برنارد ديلفاي

برنارد ديلفاي
وُلِدّ1 ديسمبر 1931
مات18 أبريل 2006 (2006-04-18)(74 سنة)
البندقية
المهنة(المهن)شاعر وكاتب مقالات ومترجم ومؤلف مختارات.

كان برنارد ديلفاي (1 ديسمبر 1931 - 18 أبريل 2006) شاعرًا وكاتب مقالات ومترجمًا ومؤلف مختارات فرنسيًا.

تخرج من معهد الدراسات السياسية ، ودخل مجال النشر في أوائل الخمسينيات كقارئ في دار نشر Denoël ، قبل أن يتعاون مع دار نشر Seghers  [بالفرنسية] في عام 1956، حيث قام بأعمال تحريرية مختلفة. ومنذ عام 1962 فصاعدًا، عمل مع بيير سيغيرز على مجموعة "شعراء اليوم" حتى اشترى روبرت لافونت الإصدارات في عام 1969. ثم أدار المجموعة حتى عام 1989.

تعززت مشاركته في النشر من خلال مشاركته في المركز الوطني للآداب من عام 1975 إلى عام 1983 في لجان "Poésie" و"Revue". قادته معرفته الأدبية إلى أن يصبح ناقدًا أدبيًا ويلقي محاضرات في Alliances Françaises وفي العديد من الجامعات مثل بروكسل ولشبونة وروما وتورنتو. بالإضافة إلى هذه التدريبات الخطابية، كان مؤلفًا للعديد من المقالات في مجلات مثل Combat و Les Nouvelles Littéraires  [بالفرنسية] و Les Lettres Françaises و Le Figaro Littéraire و Le Magazine Littéraire و La Revue des Deux Mondes . أخيرًا، كان أحد لجان تحكيم جائزة Prix Guillaume Apollinaire و Prix Max Jacob، وكان عضوًا في أكاديمية مالارميه وشغل منصب رئيس "Association internationale des Amis de Valery Larbaud". فاز بجائزة فاليري لاربو في عام 1985 عن مجمل أعماله.

كان أول كتاب له مخصصًا لفاليري لاربو وحصل على جائزة سانت بوف في عام 1963. وتبع هذا العمل دراسات أخرى عن يوهانس برامز ، وصامويل تايلور كوليردج ، وتيوفيل غوتييه ، وبول موراند ، وماتيو بينيزيت ، حيث يمكن للمرء أن يلاحظ انجذابًا للرومانسية والحداثة في أوائل القرن العشرين. بالإضافة إلى هذه الدراسات، تميزت أعماله كمؤلف مختارات، لأنه كان مؤلف ثلاثة أعمال أصبحت كلاسيكية وأشاد بها النقاد: La Poésie symboliste (سيتم مكافأة برنار ديلفاي بجائزة هنري موندور في عام 1983 عن عمله في الرمزية ومالارميه)، La Nouvelle poésie française ، الذي وضع جردًا للآمال الشعرية في منتصف السبعينيات و Mille et cent ans de poésie française ، وهو مجموع أكثر من ألف صفحة يسرد الشعراء العظماء من القرن الحادي عشر إلى منتصف القرن العشرين.

كان ديلفيل مؤلف عمل شعري نُشر عام 2006، تناول فيه موضوعات الرحلة والتجوال والسعادة والموت.

شِعر

  • 1951: البلوز ، باريس، طبعات إسكاليس
  • 1955: قطار الحياة ، باريس، طبعات الفقرات
  • 1957: Enfance, mon amour , Rodez, éditions Subervie
  • 1958: Tout objet aimé est le center d'un paradis ، باريس، طبعات ميلاس-مارتن
  • 1967: ديسوردر ، سيغيرز
  • 1976: Faits divers ، Seghers
  • 1978: الغموض في اسم البحرية الملكية ، باريس، التكرار
  • 1980: Blanche est l'écharpe d'Yseut ، مونت دو مارسان، Cahiers des Brisants
  • 1980: La Dernière légende lyrique ، موريجني أون هاي، دفاتر موريجني
  • 1982: قصائد (1951-1981) ، سيغرس
  • 1989: Panicauts ou le voyage d'été ، فيتري سور سين، إصدارات مونولوج
  • 2006: العمل الشعري ، باريس، La Table ronde ، ISBN  271032847X

قصص وروايات ومذكرات

  • 1971: La Saison Perdue ، باريس، دار غاليمار
  • 1982: Les Derniers Outrages ، باريس، فلاماريون ، ISBN 2080644084 
  • 1988: Séparés، في est ensemble ، يليها Le Plus Secret Amour ، مونبلييه، فاتا مورغانا
  • 1989: Le Plaisir solitaire ، الطبعة الأولى، باريس، Le Temps qu'il fait ، 2005 ISBN 2868534317 
  • 1995: Le Temps provisoire ، باريس، سالفي، ISBN 2905899565 
  • 2000: مجلة، المجلد الأول: 1942-1962 ، لا تابل روند
  • 2001: مجلة، المجلد 2: 1963-1977 ، لا تابل روند، ISBN 2710323982 
  • 2003: مجلة، المجلد 3: 1978-1999 ، الجدول الدائري، ISBN 271032542X 

المقالات

  • 1963: Essai sur Valery Larbaud ، سيغيرس
  • 1963: كوليردج ، سيغيرز
  • 1965: يوهانس برامز ، سيغيرز
  • 1966: بول موران ، سيغيرز
  • 1968: تيوفيل غوتييه ، سيغيرس. إعادة طبع روان، tirages Limités، 2003 ISBN 2915386005 
  • 1980: باريس، ses poètes، ses chansons ، باريس، روبرت لافونت
  • 1981: لو بيتون دي باريس. ممرات ومعارض القرن التاسع عشر، مع صور لروبرت دويسنو ، باريس، إصدارات ACE
  • 1983: لندن ، سيسيل، شامب فالون
  • 1984: ماتيو بينيزيت ، باريس
  • 1985: بوردو ، سيسيل، شان فالون
  • 2004: صفحات الكتاب ، باريس، إصدارات Cendres
  • 2006: دوشامب ليبر ، باريس، ليشوب
  • 2007: Vies parallèles de Blaise Cendrars وCharles-Albert Cingria ، باريس، المكتبة

مختارات

  • 1971: La Poésie الرمزي ، سيغيرس
  • 1974: La Nouvelle poésie française ، سيغيرس
  • 1991: Mille et Cent ans de poésie française ، باريس، روبرت لافونت، بوكينز، ISBN 2221059824 
  • 2004: لو جوت دو لوندريس ، باريس، ميركيور دو فرانس ، ISBN 2715224591 
  • برنارد دلفيل، شاعر ونقد (نعي) في صحيفة لوموند (24 أبريل 2006)
  • برنارد دلفيل: عمل شعري على موقع INA.fr (30 مارس 2006)
  • برنارد ديلفيل على موقع الأكاديمية الفرنسية
  • برنارد ديلفيل على Florilège
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=برنارد_ديلفاي&oldid=1222133402"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate