برلين أدلر

تأسس النادي كثاني نادٍ لكرة القدم الأمريكية في برلين في 12 فبراير 1979، وكان يُعرف آنذاك باسم Berliner Bären ( دببة برلين ). بعد فترة وجيزة من تأسيسه، انضم إليه فريق Berlin Bats، مما زاد عدد أعضائه بشكل ملحوظ. في بداياته، كان التدريب يُجرى بالكامل في مرافق الجيش الأمريكي تحت إشراف جنود أمريكيين متمركزين في برلين. ^{[ 3 ]}

في عام 1979 ، أصبح فريق بيرز عضوًا مؤسسًا في الدوري الألماني لكرة القدم الأمريكية ، والذي أعيد تسميته إلى الدوري الألماني لكرة القدم في عام 1999، ^{[ 4 ]} إلى جانب فرق فرانكفورتر لوفن ، ودوسلدورف بانثر ، وأنسباخ جريزليز ، وميونيخ كاوبويز ، وبريمرهافن سي هوكس . ^{[ 5 ]}

حقق فريق بيرز المركز الثالث في موسمه الأول في كرة القدم التنافسية، لكنه لم يتمكن من التأهل للأدوار الإقصائية في مواسمه الأربعة الأولى. ولتحسين أدائه على أرض الملعب، قرر الفريق الانضمام إلى نادي بي إس سي ويلمرسدورف العريق عام 1981، وغير ألوانه واسمه ليصبح نادي برلين أدلر. ^{[ 3 ]}

بدأ أدلر بالتحسن عام 1983، وتأهل للأدوار الإقصائية لأول مرة. تم تشكيل قسم للشباب، وانتقل الفريق من ناديه الأم إلى نادي بي إس سي ريبيرج ، ليحصل على ملعب دائم. انتقل أدلر إلى ملعب رادرنشتاديون شونيبيرج عام 1986 كملعبه الرئيسي، وحقق لقبه الألماني الأول في العام التالي. بعد أن حافظ على سجله خالياً من الهزائم طوال موسم 1987، هزم الفريق بادنر غرايفس في كأس ألمانيا، الذي أقيم أمام جمهور غفير بلغ 14800 متفرج في ملعب مومسنشتاديون ببرلين. ^{[ 6 ]}

انتهت مشاركة الفريق الأولى في دوري كرة القدم الإنجليزية عام 1988 في الدور نصف النهائي، حيث خسر بصعوبة أمام فريق أمستردام كروسيدرز ، ولكن في عام 1989، عاد النادي إلى النجاح، وفاز بلقب كأس ألمانيا للمرة الثانية، مرة أخرى دون هزيمة طوال الموسم، ضد فريق ريد بارونز كولن . ^{[ 6 ]}

أصبح فريق أدلر فريقًا مهيمنًا في ألمانيا، محققًا سلسلة من 966 يومًا دون هزيمة، والتي توقفت فقط في مباراة بالدوري ضد فريق كولن كروكودايلز عام 1991. قبل ذلك وبعده، هزم أدلر فريق كروكودايلز في كأس ألمانيا عامي 1990 و1991. في المنافسات الأوروبية، وصل النادي إلى الدور نصف النهائي عام 1990 والنهائي عام 1991، وخسر مرة أخرى أمام فريق أمستردام كروسيدرز. ^{[ 7 ]}

بعد ثلاثة ألقاب متتالية بين عامي 1989 و1991، تراجع أداء فريق أدلر بعض الشيء، لكنه ظل فريقًا قويًا، حيث وصل إلى الدور نصف النهائي في المواسم الأربعة التالية. في عام 1994، شارك النادي للمرة الخامسة في بطولة كأس ألمانيا، لكنه خسر للمرة الأولى أمام فريق دوسلدورف بانثر. وفي عام 1995، قدم النادي موسمًا قويًا، لكن مستواه تراجع بشكل ملحوظ بعد ذلك. ^{[ 7 ]}

شهد موسم 1996 وضعًا غير مألوف لفريق أدلر، حيث اضطر لمواجهة خطر الهبوط ومواجهة مشاكل مالية. احتل الفريق المركز السادس والأخير في مجموعته، واضطر للمشاركة في جولة الهبوط. ضمن الفريق بقاءه في الدوري بفوزه في مباراتين على غريمه المحلي برلين ريبيلز . إلا أن الموسم التالي كان أسوأ؛ إذ لم يتمكن أدلر من تحقيق أي فوز في الدوري طوال الموسم، واضطر للعب في جولة الهبوط مرة أخرى، وبعد فوزه في المباراة الأولى على بادربورن دولفينز ، خسر المباراة الثانية وهبط إلى دوري الدرجة الثانية الألماني . ^{[ 7 ]}

أمضى النادي المواسم الأربعة التالية في دوري الدرجة الثانية الألماني، ساعيًا لإعادة بناء صفوفه تدريجيًا. انتقل من ملعبه القديم إلى ملعب فريدريش لودفيج يان الرياضي ، وفي عام 2001، تمكن من الفوز بلقب الدوري، مما أهّله للمشاركة في جولة الصعود. بعد خسارته أمام كيل بالتيك هوريكينز ، بدا أن الصعود قد فات، لكن انسحاب دوسلدورف بانثر من الدوري الألماني لكرة القدم أتاح فرصةً لأدلر في الدوري، وعاد الفريق إلى أعلى مستوى في عام 2002. ^{[ 8 ]}

وفي الوقت نفسه، استحوذت برلين على فريق من دوري كرة القدم الأمريكية في أوروبا عام 1999، وهو فريق برلين ثاندر ، وهو نادٍ استمر حتى عام 2007، عندما تم حل الدوري.

