الدوري الألماني لكرة القدم

الدوري الألماني لكرة القدم ( GFL ) هو دوري محترف لكرة القدم الأمريكية في ألمانيا . تأسس الدوري عام 1979، وفي عام 1999، غيّر اسمه من الدوري الألماني لكرة القدم الأمريكية (American-Football-Bundesliga) إلى اسمه الحالي. [ 1 ] وتستند قواعده إلى قواعد الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات الأمريكية (NCAA) .

من حيث أعداد الحضور، والرواتب التراكمية التي تدفعها الفرق، والأداء في المباريات الاستعراضية والمسابقات الدولية، والقدرة على استقطاب المواهب الأجنبية، يُعتبر الدوري الألماني لكرة القدم (GFL) عموماً الدوري الوطني الأكثر تنافسية في أوروبا. [ 2 ] [ 3 ]

هيكل الدوري

الولايات الفيدرالية الألمانية التي تضم فرقًا من دوري كرة القدم الألماني (GFL) في عام 2025:  دوري كرة القدم الألماني الشمالي ، دوري كرة القدم الألماني الجنوبي، دوري كرة القدم الألماني الشمالي 2 مليون، دوري كرة القدم الجنوبي 2 مليون   

الموسم العادي

ينقسم دوري كرة القدم الغيلية (GFL) إلى مؤتمرين: شمالي وجنوبي، يضم كل منهما ثمانية فرق. في كل مؤتمر، يلعب كل فريق ضد جميع الفرق الأخرى في مؤتمره، ذهابًا وإيابًا. وحتى عام 2011، كان كل فريق يلعب أيضًا مباريات ذهابًا وإيابًا بين المؤتمرات ضد الفريق من المؤتمر المنافس الذي أنهى الموسم السابق في نفس الترتيب. إلا أن هذا النظام أُلغي مع توسيع الدوري إلى 16 فريقًا.

الأدوار الإقصائية

بعد انتهاء الموسم العادي، تتأهل أربعة فرق من كل مؤتمر إلى الأدوار الإقصائية لتحديد بطل الدوري الألماني. يلعب الفائز من كل مؤتمر ضد صاحب المركز الرابع من المجموعة الأخرى، والثاني ضد صاحب المركز الثالث من المؤتمر الآخر. تتمتع الفرق الأفضل ترتيبًا بميزة اللعب على أرضها في الأدوار الإقصائية (بغض النظر عن سجلها) - يضمن نظام التصنيف أن الفريقين اللذين احتلا نفس المركز في مجموعتهما لا يمكنهما الالتقاء إلا في المباراة النهائية (على أرض محايدة). تُسمى المباراة النهائية " كأس ألمانيا" . يلعب الفريق الأقل تصنيفًا من كل مؤتمر مباراتين ذهابًا وإيابًا ضد الفائز من الدرجة الثانية، وقد يهبط إلى الدرجة الأدنى في حال خسارته. في حال انسحاب فريق أو أكثر من الدوري الألماني، يُلغى الهبوط، ويتم ترقية المزيد من الفرق أو اتخاذ تدابير أخرى لملء المجموعات بالقوة الاسمية إن أمكن.

توسيع الدوري

تم توسيع الدوري من 12 إلى 14 فريقًا لموسم 2011. ثم زاد عدد الفرق إلى 16 فريقًا في عام 2012. [ 4 ]

الصعود والهبوط

يقع دوري GFL2 ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) ، أسفل دوري GFL ، وقد تأسس عام 1982. [ 5 ] وينقسم هذا الدوري إلى قسمين: شمالي وجنوبي، يضم كل منهما ثمانية فرق. في موسم 2011، صعد بطلا القسمين الشمالي والجنوبي، بينما لعب صاحبا المركزين الثاني والثالث مع الفريق صاحب المركز الأخير في دوري GFL الأعلى منه، وذلك للتأهل إلى الدوري في عام 2012. [ 4 ] توجد دوريات إقليمية مختلفة أدنى من دوري GFL2، يصل مجموع مستوياتها إلى ثمانية في بعض المناطق. يجب على أي فريق مُنشأ حديثًا أن يبدأ من أسفل هرم الدوري، تمامًا كما هو الحال في كرة القدم، على الرغم من وجود استثناءات نادرة، منها فريق هامبورغ بلو ديفلز .

على مدار معظم تاريخها، كانت رابطة كرة القدم في جيلونج مقسمة إلى قسم شمالي وآخر جنوبي. ولم تُلعب بنظام القسم الواحد إلا في عام 1979، بينما قُسّمت إلى أربعة أقسام إقليمية بين عامي 1986 و1990.

حتى عام 2010، كان فريق ميونخ كاوبويز قد خاض مباريات في دوري كرة القدم الألماني (GFL) أكثر من أي فريق آخر، بواقع 335 مباراة، يليه فريق برلين أدلر بـ 312 مباراة، وهو الفريق الوحيد الآخر الذي خاض أكثر من 300 مباراة في الدوري. وقد لعب فريق كاوبويز 29 موسمًا من أصل 32 موسمًا ممكنًا في أعلى مستوى للعبة في ألمانيا، وهو رقم قياسي لم يحققه أي نادٍ آخر. [ 6 ]

تاريخ

السنوات الأولى (1977-1982)

بدأ تاريخ كرة القدم الأمريكية في ألمانيا، خارج قواعد الجيش الأمريكي ، عام 1977، عندما تأسس نادي فرانكفورتر لوفن كأول نادٍ يمارس هذه الرياضة في ألمانيا. في البداية، اقتصرت مباريات هذا الفريق على فرق الجيش الأمريكي، لعدم وجود فرق ألمانية منافسة. [ 1 ] يعود تأسيس الدوري إلى مقابلة تلفزيونية في ألمانيا الغربية مع ألكسندر سبيربر، ابن جندي في الجيش الأمريكي وأم ألمانية، والتي أثارت اهتمامًا كافيًا لتشكيل عدد من الفرق والدوري، الذي عُرف باسم الدوري الألماني لكرة القدم الأمريكية. [ 7 ] في مارس 1979، تأسس الاتحاد الألماني لكرة القدم الأمريكية ( AFBD ) ، وهو الأول من نوعه في أوروبا. وفي عام 1982، استُبدل هذا الاتحاد باتحاد كرة القدم الأمريكية الألماني ( AFVD ) . [ 8 ]

في عام 1979 ، تأسس الدوري الألماني لكرة القدم (American-Football-Bundesliga) ، الذي سُمي لاحقًا بالدوري الألماني لكرة القدم (German Football League)، [ 9 ] وضم ستة أندية: فرانكفورتر لوفن، أنسباخ غريزليز ، دوسلدورف بانثر ، ميونخ كاوبويز ، برلينر بيرن ، وبريمرهافن سي هوكس . [ 1 ] ومن بين هذه الأندية الستة، تنافس الفريقان الأول والثاني في أول بطولة ألمانية (German Bowl) في 10 نوفمبر 1979. [ 5 ] أُقيمت أول مباراة في الدوري في 4 أغسطس 1979، بين فرانكفورتر لوفن ودوسلدورف بانثر، وانتهت بفوز فرانكفورت. [ 8 ]

