بوردو

بوردو
بورديو  ( الأوكيتانية )
المحافظة والبلدية
من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين: ساحة البورصة ، مدينة دو فين ، نصب جيروندان التذكاري، برج بي بيرلاند ، جروس كلوش، المسرح الكبير في بوردو ، كاتدرائية سانت أندريه وجسر بيير في غارون.
علم بوردو
شعار النبالة لمدينة بوردو
الشعار(الشعارات): 
ليليا سولا ريجونت لونام أوندا كاسترا ليونيم.
" زهرة الليز وحدها تحكم القمر والأمواج والقلعة والأسد" (بالفرنسية: "Les lys règnent seuls sur la lune, les ondes, la forteresse et le lion.") [1]
موقع بوردو
تقع بوردو في فرنسا
بوردو
بوردو
يقع بوردو في نوفيل آكيتاين
بوردو
بوردو
الإحداثيات: 44°50′N 0°35′W / 44.84°N 0.58°W / 44.84; -0.58
دولةفرنسا
منطقةنوفيل آكيتاين
قسمجيروند
الدائرةبوردو
كانتون5 كانتونات
التعايش بين المجتمعاتمدينة بوردو الكبرى
حكومة
 • رئيس البلدية (2020–2026)بيير هورميك [2] ( الخضر )
منطقة
1
49.36 كم 2 (19.06 ميل مربع)
 • حضري
 (2020 [3] )
1,287.3 كم 2 (497.0 ميل مربع)
 • مترو
 (2020 [4] )
6,315.6 كم 2 (2,438.5 ميل مربع)
سكان
 (2021) [5]
261,804
 • رتبةالتاسع في فرنسا
 • كثافة5,300/كم 2 (14,000/ميل مربع)
 •  حضري
 (يناير 2020 [6] )
994,920
 • الكثافة الحضرية770/كم 2 (2000/ميل مربع)
 •  مترو
 (يناير 2020 [7] )
1,376,375
 • كثافة المترو220/كم 2 (560/ميل مربع)
الاسم الديمونيبورديليه
المنطقة الزمنيةUTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
INSEE /الرمز البريدي
33063 /
موقع إلكترونيwww.bordeaux.fr

الاسم الرسميبوردو، ميناء القمر
معاييرثقافي: ii، iv
مرجع1256
النقش2007 ( الدورة الحادية والثلاثون )
منطقة1,731 هكتار
منطقة عازلة11,974 هكتار
1 بيانات السجل العقاري الفرنسي، والتي تستبعد البحيرات والبرك والأنهار الجليدية التي تزيد مساحتها عن 1 كم 2 (0.386 ميل مربع أو 247 فدانًا) ومصبات الأنهار.

بوردو ( / bɔːr ˈ d / bor- DOH ; الفرنسية: [ bɔʁdo] بوردو ( باللغةالغاسكونية :Bordèu) هي مدينة تقع على نهرجارونفيإقليمجيروندساحلية، وعاصمةنوفيل آكيتاين، فضلاً عن كونهامحافظةإقليم جيروند. يُطلق على سكانها اسم "بورديليه"(مذكر)أو"بورديليز"(مؤنث). وقد يشير مصطلح "بورديليه" أيضًا إلى المدينة والمنطقة المحيطة بها.

بلغ عدد سكان مدينة بوردو نفسها 259.809 نسمة في عام 2020 ضمن أراضيها البلدية الصغيرة التي تبلغ مساحتها 49 كيلومترًا مربعًا (19 ميلًا مربعًا)، [8] ولكن جنبًا إلى جنب مع ضواحيها وضواحيها الخارجية ، بلغ عدد سكان منطقة بوردو الحضرية 1.376.375 نسمة في نفس العام (تعداد يناير 2020)، [7] وهي سادس أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في فرنسا بعد باريس وليون ومرسيليا وليل وتولوز .

تشكل بوردو و27 بلدية ضواحي مدينة بوردو الكبرى ، وهي سلطة حضرية منتخبة بشكل غير مباشر مسؤولة الآن عن قضايا حضرية أوسع. يبلغ عدد سكان بوردو الكبرى 819604 نسمة في تعداد يناير 2020، [ 9 ] وهي خامس أكثر المجالس الحضرية اكتظاظًا بالسكان في فرنسا بعد مجالس باريس ومرسيليا وليون وليل .

بوردو هي عاصمة عالمية للنبيذ: [10] تقع العديد من القصور وكروم العنب على سفوح تلال جيروند ، وتعد المدينة موطنًا لمعرض النبيذ الرئيسي في العالم، Vinexpo . تعد بوردو أيضًا واحدة من مراكز فن الطهي [11] والسياحة التجارية لتنظيم المؤتمرات الدولية. إنها مركز مركزي واستراتيجي لقطاع الطيران والجيش والفضاء، موطن لشركات دولية مثل Dassault Aviation و Ariane Group و Safran و Thalès . يعود الارتباط بالطيران إلى عام 1910، وهو العام الذي حلقت فيه أول طائرة فوق المدينة. تعد مفترق طرق المعرفة من خلال البحث الجامعي، وهي موطن لأحد اثنين من أجهزة الليزر ميغاجول الوحيدة في العالم، بالإضافة إلى عدد سكان جامعي يزيد عن 130.000 طالب داخل مدينة بوردو. [12]

بوردو هي وجهة سياحية دولية لتراثها المعماري والثقافي مع أكثر من 362 معلمًا تاريخيًا، [13] مما يجعلها، بعد باريس، المدينة التي تضم أكبر عدد من المعالم المدرجة أو المسجلة في فرنسا. تم التصويت على "لؤلؤة آكيتاين" كوجهة أوروبية لهذا العام في استطلاع رأي عبر الإنترنت عام 2015. [14] كما تلقت المدينة جوائز وتصنيفات من قبل منظمات دولية مثل في عام 1957، حصلت بوردو على جائزة أوروبا لجهودها في نقل المثل الأوروبي. في يونيو 2007، تم إدراج ميناء القمر في بوردو التاريخية في قائمة التراث العالمي لليونسكو ، لهندسته المعمارية المتميزة ومجموعته الحضرية وتقديرًا لأهمية بوردو الدولية على مدى آخر 2000 عام. [15] تم تصنيف بوردو أيضًا كمدينة كافية من قبل شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية .

تاريخ

القرن الخامس قبل الميلاد إلى القرن الحادي عشر الميلادي

حوالي عام 300 قبل الميلاد، كانت المنطقة مستوطنة لقبيلة سلتيك ، وهي Bituriges Vivisci ، الذين أطلقوا على المدينة اسم Burdigala ، ربما من أصل أكويتاني .

في عام 107 قبل الميلاد، دارت معركة بورديجالا بين الرومان الذين كانوا يدافعون عن قبيلة ألوبروج ، وهي قبيلة غالية متحالفة مع روما، وقبيلة تيغوريني بقيادة ديفيكو . هُزم الرومان وقُتل قائدهم القنصل لوسيوس كاسيوس لونجينوس في المعركة. [16]

خضعت المدينة للحكم الروماني حوالي عام 60 قبل الميلاد، وأصبحت مركزًا تجاريًا مهمًا للقصدير والرصاص . [ 17 ] خلال هذه الفترة تم بناء المدرج والنصب التذكاري Les Piliers de Tutelle .

في عام 276 م، نهبها الوندال . وهاجمها الوندال مرة أخرى في عام 409، ثم القوط الغربيون في عام 414، والفرنجة في عام 498، وبعد ذلك سقطت المدينة في فترة من الغموض النسبي.

عملات بيتوريجيس فيفيسي ، من القرن الخامس إلى الأول قبل الميلاد، مستمدة من تصميمات العملات اليونانية في بلاد الغال ما قبل الرومان . خزانة الأوسمة .
عملات معدنية من العصر الميروفنجي صُنعت في بوردو بواسطة كنيسة سانت إتيان، أواخر القرن السادس. المتحف البريطاني .

في أواخر القرن السادس الميلادي، عادت المدينة إلى الظهور كمقر لمقاطعة وأبرشية داخل مملكة الفرنجة الميروفنجية ، لكن القوة الملكية الفرنجية لم تكن قوية أبدًا. بدأت المدينة تلعب دورًا إقليميًا كمركز حضري رئيسي على أطراف دوقية فاسكونيا الفرنجية التي تأسست حديثًا . حوالي عام 585، أصبح جالاكتوريوس كونت بوردو وحارب الباسك .

في عام 732، تعرضت المدينة للنهب من قبل قوات عبد الرحمن الذي اقتحم التحصينات وسحق حامية أكويتان . حشد الدوق أوديس قوة للاشتباك مع الأمويين ، واشتبك معهم في النهاية في معركة نهر جارون في مكان ما بالقرب من نهر دوردوني . كانت المعركة ذات عدد كبير من القتلى، وعلى الرغم من هزيمة أوديس، إلا أنه كان لديه ما يكفي من القوات للاشتباك في معركة بواتييه وبالتالي الاحتفاظ بقبضته على أكويتان.

في عام 737، بعد وفاة والده أوديس، قاد دوق آكيتاين هونالد تمردًا رد عليه شارل بإطلاق حملة استولت على بوردو. ومع ذلك، لم يتم الاحتفاظ بها لفترة طويلة، خلال العام التالي اشتبك القائد الفرنجي في معركة مع الآكيتاينيين لكنه غادر بعد ذلك لمواجهة السلطات والأباطرة البورغنديين المعادين. في عام 745 واجهت آكيتاين حملة أخرى حيث تحدى أبناء شارل بيبين وكارلومان سلطة هونالد وهزموه. حل محله ابن هونالد ويفر وأكد بوردو كعاصمة (جنبًا إلى جنب مع بورج في الشمال).

خلال المرحلة الأخيرة من الحرب ضد آكيتاين (760-768)، كانت واحدة من آخر معاقل وايفير المهمة التي سقطت في أيدي قوات الملك بيبين القصير . بنى شارلمان حصن فرونساك ( فرونتياكوس ، فرانسياكوس ) بالقرب من بوردو على تل عبر الحدود مع الباسك ( واسكونيس )، حيث جاء القادة الباسكيون وتعهدوا بالولاء (769).

في عام 778، عُين سيجوين (أو سيهيمين) كونتًا لبوردو، مما أدى على الأرجح إلى تقويض سلطة الدوق لوبو ، وربما أدى إلى معركة ممر رونسيفو . في عام 814، عُين سيجوين دوقًا لفاسكونيا ، ولكن تم عزله في عام 816 لفشله في قمع تمرد الباسك. في عهد الكارولينجيين ، كان كونتات بوردو يحملون أحيانًا اللقب بالتزامن مع لقب دوق فاسكونيا . كان عليهم إبقاء الباسك تحت السيطرة والدفاع عن مصب نهر غارون من الفايكنج عندما ظهروا في حوالي عام 844. في خريف عام 845، كان الفايكنج يغزون بوردو وسانتس، وسار الكونت سيجوين الثاني نحوهم ولكن تم القبض عليه وإعدامه.

