أتلانتا للموسيقى، أطلقت الفرقة على نفسها اسم "ماتشبوكس 20" وحصلت على عقد تسجيل مع شركة "أتلانتيك ريكوردز". اقترح دوسيت الاسم بعد أن جمع كلمتين رآهما على قميص رياضي لرجل كان يعمل لديه كنادل. [ 3 ] أصدرت فرقة ماتشبوكس 20 ألبومها الأول، Yourself or Someone Like You ، عام 1996. وبينما حققت أغنيتهم ​​المنفردة الأولى، " Long Day "، نجاحًا إذاعيًا على الساحل الغربي، سرعان ما أنتج الألبوم عدة أغنيات وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية خلال عامي 1997 و1998، بما في ذلك " Push " و" 3 AM " و" Real World " و" Back 2 Good ". لم تدخل أغنيتا "Push" و"3 AM" قائمة بيلبورد هوت 100 بسبب القاعدة السارية قبل عام 1998 التي كانت تشترط إصدار الأغنية كأغنية منفردة لتظهر في القائمة. وكانت أغنيتا "Real World" و" Back 2 Good " أول أغنيتين للفرقة تدخلان قائمة بيلبورد هوت 100 بعد إلغاء هذه القاعدة. وباع الألبوم في نهاية المطاف أكثر من 12 مليون نسخة في الولايات المتحدة وحدها، وحصل على شهادة الألماس . في عام 1998، سجلت فرقة ماتشبوكس 20 نسخة حية من أغنيتها المنفردة "3 صباحًا" لإصدارها في الألبوم الخيري Live in the X Lounge ، والذي يعود ريعه لأبحاث الشلل الدماغي الموحد .

قبل تسجيل ألبومهم الثاني، تعاون توماس مع إيتال شور في أغنية بعنوان " Smooth " لألبوم عودة كارلوس سانتانا ، Supernatural . كان من المفترض أن يقتصر دور توماس على كتابة كلمات الأغنية، لكن كارلوس سانتانا طلب منه غناءها بعد سماعه النسخة التجريبية. أصبحت "Smooth" الأغنية الرئيسية للألبوم وحققت نجاحًا كبيرًا عام ١٩٩٩. فاز توماس بثلاث جوائز غرامي عن كتابة وأداء "Smooth": جائزة تسجيل العام ، وجائزة أغنية العام ، وجائزة أفضل تعاون موسيقي شعبي مع غناء. في عام ٢٠٠٠، اعتمدت فرقة ماتشبوكس ٢٠ تهجئة "Matchbox Twenty" وأصدرت ألبومها الثاني، Mad Season . حاز الألبوم، بفضل عدة أغاني ناجحة، منها " Bent " (التي تصدرت  قائمة Hot 100) و" If You're Gone "، على شهادة البلاتين أربع مرات في الولايات المتحدة. سخر فيديو أغنية "Bent" من الشهرة المتزايدة للمغني توماس بعد أغنية "Smooth"، حيث أظهر أعضاء الفرقة الآخرين وهم يعتدون عليه. أما الأغنيتان التاليتان، " Mad Season " و" Last Beautiful Girl "، فلم تحققا النجاح نفسه.

2002-2004: أكثر مما تعتقد أنك عليه

في ألبومهم الثالث، " أكثر مما تعتقد أنك عليه" ، اتجهت الفرقة نحو موسيقى البوب ​​بانك/البوب ​​روك. شارك توماس في كتابة الأغاني مع باقي أعضاء الفرقة في عدة أغنيات. سُجّل الألبوم في استوديوهات "آيكون" للتسجيل في هوليوود، كاليفورنيا، بالإضافة إلى تسجيلات إضافية في استوديوهات "بيرسفيل" و"هيت فاكتوري" في نيويورك، وصدر في 19 نوفمبر 2002. أنتج الألبوم مات سيرليتيك ، الذي كان آنذاك رئيسًا لشركة "فيرجن ريكوردز " . حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا بأغانٍ منفردة مثل " مرض " (التي كتبها بالاشتراك مع ميك جاغر )، و" غير بخير "، و" أضواء ساطعة ". لم يحقق الألبوم نجاحًا تجاريًا مماثلًا للألبومين السابقين، وتلقى آراءً متباينة من النقاد. مع ذلك، حظي الألبوم ببث إذاعي واسع النطاق لأكثر من عام.