شهد الدوري انقسامًا في موسميه الثاني والثالث، حيث غادر دوسلدورف وبريمرهافن المنافسة للمشاركة في بطولة منفصلة قصيرة الأجل، هي دوري شمال غرب ألمانيا لكرة القدم (NFL) . [ 10 ] وبحلول عام 1981، تم توسيع الدوري الألماني (البوندسليغا) ليشمل قسمين إقليميين، كل منهما يضم سبعة أندية. [ 5 ] هيمن فريقا فرانكفورت وأنسباخ على السنوات الأولى من الدوري، حيث التقيا في النسخ الثلاث الأولى من كأس ألمانيا. فاز فرانكفورت بالنسختين الأوليين، وظل دون هزيمة في عام 1979، بينما فاز أنسباخ بالنسخة الأخيرة. وبذلك انتهى عهد فرانكفورتر لوفن، وتوقف النادي عن العمل في منتصف الثمانينيات، بينما استمر أنسباخ غريزليز في كونه فريقًا متميزًا، حيث شارك في جميع النسخ الثماني الأولى من كأس ألمانيا. [ 11 ] وعلى عكس الموسم الأول، أُقيمت مباريات نصف نهائية فاصلة في عامي 1980 و1981 لتحديد الفريقين المتنافسين على كأس ألمانيا. ابتداءً من عام 1982، تم توسيع الأدوار الإقصائية لتشمل جولة ربع النهائي أيضاً. [ 5 ]

حقبة أنسباخ ضد دوسلدورف (1982-1986)

شهد موسم 1982، الذي كرر فيه أنسباخ فوزه باللقب دون هزيمة طوال الموسم، وهذه المرة أمام كولن كروكودايلز ، زيادة في عدد الأندية إلى خمسة عشر ناديًا، بما في ذلك ناديي دوسلدورف وبريمرهافن المنفصلين. [ 5 ] بعد ذلك، بدأت حقبة التنافس بين دوسلدورف بانثرز وأنسباخ غريزليز، حيث التقى الفريقان في النهائيات الأربع التالية. من بينها، فاز فريق دوسلدورف بنسخ 1983 و1984 و1986، بينما حقق غريزليز لقبه الثالث في عام 1985. مع فوز بانثرز في عامي 1983 و1986 وغريزليز في عام 1985، تمكن كلا الفريقين من الفوز باللقب دون أي هزيمة طوال الموسم. مع نهائي عام 1986، انتهى العصر الذهبي لأنسباخ غريزليز واختفى النادي من المستوى الأعلى تمامًا بحلول عام 1991. [ 11 ]

توسيع الدوري (1986-1990)

ابتداءً من عام 1986، أُضيفت جولة تأهيلية في الأدوار الإقصائية، ليصل عدد الفرق المشاركة إلى اثني عشر فريقًا. وبذلك، توسع الدوري ليضم 24 فريقًا، موزعة على أربعة أقسام. اثنان منها في الشمال، وواحد في الجنوب، والرابع في وسط ألمانيا. [ 5 ]

شهدت بطولة كأس ألمانيا عام 1987 منافسة بين فريقين لم يسبق لهما الوصول إلى النهائي، حيث كانت مشاركة فريق بادنر غرايفس الوحيدة في المباراة النهائية حتى ذلك الحين، بينما فاز فريق برلين أدلر بأول ألقابه الستة في البطولة الوطنية حتى عام 2021. دخل كلا الفريقين البطولة دون أي هزيمة طوال الموسم. في عام 1988، تغلب فريق ريد بارونز كولونيا على فريق دوسلدورف بانثر في المباراة النهائية، بينما أصبح فريق برلين أدلر، بدءًا من عام 1989، أول فريق يفوز بثلاث بطولات متتالية، جميعها ضد فرق من كولونيا . كما تمكن فريق أدلر من الحفاظ على سجله خالياً من الهزائم في عامي 1989 و1990، ولم يتلق سوى هزيمة واحدة في عام 1991، على أرضه أمام فريق كولونيا كروكودايلز. [ 11 ] بعد موسم 1990، تم تقليص عدد الفرق المتأهلة للأدوار الإقصائية إلى ثمانية فرق مرة أخرى، مع إلغاء جولة البطاقات البرية، وهو نظام لا يزال ساريًا حتى عام 2022. وتم تقليص الدوري، الذي بلغ ذروته بـ 26 ناديًا في أربعة أقسام إقليمية عام 1990، إلى نظام القسمين، بثمانية فرق في كل قسم. [ 5 ]

حقبة دوسلدورف بانثر (1991-1996)

حقق فريق بانثر لقبه الرابع عام 1992، متغلبًا على فريق ميونخ كاوبويز، الذي فاز بدوره بالبطولة في العام التالي، على حساب فريق كولن كروكودايلز، الذي مُني بهزيمته الرابعة في نهائي كأس ألمانيا للمرة الرابعة. وكان لقب ميونخ في موسم 1993، الذي لم يُهزم فيه الفريق، آخر مرة يصل فيها فريق من الجنوب إلى النهائي لمدة اثني عشر عامًا، وآخر مرة يفوز فيها فريق من الجنوب بالبطولة حتى عام 2011. ومنذ ذلك الحين، سيطر الشمال على الدوري الألماني (البوندسليغا) وكأس ألمانيا. [ 11 ] بعد موسم 1993، الذي استمر بمشاركة 16 ناديًا، تم تقليص عدد الأندية تدريجيًا. في عام 1994، تنافس 14 ناديًا في قسمين، كل قسم يضم سبعة فرق، ومنذ عام 1995، تم تقليص عدد الفرق في كل قسم إلى ستة. وعلى مدار المواسم الستة عشر التالية، كان ستة فرق هو العدد الثابت، مع انطلاق بعض المواسم بقوة أقل بسبب انسحابات متأخرة. كما تم استحداث جولة بين المؤتمرات في عام 1994، حيث تلتقي الفرق من مختلف الأقسام لأول مرة خلال الموسم العادي. [ 5 ]

في عامي 1994 و1995، فاز فريق دوسلدورف بانثرز مرة أخرى ببطولة كأس ألمانيا، محققًا اللقب الثاني على حساب فريق هامبورغ بلو ديفلز ، الذي كان قوة صاعدة في اللعبة في ألمانيا . وفي عام 1996، قلب فريق بلو ديفلز الطاولة على فريق بانثرز وهزمه في المباراة النهائية. [ 11 ]

تغيير الاسم؛ صعود فريق براونشفايغ ليونز والتنافس مع فريق هامبورغ بلو ديفلز (1997-2008)

في عام 1999، اعتمدت البطولة اسمها الحالي وأحرفها الأولى. وقد اتُخذ هذا القرار غير المألوف بالعمل حصرياً تحت اسم وأحرف أولى باللغة الإنجليزية في بلدها الأم، وذلك في محاولة لمنع حدوث لبس لدى الناطقين باللغة الألمانية بين دوري كرة القدم الألماني (GFL) ودوريات كرة القدم الأكثر شعبية في البلاد .

بدأ العصر الذهبي لأي فريق في كرة القدم الألمانية عام 1997، عندما وصل فريق براونشفايغ ليونز إلى نهائي كأس ألمانيا وفاز به للمرة الأولى. شارك الليونز في جميع نسخ كأس ألمانيا الاثنتي عشرة التالية، حتى عام 2008، وفازوا بسبع منها. حققوا لقبهم الأول عام 1997 على حساب فريق كولونيا كروكودايلز، الذي كان قد خسر جميع مبارياته الخمس في كأس ألمانيا. في المواسم الستة التالية، تنافس الليونز والبلود ديفلز في المباراة النهائية خمس مرات، حيث فاز الليونز عامي 1998 و1999، بينما فاز البلود ديفلز أعوام 2001 و2002 و2003. في عام 2000 فقط، لم يفز أي من الفريقين بالكأس؛ بل تمكن كولونيا كروكودايلز أخيرًا من قلب الطاولة والفوز بالبطولة في محاولته السادسة. [ 11 ] في عام 1999، تم تغيير اسم الدوري الألماني (البوندسليغا) إلى الدوري الألماني لكرة القدم. [ 1 ] في عام 2002، خسر الدوري أيضاً عضوه المؤسس الأقدم، فريق ميونخ كاوبويز، الذي هبط إلى الدرجة الأدنى لأول مرة، إلى جانب فريق آخر من "الفرق الستة الأصلية"، وهو فريق دوسلدورف بانثرز، الذي غاب عن موسمي 1980 و1981 بسبب انقسام الدوري. [ 5 ]

