منطقة برلين/براندنبورغ الحضرية

تُعدّ منطقة برلين/براندنبورغ الحضرية ( بالألمانية : Metropolregion Berlin-Brandenburg ) أو منطقة العاصمة ( بالألمانية: Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg ) إحدى المناطق الحضرية الإحدى عشرة في ألمانيا ، وتضمّ كامل أراضي ولاية برلين وولاية براندنبورغ المحيطة بها . تغطي المنطقة مساحة 30,545 كيلومترًا مربعًا (11,793 ميلًا ^مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها حوالي 6.2 مليون نسمة. ^{[ 3 ] [ 4 ]} 

ينبغي التمييز بين منطقة برلين الكبرى والتجمع السكاني المحيط ببرلين ، والذي يُعرف باسم "برلينر أوملاند" ( أي ريف برلين )، والذي يضم المدينة وبلديات براندنبورغ المجاورة. تُعد برلينر أوملاند أصغر بكثير وأكثر كثافة سكانية من منطقة برلين الكبرى، إذ تضم الغالبية العظمى من سكان المنطقة على مساحة صغيرة من إجمالي مساحتها.

في عام 2025، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة برلين/براندنبورغ الحضرية حوالي 322 مليار يورو أو 7٪ من إجمالي الناتج المحلي الإجمالي الألماني.

ولاية	الناتج المحلي الإجمالي (مليار يورو )
برلين	218.288
براندنبورغ	104.100
منطقة برلين/براندنبورغ الحضرية	322.388

ضمن منطقة برلين الكبرى، توجد منطقة أصغر بكثير وأكثر كثافة سكانية تُسمى برلينر أوملاند ( وتعني ريف برلين المحيط )، وتضم مدينة برلين وبلديات براندنبورغ المجاورة لها. يبلغ عدد سكان برلينر أوملاند أكثر من 4.46 مليون نسمة، موزعين على مساحة 3,743 كيلومترًا ^مربعًا (1,445 ميلًا مربعًا ) ، ما يمثل الغالبية العظمى (حوالي 74%) من سكان منطقة برلين الكبرى بأكملها، على مساحة تقارب 12% من إجمالي مساحتها. ^{[ 5 ]} تضم المنطقة خمس مدن مستقلة - بوتسدام ، عاصمة براندنبورغ، هي الوحيدة التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة - و14 مقاطعة ( لاندكرايسه ). يشكل سكان برلين وبوتسدام أكثر من 80% من إجمالي سكان المنطقة. تتميز منطقة براندنبورغ بضواحيها الواقعة على حدود مدينة برلين، وبلداتها الصغيرة المنتشرة في المناطق الريفية المحيطة بها.   

إلى جانب برلين وبوتسدام، تضم منطقة برلينر أوملاند البلديات الـ 67 التالية: ^{[ 6 ]} ترد هذه البلديات الأخرى أدناه، مقسمة حسب المقاطعة. البلديات التي تحمل علامة ^(ج) تتمتع بصفة مدينة.

• بارنيم : أهرنسفيلد ، بيرناو ^(ج) ، بانكيتال ، رودنيتز ، فاندليتز ، فيرنوخن ^(ج) .
• داهمي-سبريوالد : بيستنسي ، إيشوالد ، هايديزي ، كونيغس فوسترهاوزن ^(ج) ، ميتنوالد ^(ج) ، شونيفيلد ، شولزيندورف ، ويلداو ، زيوثين .
• هافيلاند : بريسيلانج ، دالجو-دوبيريتز ، فالكينسي ^(ج) ، كيتزين ^(ج) ، ناوين ^(ج) ، باولينيناوي ، بيسين ، ريتزاو ، شونوالد جلين ، ووسترمارك .
• ماركيش أودرلاند : ألتلاندسبيرج ^(ج) ، فريدرسدورف-فوغلسدورف ، هوبيجارتن ، نوينهاجن ، بيترشاجن-إيغرسدورف ، رودرسدورف ، شتراوسبيرج ^(ج) .
• أوبرهافيل : بيركينفيردر ، جلينيكي/نوردبان ، هينيغسدورف ^(ج) ، هوهين نيويندورف ^(ج) ، كريمين ^(ج) ، ليجبروخ ، موهلينبيكر لاند ، أورانينبورغ ^(ج) ، فيلتن .
• أودر-سبري : إركنر ^(ج) ، فورستنوالد ^(ج) ، جوسن-نيو زيتاو ، غرونهايد ، لانغيوال ، راون ، شونيش ، سبرينهاغن ، وولترسدورف
• بوتسدام-ميتلمارك : بيليتز ^(ج) ، بورخايد ، جروس كروتز ، كلاينماشناو ، ميشندورف ، نوثتال ، شفايلوزي ، سدينر سي ، ستانسدورف ، تيلتو ^(ج) ، فيردر ^(ج) .
• Teltow-Fläming : بلانكينفيلد-ماهلو ، غروسبيرين ، لودفيغسفيلد ^(ج) ، رانجسدورف ، تريبين ^(ج) ، زوسن ^(ج) .

تضم المنطقة الحضرية ثلاثة مستويات من المراكز المركزية ( Zentralörtliche Gliederung ): مدينة ( Metropole ) في برلين، والمراكز الإقليمية الأربعة العليا ( Oberzentren ) في بوتسدام وكوتبوس وبراندنبورغ آن دير هافيل وفرانكفورت (أودر) ، بالإضافة إلى 42 مركزًا ثانويًا ( Mittelzentren ) مخصصة لـ 50 مدينة.

تضم منطقة برلين الحضرية مدينة برلين الكبرى، والمركز الإقليمي بوتسدام، و17 مركزاً ثانوياً:

• برناو
• ستراوسبرغ
• فورستنفالده
• كونيغس وسترهاوزن
• لودفيغسفيلد
• ناوين
• أورانينبورغ
• إركنر
• نوينهاغن
• زوسن
• تيلتو
• فالكنزي
• هينيغسدورف
• ويلداو وشونيفيلد​
• فيردر وبيليتز​

• 
  برلين هي عاصمة ألمانيا، وأكبر مدنها، وأكثر مدن الاتحاد الأوروبي اكتظاظاً بالسكان .
• 
  وسط مدينة بوتسدام ، عاصمة ولاية براندنبورغ

تتضمن القائمة التالية أكثر المدن والبلديات اكتظاظًا بالسكان في منطقة برلينر أوملاند:

1. برلين (3,517,424)
2. بوتسدام (161,468)
3. أورانينبورغ (41,966)
4. فالكنزي (40,900)
5. برناو (36,624)
6. كونيغس وسترهاوزن (34083)
7. فورستنفالده (32,456)
8. ستراوسبرغ (26156)
9. هينيغسدورف (25988)
10. بلانكنفيلد-ماهلو (25934)
11. هوهن نويندورف (24551)
12. لودفيغسفيلد (24150)
13. فيردر (23211)
14. تيلتو (23069)
15. واندليتز (21801)
16. كلاينماخناو (20181)
17. بانكيتال (19291)
18. زوسن (17,717)
19. نوينهاغن (16972)
20. هوبيجارتن (16808)
21. ناوين (16804)
22. رودرسدورف (15317)

• المناطق الحضرية في ألمانيا

• (في المانيا) متروبولريجيون برلين/براندنبورغ (الموقع الرسمي)