وثّق المخرج بيل دراهيم مسيرة الفرقة خلال عملية إنتاج فيلم " أكثر مما تعتقد أنك عليه" . وكان الفيلم الوثائقي "ثيرزفيل" مادة إضافية على الإنترنت.

خلال عام ٢٠٠٣، أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة (EP ) تضم ست أغنيات. احتوت الأسطوانة على نسخ حية وأكوستيكية لم تُصدر سابقًا لأغانٍ مثل " Push " و" If You're Gone "، بالإضافة إلى أغنية جديدة بعنوان "Suffer Me". وفي عام ٢٠٠٤، أصدرت الفرقة قرص DVD لحفل مباشر بعنوان " Show: A Night in the Life of Matchbox Twenty" ، تم تصويره في أتلانتا، ويضم ٢٠ أغنية، بما في ذلك جميع أغانيهم المنفردة الناجحة السابقة.

2004–2010: فترات توقف، مشاريع جانبية، وألبوم أفضل الأغاني

قبل أن تتوقف الفرقة مؤقتًا في وقت لاحق من ذلك العام لإتاحة الفرصة لأعضاء آخرين لمتابعة مشاريع جانبية، مثل فرقة بول دوسيت المنفردة " ذا بريك آند ريبير ميثود" ، غادر عازف غيتار الإيقاع آدم غاينور الفرقة رسميًا. أصدر روب توماس ألبومًا منفردًا بعنوان "...Something to Be "، والذي تصدّر قائمة بيلبورد  200. ضمّ الألبوم أربع أغنيات منفردة ناجحة: " Lonely No More " و" This Is How a Heart Breaks " و"Ever the Same" و" Streetcorner Symphony ". في يناير 2007، أصدر روب توماس أغنية منفردة بعنوان " Little Wonders "، والتي كتبها لفيلم ديزني " Meet the Robinsons" .

اجتمعت الفرقة مجددًا وبدأت عروضها خلال عام ٢٠٠٧، مع إصدار ألبومها الاستعادي " Exile on Mainstream " في ٢ أكتوبر ٢٠٠٧. وكانت أغنية " How Far We've Come " أول أغنية منفردة من الألبوم الجديد، تلتها الأغنية المنفردة الثانية " These Hard Times ". ضمّ ألبوم " Exile on Mainstream " أربع أغنيات جديدة أخرى ومجموعة كاملة من جميع أغانيهم المنفردة الإحدى عشرة التي صدرت سابقًا. كما صدر الألبوم بصيغة MVI (الفيديو الموسيقي التفاعلي) الجديدة، والتي تضمنت مقابلتين مصورتين تناقشان الأغاني الست الجديدة وأشهر أغانيهم الإحدى عشرة، بالإضافة إلى إضافات تشمل معرض صور، وبرنامج U-MYX (لإعادة توزيع أغنية "How Far We've Come")، وأيقونات للأصدقاء وخلفيات. تم إصدار أغنية "How Far We've Come" على صفحة الفرقة على موقع Myspace في يوليو ٢٠٠٧، بينما صدر الفيديو الخاص بها في ٦ سبتمبر ٢٠٠٧. قامت فرقة Matchbox Twenty بجولة فنية خلال أوائل عام ٢٠٠٨ مع ألانِس موريسيت وفرقة Mutemath كفرقة افتتاحية . بدأت الفرقة جولتها الأمريكية في 25 يناير 2008 في هوليوود، فلوريدا، واختتمتها في لاس فيغاس، نيفادا، في 18 مارس 2008، قبل أن تتجه إلى أستراليا ونيوزيلندا، حيث شاركت فرقة ثيرستي ميرك الأسترالية كفرقة افتتاحية. بعد أستراليا، زارت فرقة ماتشبوكس توينتي المملكة المتحدة لأول مرة منذ خمس سنوات، حيث أحيت ست حفلات موسيقية في كارديف، ويمبلي، برمنغهام، غلاسكو، ومانشستر. كما شاركت ماتشبوكس توينتي في حفل توزيع جوائز ناسكار سبرينت كاب لعام 2008 .

بعد انتهاء جولة الفرقة في أواخر عام ٢٠٠٨، بدأ روب توماس العمل على ألبومه المنفرد الثاني، " Cradlesong ". وصرح في مقابلة مع مجلة بيلبورد أنه يتوقع أن يبدأ باقي أعضاء الفرقة العمل على ألبوم ماتشبوكس توينتي التالي بدونه. [ ٤ ] وفي حفلهم في كازينو موهيجان صن في ١٨ ديسمبر ٢٠٠٩، قال توماس إنه لم يكن يعزف أغاني ماتشبوكس توينتي بشكل متكرر في محطات جولته لعام ٢٠٠٩ لأن الفرقة كانت تخطط للقيام بجولة مشتركة في عام ٢٠١٠.

2010–حتى الآن: الشمال ، التركيز على الجولات، و" حيث يذهب الضوء"

فرقة ماتشبوكس توينتي تقدم عرضاً في عام 2013

في مهرجان "Taste of Chicago" بتاريخ 2 يوليو 2010، صرّح توماس بأن فرقة "Matchbox Twenty" ستبدأ تسجيل ألبومها الاستوديو الرابع في الخريف. وفي 4 سبتمبر 2010، خلال ظهوره في برنامج "Top 20 Music Video Countdown" على قناة VH1، ذكر توماس أن الفرقة تخطط لبدء العمل على ألبومها الاستوديو التالي في منتصف سبتمبر، وأنه متأكد بنسبة 80% من إصداره خلال عام 2011. وفي 13 سبتمبر 2010، نشر روب توماس تغريدة على تويتر قال فيها إنه "سيغادر الأسبوع المقبل لبدء كتابة ألبوم mb20 الجديد". وذكر موقع "Matchbox Twenty" الإلكتروني أن حفلهم القادم سيكون في 1 يناير 2011 في أوكلاهوما. [ 5 ] وقدّمت الفرقة عرضًا حيًا لمرة واحدة في تيميكولا، كاليفورنيا ، في 9 يوليو 2011، لكن لم يتم عزف أي أعمال جديدة. خلال العرض، صرّح روب توماس بأن العرض كان "رسالة حب إلى معجبينا". [ 6 ] صدر ألبوم "نورث " في 4 سبتمبر 2012. أُصدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، " شي سو مين "، في 12 يونيو 2012. [ 7 ] في عام 2012، انطلقت الفرقة في جولة عالمية، جولة "نورث" ، للترويج للألبوم. [ 8 ] استمرت الجولة كجولة صيفية لعام 2013 ، حيث شاركت الفرقة في تقديم عروض رئيسية مع فرقة "جو جو دولز" . [ 9 ]

في 9 أبريل 2016، غادر كايل كوك الفرقة مُشيرًا إلى وجود خلافات بين الأعضاء، لكنه عاد في عام 2017. [ 10 ] وفي عام 2017، قامت الفرقة بجولة "A Brief History of Everything" مع فرقة Counting Crows . [ 11 ] وانضم إليهم ثنائي Rivers and Rust كفرقة افتتاحية. [ 12 ] وصف دوسيت الجولة بأنها احتفال بتاريخ الفرقة ، مُصرحًا بأنها "كانت ستحدث دائمًا. استغرق الأمر بعض الوقت فقط حتى يُدرك الجميع ذلك". [ 13 ] [ 14 ] وقال إن الفرقة لم تكن تُخطط لإصدار ألبومات جديدة قريبًا في ذلك الوقت، وكانت تُركز على الجولات. [ 15 ] وكان من المُقرر أن تُجري الفرقة جولة صيفية في أمريكا الشمالية عام 2020 برفقة فرقة The Wallflowers . [ 16 ] بسبب جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة ، أُعيد جدولة الجولة ثلاث مرات، أولاً إلى عام 2021، ثم إلى عام 2022، ثم إلى عام 2023. وقدّمت الفرقة عرضًا منفردًا كفرقة رئيسية في سانت جونز، نيوفاوندلاند، كندا، ضمن فعاليات مهرجان تشرشل بارك الموسيقي في يوليو 2022. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

