جبال جورا البرنية

بيرنيز جورا ( بالفرنسية : Jura bernois ، النطق الفرنسي: [ ʒyʁa bɛʁnwa ] ، بالألمانية: Berner Jura) هو اسم المنطقة الناطقة بالفرنسية في كانتون برن السويسري ، ومنذ عام 2010 أصبح أحد التقسيمات الإدارية العشرة للكانتون . ^{[ 1 ]}

تضم هذه المنطقة المقاطعات الثلاث الناطقة بالفرنسية في الجزء الشمالي من الكانتون ، وتحتوي على 39 بلدية بمساحة 522.11 كيلومتر ^مربع (201.59 ميل مربع ) وعدد سكان ( اعتبارًا من ديسمبر 2020)   ) من 53,715 . أكثر من 90% من سكان المقاطعات الثلاث يتحدثون الفرنسية.

من عام 1815 إلى عام 1979، ضمت منطقة جورا في برن سبع مقاطعات. انفصلت ثلاث منها لتشكيل كانتون جورا في عام 1979، بينما انضمت مقاطعة لاوفن الرابعة إلى كانتون بازل لاندشافت في عام 1994. بالإضافة إلى ذلك، صوتت بلدية موتييه لصالح الانفصال عن برن في استفتاء عام 2021 وانضمت إلى جورا في 1 يناير 2026.

تم نقل معظم أراضي جورا البرنية من مقاطعة بورغندي إلى أسقفية بازل في عام 999 ميلادي.

تم ضمها إلى فرنسا خلال فترة نابليون ، 1798-1814. وفي عام 1814، منحها مؤتمر فيينا إلى كانتون برن تعويضاً عن خسارة كانتون فو الجديد .

من عام 1815 إلى عام 1979، شمل مصطلح بيرنيز جورا أيضًا المنطقة التي تشكل الآن كانتون جورا ، والتي انفصلت بعد استفتاء شعبي وطني في 24 سبتمبر 1978.

في عام 1974، صوّت استفتاء شعبي لصالح البقاء جزءًا من برن بفارق 70 صوتًا فقط. وأدى ذلك إلى أعمال تخريب في 16 مارس/آذار 1974، وفي 7 سبتمبر/أيلول 1975، إلى مواجهة مسلحة في فندق دو لا غار في موتييه ، والتي فضّتها فرقة نخبة من شرطة برن في اليوم التالي. ^{[ 2 ]} كما صوّت استفتاءان شعبيان آخران لصالح البقاء ضمن كانتون برن، أحدهما في عام 1998 والذي حظي بموافقة ضئيلة بلغت 41 صوتًا. ^{[ 3 ]} وفي عام 2013، انتهى استفتاء شعبي ثالث باختيار أغلبية السكان البقاء في برن، على الرغم من أن أغلبية سكان موتييه فضّلت الانضمام إلى جورا. ^{[ 4 ]} وفي 18 يونيو/حزيران 2017، صوّتت بلدية موتييه لصالح الانضمام إلى كانتون جورا بفارق ضئيل بلغ 51.7% (2067 صوتًا لصالح المغادرة و1930 صوتًا لصالح البقاء ضمن برن). ^{[ 5 ]}

كانت عاصمتها الإدارية بييل/بيين من عام 1815 إلى عام 2009. ومنذ عام 2010، أصبحت بييل/بيين العاصمة الإدارية لمنطقة منفصلة ، ​​وأصبحت العاصمة الإدارية لجبال برنيز جورا المتبقية الآن كورتيلاري .

بحسب دستور الكانتون، يجب أن يكون أحد الأعضاء السبعة في المجلس التنفيذي لبرن مواطنًا ناطقًا بالفرنسية من هذه المنطقة. ومن بين 160 مقعدًا في المجلس الكبير لبرن ، خُصص 12 مقعدًا لجورا برن، وثلاثة مقاعد إضافية مضمونة للسكان الناطقين بالفرنسية في منطقة بييل/بيان ثنائية اللغة .

تاريخياً، كانت المنطقة مقسمة إلى ثلاث مقاطعات (تقديرات السكان لعام 2004):

• دائرة المحكمة (22224)
• مقاطعة لا نوفيل (6083)
• مقاطعة موتييه (23098)

في عام 2010، تم منح المقاطعات الثلاث أهمية سياسية أقل، وحصلت الدائرة الإدارية الجديدة جورا برنوا على الصلاحيات السياسية للمقاطعات الثلاث. ^{[ 6 ]}

علَم	اسم	عدد السكان ( 31 ديسمبر 2020 ) [ 7 ]	المساحة بالكيلومتر المربع
	بيلبراهون	279	3.83
	شامبو	174	7.17
	كورسيلس	201	6.77
	كورجيمون	1774	17.61
	كورموريه	494	13.49
	كورتيبير	696	14.78
	محكمة	1417	24.61
	المحكمة	1405	22.17
	كريمينز	488	9.48
	إيشيرت	377	6.58
	جراندفال	388	8.23
	لا فيرير	530	14.20
	لا نوفيل	3780	6.81
	لوفيريس	349	4.72
	مونت تراميلان	111	4.64
	أومأ برأسه	788	26.66
	أورفين	1198	21.59
	بيرفيت	481	8.57
	بيري-لا هيوت	1908	23.78
	بيتي فال	392	23.9
	هضبة دييس	2056	25.55
	ريبفيليه	41	3.54
	ريكونفيليه	2380	8.24
	رينان	934	12.63
	روشيز	190	9.05
	رومونت	202	7.03
	سايكورت	645	13.76
	سان إيمييه	5156	20.89
	سوج	827	13.46
	ساوليس	147	4.28
	شيلتن	39	5.57
	سيهوف	56	8.41
	سونسيبوز-سومبيفال	1954	15.00
	سونفيلييه	1223	23.79
	سورفيلييه	283	6.89
	تافان	3485	14.78
	تراميلان	4607	24.83
	فالبيرس	3971	18.68
	فيليريه	941	16.23
	المجموع (39)	53,715	541.75

• في 1 يناير 2014، اندمجت البلديات السابقة دييس ، لامبوان، وبريليس في بلدية بلاتو دي دييس الجديدة، واندمجت بلاين وفوفيلين في بلدية سوج. ^{[ 8 ]}
• في الأول من يناير / كانون الثاني 2015 ، اندمجت بلديتا بيري ولا هوت السابقتان لتشكيل بلدية بيري-لا هوت الجديدة. كما اندمجت بلديات بيفيلارد وماليري وبونتينيه السابقة لتشكيل بلدية فالبيرس . وأخيرًا، اندمجت بلديات شاتيلات ومونيبل وسورنيتان وسوبوز لتشكيل بلدية بيتي-فال.

• راديو جورا برنوا
• غراوبوندن الإيطالية

• "Bernese Jura" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .
• السياحة في جبال جورا البرنية
• وادي المراقبة

47°10′29″ شمالاً 7°18′21″ شرقاً / 47.17472° شمالاً 7.30583° شرقاً / 47.17472; 7.30583