عاد فريق أدلر إلى سابق عهده كفريق ناجح في الدوري الألماني لكرة القدم، حيث بلغ الدور نصف النهائي في أول موسمين له هناك. وفي عام 2004، أنهى الفريق غياباً دام 13 عاماً عن منصات التتويج، بفوزه على فريق براونشفايغ ليونز في مباراة كأس ألمانيا التي شهدت تسجيلاً متواضعاً للأهداف. ^{[ 9 ]}

بعد ذلك، مرّ النادي بموسمين عجافين، حيث خرج من الدور ربع النهائي في عام 2005 واضطر للعب ضد الهبوط في عام 2006 ولكنه نجح في تجنب جولة الهبوط في النهاية. ^{[ 9 ]}

لم يتراجع الفريق أكثر مما كان عليه الحال في التسعينيات، بل وصل إلى الدور نصف النهائي في عامي 2007 و2008. في عام 2007، خسر الفريق بصعوبة أمام شتوتغارت سكوربيونز ، وفي عام 2008 خسر أمام كيل بالتيك هوريكينز ، وهو الفريق الذي واجهه في نسختي كأس ألمانيا التاليتين. أما على الصعيد الأوروبي، فقد فاز فريق برلين أدلر بكأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (EFAF Cup) ، وهي بطولة من الدرجة الثانية، على حساب بارما بانثرز الإيطالي ، محققًا بذلك أول لقب دولي للنادي. ^{[ 10 ]}

في عام 2009، حقق فريق أدلر موسمًا ناجحًا آخر، حيث خسر مباراة واحدة فقط في الدوري وتأهل إلى نهائي كأس ألمانيا للمرة السابعة، محرزًا لقبه الوطني السادس بفوزه على فريق كيل بالتيك هوريكينز بنتيجة 28-21. وشهد موسم 2010 تكرارًا لهذه المباراة النهائية، ولكن هذه المرة كان كيل هو الفريق الأقوى وفاز بلقبه الوطني الأول. ومع ذلك، حقق أدلر نجاحه الأوروبي الثاني، حيث فاز أخيرًا ببطولة اليوروبول للمرة الأولى. ^{[ 10 ]}

لم يكن موسم 2011 ناجحًا للنادي، حيث خسر في بطولة اليوروبول، واحتل المركز الرابع في الدوري، وخرج من ربع نهائي التصفيات على يد فريق شفابيش هال يونيكورنز . ^{[ 11 ]} في عام 2012، حلّ النادي ثانيًا في القسم الشمالي من دوري كرة القدم الألماني (GFL) وتأهل للتصفيات، حيث أُقصي على يد شفابيش هال يونيكورنز في نصف النهائي. وصل الفريق مجددًا إلى نصف نهائي التصفيات في عام 2013، لكنه خسر هذه المرة أمام فريق دريسدن موناركس .

في عام ٢٠١٤، شارك النادي في بطولة أوروبية جديدة، هي دوري BIG6 الأوروبي لكرة القدم ، الذي ضم ثلاثة فرق من ألمانيا، وفريقين من النمسا، وفريقًا واحدًا من سويسرا، وهي: برلين أدلر، ونيويوركر ليونز ، ودريسدن موناركس ، ورايفايزن فايكنجز فيينا ، وسواركو رايدرز تيرول، وكالاندا برونكوس . تأهل أفضل فريقين في هذه البطولة إلى يوروبول XXVIII. ^{[ ١٢ ]} فاز برلين بهذه البطولة بعد تغلبه على نيويوركر ليونز بنتيجة ٢٠-١٧ في نهائي عام ٢٠١٤. أما في دوري GFL، فقد احتل النادي المركز الخامس في عام ٢٠١٤، وبالتالي لم يتأهل إلى الأدوار الإقصائية، وتكرر الأمر نفسه في عام ٢٠١٥ عندما حلّ سادسًا.

بدأ الوضع المالي لنادي برلين أدلر بالتدهور خلال تلك الفترة، إلا أن عدم حصول فرق أخرى على ترخيص للعب في دوري كرة القدم الألماني (GFL) حال دون هبوطه لعدة سنوات، إلى أن اضطر لمواجهة جولة الهبوط بعد موسم 2017، حيث شاءت الأقدار أن يواجه فريق بوتسدام رويالز . وبعد خسارة برلين لتلك المباراة، وجد نفسه في دوري الدرجة الثانية (GFL2) للموسم التالي، حيث فشل في تحقيق الاستقرار على أرض الملعب، لينتهي بهبوطه مرة أخرى إلى الدرجة الثالثة.

• يوروبول
  • أبطال : 2010، 2014
  • المركز الثاني : 1991، 2011
• كأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم :
  • الأبطال : 2008
• وعاء ألماني
  • أبطال : 1987، 1989، 1990، 1991، 2004، 2009
  • المركز الثاني : 1994، 2010
• اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية
  • المشاركات : (10) 1988، 1990 – 1992، 1996، 2009 – 2013
• دوري كرة القدم الأوروبي BIG6
  • المشاركات : 2014 - حتى الآن
• جي إف إل
  • أبطال القسم الشمالي : (9) 1986 – 1992، 1994، 2009
  • التأهل للأدوار الإقصائية  : (25) 1983 – 1995، 2002 – 2005، 2007 – 2013، 2022
  • عضوية الدوري  : (38) 1979 – 1997، 2002 – 2017، 2022 – 2024
• GFL2
  • أبطال القسم الشمالي : 2001، 2021

• بطولة السيدات
  • الأبطال : (10) 1993 – 1997، 2000 – 2004
  • المركز الثاني : 1999

• جونيور بول
  • أبطال : 1989، 1990، 1994، 1997، 2009
  • المركز الثاني : 2006
• بطولة جونيور فلاج بول
  • الأبطال : 2007