خسر براونشفايغ نهائيًا خامسًا على التوالي عام 2004، عندما فاز فريق برلين أدلر بلقبه الأول منذ 13 عامًا. بعد ذلك، حقق فريق براونشفايغ ليونز رقمًا قياسيًا جديدًا، بفوزه بأربعة ألقاب متتالية في بطولة كأس ألمانيا، متغلبًا على أربعة فرق مختلفة في النهائيات. في عام 2005، كان فريق بلو ديفلز هو الخصم مرة أخرى، تلاه فريقان من الجنوب، ماربورغ ميرسيناريز عام 2006 وشتوتغارت سكوربيونز عام 2007، في موسم لم يُهزم فيه فريق ليونز. وجاء اللقب السابع لفريق ليونز عام 2008، ضد فريق كيل بالتيك هوريكينز الصاعد بقوة . [ 11 ] ومع ذلك، بعد عام 2008، انتهت هيمنة براونشفايغ، وكافح الفريق حتى لتحقيق سجلات فوز، ناهيك عن الاقتراب من المنافسة على البطولة حتى عام 2013.

فاصل - كيل تسيطر على الشمال (2009-2010)

لعب كيل أيضاً في نهائي عام 2009، وخسر أمام برلين أدلر، قبل أن يحقق النجاح أخيراً في عام 2010 ويفوز بلقبه الأول ضد نفس الفريق. [ 11 ]

صعود وحيدات القرن شفيبيش هول (2011-2019)

في عام 2011، تم توسيع الموسم من 72 إلى 98 مباراة نتيجةً لزيادة عدد فرق الدوري إلى 14 فريقًا. وشهد هذا العام أيضًا نهاية 18 عامًا من غياب الألقاب عن الجنوب، عندما فاز فريق شفابيش هال يونيكورنز على كيل بنتيجة 48-44 ليحرز لقب البطولة الوطنية للمرة الأولى. [ 12 ] [ 13 ] لم يغب فريق يونيكورنز إلا عن بطولة واحدة من بطولات كأس ألمانيا المتبقية في ذلك العقد، عندما خسر بشكل مفاجئ في ربع نهائي عام 2013 أمام فريق برلين أدلر.

في موسم 2012، رُفض منح ترخيص لفريق مونشنغلادباخ مافريكس ، وصيف بطل القسم الشمالي عام 2011، [ 14 ] مما أتاح مقعدًا إضافيًا في الدوري مُنح لفريق لوبيك كوغارز . وكرر فريق شفابيش هول يونيكورنز نجاحه الذي حققه عام 2011، وهزم مرة أخرى فريق كيل بالتيك هوريكينز في بطولة كأس ألمانيا، ليصبح أول فريق من الجنوب يفوز ببطولتين متتاليتين منذ فريق أنسباخ غريزليز عام 1982.

شهد موسم 2013 عودة الهيمنة الشمالية حيث تم إقصاء جميع الفرق الجنوبية الأربعة في ربع النهائي، وتنافس فريق براونشفايغ ليونز الذي تم إحياؤه، والذي أصبح الآن يُعرف باسم نيويوركر ليونز، وفريق دريسدن موناركس الذي ظهر لأول مرة في نهائي البطولة، حيث فاز فريق ليونز بلقبه الثامن في بطولة ألمانيا في مباراة متقاربة بنتيجة 35-34، وكان الخطأ الوحيد في اللعبة الأخيرة عندما كان فريق دريسدن يتقدم في الملعب لتسجيل هدف الفوز المحتمل.

بدأ موسم 2014 بانسحاب فريق هامبورغ بلو ديفلز قبل انطلاقه، ليتبقى سبعة أندية فقط في القسم الشمالي. في الشمال، فاز براونشفايغ بلقب القسم للمرة الثانية على التوالي بعد موسم مثالي، بينما فاز شفابيش هول يونيكورنز بلقب القسم الجنوبي للمرة الرابعة على التوالي (ثم تغلب على كيل ودريسدن في الأدوار الإقصائية ليبلغ المباراة النهائية). تنافس بطلا القسمين في بطولة كأس ألمانيا 2014، حيث حصد براونشفايغ لقبه التاسع، بينما لم يسجل شفابيش هول سوى هدف ميداني واحد حتى الربع الأخير. حقق فريق ليونز فوزه التاسع في كأس ألمانيا بأكبر هامش فوز على الإطلاق، متغلبًا على شفابيش هول يونيكورنز بنتيجة 47-9. [ 15 ]

سار موسم 2015 على غرار النسخة السابقة حيث فاز كل من شفابيش هال وبراونشفايغ بقسمهما قبل التقدم إلى النهائي حيث انتصر براونشفايغ مرة أخرى، وهذه المرة بفارق أضيق 41-31.

شهد عام 2016 مرة أخرى فوز براونشفايغ وهال في أقسامهما والالتقاء في كأس ألمانيا حيث حقق براونشفايغ "البطولة الثلاثية" بفوزه على فريق يونيكورنز بنتيجة 31-20 تحت قيادة المدرب الرئيسي تروي توملين، أحد المدربين الذين فازوا بكأس ألمانيا أكثر من غيرهم مع فريقه.

في عام ٢٠١٧، فاز فريقا هول وبراونشفايغ مجددًا ببطولتيهما ووصلا إلى نهائي كأس ألمانيا، لكن هذه المرة تمكن فريق الجنوب أخيرًا من التغلب على منافسه الشمالي، محققًا لقبه الثالث في مباراة مثيرة انتهت بنتيجة ١٤-١٣، حُسمت بتصدي براونشفايغ لمحاولة تسجيل هدف ميداني في أواخر المباراة. وعلى الرغم من خسارة المباراة، حاز ديفيد ماكانتس، نجم براونشفايغ، على لقب أفضل لاعب في نهائي كأس ألمانيا في ذلك العام.

رغم فوز شوابيش هول وبراونشفايغ مجددًا بلقبيهما في عام 2018، إلا أن الأدوار الإقصائية شهدت خسارة براونشفايغ على أرضه أمام فرانكفورت يونيفرس في نصف النهائي بنتيجة 20-17، مسجلةً بذلك أول بطولة ألمانية تجمع فريقين من نفس القسم منذ عام 2013، وأول بطولة ألمانية جنوبية بالكامل منذ عام 1981 (والتي ضمت آنذاك فريقًا يمثل فرانكفورت، وهو فرانكفورتر لوفن). في النهاية، تغلب بطل القسم في الموسم العادي على وصيفه، كما حدث في عام 2013. وبذلك، حقق هول فوزه الثالث في بطولة ألمانيا الأربعين .

في عام ٢٠١٩، تمكن فريق "ليونز" من براونشفايغ من الثأر لهزيمته في نصف النهائي في العام السابق، متغلبًا على فرانكفورت على أرضه، ليحقق بذلك لقبًا جديدًا في الدوري، ثم انتصارًا آخر في بطولة "جيرمان بول" على حساب "يونيكورنز". وبهذا، أحبط الفريق محاولة شفابيش هول لتحقيق ثلاثية متتالية في البطولة، وألحق به أول هزيمة في عهد المدرب جوردان نيومان، الذي تولى المهمة قبل موسم ٢٠١٧ بعد تقاعد أسطورة شفابيش هول، سيغي غيركه، الذي درب الفريق طوال معظم تاريخه، ويُعزى إليه الفضل الأكبر في نجاحه المستمر. وكانت النتيجة النهائية في بطولة "جيرمان بول" الحادية والأربعين هي فوز براونشفايغ بنتيجة ١٠-٧ على شفابيش هول، ليصبح براونشفايغ بطلًا للمرة الثانية عشرة في تاريخه، وهو رقم قياسي لم يحققه أي فريق آخر.

الجائحة والمنافسة من قبل منظمة ELF التي تأسست حديثًا (2020-حتى الآن)

تأجل موسم 2020 عدة مرات، ثم أُلغي نهائيًا بسبب جائحة كوفيد-19، على الرغم من إقامة بعض مباريات الموسم في دوريات كرة القدم الأوروبية الأخرى، فضلًا عن رياضات أخرى في ألمانيا. تسببت هذه التأجيلات والإلغاءات في صعوبات مالية وتنظيمية كبيرة لبعض الفرق، حيث تكبدت العديد من التكاليف - بما في ذلك رواتب اللاعبين، وتكاليف النقل، والإقامة والطعام للاعبين الأجانب - رغم عدم إقامة أي مباريات. علاوة على ذلك، قرر العديد من اللاعبين مغادرة أنديتهم - مؤقتًا أو دائمًا - (أحيانًا دون أن يلعبوا معها فعليًا) للعب في الدوريات الأوروبية التي أقيمت. أُقيم عدد محدود جدًا من المباريات الودية التي شاركت فيها فرق ألمانية، ولكن نظرًا لأنها ضمت في بعض الأحيان فرقًا بتشكيلات مختلفة تمامًا عما كانت ستضمه لو أُقيم موسم 2020 "طبيعيًا"، فمن المستحيل تقييم القوة التنافسية "الحقيقية" لأي فريق من فرق الدوري الألماني لكرة القدم (GFL) في موسم 2020، حتى لو شارك في المباريات.

تأثر موسم 2021 بشدة بتداعيات جائحة كوفيد-19 المستمرة، حيث لم يُسمح للعديد من الفرق بالتدريب الكامل إلا في وقت متأخر من فترة الإعداد للموسم، بالإضافة إلى تأسيس الدوري الأوروبي لكرة القدم ( ELF ) الذي استقطب فرق دوري كرة القدم الألماني (GFL) في فرانكفورت وشتوتغارت (مُرسلاً بذلك الفرق التي كانت تتنافس على التأهل للأدوار الإقصائية أو حتى البطولة إلى قاع مجموعتها)، وأدى إلى انسحاب فرق من إنغولشتات وهيلدسهايم بعد فشل محاولات نقلها إلى الدوري الأوروبي الجديد. وحصل فريق إلمشورن فايتينغ بايرتس على لقبٍ مثير للجدل بالانسحاب من دوري كرة القدم الألماني بسبب كوفيد-19 والمنافسة الشديدة من الدوري الأوروبي قبل أن يخوض أي مباراة فيه. وفي النهاية، بدأ دوري كرة القدم الألماني مرة أخرى بنقص في عدد الفرق، حيث ضمّ ستة فرق في الشمال وثمانية في الجنوب، بالإضافة إلى فريقي شتوتغارت سكوربيونز وفرانكفورت يونيفرس اللذين لم يقدما أي أداء تنافسي يُذكر. كما كان متوقعاً، شهد الموسم العديد من المفاجآت والتقلبات، على الرغم من احتفاظ فرق دريسدن وشوابيش هال وبراونشفايغ الكبرى بتشكيلاتها الأساسية. في مباراتهم الافتتاحية، خسر فريق دريسدن موناركس بشكل مفاجئ أمام فريق كولونيا كروكودايلز، رغم خسارة الأخير لعدد كبير من لاعبيه لصالح فريق إلف سنتوريونز . لكن هذه الخسارة كانت الوحيدة لدريسدن في طريقهم نحو أول لقب لهم في الدوري، والمشاركة الثانية في بطولة كأس ألمانيا بعد عام 2013، بالإضافة إلى أول بطولة لهم على الإطلاق. في المقابل، عانى فريق براونشفايغ ولم يتمكن من تحقيق الانسجام الكامل، ويعود ذلك جزئياً إلى الإجراءات الصارمة نسبياً لمكافحة كوفيد-19 في ولاية ساكسونيا السفلى، والتي حالت دون تدريبهم معاً خلال معظم فترة ما قبل الموسم، وأجبرتهم على خوض مباراتهم الافتتاحية على أرضهم أمام مدرجات خالية. بعد احتلالهم المركز الرابع في الشمال، خرج فريق الأسود من ربع النهائي على أرضه في شفابيش هال، في مباراة استعاد فيها دفاع فريق وحيد القرن الكرة من أخطاء براونشفايغ خمس مرات. وفي مفاجأة الموسم الكبرى، التقى فريقا كولن كروكودايلز وسارلاند هوريكينز (الذي صعد قبل بداية الموسم) في ربع النهائي في سارلاند، حيث تأهل سارلاند إلى نصف النهائي بعد خسارته 37-0 في دريسدن، في آخر مباراة لدريسدن على ملعب هاينز شتاير حتى عام 2023 على الأقل. وبذلك، يشهد كأس ألمانيا لقاءً آخر بين بطلَي القسمين، ولكن للمرة الأولى منذ عام 2012، لم يكن بطل الشمال من براونشفايغ. أُقيمت بطولة كأس ألمانيا الثانية والأربعون في فرانكفورت أم ماين على ملعب فالدشتاديون، وشهدت أول لقب على الإطلاق لفريق من الولايات الألمانية الجديدة في تاريخ دوري كرة القدم الألماني، حيث تغلب فريق دريسدن موناركس على فريق شفابيش هول يونيكورنز بنتيجة 28-19. وفي بطولة كأس ألمانيا الثالثة والأربعونفاز فريق شوابيش هول يونيكورنز على فريق بوتسدام رويالز بنتيجة 44 مقابل 27 ليحقق لقبه الخامس.

التفاوت بين الشمال والجنوب

يتباين النجاح في كرة القدم الأمريكية في ألمانيا، وخاصةً في بطولة "جيرمان بول"، تبايناً كبيراً بين أندية القسمين الشمالي والجنوبي. ففي عام 2021، لم يفز الجنوب إلا بعشر بطولات "جيرمان بول" (أربع منها من نصيب فريق "شفابيش هال يونيكورنز ")، بينما فاز الشمال بالبطولات الـ 32 المتبقية (12 منها من نصيب فريق "براونشفايغ ليونز "). وبالمثل، لم تشارك أندية الجنوب في البطولة إلا 26 مرة، بينما شاركت أندية الشمال 58 مرة. بعد البطولات الثلاث الأولى، لم يتنافس فريقان من الجنوب في المباراة النهائية حتى بطولة "جيرمان بول XL" عام 2018. وبين نهاية العصر الذهبي لفريق "أنسباخ غريزليز" عام 1986 وصعود فريق "شفابيش هال يونيكورنز" (الذي وصل إلى "جيرمان بول" لأول مرة عام 2011)، لم تشارك أندية الجنوب إلا في خمس مباريات نهائية، لم ينجح منها إلا فريق واحد ( ميونخ كاوبويز عام 1993). من عام 1993 إلى عام 2006، لم يتأهل أي فريق من الجنوب إلى بطولة كأس ألمانيا، حيث أُقيمت اثنا عشر نهائيًا متتاليًا دون مشاركة أي فريق من الجنوب. وفي خمس مناسبات، لم يتجاوز أي فريق من الجنوب الدور ربع النهائي. في أعوام 1989، 1995، 1996، 1999، و2013، كانت جميع الفرق الأربعة المتأهلة إلى نصف النهائي من القسم الشمالي. [ 11 ] [ 16 ] ولعل عام 2013 كان الأكثر قسوة من بين هذه الحالات، حيث خسر حامل اللقب، فريق شفابيش هول يونيكورنز، أمام المصنف الرابع، فريق نورث برلين أدلر، على أرض هول نفسها، في ربع النهائي.

كما يتضح هذا التفاوت من خلال مباريات ما بين المؤتمرات التي أقيمت بين عامي 1994 و2011 بين القسمين الشمالي والجنوبي. فمن بين 190 مباراة لُعبت خلال هذه الفترة، فاز الشمال في 140 مباراة، أي ما يقارب 75%، بينما فاز الجنوب في 48 مباراة فقط، وانتهت مباراتان بالتعادل: [ 5 ]

موسمالفرقألعابفازدروضائع
1994شمال – جنوب12903
1995شمال – جنوب121002
1996شمال – جنوب9702
1997شمال – جنوب0000
1998شمال – جنوب10802
1999شمال – جنوب101000
2000شمال – جنوب9603
2001شمال – جنوب12903
2002شمال – جنوب12903
2003شمال – جنوب12606
2004شمال – جنوب10802
2005شمال – جنوب10406
2006شمال – جنوب12804
2007شمال – جنوب12903
2008شمال – جنوب12912
2009شمال – جنوب101000
2010شمال – جنوب121011
2011شمال – جنوب14806
إجماليشمال – جنوب190140248
  • لا تُحتسب المباريات التي تم منح جوائز لها.

القيود المفروضة على اللاعبين الأجانب

منشآت الجيش الأمريكي في ألمانيا الغربية، 1987

كدليل على النفوذ الأمريكي القوي في كرة القدم الألمانية، لم يكن هناك أي قيود على عدد اللاعبين الأجانب المسموح لهم باللعب في أي فريق عند تأسيس الدوري الألماني (البوندسليغا) عام 1979. كان الشرط الوحيد هو أن يضم كل فريق ثلاثة لاعبين ألمان على الأقل في أي وقت. سرعان ما تغير هذا الشرط، وخُفِّض عدد اللاعبين الأجانب المسموح لهم باللعب في أي فريق، وفي هذه الحالة تحديدًا الأمريكيين، إلى خمسة. [ 8 ] في السنوات الأولى، كان يتم استقطاب اللاعبين الأمريكيين من المنشآت العسكرية الأمريكية (التي كانت منتشرة بكثرة آنذاك) في ألمانيا، وهو ما يفسر جزئيًا هيمنة فرانكفورت (بالقرب من قاعدة راين-ماين الجوية ) وأنسباخ (موقع العديد من منشآت القوات المسلحة الأمريكية، كاترباخ ) في البداية.

في عام 1982، تم تخفيض عدد اللاعبين الأمريكيين "الوافدين" إلى أربعة، وفي عام 1983 إلى ثلاثة، وبحلول عام 1986 لم يُسمح إلا لاثنين منهم بالتواجد في الملعب مع الفريق في أي وقت. [ 8 ]

ومع ذلك، ومع تقليص القوات الأمريكية بعد سقوط جدار برلين وانسحاب القوات الروسية من ألمانيا في التسعينيات، وزيادة المواهب والاحترافية في جميع أنحاء الدوري، تم وضع آلية أكثر رسمية لتجنيد واستقدام لاعبي كرة القدم الجامعية السابقين للعب في ألمانيا مقابل أجر (راتب) بالإضافة إلى السكن والطعام .

في نوفمبر 2010، نُشرت لائحة جديدة لقواعد كرة القدم الأمريكية في ألمانيا ( Bundesspielordnung ). تمثّل أحد أبرز التغييرات في مساواة مواطني دول الاتحاد الأوروبي بالمواطنين الألمان، ما يعني إلغاء القيود المفروضة على عدد هؤلاء اللاعبين في كل فريق. مع ذلك، بقيت القيود المفروضة على غير مواطني الاتحاد الأوروبي سارية، ما لم يُثبت هؤلاء اللاعبون أنهم قضوا ثلاث سنوات على الأقل يلعبون في فريق شبابي لهذه الرياضة في ألمانيا. [ 17 ] جاء هذا التحديث جزئيًا استجابةً لقرار بوسمان الصادر عام 1995 (الذي شكّل سابقةً في كرة القدم، ولكنه ينطبق على جميع الرياضات الاحترافية) وقواعد حرية تنقل العمال في الاتحاد الأوروبي .

في موسم 2011، يُسمح لكل نادٍ بالتعاقد مع ما يصل إلى عشرة لاعبين من خارج الاتحاد الأوروبي، على أن يضم ستة منهم في التشكيلة الأساسية لأي مباراة، ولكن لا يُسمح إلا لاثنين منهم بالتواجد في الملعب في أي وقت. يُوضع حرف "A" على قميص وخوذة اللاعبين لتمكين الحكام من تحديد مدى الالتزام بهذا الحد في الملعب بنظرة سريعة. تُطبق هذه القيود تحديدًا على مواطني الولايات المتحدة وكندا والمكسيك واليابان، ويمكن، بناءً على طلب، منح استثناءات للاعبين من دول لا توجد بها هياكل راسخة في هذه الرياضة. يهدف هذا القانون إلى منع منح الأندية الأكثر ثراءً ميزةً، والتي قد تتمكن لولا ذلك من استقطاب عدد كبير من اللاعبين من الدول التي تُمارس فيها كرة القدم الأمريكية تقليديًا. [ 18 ] مع ذلك، يُشكل الاستثناء المذكور لمواطني الاتحاد الأوروبي حافزًا قويًا للتعاقد مع لاعبين مزدوجي الجنسية ممن لعبوا كرة القدم الجامعية ولكنهم لا يُعتبرون "أمريكيين". في بعض الحالات، شجعت الأندية لاعبيها أو ساعدتهم في الحصول على جنسية إحدى دول الاتحاد الأوروبي عندما يكونون مؤهلين لذلك من خلال حق الدم أو الإقامة. وفي دوريات أوروبية أخرى، تُطبق قيود مماثلة بوسائل أخرى. على سبيل المثال، يحدد الدوري النمساوي لكرة القدم عدد اللاعبين الذين يحق لهم الحصول على تعويض مالي مقابل اللعب، بينما يحدد الدوري الإيطالي عدد اللاعبين الذين سبق لهم اللعب في فرق الجامعات (بغض النظر عن جنسيتهم). وبالتالي، قد يُعتبر اللاعب نفسه الذي يلعب في دوريين مختلفين في نفس العام لاعبًا أجنبيًا في أحدهما، ولاعبًا محليًا في الآخر. ريلي هينيسي، الذي يحمل الجنسيتين الإيطالية والأمريكية، اضطر لارتداء حرف "A" على قميصه في موسم 2021 من الدوري الإيطالي لكرة القدم نظرًا لمشاركته في فريق جامعة سنترال واشنطن، لكنه لم يخضع لهذا القيد في بطولة ألمانيا الثانية والأربعين عندما لعب لفريق شفابيش هول يونيكورنز في وقت لاحق من ذلك العام.

الفرق

جي إف إل الشمالية

فريقمدينةالملعبسعة
متمردو برلينبرلينملعب مومسن15005
أسود براونشفايغبراونشفايغملعب آينتراخت25500
ملوك دريسدندريسدنملعب هاينز-شتاير10000
نمر دوسلدورفدوسلدورفملعب نادي فولفسبورغ بنراث7000
غزاة هيلدسهايمهيلدسهايمحقل هيلدسهايم هيليوسحوالي 1750
كيل بالتيك هوريكانزكيلكيليا بلاتز5500
بوتسدام رويالزبوتسدامسبورت بارك لوفشيفهافنغير متوفر

جي إف إل ساوث

فريقمدينةالملعبسعة
مذنبات ألغاوكيمبتنملعب إليرستاديون4500
كاوبويز ميونخميونخدانستاديون18000
بفورتسهايم وايلددوغزبفورتسهايمكرامسكي أرينا
رافينسبورغ رايزرباكسرافنسبورغملعب ليندنهوف
ريغنسبورغ فينيكسريغنسبورغ
أعاصير سارلاندساربروكنملعب هيرمان-نويبرغر6800
وحيدات القرن في شفابيش هالشفابيش هاليأوبتيما سبورت بارك2200
عناكب ستروبينغستراوبينغ

أوعية ألمانية

عدد المشاركين في بطولة كأس ألمانيا منذ عام 1979: [ 11 ]

برنامج.فريقانتصاراتخسائرنسبة الفوزالموسم (الفصول)
18أسود براونشفايغ 1260.6671997 ، 1998 ، 1999 ، 2000، 2001، 2002، 2003، 2004، 2005 ، 2006 ، 2007 ، 2008 ، 2013 ، 2014 ، 2015 ، 2016 ، 2017، 2019
11وحيدات القرن في شفابيش هال560.4552011 ، 2012 ، 2014، 2015، 2016، 2017 ، 2018 ، 2019 ، 2021 ، 2022 ، 2023
9نمر دوسلدورف630.6671983 ، 1984 ، 1985، 1986 ، 1988، 1992 ، 1994 ، 1995 ، 1996
8برلين أدلر620.7501987 ، 1989 ، 1990 ، 1991 ، 1994، 2004 ، 2009 ، 2010
8هامبورغ بلو ديفلز440.5001995، 1996 ، 1998، 1999، 2001 ، 2002 ، 2003 ، 2005
8أنسباخ غريزليز350.3751979، 1980، 1981 ، 1982 ، 1983، 1984، 1985 ، 1986
6تماسيح كولونيا150.1671982، 1990، 1991، 1993، 1997، 2000
5كيل بالتيك هوريكانز140.2002008، 2009، 2010 ، 2011، 2012
4بوتسدام رويالز310.7502022 ، 2023 ، 2024 ، 2025
4ملوك دريسدن130.2502013، 2021 ، 2024، 2025
3فرانكفورتر لوفن210.6671979 ، 1980 ، 1981
2كولونيا ريد بارونز110.5001988 ، 1989
2كاوبويز ميونخ110.5001992، 1993
1بادنر غريفس010.0001987
1مرتزقة ماربورغ010.0002006
1عقارب شتوتغارت010.0002007
1فرانكفورت يونيفرس010.0002018
  • † يشير الخط الغامق إلى الفوز في بطولة كأس ألمانيا.
  • عُرفت باسم فريق نيويوركر ليونز من عام 2011 إلى عام 2025.

لم تُقم بطولة "جيرمان بول" في عام 2020 بسبب إلغاء موسم 2020 نتيجةً لجائحة كوفيد-19 . أُقيمت بطولة "جيرمان بول XLII" ، التي كان من المقرر إقامتها في الأصل عام 2020، في عام 2021 بدلاً من ذلك.

ترتيب فرق الموسم في دوري كرة القدم الغيلية

المراكز في الدوري منذ إعادة تسمية الدوري إلى GFL قبل موسم 1999: [ 5 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

شمال

جي إف إل الشمالية
99٠٠0102030405060708091011121314151617181920212223242526
بوتسدام رويالز56*21111*
ملوك دريسدن43336433532222322*15222*
متمردو برلين655654434*66453*
كيل بالتيك هوريكانز34663121113433267*57764*
أسود براونشفايغ122111111254661111111*42335*
نمر دوسلدورف533566347778886*
غزاة هيلدسهايم5773*47*
دلافين بادربورن6678
برلين أدلر432452312424567845w
تماسيح كولونيا41435545*33w
قراصنة إلمشورن المقاتلون*
هامبورغ هاسكيز4668
صقور كولونيا545683w
هامبورغ بلو ديفلز251224224576w
فريق لوبيك كوغارز8
مونشنغلادباخ مافريكس2غير نشط
كاردينالات الهند556457
فرسان هانوفر6

جنوب

جي إف إل ساوث
99٠٠0102030405060708091011121314151617181920212223242526
وحيدات القرن في شفابيش هال4432233512111111111*111141
رافينسبورغ رايزرباكس*57821*
كاوبويز ميونخ211656365483456747*32552*
بفورتسهايم وايلددوغز3*
أعاصير سارلاند5555456675643825365*
عناكب ستروبينغ4636*
مذنبات ألغاو524536*43247*
ريغنسبورغ فينيكس*
قطط كيرشدورف البرية787w
إنجولشتات دوكس465*4w
مرتزقة ماربورغ61112121232367353*667
فرانكفورت يونيفرس2222*78
عقارب شتوتغارت442243321234346235684*8
قطاع طرق راين نيكار24778
فرسان فرانكن363245788
أشباح فيسبادن568
بلاك هوكس بلاتلينغ537
فاينهايم لونغهورنز4446
ألماس دارمشتات456
راين ماين رايزرباكس12311wغير نشط
فحول أشافنبورغ35
لاندسبيرغ إكسبريس56
هاناو هورنتس6
أبطال دوري كرة القدم الغيليةوصيف دوري كرة القدم الغيليةبطل القسمالمشاركة في الأدوار الإقصائية
  • في عام 2000، كان القسم الشمالي يتألف من خمسة أندية فقط.
  • في عامي 2004 و2005، كان القسم الجنوبي يتألف من خمسة أندية فقط.

تشير علامة النجمة في عمود موسم 2020 إلى أن الفريق كان سيتأهل للموسم لو تم إقامته، ولكن بسبب جائحة كوفيد-19 لم يتم لعب أي مباريات من موسم 2020 المخطط له.

أبطال القسم

هذه قائمة بالفائزين في الأقسام الإقليمية لدوري كرة القدم الألماني (GFL). حقق فريق براونشفايغ ليونز رقماً قياسياً بفوزه بـ 15 لقباً في الأقسام، بينما يحمل فريق شفابيش هال يونيكورنز الرقم القياسي لأكبر عدد من ألقاب الأقسام في الجنوب، بواقع 14 لقباً. ولا يزال فريق أنسباخ غريزليز يحتل المركز الثاني في عدد الألقاب في الجنوب، بواقع سبعة ألقاب، على الرغم من عدم مشاركته في الدوري منذ عام 1990: [ 5 ]

سنةشمالجنوب
1979فرانكفورتر لوفن
1980فرانكفورتر لوفنهاناو هوكس
1981فرانكفورتر لوفنأنسباخ غريزليز
1982تماسيح كولونياأنسباخ غريزليز
1983نمر دوسلدورفأنسباخ غريزليز
1984نمر دوسلدورفأنسباخ غريزليز
1985نمر دوسلدورفأنسباخ غريزليز
سنةشمال أشمال بوسط المدينةجنوب
1986نمر دوسلدورفبرلين أدلربادنر غريفسأنسباخ غريزليز
1987نمر دوسلدورفبرلين أدلربادنر غريفسنوريس رامز
سنةشمال أشمال بجنوب أجنوب ب
1988نمر دوسلدورفبرلين أدلرباد هومبورغ فالكنأنسباخ غريزليز
1989كولونيا ريد بارونزبرلين أدلربادنر غريفسنوريس رامز
1990نمر دوسلدورفبرلين أدلربادنر غريفسكاوبويز ميونخ
سنةشمالجنوب
1991برلين أدلرنوريس رامز
1992برلين أدلركاوبويز ميونخ
1993تماسيح كولونياكاوبويز ميونخ
1994برلين أدلركاوبويز ميونخ
1995نمر دوسلدورفهاناو هوكس
1996نمر دوسلدورفنوريس رامز
1997هامبورغ بلو ديفلزهاناو هوكس
1998أسود براونشفايغعقارب شتوتغارت
1999أسود براونشفايغروسلسهايم رايزرباكس
2000تماسيح كولونياكاوبويز ميونخ
2001هامبورغ بلو ديفلزكاوبويز ميونخ
2002أسود براونشفايغراين ماين رايزرباكس
2003أسود براونشفايغراين ماين رايزرباكس
2004أسود براونشفايغمرتزقة ماربورغ
2005أسود براونشفايغمرتزقة ماربورغ
2006أسود براونشفايغمرتزقة ماربورغ
2007أسود براونشفايغعقارب شتوتغارت
2008كيل بالتيك هوريكانزمرتزقة ماربورغ
2009برلين أدلروحيدات القرن في شفابيش هال
2010كيل بالتيك هوريكانزمرتزقة ماربورغ
2011كيل بالتيك هوريكانزوحيدات القرن في شفابيش هال
2012كيل بالتيك هوريكانزوحيدات القرن في شفابيش هال
2013أسود نيويوركر وحيدات القرن في شفابيش هال
2014فريق نيويوركر ليونزوحيدات القرن في شفابيش هال
2015فريق نيويوركر ليونزوحيدات القرن في شفابيش هال
2016فريق نيويوركر ليونزوحيدات القرن في شفابيش هال
2017فريق نيويوركر ليونزوحيدات القرن في شفابيش هال
2018فريق نيويوركر ليونزوحيدات القرن في شفابيش هال
2019فريق نيويوركر ليونزوحيدات القرن في شفابيش هال
2020لم يتم لعب أي موسم بسبب جائحة كوفيد-19
2021ملوك دريسدنوحيدات القرن في شفابيش هال
2022بوتسدام رويالزوحيدات القرن في شفابيش هال
2023بوتسدام رويالزوحيدات القرن في شفابيش هال
2024بوتسدام رويالزوحيدات القرن في شفابيش هال
2025بوتسدام رويالزرافينسبورغ رايزرباكس
  • بين عامي 2011 و 2025، كان فريق براونشفايغ ليونز يُعرف باسم نيويوركر ليونز.

المشاركة في الدوري الأوروبي لكرة القدم

منذ انطلاق بطولة اليوروبول عام 1986، شاركت الأندية الألمانية في معظم المواسم. وفي أغلب الأحيان، كان الفائز بلقب كأس ألمانيا في الموسم السابق هو المتأهل. وفي بعض المواسم، شارك أكثر من نادٍ ألماني في البطولة. وفازت أندية ألمانية باليوروبول عشر مرات. أما مشاركات الأندية الألمانية في الدوري الأوروبي لكرة القدم ، فمنذ عام 2014، في دوري BIG6 الأوروبي لكرة القدم ، ومنذ عام 2021 في دوري وسط أوروبا لكرة القدم، فكانت كالتالي : [ 25 ]

سنةناديتقدم
1986أنسباخ غريزليزخسر فريق برمنغهام بولز (18-29) مباراة ربع النهائيالمملكة المتحدة
1987لم يتم عقده
1988برلين أدلرالخيال العلمي المفقود: صليبيون أمستردام (28-29)هولندا
1989كولونيا ريد بارونزلوست إس إف: ضفادع ليجنانو (15-49)إيطاليا
1990برلين أدلرخسر فريق مانشستر سبارتانز في نصف النهائي (33-35)المملكة المتحدة
1991برلين أدلرخسر أمام فريق هولنداأمستردام كروسيدرز (20-21)
1992برلين أدلرالتصفيات المؤهلة المفقودة: تورينو جياجواري (13–35)إيطاليا
1993نمر دوسلدورفالفريق الذي خسر التصفيات: فريق لندن الأولمبي (29-32)المملكة المتحدة
1994كاوبويز ميونخخسر في نصف النهائي: بيرغامو ليونز (18-25)إيطاليا
1995نمر دوسلدورففاز فريقالمملكة المتحدة لندن أولمبيانز (21-14) على فريق إي بي
1996هامبورغ بلو ديفلزفاز إي بي : إيكس أون بروفانس أرجونوتس (21–14)فرنسا
نمر دوسلدورفQF المفقود: فرنساإيكس أون بروفانس أرجونوتس (27-28) بعد ذلك
برلين أدلرخسر فريق ليجنانو فروجز في ربع النهائي (13-45)إيطاليا
1997هامبورغ بلو ديفلزفاز فريق فينيكس بولونيا (35-14) على فريق إي بيإيطاليا
1998هامبورغ بلو ديفلزفاز إي بي : لا كورنوف فلاش (38–19)فرنسا
أسود براونشفايغخسر فريق ألمانياهامبورغ بلو ديفلز في نصف النهائي (14-24)
1999أسود براونشفايغفازألمانيا فريق هامبورغ بلو ديفلز (27-23) على ملعب إي بي .
هامبورغ بلو ديفلزفقدت EB.: ألمانيابراونشفايغ ليونز (23-27)
روسلسهايم رايزرباكسالفريق الذي خسر التصفيات: براغ بانثرز (21-26)الجمهورية التشيكية
تماسيح كولونياالمؤهلات المفقودة: إيطاليابيرغامو ليونز (17–41)
2000هامبورغ بلو ديفلزخسر إي بي: إيطاليابيرغامو ليونز (20-42)
تماسيح كولونياخسرت مباراة نصف النهائي: إيطاليابيرغامو ليونز (56-62) بعد الوقت الإضافي
أسود براونشفايغخسر في ربع النهائي: ألمانياكولونيا كروكودايلز (15-24)
2001عدم المشاركة
2002أسود براونشفايغخسر إي بي: إيطاليابيرغامو ليونز (20-27)
2003أسود براونشفايغفاز فريق كرايسلر فايكنجز فيينا (21-14) على فريق إي بيالنمسا
2004عدم المشاركة
2005عدم المشاركة
2006أسود براونشفايغتم إقصاؤه من دور المجموعات
هامبورغ بلو ديفلزتم إقصاؤه من دور المجموعات
2007مرتزقة ماربورغالخسارة في مباراة إي بي: دودج فايكنجز فيينا (19-70)النمسا
2008عقارب شتوتغارتخسر فريق غراتس جاينتس (9-24) في ربع النهائيالنمسا
2009أسود براونشفايغخسر فريق تيرول رايدرز (7-35) في ربع النهائيالنمسا
برلين أدلرتم إقصاؤه من دور المجموعات
2010برلين أدلرفاز فريقالنمسا فيينا فايكنجز (34-31) على فريق فيينا فايكنجز.
2011برلين أدلرخسر فريق سواركو رايدرز تيرول المباراة (12-27)النمسا
كيل بالتيك هوريكانزتم إقصاؤه من دور المجموعات
2012برلين أدلرالخسارة في سان فرانسيسكو: النمسافيينا فايكنجز (7-34)
وحيدات القرن في شفابيش هالخسر النمسافيينا فايكنجز (13-25) في ربع النهائي
2013برلين أدلرالخسارة في سان فرانسيسكو: النمسافيينا فايكنجز (17-41)
وحيدات القرن في شفابيش هالخسر فريق كالاندا برونكوس في ربع النهائي (28-42)سويسرا
2014برلين أدلرفاز فريق نيويوركر ليونز (20-17) على فريق إي بيألمانيا
كيل بالتيك هوريكانزفاز بالدوري الإنجليزي : بادالونا دراك (40–0)إسبانيا
فريق نيويوركر ليونزخسرت المباراة النهائية: ألمانيابرلين أدلر (17-20)
ملوك دريسدنتم إقصاؤهم من دور المجموعات (Big6)
صقور كولونياخرج من دور المجموعات (الدوري الإنجليزي الممتاز)
نمر دوسلدورفخرج من دور المجموعات (الدوري الإنجليزي الممتاز)
2015فريق نيويوركر ليونزفاز إي بي : ألمانياشفيبيش هال يونيكورنز (24–14)
كيل بالتيك هوريكانزفاز بـ EFLB : مذنبات ألغاو (49–28)ألمانيا
وحيدات القرن في شفابيش هالخسر ألمانيافريق نيويوركر ليونز (14-24) المباراة ضد إي بي
مذنبات ألغاوخسرت ألمانياكيل بالتيك هوريكانز لقب الدوري الأوروبي لكرة القدم (28-49)
برلين أدلرتم إقصاؤهم من دور المجموعات (Big6)
مرتزقة ماربورغخرج من دور المجموعات (الدوري الإنجليزي الممتاز)
2016فريق نيويوركر ليونزفازالنمسا فريق سواركو رايدرز تيرول (35-21) في مباراة الإياب .
فرانكفورت يونيفرسفاز بـ EFLB : هولنداأمستردام الصليبيون (35–21)
وحيدات القرن في شفابيش هالتم إقصاؤهم من دور المجموعات (Big6)
برلين أدلرتم إقصاؤهم من دور المجموعات (Big6)
كيل بالتيك هوريكانزخرج من دور المجموعات (الدوري الإنجليزي الممتاز)
هامبورغ هاسكيزخرج من دور المجموعات (الدوري الإنجليزي الممتاز)
2017فريق نيويوركر ليونزفاز على فريق فرانكفورت ألمانيايونيفرس (55-14)
فرانكفورت يونيفرسخسر ألمانيافريق نيويوركر ليونز (14-55) المباراة الأولى (EB)
متمردو برلينتم إقصاؤهم من دور المجموعات (Big6)
برلين أدلرخرج من دور المجموعات (الدوري الإنجليزي الممتاز)
2018فريق نيويوركر ليونزفاز في بطولة فرانكفورت ألمانيايونيفرس (20-19)
بوتسدام رويالزفاز بـ EFLB : ميلانو سيمين (43-42)إيطاليا
فرانكفورت يونيفرسخسر أمام فريق ألمانيانيويوركر ليونز (19-20)
2019بوتسدام رويالزفازهولندا فريق أمستردام كروسيدرز (62-12) على ملعب إي بي
2021وحيدات القرن في شفابيش هالفازالنمسا فريق سواركو رايدرز تيرول (22-16) في دوري كرة القدم الأوروبية (CEFL) .
2022وحيدات القرن في شفابيش هالفاز فريق بانثرز بارما (42-17) على فريق سي إي إف إل.إيطاليا
2023وحيدات القرن في شفابيش هالخسارة في دوري كرة القدم الجامعية (CEFL): بلاك بانثرز دي ثونون (14-42)فرنسا
2024
2025وحيدات القرن في شفابيش هالخسر فريق وارسو إيجلز (16-22) في ربع النهائي (دوري كرة القدم الأوروبية).بولندا
2026
  • التأهل = جولة التأهل
  • ربع النهائي = QF
  • SF = نصف النهائي
  • CEFL = دوري كرة القدم في أوروبا الوسطى
  • EFLB = كأس الدوري الأوروبي لكرة القدم
  • EB = يورو بول

مراجع

  1. 1 2 3 4 Geschichte مؤرشفة بتاريخ 28-10-2017 على موقع Wayback Machine (باللغة الألمانية) موقع AFVD الإلكتروني، تاريخ الوصول: 29 ديسمبر 2010
  2. ^ "Ein neuer Schwede für Marburgs Offense Line – SharkWater GFL" . 2 يونيو 2021.
  3. ^ "Schwäbisch Hall Unicorns: So soll "die stärkste Liga Europes" aufgemischt werden" . 18 ديسمبر 2020.
  4. 1 2 Spielplan der GFL für 2011 steht أرشفة 2011-07-21 في آلة Wayback. (بالألمانية) موقع GFL، نشر: 8 ديسمبر 2010، الوصول: 29 ديسمبر 2010
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ تاريخ كرة القدم مؤرشف في ٢٠١٧-٠٩-٢٨ على موقع Wayback Machine (باللغة الألمانية) جداول تاريخية لكرة القدم الأمريكية من ألمانيا، تم الاطلاع عليها: ٢ يناير ٢٠١٠
  6. جدول الدوري الألماني الدائم (Ewige Bundesligatabelle) مؤرشف بتاريخ 28-09-2017 في أرشيف الإنترنت (باللغة الألمانية). جداول تاريخية لكرة القدم الأمريكية في ألمانيا، تاريخ الوصول: 3 يناير 2011
  7. كرة القدم تصبح عالمية، صحيفة واشنطن بوست ، تاريخ النشر: 24 أغسطس 1980، تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2015
  8. مراجعة كتاب جوجل: Turnen and sport: transatlantic transfers، المؤلفة : أنيت ر. هوفمان، تاريخ الوصول: 12 يناير 2010
  9. دوري كرة القدم الألماني (GFL) مؤرشف بتاريخ 18 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine (باللغة الألمانية). موقع AFVD الإلكتروني، تاريخ الوصول: 29 ديسمبر 2010
  10. ^ TEAMGEIST – STOLZ – ENTHUSIASMUS (بالألمانية) موقع Düsseldorf Panther – تاريخ النادي، تاريخ الوصول: 3 يناير 2010
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 أوعية. مؤرشفة بتاريخ 29-09-2015 على موقع Wayback Machine التابع لرابطة كرة القدم الألمانية (GFL)، تاريخ الوصول: 29 ديسمبر 2010
  12. فوز وحيدات القرن في بطولة كأس ألمانيا الثالثة والثلاثين (بالألمانية) - موقع GFL الإلكتروني، تاريخ النشر: 8 أكتوبر 2011، تاريخ الوصول: 12 أكتوبر 2011
  13. ^ Erfolg dank Goethe (بالألمانية) Sueddeutsche Zeitung ، نُشرت في: 10 أكتوبر 2011، تم الوصول إليها في: 12 أكتوبر 2011
  14. ^ مافريكس - Ende eines Football-Märchens (بالألمانية) Westdeutsche Zeitung ، نُشرت في: 23 ديسمبر 2011، تم الوصول إليها في: 8 يناير 2012
  15. كأس ألمانيا السادس والثلاثون - دير بريسشبيغل (بالألمانية) football-aktuell.de، تاريخ الوصول: 12 أكتوبر 2014
  16. Wird 2016 das "Jahr des Südens؟" (باللغة الألمانية) Football-aktuell.de، تم الوصول إليه في: 20 أكتوبر 2015
  17. أرشيف قانون الألعاب الفيدرالي الجديد (بالألمانية) بتاريخ 18 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، نُشر في: 3 نوفمبر 2010، تاريخ الوصول: 14 يناير 2011
  18. قواعد اللعبة الرسمية في ألمانيا (بالألمانية)، تاريخ النشر: 31 أكتوبر 2010، تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2011
  19. GFL 2008 www.football-aktuell.de، تاريخ الوصول: 2 يناير 2011
  20. GFL 2009 www.football-aktuell.de، تاريخ الوصول: 2 يناير 2011
  21. GFL 2010 www.football-aktuell.de، تاريخ الوصول: 2 يناير 2011
  22. GFL 2011 www.football-aktuell.de، تاريخ الوصول: 13 سبتمبر 2012
  23. GFL 2012 www.football-aktuell.de، تاريخ الوصول: 13 سبتمبر 2012
  24. GFL 2013 www.football-aktuell.de، تاريخ الوصول: 9 أكتوبر 2013
  25. يوروبول مؤرشف بتاريخ 28-09-2017 في أرشيف الإنترنت (باللغة الألمانية) جداول تاريخية لكرة القدم الأمريكية في ألمانيا، تاريخ الوصول: 7 يناير 2011