على الرغم من أن ميناء بوردو كان مركزًا تجاريًا نابضًا بالحياة، إلا أن استقرار المدينة ونجاحها كان مهددًا بسبب غزوات الفايكنج والنورمان وعدم الاستقرار السياسي. أدى استعادة دوقات آكيتاين من سلالة رامنولفيد تحت حكم ويليام الرابع وخلفائه (المعروفين باسم بيت بواتييه ) إلى استمرارية الحكومة. [18]

القرن الثاني عشر إلى القرن الخامس عشر، العصر الإنجليزي

من القرن الثاني عشر إلى القرن الخامس عشر، ازدهرت بوردو مرة أخرى بعد زواج إليونور ، دوقة آكيتاين وآخر أفراد بيت بواتييه ، من هنري الثاني بلانتاجينيه ، كونت أنجو وحفيد هنري الأول ملك إنجلترا ، الذي خلف التاج الإنجليزي بعد أشهر من زواجهما، مما أدى إلى ظهور إمبراطورية أنجو الشاسعة ، والتي امتدت من جبال البرانس إلى أيرلندا. [19] بعد منح وضع تجاري معفي من الضرائب مع إنجلترا، أحب السكان المحليون هنري لأنهم يمكن أن يكونوا أكثر ربحية في تجارة النبيذ، مصدر دخلهم الرئيسي، واستفادت المدينة من واردات القماش والقمح. [20] تم بناء برج الجرس (جروس كلوش) وكاتدرائية المدينة سانت أندريه ، الأخيرة في عام 1227، وتضمنت الحي الحرفي في سانت بول. [21] بموجب شروط معاهدة بريتاني، أصبحت لفترة وجيزة عاصمة لدولة مستقلة (1362-1372) تحت حكم إدوارد، الأمير الأسود ، ولكن بعد معركة كاستيلون (1453) تم ضمها إلى فرنسا.

القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر

في عام 1462، أنشأت بوردو برلمانًا محليًا.

انضمت بوردو إلى مملكة فرنسا ، ولم يتم ضمها فعليًا إلى مملكة فرنسا إلا في عام 1653، عندما دخل جيش لويس الرابع عشر المدينة.

القرن الثامن عشر، العصر الذهبي

ميناء القمر سنة 1759

شهد القرن الثامن عشر عصرًا ذهبيًا آخر لبوردو. [22] زود ميناء القمر غالبية أوروبا بالقهوة والكاكاو والسكر والقطن والنيلي، ليصبح أكثر موانئ فرنسا ازدحامًا وثاني أكثر موانئ العالم ازدحامًا بعد لندن. [20] العديد من المباني في وسط المدينة (حوالي 5000)، بما في ذلك تلك الموجودة على الأرصفة، تعود إلى هذه الفترة.

كانت بوردو أيضًا مركزًا تجاريًا رئيسيًا للعبيد. [23] وفي المجموع، قام مالكو السفن في بوردو بترحيل 150 ألف أفريقي في حوالي 500 رحلة استكشافية. [24]

الثورة الفرنسية: اضطراب سياسي وخسارة المستعمرة الأكثر ربحية

في بداية الثورة الفرنسية (1789)، كان العديد من الثوار المحليين أعضاء في حزب الجيرونديين . يمثل هذا الحزب البرجوازية الإقليمية، المؤيدة لإلغاء امتيازات الأرستقراطية، لكنها عارضت البعد الاجتماعي للثورة. تم إشباع القيمة الاقتصادية وأهمية وادي جيروند من خلال القوة التجارية للمدينة التي كانت في تناقض صارخ مع الفقر المنتشر الناشئ الذي يؤثر على سكانها. كانت التجارة والتبادل التجاري من العوامل الدافعة للازدهار الاقتصادي في المنطقة، ومع ذلك أدى هذا إلى كفاح عدد كبير من السكان المحليين من أجل البقاء على قيد الحياة على أساس يومي بسبب نقص الغذاء والموارد. خدم هذا التفاوت الاجتماعي والاقتصادي كأرض خصبة للاستياء، مما أشعل فتيل نوبات متكررة من الاضطرابات الجماعية قبل أحداث عام 1783 المضطربة. [1]

في عام 1793، وصل الجبليون بقيادة روبسبيير ومارا إلى السلطة. وخشية أن يستغل البرجوازيون الثورة، أعدموا عددًا كبيرًا من الجيرونديين. وخلال التطهير، أعادت المنطقة الجبلية المحلية تسمية مدينة بوردو باسم "كومونة فرانكلين" (فرانكلين-بلدية) تكريمًا لبنجامين فرانكلين .

في نفس الوقت، في عام 1791، اندلعت ثورة العبيد في سانت دومينج ( هايتي الحالية )، الأكثر ربحية من المستعمرات الفرنسية. في عصر القرن الثامن عشر المزدهر، برزت بوردو كمركز للنشاط الاقتصادي، وعرفت بشكل خاص في البداية بتجارة النبيذ الناجحة. كان موقع المدينة على طول نهر جيروند استراتيجيًا للغاية، مما ساعد في تسهيل نقل المنتجات إلى الأسواق الدولية والمحلية، مما أدى إلى زيادة الصادرات والازدهار الاقتصادي في بوردو. كان هناك تحول كبير في المشهد الاقتصادي لبوردو في عام 1785، والذي حفزه جذب الأرباح الكبيرة، بدأ التجار والتجار في بوردو في تحويل انتباههم إلى تجارة الرقيق. كانت هذه لحظة مهمة للغاية في التاريخ الاقتصادي للمدينة حيث قامت بتنويع توسعها التجاري، بتكلفة أخلاقية خطيرة. وقد أدخل هذا طبقة جديدة من الصعوبة على الأنشطة الاقتصادية في بوردو. على الرغم من أنها جلبت ثروة كبيرة لشرائح معينة من المجتمع، إلا أنها أدت إلى تعقيد التناقضات الاجتماعية والاقتصادية داخل المنطقة. أدى دخول تجارة الرقيق إلى زيادة التوتر داخل مجتمع بوردو. وقد أدت التجارة إلى تفاقم الانقسام بين النخبة ذات الثروة المتزايدة وأولئك الذين يعيشون في فقر. وقد أرسى هذا الانقسام الاقتصادي الأساس للاضطرابات الجماعية التي اندلعت في الثورة الفرنسية. [2]

وبعد ثلاث سنوات، ألغت اتفاقية مونتانارد العبودية. وفي عام 1802، ألغى نابليون قانون العتق، لكنه خسر الحرب ضد جيش العبيد السابقين. وفي عام 1804، أصبحت هايتي دولة مستقلة. وكان فقدان "لؤلؤة" جزر الهند الغربية سبباً في انهيار اقتصاد بوردو، الذي كان يعتمد على التجارة الاستعمارية وتجارة العبيد.

نحو نهاية حرب شبه الجزيرة عام 1814، أرسل دوق ويلينجتون ويليام بيريسفورد مع فرقتين واستولى على بوردو، ولم يواجه مقاومة تذكر. كانت بوردو مناهضة للبونابرتية إلى حد كبير وكانت الأغلبية تدعم البوربون . تم التعامل مع القوات البريطانية كمحررين. تشرح المؤرخة المتميزة للثورة الفرنسية سوزان ديسان أن "فحص الديناميكيات المحلية المعقدة" أمر ضروري لدراسة الثورة حسب المنطقة. [3]

القرن التاسع عشر، نهضة الاقتصاد

منظر جوي لميناء القمر سنة 1899

منذ استعادة بوربون ، أعاد التجار وأصحاب السفن بناء اقتصاد بوردو. فقد تعهدوا ببناء أول جسر في بوردو ومستودعات جمركية. ونمت حركة الشحن عبر المستعمرات الأفريقية الجديدة .

استخدم جورج أوجين هوسمان ، الذي كان حاكماً لمدينة بوردو لفترة طويلة، إعادة بناء بوردو على نطاق واسع في القرن الثامن عشر كنموذج عندما طلب منه الإمبراطور نابليون الثالث تحويل باريس شبه القروسطية إلى عاصمة "حديثة" تجعل فرنسا فخورة. وجد فيكتور هوجو المدينة جميلة للغاية لدرجة أنه قال: "خذ فرساي وأضف أنتويرب ، وستحصل على بوردو".

في عام 1870، في بداية الحرب الفرنسية البروسية ضد بروسيا ، انتقلت الحكومة الفرنسية مؤقتًا إلى بوردو من باريس. [18] تكرر ذلك خلال الحرب العالمية الأولى ومرة ​​أخرى لفترة وجيزة جدًا خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما أصبح من الواضح أن باريس ستقع في أيدي الألمان.

القرن العشرين

ساحة الكوميديا ​​أثناء الاحتلال الألماني

خلال الحرب العالمية الثانية، سقطت بوردو تحت الاحتلال الألماني .

في مايو/أيار ويونيو/حزيران 1940، كانت بوردو مسرحًا لعمليات إنقاذ حياة قام بها القنصل العام البرتغالي أريستيدس دي سوزا مينديز ، الذي منح بشكل غير قانوني آلاف التأشيرات البرتغالية، والتي كانت ضرورية لعبور الحدود الإسبانية، للاجئين الفارين من الاحتلال الألماني.

من عام 1941 إلى عام 1943، أنشأت البحرية الملكية الإيطالية قاعدة BETASOM للغواصات في بوردو. شاركت الغواصات الإيطالية في معركة الأطلسي من تلك القاعدة، والتي كانت أيضًا قاعدة رئيسية للغواصات الألمانية كمقر لأسطول الغواصات الثاني عشر . أثبتت أقلام الغواصات الخرسانية المسلحة الضخمة أنه من غير العملي هدمها وهي تستخدم الآن جزئيًا كمركز ثقافي للمعارض. [25]

القرن الحادي والعشرين، مدرج ضمن قائمة التراث العالمي

في عام 2007، تم إدراج 40% من مساحة المدينة، الواقعة حول ميناء القمر ، كموقع للتراث العالمي . وقد أدرجت منظمة اليونسكو مدينة بوردو على أنها "مدينة تاريخية مأهولة بالسكان، وتجمع حضري ومعماري متميز، تم إنشاؤه في عصر التنوير، واستمرت قيمها حتى النصف الأول من القرن العشرين، مع وجود مباني محمية أكثر من أي مدينة فرنسية أخرى باستثناء باريس". [26]

الجغرافيا

منظر جوي لنهر غارون في بوردو في عام 2019

تقع بوردو بالقرب من ساحل المحيط الأطلسي الأوروبي ، في جنوب غرب فرنسا وفي شمال منطقة آكيتاين. تقع على بعد حوالي 500 كم (310 ميل) جنوب غرب باريس. تم بناء المدينة على منعطف نهر جارون ، وتنقسم إلى قسمين: الضفة اليمنى إلى الشرق والضفة اليسرى في الغرب. تاريخيًا، كانت الضفة اليسرى أكثر تطورًا لأنه عند التدفق خارج المنحنى، يصنع الماء ثلمًا بالعمق المطلوب للسماح بمرور السفن التجارية، والتي كانت تفرغ حمولتها على هذا الجانب من النهر. لكن اليوم، تتطور الضفة اليمنى، بما في ذلك المشاريع الحضرية الجديدة. في بوردو، يمكن الوصول إلى نهر جارون بواسطة السفن العابرة للمحيطات من خلال مصب نهر جيروند . الضفة اليمنى لنهر جارون عبارة عن سهل منخفض ومستنقعي في كثير من الأحيان.

مناخ

يمكن تصنيف مناخ بوردو على أنه محيطي ( تصنيف مناخ كوبن Cfb )، وهو على حدود مناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ). [27] ومع ذلك، يصنف نظام تصنيف مناخ Trewartha المدينة على أنها شبه استوائية رطب فقط، بسبب الارتفاع الأخير في درجات الحرارة المرتبط - بدرجة أو بأخرى - بتغير المناخ وجزيرة الحرارة الحضرية في المدينة .

تتمتع المدينة بشتاء بارد إلى معتدل ورطب، وذلك بسبب خط العرض الجنوبي نسبيًا ، وانتشار الرياح الغربية المعتدلة القادمة من المحيط الأطلسي. أما صيفها فهو دافئ وجاف إلى حد ما، على الرغم من كونه رطبًا بدرجة كافية لتجنب تصنيفه ضمن منطقة البحر الأبيض المتوسط . تحدث الصقيع سنويًا، لكن تساقط الثلوج نادر جدًا، ولا يحدث لأكثر من 3-4 أيام في السنة. سجل صيف عام 2003 رقمًا قياسيًا بمتوسط ​​درجة حرارة 23.3 درجة مئوية (73.9 درجة فهرنهايت)، [28] بينما كان شهر فبراير 1956 أبرد شهر على الإطلاق بمتوسط ​​درجة حرارة -2.00 درجة مئوية في مطار بوردو ميرينياك. [29]

بيانات المناخ لمدينة بوردو ( الطلب البيولوجي للأكسجين )، الارتفاع: 47 مترًا (154 قدمًا)، المعدلات الطبيعية 1991-2020، التطرفات 1920-الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 20.8
(69.4)
26.2
(79.2)
27.7
(81.9)
31.1
(88.0)
35.4
(95.7)
40.5
(104.9)
41.2
(106.2)
40.7
(105.3)
37.0
(98.6)
32.2
(90.0)
26.7
(80.1)
22.5
(72.5)
41.2
(106.2)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 10.5
(50.9)
12.0
(53.6)
15.5
(59.9)
18.0
(64.4)
21.7
(71.1)
25.0
(77.0)
27.1
(80.8)
27.6
(81.7)
24.2
(75.6)
19.6
(67.3)
14.1
(57.4)
11.0
(51.8)
18.9
(66.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 7.1
(44.8)
7.8
(46.0)
10.7
(51.3)
13.0
(55.4)
16.6
(61.9)
19.8
(67.6)
21.7
(71.1)
21.9
(71.4)
18.8
(65.8)
15.2
(59.4)
10.4
(50.7)
7.7
(45.9)
14.2
(57.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 3.7
(38.7)
3.6
(38.5)
5.8
(42.4)
8.0
(46.4)
11.4
(52.5)
14.6
(58.3)
16.2
(61.2)
16.3
(61.3)
13.3
(55.9)
10.7
(51.3)
6.7
(44.1)
4.4
(39.9)
9.6
(49.3)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -16.4
(2.5)
-14.8
(5.4)
-9.9
(14.2)
-5.3
(22.5)
-1.8
(28.8)
2.5
(36.5)
5.2
(41.4)
4.7
(40.5)
-1.8
(28.8)
-5.3
(22.5)
-7.3
(18.9)
-13.4
(7.9)
-16.4
(2.5)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 86.9
(3.42)
66.9
(2.63)
63.3
(2.49)
75.6
(2.98)
71.1
(2.80)
70.4
(2.77)
48.6
(1.91)
56.7
(2.23)
81.2
(3.20)
83.3
(3.28)
114.5
(4.51)
106.4
(4.19)
924.9
(36.41)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 12.2 10.1 10.7 11.2 10.0 8.3 7.1 7.0 9.3 10.7 13.3 12.7 122.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 89.8 117.4 170.2 186.0 220.8 237.7 256.0 248.8 208.8 150.3 100.0 84.1 2,069.8
المصدر: Meteo France [30]
بيانات المناخ لمدينة بوردو ( مطار بوردو-ميرينياك )، الارتفاع: 47 مترًا أو 154 قدمًا، المعدلات الطبيعية والقصوى للفترة 1961-1990
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 19.1
(66.4)
25.0
(77.0)
27.7
(81.9)
28.6
(83.5)
32.6
(90.7)
37.0
(98.6)
38.8
(101.8)
38.3
(100.9)
37.0
(98.6)
31.5
(88.7)
24.7
(76.5)
22.5
(72.5)
38.8
(101.8)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة (°F) 12.6
(54.7)
16.3
(61.3)
17.1
(62.8)
19.5
(67.1)
25.3
(77.5)
29.3
(84.7)
29.2
(84.6)
29.4
(84.9)
27.0
(80.6)
21.4
(70.5)
16.1
(61.0)
14.4
(57.9)
29.4
(84.9)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 9.9
(49.8)
11.1
(52.0)
13.4
(56.1)
16.1
(61.0)
19.4
(66.9)
23.2
(73.8)
25.9
(78.6)
25.5
(77.9)
24.0
(75.2)
19.3
(66.7)
13.2
(55.8)
10.0
(50.0)
17.6
(63.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 6.2
(43.2)
7.5
(45.5)
8.7
(47.7)
11.2
(52.2)
14.2
(57.6)
17.7
(63.9)
20.2
(68.4)
19.6
(67.3)
17.9
(64.2)
14.3
(57.7)
9.1
(48.4)
6.6
(43.9)
12.8
(55.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 2.5
(36.5)
3.6
(38.5)
4.2
(39.6)
6.3
(43.3)
9.1
(48.4)
12.4
(54.3)
14.3
(57.7)
13.9
(57.0)
12.2
(54.0)
9.2
(48.6)
4.7
(40.5)
3.2
(37.8)
8.0
(46.3)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة (°F) -3.1
(26.4)
-1.8
(28.8)
-0.1
(31.8)
3.7
(38.7)
7.8
(46.0)
9.4
(48.9)
12.4
(54.3)
12.6
(54.7)
9.2
(48.6)
5.3
(41.5)
2.0
(35.6)
-0.4
(31.3)
-3.1
(26.4)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -16.4
(2.5)
-13.2
(8.2)
-9.9
(14.2)
-3.0
(26.6)
-0.5
(31.1)
4.0
(39.2)
6.9
(44.4)
6.0
(42.8)
2.2
(36.0)
-1.7
(28.9)
-7.3
(18.9)
-13.0
(8.6)
-16.4
(2.5)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 92.4
(3.64)
86.9
(3.42)
74.0
(2.91)
69.4
(2.73)
67.4
(2.65)
51.3
(2.02)
41.2
(1.62)
45.3
(1.78)
72.0
(2.83)
67.8
(2.67)
96.7
(3.81)
79.7
(3.14)
844.1
(33.22)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 13.1 11.5 11.7 11.2 11.1 8.5 6.7 8.3 9.0 10.1 11.9 12.3 125.4
متوسط ​​الأيام الثلجية 1.1 1.2 0.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.8 3.9
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 88 84 78 76 77 76 75 76 79 85 87 88 80.8
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 86.3 108.8 161.9 189.6 211.1 242.2 276.3 248.7 207.1 165.4 103.2 83.0 2,083.6
نسبة أشعة الشمس المحتملة 31 38 45 47 47 53 59 58 56 49 36 31 46
المصدر 1: NOAA [31]
المصدر 2: Infoclimat.fr (الرطوبة) [32]

اقتصاد

تعد بوردو مركزًا رئيسيًا للأعمال في فرنسا حيث تضم سادس أكبر عدد من السكان الحضريين في فرنسا. وهي بمثابة مركز إقليمي رئيسي للتجارة والإدارة والخدمات والصناعة.

خمر

شاتو هوت بريون

تم إدخال الكرمة إلى منطقة بوردو من قبل الرومان، ربما في منتصف القرن الأول، لتوفير النبيذ للاستهلاك المحلي، وكان إنتاج النبيذ مستمرًا في المنطقة منذ ذلك الحين. [33]

منظر جوي لسانت إيميليون

تبلغ مساحة منطقة زراعة العنب في بوردو حوالي 116.160 هكتارًا (287.000 فدانًا) من مزارع الكروم و57 تسمية و10.000 مزرعة لإنتاج النبيذ (قلاع) و13.000 مزارع عنب. مع إنتاج سنوي يبلغ حوالي 960 مليون زجاجة، [34] تنتج منطقة بوردو كميات كبيرة من النبيذ اليومي بالإضافة إلى بعض أغلى أنواع النبيذ في العالم. ومن بين هذه الأنواع الخمسة نبيذ أحمر من الدرجة الأولى ( أربعة من ميدوك وواحد، شاتو هوت بريون ، من جريفز )، تم إنشاؤه بواسطة التصنيف الرسمي لنبيذ بوردو لعام 1855 :

يتم تصنيع كل من النبيذ الأحمر والأبيض في منطقة بوردو. يُطلق على نبيذ بوردو الأحمر اسم كلاريت في المملكة المتحدة. يتم تصنيع النبيذ الأحمر عمومًا من مزيج من العنب، وقد يتم تصنيعه من كابيرنت ساوفيجنون ، وميرلوت ، وكابيرنت فرانك ، وبيتيت فيردوت ، ومالبك ، وبشكل أقل شيوعًا في السنوات الأخيرة، كارمينير .

يُصنع بوردو الأبيض من Sauvignon blanc و Sémillon و Muscadelle . Sauternes هي منطقة فرعية من Graves تشتهر بنبيذها الحلو الأبيض المكثف مثل Château d'Yquem .

وبسبب فائض النبيذ ( بحيرة النبيذ ) في الإنتاج العام، وضغط الأسعار الناجم عن المنافسة الدولية القوية بشكل متزايد، وخطط سحب الكروم ، انخفض عدد المزارعين مؤخرًا من 14000 كما انخفضت المساحة المزروعة بالكروم بشكل كبير. وفي الوقت نفسه، زاد الطلب العالمي على النموات الأولى والعلامات التجارية الأكثر شهرة بشكل ملحوظ وارتفعت أسعارها بشكل كبير. [35]

افتتحت مدينة النبيذ ، وهي متحف ومكان للمعارض والعروض السينمائية والندوات الأكاديمية حول موضوع النبيذ، أبوابها في يونيو 2016. [36]

آحرون

سيكون جهاز الليزر ميجاجول واحدًا من أقوى أجهزة الليزر في العالم، مما يسمح بإجراء أبحاث أساسية وتطوير تقنيات الليزر والبلازما .

