بيتسوكاي، هوكايدو
بيتسوكاي (別海町، بيتسوكاي-تشو ) هي بلدة تقع في مقاطعة نيمورو الفرعية ، هوكايدو ، اليابان . وبلغ عدد سكانها حوالي 13,723 نسمة في فبراير 2026، [ 1 ] وتبلغ مساحتها 1,320.15 كيلومترًا مربعًا (ثاني أكبر مساحة في هوكايدو). تعتمد البلدة بشكل أساسي على الزراعة، وتضم العديد من مزارع الألبان. وهي جزء من المنطقة الزراعية المعروفة باسم "أرض الألبان في هوكايدو".

ملخص
تقع بيتسوكاي على الحافة الشرقية لهوكايدو، وتطل على جزر الكوريل عبر شبه جزيرة نوتسوكي . تبلغ مساحتها الإجمالية ثالث أكبر مساحة بين جميع المدن (ماتشي ) في اليابان (بعد أشورو وإنجارو ، وكلاهما في هوكايدو أيضًا)، وتاسع أكبر مساحة بين جميع البلديات في اليابان، وخامس أكبر مساحة في هوكايدو. كما أنها تضم أكبر مساحة من الأراضي الصالحة للسكن في البلاد.
تتألف البلدة من تلال منحدرة بلطف، تتخللها مراعٍ منحوتة من البرية تمتد عبر كامل مساحتها تقريبًا. وعند النظر إليها من الأعلى، تظهر أجزاء كبيرة من البلدة بنمط رقعة الشطرنج، وذلك بفضل مصدات الرياح الحرجية التي تحمي الحيوانات من قسوة الطقس التي تشهدها المنطقة أحيانًا. [ 2 ]
تنتشر في أرجاء المدينة مستوطناتٌ عديدة، منها بيتسوكاي، وناكانيشيبيتسو، وناكاشونبيتسو، ونيشيشونبيتسو، ونيشيشونبيتسو-إكيمائي، وكاميشونبيتسو، وكاميفورين، وهونبيتسوكاي، وأودايتو. ويقع مبنى البلدية في مركز مدينة بيتسوكاي الرئيسية.
يضم الجزء الجنوبي الغربي من المدينة حامية بيتسوكاي التابعة لقوات الدفاع الذاتي البرية اليابانية ( قاعدة كينيبيتسو الجوية التابعة لقوات الدفاع الذاتي الجوية ) ومنطقة ياوسوبيتسو التدريبية، واللتان تغطيان معًا مساحة 17192 هكتارًا. وقد استضافت المدينة تدريبات مدفعية نُقلت من الجانب الآخر من الطريق الإقليمي رقم 104 في كين، أوكيناوا . وتُجري القوات الأمريكية هناك عدة مرات في السنة مناورات واسعة النطاق بالذخيرة الحية .
تاريخ
كان الاستيطان الأول في المنطقة على طول الساحل الشرقي، حيث كانت مهنة الصيد هي مصدر الرزق الرئيسي. ومنذ أواخر ثلاثينيات القرن العشرين (حوالي 1897-1906)، بدأ المستوطنون بالانتقال إلى الداخل، حيث أصبحت زراعة المحاصيل الحقلية النشاط الرئيسي.
في الأول من أبريل عام 1923، اندمجت ست قرى، من بينها قرية بيتسوكاي السابقة، لتشكيل قرية بيتسوكاي الجديدة، التي تُطابق منطقة بلدة بيتسوكاي الحالية. كان مكتب القرية يقع في الأصل في منطقة هونبيتسوكاي الساحلية، ولكن تم نقله عام 1933 إلى بيتسوكاي الحالية (التي كانت تُسمى آنذاك نيشيبتسو) مع ازدياد عدد السكان في المناطق الداخلية.
منذ أوائل عهد شووا، تحوّلت الزراعة تدريجيًا من زراعة المحاصيل إلى تربية الألبان، إلا أن اتساع رقعة الأرض أبطأ وتيرة التطور. وفي عام ١٩٥٦، وبتمويل من البنك الدولي ، طُبّق نظام مزرعة كونسن التجريبية، مما أتاح ميكنة تطوير الأراضي. وفي عام ١٩٧٣، بدأ بناء قرى جديدة لتربية الألبان، مما أرسى الأساس لمنطقة تربية الألبان الواسعة التي نراها اليوم.
تمت ترقية القرية إلى مرتبة بلدة في عام 1971.
أصل الكلمة
يُقال إن اسم بيتسوكاي مشتق من كلمتي الأينو pet-kai (وتعني "انحناء النهر") أو pet-kaye (وتعني "ثني النهر")، في إشارة إلى المسار المتعرج لنهر نيشيبتسو عند مصبه في منطقة هونبيتسوكاي، حيث كان يقع مكتب القرية الأصلي. وكانت منطقة بيتسوكاي الحالية تُسمى في الأصل نيشيبتسو (西別)، من كلمة الأينو nu-us-pet (وتعني "نهر الأسماك الوفيرة")، ولكن أُعيد تسميتها بعد نقل المكتب.
استُخدمت كلٌّ من نطقَي "بيتسوكاي" (べつかい) و "بيكاي" (べっかい) تاريخيًا لنطق اسم البلدة. وفي عام ١٩٧١، عندما أصبحت القرية بلدة، تم توحيد النطق الرسمي على أنه "بيتسوكاي" . ومع ذلك، في ١٠ مارس ٢٠٠٩، أعلن رئيس البلدية آنذاك في اجتماع عام للبلدة أن كلا النطقين مقبولان. وفي السياقات الرسمية، مثل الوثائق الحكومية والبث الإذاعي والتلفزيوني ولوحات الطرق، لا يزال يُستخدم نطق "بيتسوكاي" .
مناخ
| بيانات المناخ لمنطقة بيتسوكاي (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1977-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 8.4 (47.1) | 9.9 (49.8) | 16.3 (61.3) | 27.3 (81.1) | 36.6 (97.9) | 34.7 (94.5) | 35.1 (95.2) | 35.4 (95.7) | 31.9 (89.4) | 25.5 (77.9) | 21.0 (69.8) | 14.2 (57.6) | 36.6 (97.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.2 (29.8) | -0.9 (30.4) | 3.0 (37.4) | 9.3 (48.7) | 14.9 (58.8) | 17.8 (64.0) | 21.2 (70.2) | 22.8 (73.0) | 20.7 (69.3) | 15.5 (59.9) | 8.7 (47.7) | 1.6 (34.9) | 11.1 (52.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -6.7 (19.9) | -6.5 (20.3) | -1.9 (28.6) | 3.6 (38.5) | 8.7 (47.7) | 12.3 (54.1) | 16.2 (61.2) | 18.1 (64.6) | 15.4 (59.7) | 9.5 (49.1) | 2.9 (37.2) | -3.8 (25.2) | 5.6 (42.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -13.6 (7.5) | -13.8 (7.2) | -7.7 (18.1) | -1.8 (28.8) | 3.1 (37.6) | 7.9 (46.2) | 12.4 (54.3) | 14.3 (57.7) | 10.5 (50.9) | 3.3 (37.9) | -3.2 (26.2) | -10.1 (13.8) | 0.1 (32.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -31.3 (-24.3) | -33.7 (-28.7) | -25.4 (-13.7) | -14.2 (6.4) | -6.0 (21.2) | -2.7 (27.1) | 1.8 (35.2) | 4.1 (39.4) | -0.7 (30.7) | -7.0 (19.4) | -15.6 (3.9) | -23.8 (-10.8) | -33.7 (-28.7) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 38.2 (1.50) | 27.4 (1.08) | 55.2 (2.17) | 79.0 (3.11) | 107.2 (4.22) | 111.4 (4.39) | 121.9 (4.80) | 154.9 (6.10) | 184.2 (7.25) | 125.9 (4.96) | 79.0 (3.11) | 63.8 (2.51) | 1148 (45.20) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 84 (33) | 72 (28) | 75 (30) | 26 (10) | 1 (0.4) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 11 (4.3) | 66 (26) | 330 (130) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 6.4 | 5.0 | 7.8 | 9.0 | 10.7 | 9.7 | 11.1 | 12.1 | 11.6 | 9.4 | 8.7 | 7.9 | 109.4 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 3 سم) | 10.1 | 8.2 | 8.6 | 3.2 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.4 | 7.6 | 39.3 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 146.3 | 150.4 | 181.3 | 163.6 | 165.8 | 132.0 | 108.6 | 117.4 | 138.2 | 158.0 | 148.7 | 143.7 | 1756 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [ 3 ] [ 4 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
وفقًا لبيانات التعداد السكاني الياباني، [ 5 ] انخفض عدد سكان بيتسوكاي في العقود الأخيرة.
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1970 | 18296 | — |
| 1980 | 19,035 | +4.0% |
| 1990 | 18297 | -3.9% |
| 2000 | 16910 | -7.6% |
| 2010 | 15855 | -6.2% |
| 2020 | 14380 | -9.3% |
جالب الحظ

تميمة Betsukai هي Ryoushi-kun (り ょ ウ シ く ん) واسمها الحقيقي Ryoushi Betsukai (別海 り ょ ウ シ، Betsukai Ryoushi ) . وهو ثور يشبه البقرة. وهو صياد ومزارع ألبان. أصدقاؤه هم Hotatetchi (ホ タ テ っ ち) (من هو أسقلوب Yesso)، Ebumaru (エ ビ ま る) (من هو الجمبري)، Milkchi (み る ち)، (من هو زجاجة حليب)، Sakezo (サ ケ ゾ)، (من هو سمك السلمون)، Asarin (あ さ り ん) (من هو البطلينوس الياباني الصغير) ، هوكي (ホ ッ キ ー, هوكي ) (من هو محار سخالين لركوب الأمواج) وشيراتوري سان (シ ラ ト リ さ ん) (وهي بجعة بيضاء). تم الكشف عنه في 30 يونيو 2013. [ 6 ] [ 7 ]
شخصيات بارزة
- شيهو كوسونوسي (مواليد 1969)، متزلجة سرعة أولمبية
- أريسا جو (مواليد 1987)، متزلجة سرعة أولمبية
- سايا كاواموتو (مواليد 1998)، عضوة سابقة في فرقة الفتيات اليابانية AKB48
- واتارو موريشيغي (مواليد 2000)، متزلج سرعة أولمبي
- شيكو بايشو وزوجها ريجيرو كوروكو ، امتلكا فيلا في المدينة وقاما بتأليف أغنية "بيتسكاي سانكا" (別海讃歌)
مراجع
- ↑ "عدد سكان بلدة بيتسوكاي" (باللغة اليابانية). اليابان: بلدة بيتسوكاي . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2026 .
- ↑ "شبكة مصدات الرياح في هوكايدو" . earthobservatory.nasa.gov . 2020-05-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-09-04 .
- ↑観測史上1~10位の値(年間を通じての値). JMA . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
- ↑気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
- ↑ "بيتسوكاي (هوكايدو، اليابان) - إحصاءات السكان، والرسوم البيانية، والخريطة، والموقع، والطقس، ومعلومات الويب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
- ^ "別海りょウシくん (北海道)" . جائزة يورو-شارا الكبرى .
- ↑ """"""""""""""""""""""" . بيتسوكاي . مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2015.
روابط خارجية
وسائل الإعلام المتعلقة بيتسوكاي، هوكايدو في ويكيميديا كومنز- الموقع الرسمي (باللغة اليابانية)
- مدن في هوكايدو
- بيتسوكاي، هوكايدو
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في اليابان