في 20 يونيو 2022، نُشر مقطع فيديو على حساب الفرقة على تويتر، يؤكد العمل على ألبوم جديد، رغم نفي روب توماس ذلك في مقابلات أجريت معه في العام السابق. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] بعد أن اضطر معجبوهم للانتظار ثلاث سنوات لرؤيتهم في جولة فنية بسبب إلغاء بعض الحفلات، اقترح كايل كوك أن يُصدروا ألبومًا جديدًا. [ 24 ]

في الأول من مارس 2023، أعلنت الفرقة عن إصدار أغنية منفردة جديدة بعنوان "Wild Dogs (Running in a Slow Dream)"، والتي ستصدر في 17 مارس. وفي يوم الإصدار، كشفت الفرقة أن ألبومها الاستوديو الخامس " Where the Light Goes" سيصدر في 26 مايو 2023، عبر شركة أتلانتيك. [ 25 ]

النمط الموسيقي

صُنفت فرقة ماتشبوكس توينتي ضمن موسيقى البوب ​​روك ، [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] والروك البديل ، [ 29 ] [ 30 ] والبوست -جرانج . [ 31 ] [ 32 ] وكتب موقع ستيريوغوم أن موسيقاهم "مزجت بين البوست-جرانج والجانجل -روك (قليلاً من هوتي ، وقليلاً من إيدي فيدر )، وتطورت في النهاية إلى موسيقى البوب ​​الجماهيرية على غرار مارون 5. [ 26 ] ووفقًا لموقع أول ميوزيك ، فإن موسيقاهم "تمزج بين بنية وروح موسيقى الروك الجماهيرية في السبعينيات مع موسيقى الهارد روك في التسعينيات ." [ 31 ]

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

دعوى قضائية ضد نفسك أو ضد شخص مثلك

في مايو/أيار 2005، وبعد تسع سنوات من إصدار ألبوم " Yourself or Someone Like You" ، رفع فرانك توريس، المقيم في مدينة نيويورك والذي ظهرت صورته على غلاف الألبوم، دعوى قضائية ضد فرقة ماتشبوكس توينتي. ادعى توريس أن الفرقة استخدمت صورته على غلاف الألبوم دون موافقته. كما ادعى أنه كان يسير في الشارع عندما طلب منه مصور أن يتخذ وضعية للتصوير. في أوراق الدعوى، زعم توريس أن الفرقة استخدمت صورته على الغلاف "عن علم وقصد وبسوء نية"، مما تسبب له في معاناة نفسية. وأوضح محامي توريس أن سبب تأخير رفع الدعوى هو أن موكله لم يعلم بأمر الألبوم إلا في عام 2003. [ 33 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

الجوائز والترشيحات

حصلت فرقة ماتشبوكس توينتي على ترشيحات في جوائز الموسيقى الأمريكية ، وجوائز غرامي ، وجوائز إم تي في الموسيقية ، لكنها لم تفز إلا بجوائز اختيار الجمهور وجوائز جمعية حقوق الأداء الموسيقي الأسترالية (APRA) . في عام 2004، منحت جوائز اختيار الجمهور ماتشبوكس توينتي جائزة أفضل فرقة موسيقية. وفي عام 2009، منحت جوائز APRA الفرقة جائزة أكثر الأعمال الأجنبية استماعًا. وفي جوائز الموسيقى الأمريكية، رُشّحت الفرقة لجائزة أفضل فرقة/ثنائي/مجموعة بوب/روك مرتين، في عامي 1999 و2003. كما رُشّحت ماتشبوكس توينتي لجائزة أفضل ألبوم روك مرتين في جوائز غرامي، عن ألبوم "ماد سيزون" عام 2001 وألبوم " مور ذان يو ثينك يو آر" عام 2004. إجمالًا، فازت ماتشبوكس توينتي بجائزتين من أصل 13 ترشيحًا.

جوائز الموسيقى الأمريكية

جوائز الموسيقى الأمريكية هي حفل توزيع جوائز سنوي أنشأه ديك كلارك في عام 1973. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1998أنت أو شخص مثلكألبوم البوب/الروك المفضلرشّح
ماتشبوكس توينتيأفضل فنان جديد في موسيقى البوب/الروكرشّح
1999ماتشبوكس توينتيفرقة/ثنائي/مجموعة البوب/الروك المفضلةرشّح
2003 (نوفمبر)ماتشبوكس توينتيفرقة/ثنائي/مجموعة البوب/الروك المفضلةرشّح
جائزة اختيار الجمهوررشّح

جوائز APRA

جوائز APRA هي سلسلة من حفلات توزيع الجوائز السنوية التي أنشأتها جمعية حقوق الأداء الأسترالية منذ عام 1982. [ 46 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2001"Bent" – كايل كوك ، روب توماس ، بول دوسيت ، برايان ييل [ 47 ]أكثر الأعمال الأجنبية مشاهدةفاز
2009" كل أسبابك " - كايل كوك ، روب توماس ، بول دوسيت ، برايان ييل [ 47 ]أكثر الأعمال الأجنبية مشاهدةفاز

جوائز غرامي

تُمنح جوائز غرامي سنوياً من قبل الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم في الولايات المتحدة. [ 42 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1998" يدفع "أفضل أداء صوتي روك لثنائي أو فرقةرشّح
2001موسم الجنونأفضل ألبوم روكرشّح
"منحني"أفضل أغنية روكرشّح
2004" غير صحي "أفضل أداء صوتي بوب لثنائي أو فرقةرشّح
أكثر مما تعتقد أنكأفضل ألبوم روكرشّح

جوائز إم تي في الموسيقية المصورة

جوائز إم تي في للموسيقى المصورة هي حفل توزيع جوائز سنوي تأسس عام 1984 من قبل إم تي في . [ 42 ] [ 51 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1998" الساعة الثالثة صباحاً "أفضل فيديو جماعيرشّح
اختيار المشاهدينرشّح

جوائز اختيار الجمهور

جوائز اختيار الجمهور هي حفل توزيع جوائز يتم تقديمه سنوياً منذ عام 1975. [ 42 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2004ماتشبوكس توينتيالفرقة الموسيقية المفضلةفاز

جوائز اختيار المراهقين

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2001"إذا رحلت"اختيار - أغنية حبرشّح

مراجع

  1. "الإصدارات: ماتشبوكس 20" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2012 .
  2. تايلور، لينا (24 أبريل 2023). "فرقة ماتشبوكس توينتي استبعدت التسجيلات المستقبلية، ثم قدمت ألبومًا جديدًا في هذا الوقت تقريبًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
  3. "ماتشبوكس 20: ما أهمية الاسم؟" . أخبار إم تي في . 19 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
  4. "«روب توماس يكتسب خبرة عالمية في ألبومه المنفرد الجديد» . Billboard.com. ١٢ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠٠٩ .
  5. "ليلة واحدة فقط: ماتشبوكس توينتي" . SignOnSanDiego.com. 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011 .
  6. "الموقع الرسمي لسيارات ماتشبوكس توينتي" . matchboxtwenty.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2011 .
  7. «فرقة ماتشبوكس توينتي ستصدر أغنية She's So Mean في 12 يونيو» . ريكوايرد. 6 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
  8. ويليامز، نيك (12 نوفمبر 2012). "فرقة ماتشبوكس توينتي تعلن عن مواعيد جولة "نورث" لعام 2013" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .
  9. تاراديل، ماريو (9 أبريل 2013). "إعلان حفل موسيقي: فرقة ماتشبوكس توينتي وفرقة جو جو دولز تُحييان حفلاً مشتركاً في قاعة جيكسا إنرجي بافيليون في 31 يوليو" . دالاس نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2013 .
  10. تايلور، لينا (24 أبريل 2023). "فرقة ماتشبوكس توينتي استبعدت التسجيلات المستقبلية، ثم قدمت ألبومًا جديدًا في هذا الوقت تقريبًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  11. يونيون، رائع. "الموقع الرسمي" . ماتشبوكس توينتي .
  12. كايل كوك [@StalkingKyle] (27 مارس 2017). "سمعتموها صحيحاً. لقد عدنا!! #جولة_تاريخية_موجزة @MatchboxTwenty @CountingCrows و @RiversRust…" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  13. بول دوسيت [@RepairMethod] (27 مارس 2017). "@GillPill77 لا. هذه جولة للاحتفال بتاريخنا" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  14. بول دوسيت [@RepairMethod] (27 مارس 2017). "@ThisIsMrsArty @GillPill77 كان هذا سيحدث حتماً. استغرق الأمر بعض الوقت فقط حتى أدرك الجميع ذلك" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  15. بول دوسيت [@RepairMethod] (27 مارس 2017). "@o_rolf كايل عاد!" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  16. بيلستين، جون (13 يناير 2020). "فرقة ماتشبوكس توينتي تخطط لجولة ضخمة في أمريكا الشمالية" . RollingStone.com . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
  17. بيتمان، سارة (22 يونيو 2020). "ماتشبوكس 20 تعلن عن مواعيد جديدة" . pollstar.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  18. "فرقة ماتشبوكس توينتي تُصدر مجموعة أسطوانات فينيل شاملة لمسيرتها الفنية في نوفمبر - أخبار الموسيقى - راديو ABC News" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  19. "فرقة ماتشبوكس توينتي تؤجل جولتها القادمة إلى عام 2022: "نشعر بخيبة أمل كبيرة"" . WDRV . 26 أبريل 2021 . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  20. "فرقة ماتشبوكس 20 تؤجل جولتها إلى عام 2023 'من باب الاحتياط الشديد'"" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  21. "الألبوم رقم 6... ترقبوا المزيد 🎶" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  22. "يا عشاق فرقة ماتشبوكس توينتي، ابتهجوا! الألبوم السادس قادم (أخيرًا)" . 97.9 WRMF . 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  23. دريسديل، أندريا. "يقول روب توماس إن فرقة ماتشبوكس توينتي لا تملك "القدرة العاطفية " لإصدار ألبوم جديد الآن" . صوت مقاطعة لاسال منذ عام 1952! تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  24. برودسكي، راشيل (22 مايو 2023). "لدينا ملف عنك: روب توماس" . ستيريوغوم . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .
  25. @matchboxtwenty (1 مارس 2023). ""Wild Dogs (Running in a Slow Dream)" أغنية جديدة ستصدر في 17 مارس!" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  26. 1 2 برودسكي، راشيل (22 مايو 2023). "لدينا ملف عنك: روب توماس" . ستيريوغوم . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2025 .
  27. كروجر، جوناه (26 مايو 2023). "فرقة ماتشبوكس توينتي تُحلل ألبومها الجديد Where the Light Goes أغنيةً تلو الأخرى: حصريًا" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  28. فريدبيرغ، جوش (26 مارس 2020). "ماتشبوكس توينتي: ألسنا جميعًا "غير بخير" بعض الشيء في زمن فيروس كورونا؟" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2025 .
  29. ميتال، ساشين (30 أغسطس 2013). "فرقة ماتشبوكس 20 + فرقة جو جو دولز: 17 أغسطس 2013 - جونز بيتش، نيويورك" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  30. سميرز، داريل (1 أغسطس 2013). "مفاجأة! فرقة ماتشبوكس توينتي كانت سيئة للغاية الليلة الماضية. لكن فرقة جو جو دولز كانت جيدة" . دالاس أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  31. 1 2 ستيفن توماس إيرلوين. "ماتشبوكس توينتي" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2025 .
  32. بلانفورد، روكسان (24 نوفمبر 2002). "مراجعة: ماتشبوكس توينتي، أكثر مما تظن" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  33. "رفع دعوى قضائية ضد فرقة ماتشبوكس توينتي بسبب غلاف ألبومها" . contactmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .
  34. وينروث، مارش (9 أكتوبر 1998). "جولة ماتشبوكس 20 ضخمة وصلبة كالصخر" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . شركة تريبيون . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. فان هورن، تيري (31 يوليو 2000). "فرقة ماتشبوكس 20 تطلق جولة في صالات الولايات المتحدة" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2020 .
  36. «فرقة ماتشبوكس توينتي تطلق جولتها الأمريكية الليلة بعد أن تصدرت أغنيتها "أنويل" قائمة الأغاني الأكثر استماعاً على الراديو؛ ويشاركها في الجولة فرقة شوغر راي كضيوف مميزين» (بيان صحفي). مدينة نيويورك، نيويورك: أتلانتيك ريكوردز. بزنس واير . 25 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2020 .
  37. تون، جو؛ زاليسكي، جيف (8 فبراير 2008). "الليلة الماضية في كليفلاند: ماتشبوكس توينتي" . كليفلاند سين . مجموعة إقليد الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  38. هول، تارا (16 نوفمبر 2012). "فرقة ماتشبوكس توينتي تروج لأغنية "نورث" بجولة في الولايات المتحدة" . ساوند سبايك . ساوند سبايك ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .
  39. «فرقة ماتشبوكس توينتي وفرقة جو جو دولز تعلنان عن جولة صيفية مشتركة في أمريكا الشمالية؛ فرقتان حائزتان على جوائز بلاتينية متعددة تستعدان لانطلاق الجولة في 25 يونيو في مانشستر، نيو هامبشاير» (بيان صحفي). مدينة نيويورك، نيويورك: أتلانتيك ريكوردز. ماركت واير . 18 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. براسيلين، جيسون (27 يوليو/تموز 2017). "خمسة أشياء يجب معرفتها عن جولة ماتشبوكس توينتي لفرقة كاونتينغ كروز" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . شركة غرينسبون . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير/شباط 2020 .
  41. زملر، إميلي (17 مارس 2023). "فرقة ماتشبوكس توينتي تُصدر أول موسيقى جديدة لها منذ أكثر من عقد من الزمان مع أغنية 'Wild Dogs (Running In A Slow Dream)'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
  42. 1 2 3 4 "ماتشبوكس توينتي" . روك أون ذا نت . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2008 .
  43. "جوائز الموسيقى الأمريكية الخامسة والعشرون" . روك أون ذا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2008 .
  44. "جوائز الموسيقى الأمريكية السادسة والعشرون" . روك أون ذا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2008 .
  45. "جوائز الموسيقى الأمريكية الثلاثين" . روك أون ذا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2008 .
  46. "جوائز أبرا الموسيقية 2009" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (أبرا). مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  47. 1 2 "الفائزون بجوائز APRA الموسيقية لعام 2009" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA). مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .
  48. "جوائز غرامي الأربعين" . روك أون ذا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2008 .
  49. "جوائز غرامي الثالثة والأربعون - 2001" . روك أون ذا نت . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2008 .
  50. "جوائز غرامي الـ46 - 2004" . روك أون ذا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2008 .
  51. "جوائز الفيديو الموسيقية لعام 1998" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2008 .