يعمل حوالي 15000 شخص في صناعة الطيران في بوردو. [37] تضم المدينة بعضًا من أكبر الشركات بما في ذلك Dassault و EADS Sogerma و Snecma و Thales و SNPE وغيرها. يتم بناء طائرات Dassault Falcon الخاصة هناك بالإضافة إلى الطائرات العسكرية Rafale و Mirage 2000 و قمرة القيادة لطائرة Airbus A380 و معززات Ariane 5 و صاروخ M51 SLBM .

السياحة، وخاصة سياحة النبيذ ، هي صناعة رئيسية. ذكر موقع Globelink.co.uk مدينة بوردو كأفضل وجهة سياحية في أوروبا في عام 2015. [38] شركة Gourmet Touring هي شركة سياحة تعمل في منطقة النبيذ في بوردو.

يتم الوصول إلى الميناء من المحيط الأطلسي عبر مصب نهر جيروند . يصل ويغادر الميناء ما يقرب من تسعة ملايين طن من البضائع كل عام. [39]

الشركات الكبرى

تتضمن هذه القائمة الشركات المحلية التي يوجد مقرها في بوردو والشركات التي لها حضور كبير في بوردو، ولكنها لا يوجد مقرها الرئيسي هناك بالضرورة.

خط تجميع طائرة Dassault Falcon 7X في Merignac

سكان

أكبر مجموعات المهاجرين [أ] الذين يعيشون في منطقة بوردو الحضرية
بلد الميلاد السكان (2019) [40]
 البرتغال 15,551
 المغرب 15,207
 الجزائر 10,006
 إسبانيا 7,756
 ديك رومى 4,231
 تونس 2,875
 إيطاليا 2,683
 السنغال 2,373
 رومانيا 2,197
 مدغشقر 1,784
 الكاميرون 1,759
 الصين 1,724
 المملكة المتحدة 1,603
 ساحل العاج 1,589

في يناير 2020، كان عدد سكان مدينة بوردو (البلدية) 259.809 نسمة. [8] بلغ عدد سكان البلدية (بما في ذلك كوديران التي ضمتها بوردو في عام 1965) [41] أكبر عدد سكان لها وهو 284.494 نسمة في تعداد عام 1954. [8] غالبية السكان فرنسيون، ولكن هناك مجموعات كبيرة من الإيطاليين والإسبان ( يزعم ما يصل إلى 20٪ من سكان بوردو درجة ما من التراث الإسباني) والبرتغاليين والأتراك والألمان . [42]

لقد نمت المساحة المبنية لأكثر من قرن من الزمان خارج الحدود البلدية لمدينة بوردو بسبب صغر حجم البلدية (49 كم 2 (19 ميل مربع)) والتوسع الحضري . بحلول يناير 2020، كان هناك 1،376،375 شخصًا يعيشون في المنطقة الحضرية الإجمالية ( منطقة الجذب ) في بوردو والتي تبلغ مساحتها 6،316 كم 2 (2،439 ميل مربع) ، [7] يعيش خمسهم فقط في المدينة نفسها.

سكان بوردو (البلدية)
(بما في ذلك كاوديران التي ضمتها عام 1965)
سنةبوب.±% سنويا
1793107,198—    
180093,570-1.92%
180694,214+0.11%
182191,161-0.22%
1831101,965+1.13%
1836101,769-0.04%
1841108,176+1.23%
1846129,217+3.56%
1851135,308+0.93%
1856154,394+2.81%
1861168,422+1.73%
1866198,112+3.30%
1872199,174+0.09%
1876220,446+2.28%
1881227,736+0.63%
1886248,545+1.94%
1891261,085+1.02%
1896267,369+0.48%
سنةبوب.±% سنويا
1901268,186+0.06%
1906264,835-0.25%
1911275,468+0.79%
1921283,394+0.28%
1926273,840-0.68%
1931283,374+0.69%
1936281,338-0.14%
1946279,128-0.08%
1954284,494+0.23%
1962278,403-0.28%
1968266,662-0.72%
1975223,131-2.53%
1982208,159-0.98%
1990210,336+0.13%
1999215,363+0.26%
2009236,725+0.97%
2014246,586+0.82%
2020259,809+0.87%
المصدر: EHESS [43] و INSEE [8]

سياسة

الإدارة البلدية

العمدة الحالي بيير هورميك

رئيس بلدية المدينة هو المدافع عن البيئة بيير هورميك .

بوردو هي عاصمة خمس كانتونات ومحافظة جيروند وأكيتاين .

تنقسم المدينة إلى ثلاث مناطق، أول ثلاث منها من جيروند. يقع المقر الرئيسي للمجتمع الحضري في بوردو ميرياديك في الحي، وتقع المدينة على رأس غرفة التجارة والصناعة التي تحمل اسمه.

يبلغ عدد سكان بوردو أكثر من 250.000 نسمة وأقل من 299.999 نسمة، وبالتالي فإن عدد أعضاء المجلس البلدي هو 65. [44] وهم مقسمون وفقًا للتكوين التالي:

حزب الخط السياسي رئيس المقاعد حالة
EELVPSPCFPRGGsNDPP عالم البيئة واليسار بيير هورميك 48 غالبية
LRMRمودمAgirUDILREM اليمين ويمين الوسط نيكولاس فلوريان 14 المعارضة
NPALFIPGE ! اليسار المناهض للرأسمالية فيليب بوتو 3 المعارضة

رؤساء بلديات بوردو

منذ التحرير (1944)، كان هناك ستة رؤساء بلديات لمدينة بوردو:

عمدة بداية الفصل الدراسي نهاية الفصل الدراسي   حزب
فرناند اوديجيل أغسطس 1944 19 أكتوبر 1947 سفييو
جاك شابان-دلماس 19 أكتوبر 1947 19 يونيو 1995 ر ب ر
آلان جوبيه 19 يونيو 1995 13 ديسمبر 2004 RPR / UMP
هيوز مارتن 13 ديسمبر 2004 8 أكتوبر 2006 الحزب الحاكم
آلان جوبيه 8 أكتوبر 2006 7 مارس 2019 UMP / LR
نيكولاس فلوريان 7 مارس 2019 3 يوليو 2020 LR
بيير هورميك 3 يوليو 2020 شاغل المنصب إي إي إل في

انتخابات

الانتخابات الرئاسية لعام 2007

في الانتخابات الرئاسية لعام 2007، أعطى البورديليون 31.37٪ من أصواتهم لسيجولين رويال من الحزب الاشتراكي مقابل 30.84٪ لنيكولا ساركوزي ، رئيس حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية. ثم جاء فرانسوا بايرو بنسبة 22.01٪، يليه جان ماري لوبان الذي سجل 5.42٪. لم يتجاوز أي من المرشحين الآخرين علامة 5٪. على الصعيد الوطني، تقدم نيكولا ساركوزي بنسبة 31.18٪، ثم سيجولين رويال بنسبة 25.87٪، يليه فرانسوا بايرو بنسبة 18.57٪. بعد هؤلاء جاء جان ماري لوبان بنسبة 10.44٪، ولم يتجاوز أي من المرشحين الآخرين علامة 5٪. وفي الجولة الثانية من الانتخابات، منحت مدينة بوردو سيجولين رويال 52.44% مقابل 47.56% لنيكولا ساركوزي، الذي انتُخب رئيساً للجمهورية بنسبة 53.06% مقابل 46.94% لسيجولين رويال. وبلغت نسبة الامتناع عن التصويت في بوردو 14.52% في الجولة الأولى و15.90% في الجولة الثانية.

الانتخابات البرلمانية 2007

في الانتخابات البرلمانية لعام 2007، فاز اليسار بثماني دوائر انتخابية مقابل ثلاث دوائر فقط لليمين. وبعد الانتخابات الجزئية لعام 2008، تحولت الدائرة الثامنة في جيروند إلى اليسار، ليصل العدد إلى تسع دوائر. وفي بوردو، كان اليسار هو الأغلبية لأول مرة في تاريخه حيث احتل دائرتين من ثلاث دوائر انتخابية بعد الانتخابات. وفي الدائرة الأولى من جيروند، كانت النائبة المنتهية ولايتها عن حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية شانتال بوراجيه متقدمة بفارق كبير بنسبة 44.81٪ مقابل 25.39٪ للمرشحة الاشتراكية بياتريس ديسايج. وفي الجولة الثانية، أعيد انتخاب شانتال بوراجيه بنسبة 54.45٪ مقابل 45.55٪ لمنافسه الاشتراكي. وفي الدائرة الثانية من جيروند، واجه عمدة حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية ووزير البيئة والطاقة والتنمية المستدامة والبحر الجديد آلان جوبيه المستشار العام ميشيل ديلوناي. في الجولة الأولى، كان آلان جوبيه متقدمًا بفارق كبير بنسبة 43.73٪ مقابل 31.36٪ لميشيل ديلوناي . في الجولة الثانية، فازت ميشيل ديلوناي أخيرًا بالانتخابات بنسبة 50.93٪ من الأصوات مقابل 49.07٪ لألان جوبيه، وكان الهامش 670 صوتًا فقط. أظهرت هزيمة ما يسمى بالدائرة الانتخابية "عمدة" أن بوردو كانت تتأرجح على نحو متزايد نحو اليسار. أخيرًا، في الدائرة الانتخابية الثالثة في جيروند، كان نويل مامير متقدمًا بفارق كبير بنسبة 39.82٪ مقابل 28.42٪ لمرشحة حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية إليزابيث فين. في الجولة الثانية، أعيد انتخاب نويل مامير بنسبة 62.82٪ مقابل 37.18٪ لمنافسه اليميني.

الانتخابات البلدية لعام 2008

في انتخابات البلدية لعام 2008، شهدت المنافسة بين عمدة بوردو، آلان جوبيه، ورئيس المجلس الإقليمي لأكيتان الاشتراكي آلان روسيه . وكان الحزب الاشتراكي قد وضع ثقلاً اشتراكياً في جيروند وعلق آمالاً كبيرة على هذه الانتخابات بعد فوز سيجولين رويال وميشيل ديلوناي في عام 2007. ومع ذلك، بعد حملة مثيرة إلى حد ما، كان آلان جوبيه هو الذي انتُخب على نطاق واسع في الجولة الأولى بنسبة 56.62 في المائة، متقدماً بفارق كبير على آلان روسيه الذي حصد 34.14 في المائة من الأصوات. في الوقت الحاضر، من بين الكانتونات الثمانية التي تضم بوردو، يسيطر الحزب الاشتراكي على خمسة منها وثلاثة منها لحزب الاتحاد من أجل حركة شعبية، حيث يستحوذ اليسار في كل مرة على جزء صغير من أعداد اليمين.

الانتخابات الأوروبية 2009

في الانتخابات الأوروبية لعام 2009، صوت الناخبون في بوردو بأغلبية الأصوات لصالح مرشح حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية دومينيك بوديس، الذي فاز بنسبة 31.54% مقابل 15.00% لمرشح الحزب الاشتراكي قادر عارف. وجاء مرشح حزب أوروبا البيئي خوسيه بوفي في المركز الثاني بنسبة 22.34%. ولم يصل أي من المرشحين الآخرين إلى نسبة 10%. وكانت الانتخابات الأوروبية لعام 2009 مماثلة للانتخابات السابقة في ثماني دوائر انتخابية. وتقع بوردو في منطقة "الجنوب الغربي"، وفيما يلي النتائج:

مرشح حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية دومينيك بوديس: 26.89%. وقد حصل حزبه على أربعة مقاعد. مرشح الحزب الاشتراكي قادر عارف: 17.79%، وحصل على مقعدين في البرلمان الأوروبي. مرشح حزب أوروبا البيئية بوف: 15.83%، وحصل على مقعدين. مرشح حزب الحركة الديمقراطية روبرت روشفورت: 8.61%، وحصل على مقعد واحد. مرشح الجبهة اليسارية جان لوك ميلينشون: 8.16%، وحصل على المقعد الأخير. وفي الانتخابات الإقليمية في عام 2010، فاز الرئيس الاشتراكي الحالي آلان روسيه بالجولة الأولى بإجمالي 35.19% في بوردو، ولكن هذه النتيجة كانت أقل من الخطة الخاصة بجيروند وأكيتان. وتبعه وزير العمل كزافييه داركوس بحصوله على 28.40% من الأصوات، مسجلاً أعلى من المتوسط ​​الإقليمي والإداري. ثم جاءت مونيك دي ماركو، مرشحة الخضر بنسبة 13.40٪، تليها عضوة منطقة البرانس الأطلسية ومرشحة الحركة الديمقراطية جان لاسال التي سجلت نسبة منخفضة بلغت 6.78٪ أثناء تأهلها إلى الجولة الثانية على كامل مقاطعة آكيتاين، تليها عن كثب جاك كولومبييه، مرشح الجبهة الوطنية، الذي حصل على 6.48٪. وأخيرًا، مرشح الجبهة اليسارية جيرارد بولانجير بنسبة 5.64٪، ولم يحصل أي مرشح آخر على نسبة أعلى من 5٪. في الجولة الثانية، حقق آلان روسيه فوزًا ساحقًا حيث ارتفعت الإجماليات الوطنية إلى 55.83٪. وعلى الرغم من أن كزافييه داركوس خسر الانتخابات إلى حد كبير، إلا أنه حقق مع ذلك درجة أعلى من المتوسط ​​الإقليمي والإداري حيث حصل على 33.40٪. تجاوز جان لاسال، الذي تأهل للجولة الثانية، نسبة 10٪ بإجمالي 10.77٪. وشهدت عملية الاقتراع امتناعا عن التصويت بنسبة 55.51% في الجولة الأولى و53.59% في الجولة الثانية.

يتم إدراج المرشحين الحاصلين على أكثر من 5% فقط

الانتخابات الرئاسية لعام 2007 [45]
مُرَشَّح الجولة الأولى الجولة الثانية
بوردو وطني بوردو وطني
نيكولا ساركوزي 30.84% 31.18% 47.56% 53.06%
سيجولين رويال 31.37% 25.87% 52.44% 46.94%
فرانسوا بايرو 22.01% 18.57%
جان ماري لوبان 5.42% 10.44%
مجموع الأصوات 85.48% 83.77% 84.10% 83.97%
الانتخابات الرئاسية لعام 2012 [46]
مُرَشَّح الجولة الأولى الجولة الثانية
بوردو وطني بوردو وطني
فرانسوا هولاند 33.05% 28.63% 57.18% 51.64%
نيكولا ساركوزي 28.68% 27.18% 42.82% 48.36%
جان لوك ميلينشون 12.16% 11.10%
فرانسوا بايرو 10.91% 9.13%
مارين لوبان 8.22% 17.90%
مجموع الأصوات 79.25% 79.48% 80.44% 80.35%

انتخابات 2017

صوتت بوردو لصالح إيمانويل ماكرون في الانتخابات الرئاسية . وفي الانتخابات البرلمانية لعام 2017 ، فازت الجمهورية إلى الأمام! بأغلب الدوائر الانتخابية في بوردو.

الانتخابات الأوروبية 2019

صوتت بوردو في انتخابات البرلمان الأوروبي 2019 في فرنسا .

الانتخابات البلدية 2020

بعد 73 عامًا من حكم يمين الوسط، تقدم عالم البيئة بيير هورميك ( EELV ) على نيكولاس فلوريان ( LR / LaREM ). [47]

التمثيل البرلماني

تمثل منطقة المدينة الدوائر الانتخابية التالية : جيروند الأولى ، جيروند الثانية ، جيروند الثالثة ، جيروند الرابعة ، جيروند الخامسة ، جيروند السادسة ، جيروند السابعة .

تعليم

جامعة

جامعة بوردو 2، كلية الطب سابقًا، كلية علم الاجتماع حاليًا

خلال العصور القديمة، أنشأ الرومان أول جامعة في عام 286. [48] كانت المدينة مركزًا إداريًا مهمًا وكان على الجامعة الجديدة تدريب الإداريين. تم تدريس الخطابة والقواعد فقط. كان أوسونيوس وسولبيسيوس سيفيروس اثنين من المعلمين.

في عام 1441، عندما كانت بوردو مدينة إنجليزية، أنشأ البابا يوجين الرابع جامعة بناءً على طلب رئيس الأساقفة بي بيرلاند . في عام 1793، أثناء الثورة الفرنسية ، ألغت الجمعية الوطنية الجامعة واستبدلتها بالمدرسة المركزية في عام 1796. في بوردو، كانت هذه المدرسة تقع في المباني السابقة لكلية جوين. في عام 1808، عادت الجامعة إلى الظهور مع نابليون . تستوعب بوردو حوالي 70.000 طالب في أحد أكبر الحرم الجامعية في أوروبا (235 هكتارًا). [49]

المدارس

توجد في بوردو العديد من المدارس العامة والخاصة التي تقدم برامج البكالوريوس والدراسات العليا.

مدارس الهندسة:

مدارس إدارة الأعمال:

كلية كيدج لإدارة الأعمال

آخر:

المدرسة الوطنية للقضاء
  • المدرسة الوطنية للقضاء (المدرسة الوطنية للقضاء)
  • مدرسة الهندسة المعمارية والدفع في بوردو
  • مدرسة الفنون الجميلة في بوردو
  • المدرسة الفرنسية للملحقين الصحفيين ومحترفي الاتصال (EFAP)
  • المعهد الوطني للفنون والحرف في آكيتاين (CNAM)
  • مدرسة المحامين ألينور دي بوردو (كلية الحقوق)

التعليم في نهاية الأسبوع

المدرسة التكميلية Japonaise de Bordeaux (ボルドー日本語補習授業校، Borudō Nihongo Hoshū Jugyō Kō ) ، هي مدرسة تكميلية يابانية بدوام جزئي ، تقام في Salle de L'Athénée Municipal في بوردو. [50]

المعالم السياحية الرئيسية

Place de la Bourse ليلاً مع Miroir d'eau والترام

التراث والعمارة

تُصنَّف مدينة بوردو على أنها "مدينة الفن والتاريخ". وتضم المدينة 362 معلمًا تاريخيًا (فقط باريس لديها المزيد في فرنسا) مع بعض المباني التي يعود تاريخها إلى العصر الروماني. وقد تم إدراج بوردو، ميناء القمر ، في قائمة التراث العالمي لليونسكو باعتبارها "مجموعة حضرية ومعمارية متميزة".

تعد بوردو موطنًا لواحدة من أكبر المناطق الحضرية المعمارية في أوروبا في القرن الثامن عشر، مما يجعلها وجهة مرغوبة للسياح وطواقم إنتاج الأفلام. تبرز كواحدة من أوائل المدن الفرنسية، بعد نانسي ، التي دخلت عصر التوسع الحضري والمشاريع الحضرية الكبرى، مع فريق غابرييل الأب والابن، المهندسين المعماريين للملك لويس الخامس عشر ، تحت إشراف اثنين من المراقبين (الحكام)، أولاً نيكولا فرانسوا دوبريه دي سان مور ثم ماركيز دي تورني.

تعد كاتدرائية سانت أندريه وكنيسة سانت ميشيل وكنيسة سانت سيورين جزءًا من مواقع التراث العالمي لطرق سانتياغو دي كومبوستيلا في فرنسا . تم تسجيل الأورغن في سانت لويس دي شارترون في قائمة المعالم التاريخية الفرنسية . [51]

المباني

تشمل المعالم السياحية الرئيسية ما يلي:

  • ساحة البورصة (1735-1755)، صممها المهندس المعماري الملكي جاك غابرييل كمنظر طبيعي لتمثاللويس الخامس عشر على ظهر فارس ، والذي تم استبداله الآن بنافورة النعم الثلاث .
  • المسرح الكبير (1780)، مسرح كلاسيكي جديد كبير تم بناؤه في القرن الثامن عشر.
  • أزقة تورني
  • دورة في القصد
  • ساحة تشابيليه
  • ساحة البرلمان
  • ساحة Quinconces ، أكبر ساحة في فرنسا.
  • نصب تذكاري لجيروندان
  • ساحة سان بيير
  • جسر حجري (1822)
  • كاتدرائية بوردو (القديس أندريه) ، كرسها البابا أوربان الثاني في عام 1096 وخصصها للرسول القديس أندرو. لم يتبق من المبنى الروماني الأصلي سوى جدار في صحن الكنيسة. يعود الباب الملكي إلى أوائل القرن الثالث عشر، بينما يعود معظم البناء إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر.
  • برج بي بيرلاند (1440-1450)، وهو برج قوطي ضخم رباعي الزوايا ملحق بالكاتدرائية.
  • كنيسة سانت كروا : تقع هذه الكنيسة المخصصة للصليب المقدس في موقع دير يعود إلى القرن السابع دمره المسلمون. أعيد بناؤه في عهد الكارولينجيين، ثم دمره النورمان مرة أخرى في عامي 845 و864. تم تشييد المبنى الحالي في أواخر القرن الحادي عشر وأوائل القرن الثاني عشر. الواجهة على الطراز الروماني .
  • كنيسة القديس ميشيل القوطية ، تم بناؤها بين نهاية القرن الرابع عشر والقرن السادس عشر.
  • كنيسة القديس سيفيرينوس ، أقدم كنيسة في بوردو، بُنيت في أوائل القرن السادس على موقع مقبرة مسيحية قديمة. تحتوي على رواق يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر ، بينما يعود تاريخ المحراب والجناح إلى القرن الثاني عشر. يحتوي صحن الكنيسة الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر على كنائس صغيرة تعود إلى القرنين الحادي عشر والرابع عشر. يضم القبو القديم مقابر عائلة ميروفنجية.
  • Église Saint-Pierre ، الكنيسة القوطية
  • Église Saint-Éloi ، الكنيسة القوطية
  • كنيسة سان برونو ، كنيسة باروكية مزينة باللوحات الجدارية
  • Église Notre-Dame ، الكنيسة الباروكية
  • Église Saint-Paul-Saint-François-Xavier ، الكنيسة الباروكية
  • قصر روهان ، كان في السابق مقر إقامة رئيس الأساقفة، وهو الآن مبنى البلدية
  • قصر جاليان  [بالفرنسية] ، بقايا مدرج روماني يعود تاريخه إلى أواخر القرن الثاني
  • بوابة كايلاو ، بوابة من العصور الوسطى في أسوار المدينة القديمة.
  • لا غروس كلوش (القرن الخامس عشر)، البوابة الثانية المتبقية في الأسوار التي تعود إلى العصور الوسطى. كانت برج الجرس في مبنى البلدية القديم. تتكون من برجين دائريين بارتفاع 40 مترًا (131 قدمًا) وبرج جرس مركزي يضم جرسًا يزن 7800 كيلوجرام (17200 رطل). تعود الساعة إلى عام 1759.
  • كنيس جراند ، اكتمل بناؤه عام 1882
  • شارع سانت كاترين ، أطول شارع للمشاة في فرنسا
  • نظام داروين البيئي ، مكان بديل لثكنات عسكرية سابقة
  • قاعدة الغواصات بيتاسوم

الهندسة المعمارية المعاصرة

المتاحف

ذاكرة العبودية

كانت العبودية جزءًا من دافع متنامٍ للمدينة. أولاً، خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت بوردو ميناءً مهمًا للعبيد ، حيث شهدت حوالي 500 بعثة للعبيد تسببت في ترحيل 150.000 أفريقي من قبل مالكي السفن في بوردو. [53] ثانيًا، على الرغم من أن " التجارة المثلثة " تمثل 5٪ فقط من ثروة بوردو، فإن التجارة المباشرة للمدينة مع منطقة البحر الكاريبي، والتي تمثل 95٪ الأخرى، تتعلق بالمواد الاستعمارية التي صنعها العبيد (السكر والقهوة والكاكاو). [54] وثالثًا، في نفس الفترة، حدثت حركة هجرة كبيرة من قبل الأكويتانيين إلى مستعمرات الكاريبي، حيث كانت سانت دومينغو ( هايتي الآن ) هي الوجهة الأكثر شعبية. جاء 40٪ من السكان البيض في الجزيرة من آكيتاين . [55] لقد ازدهروا بفضل دخول المزارع ، حتى اندلعت أولى ثورات العبيد والتي انتهت في عام 1848 بإلغاء العبودية نهائيًا في فرنسا. [56]

تم الكشف عن تمثال لموديستي تيستاس ، وهي امرأة إثيوبية استعبدها الأخوة تيستاس المتمركزون في بوردو في عام 2019. وقد تم تهريبها من قبلهم من غرب إفريقيا إلى فيلادلفيا (حيث أجبرها أحد الإخوة على إنجاب طفلين منه) وتم تحريرها في النهاية وعاشت في هايتي. تم إنشاء التمثال البرونزي بواسطة الفنانين الهايتيين وودلي كايميت . [57]

توجد في المدينة العديد من الآثار والمواقع التذكارية. علاوة على ذلك، افتتح متحف آكيتاين في مايو 2009 المساحات المخصصة لـ "بوردو في القرن الثامن عشر والتجارة عبر الأطلسي والعبودية". يساهم هذا العمل، المزين بوثائق أصلية غنية، في نشر حالة المعرفة حول هذه المسألة، وتقديم الحقائق وتسلسلها الزمني في المقام الأول. [56]

كانت منطقة بوردو أيضًا موطنًا للعديد من المناهضين للعبودية البارزين ، مثل مونتسكيو ، ولافون دي لاديبات ، وإليزيه ريكلوس . وكان آخرون أعضاء في جمعية أصدقاء السود ، مثل الثوار بوير فونفريد ، وجينسوني ، وغواديت ، ودوكوس .

الحدائق والمتنزهات

جسر جاك شابان-ديلماس

جسر شابان دلماس

افتُتح أطول جسر عمودي في أوروبا ، جسر جاك شابان دلماس ، في عام 2013 في بوردو، ويمتد فوق نهر جارون. يبلغ طول جسر الرفع المركزي 117 مترًا (384 قدمًا)، ويزن 4600 طن ويمكن رفعه عموديًا حتى 53 مترًا (174 قدمًا) للسماح للسفن الضخمة بالمرور من تحته. افتتح الرئيس فرانسوا هولاند ورئيس البلدية آلان جوبيه الجسر الذي بلغت تكلفته 160 مليون يورو في 16 مارس 2013. سُمي الجسر على اسم الراحل جاك شابان دلماس ، الذي كان رئيس وزراء سابق ورئيس بلدية بوردو.

التسوق

شارع سانت كاترين

تتمتع بوردو بالعديد من خيارات التسوق. يقع شارع سانت كاترين في قلب بوردو . يبلغ طول شارع التسوق المخصص للمشاة 1.2 كيلومتر (0.75 ميل) من المتاجر والمطاعم والمقاهي؛ وهو أيضًا أحد أطول شوارع التسوق في أوروبا. يبدأ شارع سانت كاترين في ساحة النصر وينتهي في ساحة الكوميديا ​​بجوار المسرح الكبير . تصبح المتاجر أكثر فخامة بشكل تدريجي كلما تحرك المرء نحو ساحة الكوميديا ، كما أن كور دي لينتندانس القريبة هي المكان الذي يجد فيه المرء المتاجر والبوتيكات الأكثر تميزًا.

ثقافة

بوردو هي أيضًا أول مدينة في فرنسا أنشأت في الثمانينيات معرضًا للهندسة المعمارية ومركزًا للأبحاث، Arc en rêve . [58] تقدم بوردو عددًا كبيرًا من دور السينما والمسارح، وهي موطن الأوبرا الوطنية في بوردو . يوجد بها العديد من أماكن الموسيقى ذات السعة المتفاوتة. تقدم المدينة أيضًا العديد من المهرجانات على مدار العام. في أكتوبر 2021، تم إدراج بوردو في القائمة المختصرة لجائزة عاصمة السياحة الذكية الأوروبية لعام 2022 من المفوضية الأوروبية جنبًا إلى جنب مع كوبنهاجن ودبلن وفلورنسا وليوبليانا وبالما دي مايوركا وفالنسيا . [ 59 ]

ينقل

طريق

تعتبر بوردو تقاطعًا مهمًا للطرق والطرق السريعة . ترتبط المدينة بباريس بالطريق السريع A10 ، وبيون بالطريق A89 ، وتولوز بالطريق A62 ، وإسبانيا بالطريق A63 . يوجد طريق دائري بطول 45 كم (28 ميلاً) يسمى " Rocade " وهو غالبًا ما يكون مزدحمًا للغاية. وهناك طريق دائري آخر قيد الدراسة.

جسر آكيتين

يوجد في بوردو خمسة جسور طرق تعبر نهر جارون ، جسر بونت دي بيير الذي بُني في عشرينيات القرن التاسع عشر وثلاثة جسور حديثة بُنيت بعد عام 1960: جسر سان جان، جنوب جسر بونت دي بيير مباشرةً (كلاهما يقع في وسط المدينة)، وجسر بونت داكيتاين ، وهو جسر معلق يقع في اتجاه مجرى النهر من وسط المدينة، وجسر فرانسوا ميتران، الواقع أعلى مجرى النهر من وسط المدينة. هذان الجسران جزء من الطريق الدائري حول بوردو. تم بناء جسر خامس، جسر جاك شابان دلماس ، في الفترة من 2009 إلى 2012 وافتتح أمام حركة المرور في مارس 2013. يقع في منتصف الطريق بين جسر بونت دي بيير وجسر آكيتاين ويخدم وسط المدينة بدلاً من حركة المرور على الطرق السريعة، وهو جسر عمودي بارتفاع في الوضع المغلق يضاهي ارتفاع جسر بونت دي بيير، وحتى جسر آكيتاين عندما يكون مفتوحًا. جميع الجسور الخمسة، بما في ذلك جسري الطرق السريعة، مفتوحة أمام راكبي الدراجات والمشاة أيضًا. ومن المقرر بناء جسر آخر، جسر جان جاك بوسك، في عام 2018. [60]

لا توجد تلال شديدة الانحدار في بوردو، وهي صديقة نسبيًا لراكبي الدراجات. توجد مسارات للدراجات (منفصلة عن الطرق) على جسور الطرق السريعة، وعلى طول ضفاف النهر، وفي الحرم الجامعي، وفي أماكن أخرى من المدينة. توجد حارات للدراجات وحارات للحافلات تسمح صراحةً لراكبي الدراجات بالركوب في العديد من شوارع المدينة. تم إنشاء نظام تقاسم الدراجات مقابل رسوم مع محطات آلية في عام 2010.

السكك الحديدية

محطة بوردو سان جان

محطة السكك الحديدية الرئيسية، Gare de Bordeaux Saint-Jean ، بالقرب من وسط المدينة، بها 12 مليون مسافر سنويًا. تخدمها قطارات TGV عالية السرعة التابعة للسكك الحديدية الوطنية الفرنسية ( SNCF ) ، والتي تصل إلى باريس في ساعتين، مع اتصالات بالمراكز الأوروبية الكبرى مثل ليل وبروكسل وأمستردام وكولونيا وجنيف ولندن . يخدم TGV أيضًا تولوز وإيرون (إسبانيا) من بوردو. يتم توفير خدمة قطار منتظمة إلى نانت ونيس ومرسيليا وليون . تعد Gare Saint-Jean المحور الرئيسي للقطارات الإقليمية ( TER ) التي تديرها SNCF إلى آركاشون وليموج وأجان وبيريجو ولانجون وباو ولو ميدوك وأنغوليم وبايون .

تاريخيًا، كان خط القطار ينتهي عند محطة على الضفة اليمنى لنهر جارون بالقرب من جسر بيير، وكان الركاب يعبرون الجسر للوصول إلى المدينة. بعد ذلك، تم بناء جسر سكة حديد فولاذي مزدوج المسار في خمسينيات القرن التاسع عشر، بواسطة جوستاف إيفل ، لنقل القطارات عبر النهر مباشرة إلى محطة بوردو سان جان. تم تحويل المحطة القديمة لاحقًا وفي عام 2010 تضمنت سينما ومطاعم.

أصبح جسر إيفل ذو المسارين بحد أقصى للسرعة يبلغ 30 كم / ساعة (19 ميلاً في الساعة) عنق زجاجة وتم بناء جسر جديد وافتتح في عام 2009. يحتوي الجسر الجديد على أربعة مسارات ويسمح للقطارات بالمرور بسرعة 60 كم / ساعة (37 ميلاً في الساعة). [61] أثناء التخطيط كان هناك الكثير من الضغط من قبل عائلة إيفل وأنصار آخرين للحفاظ على الجسر القديم كجسر للمشاة عبر نهر جارون، مع إمكانية إنشاء متحف لتوثيق تاريخ الجسر ومساهمة جوستاف إيفل. تم اتخاذ القرار بإنقاذ الجسر، ولكن بحلول أوائل عام 2010 لم يتم الإعلان عن أي خطط بشأن استخدامه في المستقبل. لا يزال الجسر سليمًا، ولكن غير مستخدم وبدون أي وسيلة للوصول.

بدأ قطار LGV Sud Europe Atlantique العمل بكامل طاقته في يوليو 2017، مما أدى إلى تقصير وقت الرحلة من مدينة بوردو إلى باريس إلى ساعتين و 4 دقائق.

هواء

مطار بوردو-ميرينياك

تخدم مدينة بوردو مطار بوردو-ميرينياك ، الذي يقع على بعد 8 كم (5.0 ميل) من وسط المدينة في مدينة ميرينياك الضواحي .

الترام والحافلات والقوارب

ترامواي بوردو

تتمتع مدينة بوردو بنظام نقل عام مهم يسمى Transports Bordeaux Métropole (TBM). تدير هذه الشركة مجموعة Keolis. تتكون الشبكة من:

يتم تشغيل هذه الشبكة من الساعة 5 صباحًا حتى الساعة 2 صباحًا.

كانت هناك عدة خطط لإنشاء شبكة مترو أنفاق، لكنها توقفت لأسباب جيولوجية ومالية. بدأ العمل في نظام ترامواي بوردو في خريف عام 2000، وبدأت الخدمات في ديسمبر 2003 لربط بوردو بمناطقها الضواحي. يستخدم نظام الترام نظام Alstom APS وهو شكل من أشكال تكنولوجيا إمداد الطاقة على مستوى الأرض التي طورتها شركة Alstom الفرنسية ومصممة للحفاظ على البيئة الجمالية من خلال التخلص من الكابلات الهوائية في المدينة التاريخية. يتم استخدام الكابلات الهوائية التقليدية خارج المدينة. كان النظام مثيرًا للجدل بسبب تكلفته الكبيرة في التركيب والصيانة وأيضًا بسبب المشكلات الفنية الأولية العديدة التي شلت الشبكة. أصبحت العديد من الشوارع والساحات على طول مسار الترام مناطق للمشاة، مع وصول محدود للسيارات.

وصل نظام ترامواي بوردو إلى مطار ميرينياك في 29 أبريل 2023 مع افتتاح امتداد بطول 5 كم للخط A. [62]

سيارات الأجرة

يوجد أكثر من 400 سيارة أجرة في بوردو. [63]

إحصائيات النقل العام

متوسط ​​الوقت الذي يقضيه الأشخاص في التنقل باستخدام وسائل النقل العام في بوردو، على سبيل المثال من وإلى العمل، في أيام الأسبوع هو 51 دقيقة. 12.٪ من راكبي وسائل النقل العام يركبون لأكثر من ساعتين كل يوم. متوسط ​​الوقت الذي ينتظره الأشخاص في محطة أو محطة للنقل العام هو 13 دقيقة، بينما ينتظر 15.5٪ من الركاب لأكثر من 20 دقيقة في المتوسط ​​كل يوم. يبلغ متوسط ​​المسافة التي يقطعها الأشخاص عادةً في رحلة واحدة باستخدام وسائل النقل العام 7 كم (4.3 ميل)، بينما يسافر 8٪ لأكثر من 12 كم (7.5 ميل) في اتجاه واحد. [64]

رياضة

مدخل ملعب شابان دلماس
ملعب ماتموت اتلانتيك

يعد ملعب نوفو ستاد دي بوردو الذي يتسع لـ 41458 متفرجًا أكبر ملعب في بوردو. تم افتتاح الملعب في عام 2015 ليحل محل ملعب شابان دلماس ، الذي كان مكانًا لكأس العالم لكرة القدم في عامي 1938 و1998، بالإضافة إلى كأس العالم للرجبي 2007. في كأس العالم لكرة القدم 1938 ، استضاف ربع نهائي عنيف يُعرف باسم معركة بوردو . كان الملعب يُعرف سابقًا باسم ملعب بارك ليسكور حتى عام 2001، عندما تمت إعادة تسميته تكريمًا لرئيس بلدية المدينة لفترة طويلة، جاك شابان دلماس .

يوجد فريقان رياضيان رئيسيان في بوردو، فريق جيروندان دي بوردو هو فريق كرة القدم الذي يلعب حاليًا في دوري الدرجة الثانية الفرنسي ، الدرجة الرابعة لكرة القدم الفرنسية بعد الهبوط الإداري . وهو أحد أنجح الأندية في فرنسا، حيث فاز بستة ألقاب في الدرجة الأولى/الدوري الفرنسي . وفريق يونيون بوردو بيغليز هو فريق رجبي ضمن أفضل 14 فريقًا في الدوري الوطني للرجبي . ويستمتع العديد من الشباب في المدينة بالتزلج على الألواح والتزلج على الجليد وركوب الدراجات الهوائية. ويوجد في بوردو رصيف يمتد على طول نهر جارون. ويوجد على الرصيف حديقة تزلج مقسمة إلى ثلاثة أقسام. قسم واحد مخصص للحيل الخضراء، وقسم آخر للحيل العصرية، وقسم آخر لرياضات الحركة الصغيرة ذات الميزات الأسهل والمواد الأكثر نعومة. وتتم صيانة حديقة التزلج بشكل جيد للغاية من قبل البلدية.

تشمل الأندية الرياضية الأخرى فريق هوكي الجليد من الدرجة الأولى Boxers de Bordeaux وفريق كرة السلة من الدرجة الثالثة JSA Bordeaux Basket

تعد بوردو أيضًا موطنًا لأحد أقوى فرق الكريكيت في فرنسا وهم أبطال دوري الجنوب الغربي.

يوجد مضمار خشبي للدراجات بطول 250 مترًا (820 قدمًا) ، وهو Vélodrome du Lac، في بوردو والذي يستضيف المنافسة الدولية للدراجات في شكل فعاليات كأس العالم لسباق الدراجات على المضمار UCI .

أقيمت بطولة كأس إريك بومبارد 2015 في بوردو. ولكن تم إلغاء مسابقة التزلج الحر في جميع الأقسام بسبب تفجيرات باريس وما تلاها. أقيمت المسابقة القصيرة قبل ساعات من التفجيرات. احتل المتزلجون الفرنسيون شفيق بيسيه (68.36) المركز العاشر، ورومان بونسار (62.86) في المركز الحادي عشر. وماي-بيرينيس-ميت (46.82) في المركز الحادي عشر ولورين ليكافيليه (46.53) في المركز الثاني عشر. وفانيسا جيمس/مورجان سيبريس (65.75) في المركز الثاني.

بين عامي 1951 و1955، أقيم سباق سيارات فورمولا 1 سنويًا على حلبة بطول 2.5 كيلومتر تدور حول إسبلاناد دي كوينكونس وعلى طول الواجهة البحرية، مما جذب سائقين مثل خوان مانويل فانجيو وستيرلينج موس وجان بيهرا وموريس ترينتينانت . [65]

شخصيات بارزة

العلاقات الدولية

آلان جوبيه ، رئيس بلدية بوردو، يزور مدينة أشدود التوأم
جناح ووهان في حديقة الزهور في بوردو

المدن التوأم – المدن الشقيقة

ترتبط مدينة بوردو بـ: [66] [67] [68]

الشراكات

انظر أيضا

ملاحظات توضيحية

  1. ^ المهاجر هو الشخص الذي ولد في بلد أجنبي ولم يكن يحمل الجنسية الفرنسية عند الولادة. لاحظ أن المهاجر قد يكون قد اكتسب الجنسية الفرنسية منذ انتقاله إلى فرنسا، لكنه لا يزال يُعتبر مهاجرًا في الإحصائيات الفرنسية. من ناحية أخرى، لا يتم إدراج الأشخاص المولودين في فرنسا بجنسية أجنبية (أطفال المهاجرين) كمهاجرين.

مراجع

  1. ^ “بوردو: ديكوفرير بوردو – تاريخ بوردو”. 20 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2013.
  2. ^ “Répertoire national des élus: les maires” (بالفرنسية). data.gouv.fr، Plateforme ouverte des données publiques françaises. 13 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2020 .
  3. ^ “مقارن الأراضي – الوحدة الحضرية 2020 في بوردو (33701)”. إنسي . مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
  4. ^ “مقارنة الأراضي – Aire d’attraction des villes 2020 de Bordeaux (006)”. إنسي . مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
  5. ^ "السكان القانونيون 2021" (بالفرنسية). المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية . 28 ديسمبر 2023.
  6. ^ إنسي . “الإحصائيات المحلية – بوردو: Unité urbaine 2020 – السكان البلدية 2020”. أرشفة من الأصلي في 29 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  7. ^ اي بي سي إنسي . “الإحصائيات المحلية – بوردو: Aire d’attraction des villes 2020 – سكان البلدية 2020”. أرشفة من الأصلي في 29 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  8. ^ abcd INSEE . "Historique des populations communales – Recensements de la population 1876–2020" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  9. ^ “الإحصائيات المحلية – مدينة بوردو: Intercommunalité 2021 – بلدية السكان 2020”. إنسي . أرشفة من الأصلي في 29 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  10. ^ Shurvell, Joanne. "خمسة أسباب لزيارة عاصمة النبيذ العالمية، بوردو". Forbes . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2020 .
  11. ^ "دراسة استقصائية جديدة تصنف أفضل مدن فرنسا للمطاعم (وباريس ليست في المقدمة)". www.thelocal.fr. 15 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2020 .
  12. ^ “Classement 2019 des villes étudiantes les plus importantes en France”. www.investirlmnp.fr. مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
  13. ^ "بوردو اليونسكو | بوردو 2030". www.bordeaux2030.fr. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2020 .
  14. ^ وكالة فرانس برس للأنباء (13 فبراير 2015). "بوردو تُسمى الوجهة الأوروبية لهذا العام". تاتلر ماليزيا . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2020 .
  15. ^ "بوردو، ميناء القمر". مركز التراث العالمي لليونسكو. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2021 .
  16. ^ Sivan, H.; Mathisen, R. "Places: 138248 (Burdigala)". Pleiades. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 29 مارس 2020 .
  17. ^ "Burdigala (France)". مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020 . اطلع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  18. ^ من "بوردو". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاسترجاع 30 مارس 2020 .
  19. ^ Le duché de Bretagne et la politique Plantagenêt aux XII et XIII siecles، جوديث إيفرارد. "، في Marin Aurell و Noël-Yves Tonnerre éditeurs. Plantagenêts et Capétiens، المواجهة والتراث ، بواتييه. Brepols، 2006، Turnhout. Collection Histoires de famille. Laparenté au Moyen Âge ، ص. 202
  20. ^ من "التاريخ | ميناء بوردو". www.bordeaux-port.fr . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2020 .
  21. ^ كوكب وحيد. "التاريخ في بوردو، فرنسا". كوكب وحيد . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاسترجاع 15 فبراير 2020 .
  22. ^ "Commanderie". www.commanderie.org . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2018 .
  23. ^ "بوردو تكافح مع ماضيها العبيد". واشنطن بوست . 28 سبتمبر 2009.
  24. ^ فرانسوا ، هوبير. بلوك، كريستيان؛ دي كاونا، جاك (2018). بوردو في القرن الثامن عشر: التجارة والعبودية عبر المحيط الأطلسي (الطبعة الثانية). بوردو: لو فيستين. رقم ISBN 978-2-36062-009-8.
  25. ^ "افتتاح أكبر مركز للفنون الرقمية في العالم في قاعدة بوردو للغواصات". فرانس 24 . 9 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2020 .
  26. ^ مركز التراث العالمي لليونسكو. "بوردو، ميناء القمر". مركز التراث العالمي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. استرجاع 30 أكتوبر 2020 .
  27. ^ “Normales et Records pour la période 1981–2010 [données officielles] à Bordeaux-Mérignac”. معلومات المناخ.fr. مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
  28. ^ مناخ GHCN، متوسطات مناخ العالم GISS، 1971-2000
  29. ^ بيانات محطة GISS v4 المتجانسة لمطار بوردو ميرينياك
  30. ^ "بوردو-ميريناك (33)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et records (بالفرنسية). Meteo France. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2022 . "بوردو-ميريناك (33)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et records (بالفرنسية). Meteo France. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
  31. ^ "بوردو (07510) – محطة الأرصاد الجوية التابعة للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية". NOAA . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2019 .
  32. ^ "Normes et records 1961–1990: Bordeaux-Merignac (33) – altitude 47 m" (بالفرنسية). Infoclimat. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2015 .
  33. ^ جونسون، هيو (1994). أطلس النبيذ العالمي (الطبعة الرابعة). لندن: مجموعة النشر الأخطبوطية المحدودة، ص 13.
  34. ^ "منطقة بوردو للنبيذ في فرنسا: منطقة النبيذ الفاخر الأكثر شهرة في العالم". IntoWine.com. 16 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2009 .
  35. ^ ميرسر، كريس (3 مارس 2023). "بوردو توافق على تمويل إزالة مزارع الكروم". ديكانتر . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2024 .
  36. ^ “بوردو: la Cité du vin cernée par les chantiers” (بالفرنسية). 19 فبراير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2016 .
  37. ^ "تاليس تبني مصنعها المستقبلي في منطقة بوردو". مدونة تاليس للطيران والفضاء . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
  38. ^ "أفضل 3 أماكن للتقاعد في فرنسا". Globelink.co.uk. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2016 .
  39. ^ "التاريخ | ميناء بوردو". www.bordeaux-port.fr . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2021 .
  40. ^ “الغرباء – المهاجرين في 2019: Aire d’attraction des villes 2020 de Bordeaux (006): IMG1B – Pays de naissance détaillé – Sexe: Ensemble” (بالفرنسية). المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE). مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  41. ^ تعديلات على الدوائر الإقليمية للبلديات، Journal officiel de la République française n° 0044، 21 فبراير 1965، الصفحات من 1483 إلى 1485.
  42. ^ "جيروند (فرنسا): الدوائر والبلديات – إحصاءات السكان والرسوم البيانية والخريطة". www.citypopulation.de . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير 2021 .
  43. ^ Des Villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : ورقة بيانات الكومونة بوردو، EHESS (بالفرنسية) .
  44. ^ l'Intérieur، وزارة. “الملحق 4 – عدد المستشارين البلديات حسب سكان البلدية”. www.interieur.gouv.fr . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  45. ^ نتيجة الانتخابات الرئاسية لعام 2007 في بوردو أرشفة 31 ديسمبر 2015 في آلة Wayback . على موقع وزارة الداخلية.
  46. ^ نتيجة الانتخابات الرئاسية لعام 2012 في بوردو أرشفة 31 ديسمبر 2015 في آلة Wayback . على موقع وزارة الداخلية.
  47. ^ "إعادة انتخاب هيدالغو كعمدة لباريس مع مطالبة الخضر بالمدن الرئيسية". راديو فرنسا الدولي . 28 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. استرجاع 7 يناير 2021 .
  48. ^ “جالو رومانز (−56 / 4e سييكل)”. الموقع الرسمي لمدينة بوردو . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  49. ^ (بالفرنسية) موقع جامعة بوردو: www.univ-bordeaux.fr محفوظ في 20 أبريل 2013 على موقع واي باك مشين ؛ تم استرجاعه في 7 ديسمبر 2010.
  50. ^ "欧州の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在)" (أرشيف). وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا (MEXT). تم الاسترجاع في 10 مايو 2014. "Salle de L'Athénée Municipal Place St. Christoly، 33000 Bordeaux، FRANCE"
  51. ^ “Orgue de tribune: Partie Instrumentale de l’orgue”. www.pop.culture.gouv.fr . مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  52. ^ "مركز التراث الثقافي العالمي في بوردو | السياحة والمؤتمرات في بوردو". www.bordeaux-tourism.co.uk . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 7 يناير 2021 .
  53. ^ فرانسوا هوبير، كريستيان بلوك وجاك دي كاونا (2010). بوردو في القرن الثامن عشر: التجارة والعبودية عبر المحيط الأطلسي . بوردو: لو فيستين. رقم ISBN 978-2-36062-009-8.
  54. ^ "متحف بوردو يعمل على تغيير الرواية حول ماضي العبودية". راديو فرنسا الدولي . 24 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 7 يناير 2021 .
  55. ^ جاك دي كاونا (1998).إلدورادو دي آكيتينز. جاسكون والباسك وبيرنيه إلى جزر أمريكا. بياريتز: أتلانتيكا. ISBN 978-2-84394-073-6.
  56. ^ "بوردو في القرن الثامن عشر: التجارة عبر الأطلسي والعبودية | الموقع الرسمي لمتحف آكيتاين". www.musee-aquitaine-bordeaux.fr . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 3 مايو 2020 .
  57. ^ "هايتي – ذاكرة: بوردو تدشن تمثال عبد للنحات الهايتي، سي وودلي – هايتي ليبر.كوم: أخبار هايتي 7/7". www.haitilibre.com . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 30 مارس 2021 .
  58. ^ “Arc en rêve: center d'architecture” [Arc en rêve: مركز الهندسة المعمارية] (بالفرنسية). قوس أون ريفي . تم الاسترجاع 24 يونيو 2024 .
  59. ^ "عاصمة السياحة الذكية الأوروبية 2022 – الفائزون بمسابقة 2022". المفوضية الأوروبية . 2 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2022 .
  60. ^ "Pont Jean-Jacques Bosc – La CUB". 24 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013.
  61. ^ Pont Ferroviaire de Bordeaux Archived 21 مايو 2011 على موقع Wayback Machine على aquitaine.fr
  62. ^ "ترامواي بوردو يصل إلى المطار". الجريدة الرسمية للسكك الحديدية . 2 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاسترجاع 3 يونيو 2024 .
  63. ^ "En taxi" [بالتاكسي] (بالفرنسية). مدينة بوردو . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .
  64. ^ "إحصاءات النقل العام في بوردو". مؤشر النقل العام العالمي بواسطة موفيت. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2017 . تم نسخ المادة من هذا المصدر، والمتاح بموجب رخصة المشاع الإبداعي المنسوبة 4.0 الدولية.
  65. ^ بايك، تيم. "عندما أصبح مركز مدينة بوردو مضمار سباق للفورمولا 1". invisiblebordeaux.blogspot.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2019 .
  66. ^ abcdefghijklmnopq “بوردو – رايونمينت الأوروبية والعالمية”. ميري دي بوردو (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2013 .
  67. ^ abcdefghijklmnopqrst “أطلس بوردو الفرنسي للتعاون اللامركزي وآخرين من الإجراءات الخارجية”. Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2013 .
  68. ^ “اللجنة الوطنية للتعاون اللامركزي”. Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2013 .
  69. ^ "المدن التوأم في أذربيجان". موقع أذربيجان . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
  70. ^ "Bristol City – Town twinning". مجلس مدينة بريستول. 17 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاسترجاع 15 مارس 2013 .
  71. ^ "مدن بريطانية توأمة مع مدن فرنسية". Archant Community Media Ltd. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2013 .
  72. ^ "كراكوف – مياستا بارتنرسكي" [كراكوف - مدن الشراكة]. Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2013 .
  73. ^ "مدن لوس أنجلوس الشقيقة". sistercities.lacity.org. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2011 .
  74. ^ "Partnerstädte". muenchen.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاسترجاع 3 أبريل 2013 .
  75. ^ "العلاقات الدولية لمدينة بورتو" (PDF) . 2006–2009 المديرية البلدية لمكتب خدمات العلاقات الدولية التابع لرئاسة الجمهورية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2009 .
  76. ^ "مدينتان توأمان في ريغا". مجلس مدينة ريغا . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. استرجاع 15 مارس 2013 .
  77. ^ "سانت بطرسبرغ بالأرقام – العلاقات الدولية والإقليمية". حكومة مدينة سانت بطرسبرغ. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 23 مارس 2008 .
  78. ^ “سامسون- بوردو işbirliği sözleşmesini imzalandı” (باللغة التركية). هابر إكسين.كوم . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2010 .[ رابط معطل ]

قراءة إضافية

  • شانتال كاليه وتييري جانمونود (2019). بوردو: تاريخ الهندسة المعمارية . لا كريش: لا جيستي. رقم ISBN 979-1-03-530188-0.
  • فرانسوا هوبير، كريستيان بلوك، وجاك دي كاونا (2018). بوردو في القرن الثامن عشر: التجارة والعبودية عبر المحيط الأطلسي (الطبعة الثانية). بوردو: لو فيستين. رقم ISBN 978-2-36062-009-8.
  • بوردو: عاصمة النبيذ العالمية – الموقع الرسمي باللغة الفرنسية (باللغة الإنجليزية)
  • موقع مجلس مدينة بوردو
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بوردو&oldid=1254502104"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate