AKB48

فرقة AKB48 (تُلفظ AKB48 ) هي فرقة فتيات موسيقية يابانية، سُميت تيمناً بمنطقة أكيهابارا في طوكيو، حيث يقع مسرح الفرقة. باعت AKB48 ألبومات أكثر من أي فرقة موسيقية نسائية أخرى في تاريخ اليابان. [ 2 ] أراد منتج AKB48، ياسوشي أكيموتو ، تأسيس فرقة فتيات بمسرحها الخاص وتقديم عروض يومية ليتمكن المعجبون من مشاهدتهن مباشرةً (وهو ما لا ينطبق على فرق البوب ​​المعتادة التي تقدم حفلات موسيقية بين الحين والآخر وتظهر على التلفزيون). [ 3 ] يشمل مفهوم "الآيدولز الذين يمكنك مقابلتهم" فرقاً [ 4 ] يمكنها التناوب على تقديم العروض وتقديم عروض متزامنة في عدة فعاليات [ 5 ] وفعاليات "المصافحة"، حيث يمكن للمعجبين مقابلة أعضاء الفرقة. [ 3 ] وسّع أكيموتو مفهوم AKB48 ليشمل العديد من فرق الفتيات داخل اليابان ، ودولياً في الصين وإندونيسيا وتايلاند وتايوان والفلبين وماليزيا .

تُعتبر فرقة AKB48 ظاهرة اجتماعية. [ 6 ] فهي من بين أعلى الفرق الموسيقية ربحًا في اليابان، وسابع أكثر فرق الفتيات مبيعًا على مستوى العالم . على سبيل المثال، بلغت مبيعاتها في عام 2012 من الأسطوانات وأقراص DVD/Blu-ray 226 مليون دولار، مما أهلها لتصدر قائمة الفنانين في ذلك العام. [ 7 ] [ 8 ] وبحلول أبريل 2019، باعت الفرقة أكثر من 60  مليون أسطوانة، [ 9 ] بما في ذلك أكثر من 6 ملايين ألبوم. [ 10 ] تصدرت 35 أغنية منفردة على الأقل من أغاني AKB48 قائمة أوريكون الأسبوعية للأغاني المنفردة ، حيث باعت 30 أغنية منها أكثر من مليون نسخة لكل منها، [ 11 ] مما جعل الفرقة الأكثر مبيعًا في اليابان من حيث مبيعات الأغاني المنفردة. [ 12 ] [ 13 ] أما أغنيتها الأكثر مبيعًا، " Teacher Teacher "، فقد باعت أكثر من 3  ملايين نسخة في عام 2018 وفقًا لبيانات Billboard / Soundscan . [ ١٤ ] بين عامي ٢٠١٠ و٢٠٢٠، احتلت أغاني فرقة AKB48 المنفردة المركزين الأولين على الأقل في قائمة أوريكون السنوية للأغاني المنفردة. [ ١٥ ] وبحلول إصدار أغنيتهم ​​المنفردة رقم ٦١، تجاوزت مبيعاتهم ٧٠ مليون نسخة. ومع إصدار أغنيتهم ​​المنفردة رقم ٦٦، تصدروا قائمة أوريكون ٥٣ مرة متتالية، بدءًا من أغنية "RIVER" عام ٢٠٠٩.

مفهوم

لافتة المسرح ليلاً
مسرح AKB48 في أكيهابارا، طوكيو

تأسست فرقة AKB48 تحت شعار "آيدولز يمكنك مقابلتهم". [ 4 ] الآيدولز اليابانيون فنانون/مؤدون يتواصلون مباشرةً مع معجبيهم للحصول على الدعم. يتيح التفاعل الوثيق بين المعجبين والآيدولز للآيدولز بناء قاعدة جماهيرية وفية والحفاظ عليها. [ 16 ] صرّح المنتج الرئيسي للفرقة، ياسوشي أكيموتو، أن هدفه كان إنشاء فرقة آيدولز فريدة من نوعها، تختلف عن فرق الآيدولز الأخرى التي تقدم حفلات موسيقية بين الحين والآخر وتظهر بشكل أساسي على شاشة التلفزيون، حيث تقدم عروضها بانتظام في مسرحها الخاص. [ 4 ] [ 17 ] [ ملاحظة 1 ] يقع مسرح AKB48 في متجر دون كيهوتيه في أكيهابارا ، طوكيو. [ 3 ]

تنقسم الفرقة إلى عدة فرق، مما يخفف عبء العمل على أعضائها (إذ أن العرض المسرحي شبه اليومي يؤديه فريق واحد فقط في كل مرة)، ويتيح لفرقة AKB48 تقديم عروضها في أماكن متعددة في وقت واحد. [ 5 ] ووفقًا للعضوة السابقة ميساكي إيواسا ، لكل فريق طابعه الخاص. يمثل الفريق "أ" الحرية، بينما يتميز الفريق "ب" بأزياء لطيفة تُشبه أزياء نجمات البوب، أما الفريق "ك" فيتمتع بصورة قوية وجذابة. [ 18 ] ووفقًا لبيان صحفي سابق، كان من المقرر أن تضم الفرقة 16 عضوًا في كل فريق من الفرق الثلاثة، ليصبح إجمالي عدد الأعضاء 48 عضوًا؛ [ 4 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] إلا أن عدد أعضائها قد تفاوت بمرور الوقت، [ 8 ] وتجاوز 120 عضوًا. تم إلغاء مفهوم الفريق في عام 2023. [ 22 ] يُطلق على الأعضاء الجدد اسم المتدربين (研究生، kenkyūsei ) وهم بدلاء للمجموعة، [ ملاحظة 2 ] ويؤدون أحيانًا في المسرح كفريق.

تتراوح أعمار أعضاء الفرقة بين أوائل سن المراهقة وأكثر من 30 عامًا، [ 23 ] [ 24 ] ويتم اختيارهم من خلال تجارب أداء منتظمة. [ 3 ] [ 8 ] لا يُسمح للأعضاء بالمواعدة، ويجب أن يكونوا حسني السلوك؛ [ 25 ] أي انتهاك لهذه القيود يُعاقب عليه، [ 26 ] وقد يصل إلى حد الطرد من الفرقة. [ 27 ] لدى AKB48 نظام يسمح للأعضاء "بالتخرج" من الفرقة عندما يتقدمون في السن ويتم استبدالهم بمتدربين تمت ترقيتهم. وصفت مونيكا هيس من صحيفة واشنطن بوست عملية تجارب الأداء في AKB48 بأنها "مستمرة على غرار برنامج أمريكان آيدول ". [ 8 ]

تاريخ

2005-2006: الإنشاء والإصدارات المستقلة

في يوليو 2005، أجرى ياسوشي أكيموتو اختبار أداء لفرقة فتيات غنائية جديدة تعتمد على المسرح. [ 28 ] من بين 7924 متقدمة، تم اختيار 24 كعضوات في الجيل الأول من الفرقة. [ 28 ] في 8 ديسمبر، ظهرت 20 عضوة لأول مرة كفريق A في مسرح AKB48 [ 29 ] حيث قدمن أغنية "Party ga Hajimaru yo" ( PARTYが始まるよ) [ 30 ] أمام جمهور مكون من سبعة أشخاص؛ وسرعان ما ازداد الحضور. [ 31 ] [ 32 ] في يناير 2006، انضمت ماريكو شينودا، نادلة مقهى AKB48، إلى فريق A كعضوة من "الجيل 1.5" عندما دفعها إقبال الزبائن عليها إلى إجراء اختبار أداء خاص لها. [ 33 ] [ 34 ]

أُجريت تجربة الأداء الثانية للمجموعة بالتعاون مع شركة الاتصالات NTT DoCoMo في فبراير 2006، حيث قام المتقدمون بإرسال مقاطع فيديو تجريبية عبر هواتفهم المحمولة. [ 35 ] [ 36 ]

صورة جوية لمجموعة من الفتيات على خشبة المسرح
فرقة AKB48 تستعد لظهورها الأول في 26 مارس 2006

من بين 11892 متقدمًا، تم اختيار 19، وانضم 18 منهم إلى فرقة AKB48 كفريق K في أبريل. [ 37 ] قدم فريق K أغنية Party ga Hajimaru yo ، بينما انتقل فريق A إلى برنامج مسرحي جديد بعنوان Aitakatta . [ 38 ]

أصدرت فرقة AKB48 أول أغنية منفردة لها من إنتاج شركة مستقلة، بعنوان " Sakura no Hanabiratachi "، في فبراير 2006. ودخلت الأغنية قائمة أفضل 10 أغاني أسبوعية في تصنيف أوريكون ، محققةً مبيعات بلغت 22,011 نسخة في أسبوعها الأول (وهو رقم نادر بالنسبة لفرقة من إنتاج شركة مستقلة). [ 39 ] وفي 31 مارس، أصبحت يوكي أوسامي أول عضوة "تتخرج" من الفرقة. [ 40 ] وفي 7 يونيو، أصدرت AKB48 أغنيتها المنفردة الثانية من إنتاج شركة مستقلة، بعنوان " Skirt, Hirari[ 41 ] والتي باعت 13,349 نسخة في يومها الأول. [ 42 ] وظهرت الفرقة لأول مرة على شاشة التلفزيون بعد يومين، [ 37 ] ووقعت عقدًا مع شركة DefStar Records (التابعة لشركة Sony Music Entertainment ) في أغسطس. [ 43 ]

2006-2007: قائمة الأغاني: أعظم الأغاني 2006-2007

شعار فرقة AKB48

في أكتوبر 2006، أعلنت فرقة AKB48 عن تجارب الأداء للفريق B، [ 44 ] وتم اختيار 13 فتاة من بين 12,828 متقدمة في ديسمبر. [ 45 ] تم تسجيل أول أغنية منفردة للفرقة مع شركة DefStar Records، بعنوان " Aitakatta "، من قبل 20 عضوة من الفريقين A وK، وصدرت في 25 أكتوبر. [ 46 ] احتلت الأغنية المركز الثاني عشر في قائمة أوريكون الأسبوعية للأغاني المنفردة، حيث بيع منها 25,544 نسخة في أسابيعها الستة الأولى، [ 47 ] وبقيت في القائمة لمدة 65 أسبوعًا. [ 48 ] في 3-4 نوفمبر، قدمت فرقة AKB48 أول حفل موسيقي لها بعنوان "AKB48 First Concert: Aitakatta ~Hashira wa Nai ze!~" في نيبون سينينكان في شينجوكو . [ 37 ] قدمت الفرقة أغنية "Aitakatta" في برنامج ليلة رأس السنة التلفزيونية الثامن والخمسين NHK Kōhaku Uta Gassen كجزء من فقرة "Nihon ga Hokoru Saisentan! Special Medley". [ 37 ] وبوجود 43 عضوة، سجلت الفرقة رقماً قياسياً في البرنامج لأكبر عدد من الأشخاص على خشبة المسرح في وقت واحد. [ 37 ] أجرت فرقة AKB48 أول تغيير في تشكيلتها في ديسمبر، حيث تم نقل كازومي أورانو، وشيهو واتانابي، وناتسومي هيراجيما من الفريق A إلى الفريق B كعضوات داعمات. [ 37 ]

أُصدرت أغنية " Seifuku ga Jama o Suru " ، ثاني أغنية منفردة لفرقة AKB48 مع شركة إنتاج كبرى، في 31 يناير 2007 [ 49 ] ، ودخلت قائمة أوريكون لأفضل 10 أغاني في المركز السابع. [ 50 ] ألمح الفيديو الموسيقي وكلمات الأغنية إلى موضوع "إنجو كوساي" (المواعدة المدفوعة، والتي ترتبط بشكل غير مباشر بخدمات المرافقة خارج اليابان)، مما أثار جدلاً واسعاً وردود فعل سلبية. [ 51 ] في 18 مارس، أصدرت AKB48 أغنية " Keibetsu Shiteita Aijō "؛ ودخلت قائمة أوريكون في المركز الثامن، ثم تراجعت إلى المركز 98 في أسبوعها الثاني. [ 49 ] أما الحفل الثاني للفرقة، "AKB48 Haru no Chotto dake Zenkoku Tour ~Madamada daze AKB48!~" الذي أقيم في 10 مارس، [ 52 ] فقد شهد ضعفاً في مبيعات التذاكر. [ 53 ]

في أبريل 2007، نشرت فرقة AKB48 قائمة أعضاء فريقها الثاني (Team B) على موقعها الإلكتروني، وكان عدد أعضائها أقل بخمسة أعضاء مما أُعلن عنه سابقًا؛ [ 37 ] ولأول مرة، بلغ عدد أعضائها 48 عضوًا. أُصدرت أغنية الفرقة الرابعة، " Bingo! "، في 18 يوليو. [ 54 ] أما أغنية AKB48 السادسة، " Yūhi o Miteiru ka? "، فقد أُصدرت في عيد الهالوين عام 2007، وباعت 18,429 نسخة [ 55 ] (وهي الأقل مبيعًا بين جميع أغاني الفرقة). [ 53 ]

2008-2010: كاميكيوكوتاشي

فرقة AKB48 تقدم عرضاً مباشراً في معرض اليابان 2009 (باريس)

في الأول من يناير عام ٢٠٠٨، أصدرت فرقة AKB48 ألبومها الأول، Set List: Greatest Songs 2006–2007 ، وهو عبارة عن مجموعة من أغاني الفرقة المنفردة وقوائم أغاني حفلاتها. أُصدرت أغنية الفرقة المنفردة السابعة مع شركة إنتاج كبرى (التاسعة إجمالاً)، بعنوان " Romance, Irane "، في ٢٣ يناير [ ٥٦ ووصلت إلى المركز السادس في قائمة أوريكون لأفضل ١٠ أغاني في أسبوعها الأول. [ ٥٧ ]

في 27 فبراير، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الثامنة مع شركة إنتاج كبرى، بعنوان " ساكورا نو هانابيراتاتشي 2008 "، وهي إعادة إصدار لأغنيتها الأولى مع الفريق "أ". ضمّت هذه النسخة عشرة أعضاء من الفريق "أ"، وستة من الفريق "ك"، وخمسة من الفريق "ب". [ 58 ] احتوى قرص الأغنية المنفردة على ملصق، وكان من المقرر تنظيم حملة ترويجية لدعوة المعجبين الذين يجمعون جميع الملصقات الـ 44 إلى فعالية خاصة. إلا أن شركة "ديف ستار ريكوردز" ألغت الحملة لاحقًا بسبب مخاوف من انتهاكات محتملة لقوانين مكافحة الاحتكار . [ 59 ]

في يونيو 2008، أعلنت فرقة AKB48 عن خطط لإطلاق فرقة شقيقة، SKE48 ، في ساكاي، ناغويا . [ 60 ] وفي أغسطس، انتقلت الفرقة من شركة DefStar Records إلى شركة King Records . في ذلك الشهر ، كانت أياكا كيكوتشي أول عضوة تُطرد من الفرقة، بسبب "سلوك غير ناضج" يتعلق بتسريب صورة لها مع صديقها. [ 61 ] [ 62 ] عادت كيكوتشي إلى الفرقة بعد تجربة أداء في عام 2010. [ 63 ]

في 22 أكتوبر، صدرت أغنية " أوغوي دايموند "، وهي الأغنية العاشرة لفرقة AKB48، تحت علامة "يو بي كول" التابعة لشركة "كينغ ريكوردز". [ 64 ] وبمشاركة جورينا ماتسوي، العضوة البالغة من العمر 11 عامًا في فرقة SKE48 ، كوجه رئيسي للأغنية وعلى غلافها، كانت هذه أول أغنية منفردة تضم عضوة من الفرقة الشقيقة لـ AKB48 [ 65 ] ، ودخلت قائمة أوريكون لأفضل 10 أغاني أسبوعيًا في المركز الثالث. [ 66 ]

أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الحادية عشرة، " 10nen Sakura "، في 4 مارس 2009. وحققت الأغنية المركز الثالث في قوائم أوريكون في أسبوعها الأول، لتكون أول أغنية منفردة للفرقة تتجاوز مبيعاتها 100,000 نسخة. [ 67 ] أما أغنيتها المنفردة الثانية عشرة، " Namida Surprise! "، فقد صدرت في 24 يونيو. وشملت الحملة الترويجية تذكرة لحضور فعالية مصافحة، وسحبًا لاختيار أحد أعضاء الفرقة ليكون المغني الرئيسي في الأغنية المنفردة التالية. [ 68 ] وحققت أغنية "Namida Surprise!" مبيعات بلغت 104,180 نسخة في أسبوعها الأول على قوائم أوريكون. [ 69 ] صدرت أغنية AKB48 الثالثة عشرة، " Iiwake Maybe "، في 26 أغسطس. [ 70 ] تفوقت الأغنية على أغنية SMAP المنافسة ، ووصلت إلى المركز الأول في قائمة أوريكون اليومية للأغاني المنفردة [ 71 ] والمركز الثاني في قائمة أوريكون الأسبوعية للأغاني المنفردة. [ 72 ]

فتيات يرتدين تنانير قصيرة يغنين على المسرح
فرقة AKB48 في معرض اليابان في باريس، 2009

كان فريق AKB48 ضيف شرف في معرض اليابان في باريس في الفترة من 2 إلى 5 يوليو 2009، حيث قدم نسخة إنجليزية من أغنية "Ōgoe Diamond". [ 73 ] وقدم الفريق أول عروضه في الولايات المتحدة في قاعة ويبستر في مدينة نيويورك في 27 سبتمبر. [ 74 ]

في أكتوبر، حصلت ثلاث أغنيات منفردة لفرقة AKB48 ("10nen Sakura" و"Namida Surprise!" و"Iiwake Maybe") على الشهادة الذهبية من قبل جمعية صناعة التسجيلات اليابانية . [ 75 ] أما أغنيتها المنفردة الرابعة عشرة، " River "، التي صدرت في 21 أكتوبر، [ 76 ] فقد تصدرت قائمة أوريكون لأفضل 10 أغاني أسبوعيًا، وكانت أول أغنية للفرقة تصل إلى المركز الأول. [ 76 ]

أصدرت فرقة AKB48 أغنيتها المنفردة الخامسة عشرة مع شركة إنتاج كبرى، " ساكورا نو شيوري "، في 17 فبراير 2010. وفي أسبوعها الأول، تصدّرت الأغنية قائمة أوريكون للألبومات، حيث بيع منها أكثر من 300 ألف نسخة، وهو أعلى رقم تحققه فنانة يابانية في سبع سنوات. [ 77 ] وكانت هذه آخر أغنية منفردة للفرقة حتى إصدار ألبومها الأول مع شركة كينغ ريكوردز، " كاميكيوكوتاتشي" ، الذي تصدّر بدوره قائمة أوريكون للألبومات [ 78 ] [ 79 ] وحصل على شهادة البلاتين المزدوج من جمعية صناعة التسجيلات اليابانية (RIAJ) لمبيعات تجاوزت 500 ألف نسخة. [ 80 ]

2010-2011: كوكو ني إيتا كوتو

فرقة AKB48 في مهرجان الأغنية الآسيوية لعام 2010

صدرت أغنية AKB48 السادسة عشرة، " Ponytail to Chouchou "، في 26 مايو 2010. وتجاوزت مبيعاتها مبيعات الأغنية السابقة، حيث بيع منها أكثر من 400,000 نسخة في يومها الأول وأكثر من 513,000 نسخة في أسبوعها الأول. [ 81 ] وفي 27 أبريل، أعلن معرض Anime Expo ، أكبر مؤتمر للأنمي في الولايات المتحدة، أن فرقة AKB48 ستكون ضيفة شرف، وقدمت الفرقة عرضًا في 1 يوليو على مسرح نوكيا . [ 82 ]

في 23 أكتوبر، مثّلت فرقة AKB48 اليابان في مهرجان الأغنية الآسيوية السابع ، الذي نظمته المؤسسة الكورية للتبادل الثقافي الدولي، في ملعب سيول الأولمبي . [ 83 ] [ 84 ] بعد أربعة أيام، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الثامنة عشرة، " Beginner ". باعت الأغنية 826,989 نسخة في أسبوعها الأول، وهو أعلى رقم مبيعات في الأسبوع الأول لأغنية منفردة لفرقة فتيات. [ 85 ] ظهرت مايو واتانابي، عضوة فرقة AKB48، على غلاف عدد ديسمبر من مجلة UP to boy مع آيري سوزوكي من فرقة الفتيات اليابانية Cute ، في أول تعاون فني بين Hello! Project وAKB48. [ 86 ]

فتيات مبتسمات يلوّحن على خشبة المسرح
فرقة AKB48 في ليلة كول جابان، كجزء من مهرجان أنمي آسيا العاشر الذي أقيم في نوفمبر 2010 في سنغافورة

في نوفمبر 2010، شاركت فرقة AKB48 في العديد من الفعاليات خارج اليابان. في 20 نوفمبر، قدمت 12 عضوة من الفرقة عرضًا في مهرجان الثقافة الشعبية اليابانية في موسكو. [ 87 ] كما قدمت الفرقة عرضًا في منتدى Cool Japan في سنغافورة ضمن فعاليات مهرجان Anime Festival Asia X، وفي معرض سنغافورة للألعاب والقصص المصورة. [ 88 ] [ 89 ] ومن بين خريجات ​​الفرقة في عام 2010، عضوة الجيل الثاني إيرينا أونو ، التي غادرت في 27 سبتمبر لمتابعة مسيرتها التمثيلية في الخارج. [ 90 ] [ 91 ]

صدرت أول أغنية منفردة للفرقة في عام 2011، بعنوان " ساكورا نو كي ني نارو "، في 16 فبراير. وباعت 655 ألف نسخة في يومها الأول، متجاوزة مبيعات أغنية " بيغينر " في يومها الأول والتي بلغت 568 ألف نسخة. [ 92 ] وبحلول نهاية أسبوعها الأول، باعت الأغنية 942,479 نسخة، وهو أفضل وأسرع مبيعات للفرقة في اليابان منذ عام 2000. [ 93 ]

في 21 فبراير، أعلن AKB48 عن أول ألبوم استوديو له، Koko ni Ita Koto (ここにいたこと) ، والذي سيتضمن 11 أغنية جديدة وكان من المقرر إصداره في 6 أبريل. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] بسبب زلزال وتسونامي توهوكو 2011 ، أوقفت المجموعة عروضها المسرحية في AKB48 وألغت بعض أحداثها العامة. [ ملاحظة 3 ] بدأ AKB48 مشروع "Dareka no Tame ni" (誰 か の た め に، أشعل. "من أجل شخص ما" ) ، لجمع التبرعات للإغاثة من الزلزال والتسونامي. استُخدمت إحدى قاعات حفلاتها، وهي قاعة يوكوهاما أرينا ، لفعالية خيرية استمرت يومين بدءًا من 26 مارس، وحضرت 12 عضوة من فرقة AKB48 مهرجان أوكيناوا السينمائي الدولي في ذلك اليوم للغرض نفسه. في 15 مارس، أعلنت فرقة AKB48 عن تبرعها بمبلغ 500 مليون ين ياباني، وذلك بالتعاون مع فرقها الشقيقة SKE48 و SDN48 و NMB48 وشركاء شركة AKS، الشركة الإدارية التابعة لها. [ 97 ] تأجل إصدار ألبوم Koko ni Ita Koto حتى 8 يونيو، مع التبرع بجزء من عائدات الألبوم لضحايا الكوارث. [ 98 ] في 1 أبريل، أصدرت الفرقة أغنية خيرية بعنوان "Dareka no Tame ni (ماذا يمكنني أن أفعل لشخص ما؟)" (誰かのために -ماذا يمكنني أن أفعل لشخص ما؟- ) على موقع Recochoku الإلكتروني كتحميل رقمي، مع تخصيص جميع العائدات لإغاثة ضحايا الزلزال والتسونامي. [ 99 ] 

2011-2012: 1830 مترًا

متجر في مركز تجاري، بداخله زبونان
متجر فرقة AKB48 في سنغافورة، 2011

في الأول من مايو، أعلنت فرقة AKB48 عن فرقة شقيقة جديدة: HKT48 ، ومقرها فوكوكا ، كيوشو ، ولها مسرح في مركز هوكس تاون التجاري بحي تشو في فوكوكا. [ 100 ] وفي الثالث من مايو، أفادت صحيفة ستريتس تايمز بافتتاح أول مسرح لفرقة AKB48 خارج اليابان في سنغافورة. [ 101 ] سيستضيف المسرح، الواقع في منتزه *scape Youth Park، 16 عضوة من AKB48 وفرقها الشقيقة لتقديم عرضين يوميًا لمدة يومين في الشهر. [ 101 ] ويضم المسرح متجرًا مجاورًا لمنتجات AKB48 ومقهى AKB48، الذي يقدم المأكولات اليابانية المبتكرة والحلويات. [ 101 ] وفي يونيو، دُعيت فرقة AKB48 كضيفة شرف في حفل توزيع جوائز غولدن ميلودي الثاني والعشرين في تايوان. [ 102 ]

أصدرت فرقة AKB48 أغنيتها المنفردة الحادية والعشرين، " Everyday, Kachūsha "، في 25 مايو. وقد احتوت هذه الأغنية، التي وُصفت بأنها "أغنية انتخابية"، على استمارات اقتراع لتحديد من سيتصدر الأغنية المنفردة التالية للفرقة [ 98 ] [ 103 ] ، وحققت أرقامًا قياسية يابانية في مبيعات اليوم الأول (942,475 نسخة) [ 103 ] ومبيعات الأسبوع الأول (1,333,969 نسخة). [ 104 ] وفي 22 يونيو، أفادت شركة أوريكون أن فرقة AKB48 تصدرت قوائم مبيعات الألبومات في النصف الأول من عام 2011، وحققت أغنيتاها المنفردتان " Everyday, Kachūsha " و" Sakura no Ki ni Narō " المركزين الأول والثاني في المبيعات. وبلغت مبيعات منتجات الفرقة 6.66 مليار ين  ياباني. [ 105 ]

في السابع من يونيو، وقبل جولتها الغنائية على مستوى البلاد، أعلنت فرقة AKB48 عن تشكيل الفريق الرابع. [ 106 ] يتألف الفريق من 16 عضوة [ 106 ] بقيادة مينا أوبا، [ 107 ] وتم حذف كلمة "فريق" من اسم "فريق كينكيوسي" للإشارة إلى العضوات البديلات. بعد أربعة أيام، أعلنت الفرقة خلال فعالية مصافحة أن آيمي إيغوتشي ، التي يُفترض أنها خضعت لاختبار أداء لفرقة NMB48، ستنضم إلى AKB48 كمتدربة. لاحقًا، اتضح أن إيغوتشي لم تكن شخصية حقيقية، بل صورة مركبة من ملامح وجوه عضوات AKB48، صُممت للترويج لفاكهة آيس نو مي لفرقة غليكو . [ 108 ] في الثامن والعشرين من يونيو، أعلن منتج AKB48، ياسوشي أكيموتو، عن خطط لإنشاء فرقة أخرى لتكون "المنافسة الرسمية" لـ AKB48. ستترسم فرقة نوجيزاكا46 (乃木坂46 ) بحوالي 20 عضواً، وسينضم أكيموتو إلى شركة سوني ميوزيك اليابان لإنتاج الفرقة الجديدة. [ 109 ]

أصدرت فرقة AKB48 أغنيتها المنفردة الثانية والعشرين، " Flying Get " (フライングゲット، Furaingugetto ) ، في 24 أغسطس. [ 110 ] باعت الأغنية 1,025,952 نسخة في يومها الأول، [ 111 ] لتصبح رابع أغنية منفردة للفرقة تتجاوز مبيعاتها المليون نسخة (1.354  مليون) في أسبوعها الأول. [ 110 ] في 20 سبتمبر، أقامت AKB48 بطولة "حجر-ورقة-مقص" الثانية لتحديد تشكيلة الفرقة لأغنيتها المنفردة الرابعة والعشرين. [ 112 ] [ 113 ] أما الأغنية المنفردة الثالثة والعشرون للفرقة، " Kaze wa Fuiteiru "، فقد صدرت في 26 أكتوبر، وباعت 1,045,937 نسخة في يومها الأول. [ 114 ] باعت الأغنية المنفردة التالية، " Ue kara Mariko " (التي صدرت في 7 ديسمبر)، 1.199  مليون نسخة في أسبوعها الأول. [ 115 ]

في نهاية عام 2011، تصدّرت فرقة AKB48 سبعة من أصل 16 تصنيفًا في قائمة أوريكون: [ 116 ] إجمالي مبيعات الفنان، وعدد نسخ الأغنية المنفردة، وإجمالي مبيعات الأغنية المنفردة، وإجمالي مبيعات الفنان (للأغاني المنفردة)، وعدد نسخ قرص بلو راي الموسيقي، وإجمالي مبيعات قرص بلو راي الموسيقي، وإجمالي مبيعات أقراص بلو راي للفنان. [ 116 ] وحققت الفرقة أرقامًا قياسية لأكثر الأغاني المنفردة مبيعًا بالملايين في عام واحد، وأفضل أغنية منفردة مبيعًا لفرقة نسائية، وأعلى فرقة نسائية ربحًا. [ 116 ] وفازت AKB48 بالجائزة الكبرى في حفل توزيع جوائز التسجيلات اليابانية الثالث والخمسين عن أغنية " Flying Get ". [ 117 ]

متجر مع العملاء
متجر AKB48 في أكيهابارا يبيع منتجات " Everyday, Kachūsha " و " Give Me Five! " في مارس 2012

أعلنت شركة أوريكون في 6 يناير 2012 أن فرقة AKB48 باعت 11,787,000 نسخة من أسطواناتها المنفردة، متجاوزةً بذلك الرقم القياسي الياباني لفرقة الفتيات Morning Musume الذي بلغ 11,774,000 نسخة. [ 13 ] وفي 22 يناير (اليوم الأخير من سلسلة حفلات "AKB48 Request Hour Set List Best 100 2012" في قاعة طوكيو دوم سيتي هول )، قدمت عضوات AKB48 أغنية " Give Me Five! " الجديدة تحت اسم Baby Blossom، حيث عزفن على الغيتارات، ولوحات المفاتيح، وآلات الإيقاع، وآلات النفخ. [ 116 ] [ 118 ] وقد أمضت عضوات Baby Blossom خمسة أشهر في تعلم العزف على الآلات الموسيقية، وبعضهن لم يكن لديهن خبرة سابقة تُذكر. [ 116 ] [ 118 ] وتم إصدار أغنية "Give Me Five!" في 15 فبراير. [ 116 ]

عُرض الفيلم الوثائقي الثاني لفرقة AKB48، بعنوان "Documentary of AKB48: Show Must Go On Shōjo-tachi wa Kizutsuki Nagara, Yume wo Miru "، في 27 يناير [ 119 ] محققًا المركز السابع [ 120 ] في شباك التذاكر، وبلغت إيراداته ما يقارب 4  ملايين دولار بحلول 19 فبراير. [ 121 ] وقد أنتجت شركة Satelight مسلسل أنمي بعنوان AKB0048 [ 122 ] ، عُرض من 29 أبريل إلى 22 يوليو. أخرجه يوشيماسا هيرايكي ، وساعد المنتج أكيموتو في التخطيط والإشراف. [ 122 ] وقامت تسع عضوات من فرقة AKB48 وفرقها الشقيقة بأداء أصوات الشخصيات الرئيسية، وغنين أغنيتي البداية والنهاية [ 123 ] [ 124 ] تحت اسم "بلا اسم". [ 125 ]

بعد انتشار صور لهما مع صديقيهما، استقالت ناتسومي هيراجيما ورومي يونيزاوا من الفرقة [ 27 ] وحلت محلهما جورينا ماتسوي من فرقة SKE48 وميوكي واتانابي من فرقة NMB48 . [ 27 ] [ 126 ] في 24 مارس، أعلنت فرقة AKB48 ترقية خمس متدربات إلى الفريق الرابع، ليصبح عدد أعضائها 16 عضوة. [ 126 ] كما أُعلن أن الفرقة ستقدم عرضًا في ملعب طوكيو دوم ، وهو أحد الأهداف الرئيسية لفرقة AKB48 منذ تأسيسها. [ 127 ] [ 128 ]

في 25 مارس، أعلنت أتسوكي مايدا، العضوة الرئيسية في الفرقة لفترة طويلة، تخرجها منها. [ 129 ] أعلنت فرقة AKB48 أن مايدا ستتخرج بعد حفلات طوكيو دوم؛ [ 130 ] أقيم عرضها الأخير (وحفل تخرجها) في مسرح AKB48 في 27 أغسطس، [ 131 ] وبُثّ مباشرةً على يوتيوب. [ 132 ]

في 26 مارس، أعلنت فرقة AKB48 عن انتخابات لاختيار أعضاء الفرقة لأغنيتها المنفردة السابعة والعشرين، " Gingham Check ". وضمت قائمة المرشحين 243 عضوة من فرق AKB48 وSKE48 وNMB48 وHKT48، [ 133 ] وتم تضمين أوراق الاقتراع مع الأغنية المنفردة السادسة والعشرين للفرقة (" Manatsu no Sounds Good! "). [ 134 ] أُجريت الانتخابات في 6 يونيو في قاعة نيبون بودوكان ، وبُثت النتائج مباشرةً على التلفزيون. [ 135 ] فازت يوكو أوشيما بالمركز الأول، تلتها مايو واتانابي ويوكي كاشيواغي . [ 134 ]

في 23 أبريل، أعلنت فرقة AKB48 عن إنشاء فرقتها الشقيقة الثالثة في الخارج، SNH48 ، ومقرها شنغهاي. [ 136 ] وفي 17 يونيو، أُعلن عن نقل رينو ساشيهارا إلى فرقة HKT48 في يوليو كـ"بداية جديدة" بسبب فضيحة مزعومة تتعلق بحبيبها السابق. [ 137 ] وفي 24 يونيو، أعلنت AKB48 عن ترقية ست متدربات من الجيلين العاشر والحادي عشر [ 138 ] وعن بطولة "حجر-ورقة-مقص" الثالثة (المقرر إقامتها في 18 سبتمبر) لتحديد تشكيلة الفرقة لأغنيتها المنفردة التاسعة والعشرين، " Eien Pressure ". [ 138 ]

في 15 أغسطس، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الثاني، 1830m ، وفي 24 أغسطس (اليوم الأول من سلسلة حفلاتها في قبة طوكيو)، أعلنت AKB48 عن إعادة تنظيم فرقها. تم حل الفريق 4، ونُقل أعضاؤه إلى الفرق الثلاثة الأخرى. انتقلت آيكا أوتا إلى HKT48 ، وآكي تاكاجو وهاروكا ناكاغاوا إلى JKT48 في جاكرتا، وساي ميازاوا وماريا سوزوكي إلى SNH48. [ 139 ] أصبحت مينامي تاكاهاشي المديرة العامة لـ AKB48، وحلت ماريكو شينودا محلها كقائدة للفريق A. أصبحت يوكو أوشيما قائدة للفريق K، وأياكا أوميدا قائدة للفريق B. [ 140 ] [ 141 ]

2012-2014: تسوجي نو أشياتو

فرقة AKB48 في طوكيو عام 2013

سجلت فرقة AKB48 أغنية " Sugar Rush " لفيلم ديزني المتحرك " Wreck-It Ralph " عام 2012 ، [ 142 ] وحققت الفرقة رقماً قياسياً في موسوعة غينيس لأكبر عدد من مغني البوب ​​في لعبة فيديو ( لعبة محاكاة المواعدة الخاصة بها ، AKB1/149 Ren'ai Sōsenkyo ). [ 143 ] وفازت بجائزة التسجيلات اليابانية للمرة الثانية على التوالي عن أغنية " Manatsu no Sounds Good! ". وكانت الفرقة الفنان الأول من حيث إجمالي إيرادات المبيعات في اليابان عام 2012، حيث بلغت 19.098 مليار ين ياباني. [ 144 ] تم تجديد مسلسل الأنمي AKB0048 لموسم ثانٍ بعنوان AKB0048 Next Stage ، وعُرض من 5 يناير إلى 30 مارس 2013. في يناير 2013، أحيت فرقة AKB48 حفلها الموسيقي Request Hour Set List Best 100 في قاعة طوكيو دوم سيتي هول ، معلنةً عن عروض مستقبلية في نيبون بودوكان [ 145 ] وملعب نيسان (أول عرض لفنانة منفردة في الأخير). [ 146 ] في 1 فبراير، عُرض الفيلم الوثائقي AKB48: No Flower Without Rain: Shōjo Tachi wa Namida no Ato ni Nani o Miru? [ 147 ] في المركز العاشر في شباك التذاكر، [ 148 ] وحقق إيرادات بلغت 2.2  مليون دولار بحلول 17 فبراير. [ 149 ] خلال فعالية لقاء مع المعجبين للفيلم، أعلنت العضوة من الجيل الأول، تومومي إيتانو، أنها ستغادر الفرقة. [ 150 ] في 28 أبريل، وبعد حفل موسيقي في قاعة نيبون بودوكان، أعلن المدير العام لفرقة AKB48 عن إعادة تنظيم أخرى للفرق (بما في ذلك الفتيات اللواتي كنّ أيضًا عضوات في فرق شقيقة). [ 151 ] كما قدمت نيتو موينو وتومومي كاساي آخر ظهور لهما مع الفرقة.

أصدرت فرقة AKB48 أغنيتها المنفردة الحادية والثلاثين، " Sayonara Crawl " (أغنية انتخابية)، في 22 مايو/أيار. [ 152 ] باعت الأغنية أكثر من 1.9  مليون نسخة في شهرها الأول، [ 153 ] محطمةً بذلك الرقم القياسي لأعلى مبيعات أغنية منفردة لفرقة نسائية، والذي حققته أغنية " White Love" لفرقة Speed ​​عام 1997. [ 154 ] تنافست في الانتخابات 246 فتاة من فرقة AKB48، وفرقها الشقيقة، وعضوات سابقات. [ 155 ] في 8 يونيو/حزيران، بُثّت النتائج على قناة Fuji TV وبُثّت مباشرةً على يوتيوب، مع تعليق باللغتين اليابانية والإنجليزية. [ 156 ] [ 157 ] فازت بالمسابقة رينو ساشيهارا ، عضوة فرقة HKT48 ، وهي عضوة سابقة في AKB48. [ 155 ] [ 158 ] خلال الحدث، أعلنت ماريكو شينودا ، قائدة الفريق A (التي احتلت المركز الخامس)، أنها ستغادر الفرقة في يوليو/تموز. [ 159 ] في 31 يوليو، وخلال سلسلة حفلات AKB48 الصيفية في قبة سابورو، غنت الضيفة والنجمة السابقة للفرقة أتسوكي مايدا أغنيتها المنفردة الجديدة (" آلة الزمن نانتي إيراني "). [ 160 ]

في 21 أغسطس، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الثانية والثلاثين، " Koisuru Fortune Cookie ". ضمّ الفيديو الموسيقي 3800 ممثل إضافي، [ 161 ] وهو أكبر عدد من الممثلين الإضافيين لأي فيديو متعلق بفرقة AKB48 أو الفرق الشقيقة. [ 162 ] في 24 أغسطس، أعلنت الفرقة عن إعادة تشكيل الفريق الرابع، مع مينامي مينغيشي كقائدة، وترقية أعضاء من الجيلين الثالث عشر والرابع عشر من المتدربات. [ 163 ]

في 18 سبتمبر، أقامت فرقة AKB48 بطولتها السنوية للعبة "حجر-ورقة-مقص" في قاعة نيبون بودوكان لتحديد تشكيلة الفرقة لأغنيتها المنفردة رقم 34، [ 164 ] وفازت جورينا ماتسوي . [ 165 ] بعد انتهاء البطولة، أعلنت الفرقة عن التشكيلة وقدمت أغنيتها المنفردة رقم 33، " Heart Electric "، التي صدرت في أكتوبر. [ 166 ] أخرج الفيديو الموسيقي للأغنية شوسوكي كانيكو ، المعروف بإخراجه لثلاثية هيسي غاميرا : غودزيلا، موثرا، وكينغ غيدورا: هجوم الوحوش العملاقة الشامل، بالإضافة إلى الفيلم الواقعي المقتبس من مانغا Death Note . في 11 ديسمبر، أصدرت المجموعة أغنيتها المنفردة الرابعة والثلاثين، " Suzukake no Ki no Michi de 'Kimi no Hohoemi o Yume ni Miru' to Itte Shimattara Bokutachi no Kankei wa Dō Kawatte Shimau no ka, Bokunari ni Nan -nichi ka Kangaeta Ue de no Yaya Kihazukashii Ketsuron no Yō na Mono[ 168 ] وفي 31 ديسمبر، أعلنت العضوة القديمة يوكو أوشيما على Kōhaku Uta Gassen أنها ستغادر الفرقة. [ 169 ] كانت المجموعة هي الفنانة الثانية من حيث إجمالي إيرادات المبيعات في اليابان في عام 2013، بمبلغ 13.254 مليار ين. [ 170 ]

في 22 يناير 2014، أصدرت فرقة AKB48 ألبومها الاستوديو الثالث "Tsugi no Ashiato ". تصدّر الألبوم قائمة أوريكون الأسبوعية للألبومات ، محققًا مبيعات بلغت 962,000 نسخة. [ 171 ] أما الأغنية المنفردة الخامسة والثلاثون للفرقة، " Mae shika Mukanee "، فقد صدرت في 26 فبراير، وحققت مبيعات بلغت 970,413 نسخة في يومها الأول. [ 172 ] [ 173 ]

أعلنت فرقة AKB48 عن خطط لتشكيل فريق خامس، الفريق الثامن، يضم عضوة واحدة من كل محافظة من محافظات اليابان الـ 47. [ 174 ] في 24 فبراير، وخلال مهرجان الإصلاح الكبير الذي أقامته الفرقة في زيب دايفر سيتي طوكيو، أعلنت الفرقة عن إعادة تنظيم فرقها. وشمل ذلك تعيين قائدة وقائدة مساعدة لكل فريق، وترقية متدربات AKB48 إلى عضوات رسميات (مع توزيعهن على الفرق الأربعة)، ونقل العضوات بين AKB48 وفرقها الشقيقة. [ 175 ] في 3 أبريل، قدمت AKB48 فريقها الثامن المكون من 47 عضوة [ 176 ] تحت شعار "النجمات اللاتي يأتين إليكم". [ 176 ] [ ملاحظة 4 ] أعلن أكيموتو عن تجارب أداء لاختيار عضوة بالغة من فئة أوتونا، تزيد أعمارها عن 30 عامًا، للمشاركة في الفعاليات ولتكون محور إعلان تجاري لمنتج جليكو بابيكو. في 16 أبريل، أعلنت فرقة AKB48 عن انضمام العضوة أوتونا: ماريكو تسوكاموتو، وهي ربة منزل تبلغ من العمر 37 عامًا وأم لطفلين. [ 177 ]

في 21 مايو، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة السادسة والثلاثين، " Labrador Retriever "، والتي باعت أكثر من 1,462,000 نسخة في يومها الأول. [ 178 ]

في السابع من يونيو، أعلنت فرقة AKB48 والفرق التابعة لها نتائج الانتخابات السنوية لتحديد تشكيلة أغنيتها المنفردة السابعة والثلاثين. فازت مايو واتانابي بالمركز الأول بحصولها على 159,854 صوتًا، بينما حلت رينو ساشيهارا في المركز الثاني بحصولها على 141,954 صوتًا. تم تصنيف أفضل ثمانين مرشحة في خمس مجموعات، تضم كل منها ست عشرة مرشحة. [ 179 ]

في أغسطس، أعلنت فرقة AKB48 عن مشروع Baito AKB، الذي يتيح للفتيات الانضمام إلى الفرقة بدوام جزئي عبر موقع البحث عن وظائف Baitoru. [ 180 ] تقدمت 13,246 فتاة بطلبات للانضمام إلى Baito AKB، وبعد عدة جولات من الفرز، تم اختيار 53 فتاة لتوقيع عقد لمدة خمسة أشهر مع إمكانية التمديد لثلاثة أشهر أخرى في فبراير. [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] ​​بعد انتهاء المشروع، شاركت 11 عضوة سابقة من عضوات Baito AKB في فعالية Draft Kaigi السنوية بهدف الانضمام كعضوات كاملات، [ 184 ] بينما أعربت أخريات عن رغبتهن في المشاركة في تجارب الأداء لفرقة NGT48 الجديدة المزمع إنشاؤها . [ 185 ]

في الثامن من ديسمبر، أعلنت مينامي تاكاهاشي ، العضوة المخضرمة والمديرة العامة، أنها ستغادر الفرقة في ديسمبر 2015 بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها. [ 186 ] [ 187 ] وقد رشحت قائدة فريق K ، يوي يوكوياما، لخلافتها. [ 188 ] [ 189 ]

احتلت المجموعة المرتبة الثانية إجمالاً في إجمالي إيرادات مبيعات الفنانين لشركة أوريكون لعام 2014، بإجمالي 13.075 مليار ين ياباني . [ 190 ] [ 191 ]

اعتداء أثناء مصافحة

في فعالية مصافحة أقيمت في 25 مايو/أيار 2014 في مركز إيواتيه للصناعة والثقافة والمؤتمرات في تاكيزاوا، إيواتيه ، تعرضت عضوات فرقة AKB48 ، رينا كاواي وآنا إيرياما ، بالإضافة إلى أحد الموظفين، لهجوم من قبل رجل يبلغ من العمر 24 عامًا باستخدام منشار يدوي. أُلقي القبض على المشتبه به بتهمة الشروع في القتل ، [ ملاحظة 5 ] وتلقّت الفتيات الثلاث العلاج في المستشفى لإصابتهن بكسور وجروح. [ 192 ] ألغت فرقة AKB48 عروضها المسرحية حتى نهاية مايو/أيار، [ 193 ] كما تم تأجيل فعاليات المصافحة وجلسات التصوير الخاصة بالمعجبين في مايو/أيار ويونيو/حزيران. [ 194 ] واستجابةً لمخاوف أمنية، [ 195 ] طلبت شرطة مانسيباشي التابعة لشرطة العاصمة طوكيو من فرقة AKB48 إجراء فحوصات أمنية للحضور عند مدخل المسرح. [ 193 ] وفي نهاية المطاف، أقرّ الرجل بالذنب في تهمة إلحاق الأذى الجسدي. [ 196 ] على الرغم من أن الفرق الشقيقة SKE48 وNMB48 وHKT48 لم توقف عروضها المسرحية، إلا أنها اتخذت إجراءات أمنية: أجهزة كشف المعادن ، ومنع استخدام الصفوف الأمامية في المسارح، وتعليق فعاليات "التحية بالأيدي" بعد العروض، وزيادة عدد حراس الأمن. [ 197 ] في 30 مايو، استأنفت فرقة AKB48 ظهورها التلفزيوني، [ 198 ] وفي 2 يونيو، استأنفت الفرقة عروضها المسرحية مع تطبيق إجراءات أمنية مماثلة لتلك التي طبقتها الفرق الشقيقة. [ 199 ] أُضيفت إجراءات أمنية وتفتيش للحقائب في فعالية إعلان نتائج الانتخابات العامة وحفل تخرج يوكو أوشيما. [ 200 ] [ 201 ]

2015: كوكو جا رودس دا، كوكو دي توبي! ومن 0 إلى 1 لا عايدة

في 21 يناير 2015، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الرابع، Koko ga Rhodes da, Koko de Tobe! [ 202 ] . وفي 4 مارس، أصدرت الفرقة أغنية " Green Flash " المنفردة [ 203 ] [ 204 ] . أصبحت الفرقة أول فرقة تبيع 20 أغنية منفردة متتالية بمليون نسخة في الأسبوع الأول. في 26 مارس، أعلنت العضوة رينا كاواي انفصالها عن الفرقة لمواصلة مسيرتها التمثيلية بشكل مستقل [ 205 موضحةً أن الحادثة السابقة وفترة الراحة الطويلة دفعتها للتفكير في مستقبلها دون الاعتماد على الفرقة [ 206 ] .

في العاشر من مايو، دُعيت فرقة AKB48 للمشاركة في مهرجان يوم اليابان السنوي في نيويورك، وكان هذا ثاني عرض لها في المدينة منذ عام ٢٠٠٩. [ ٢٠٧ ] وقدّم فريق صغير من العضوات رينا هيراتا، وريوكا أوشيما، وهارونا كوجيما، وتومو موتو، وساهو إيواتاتي، ورينا نوزاوا، خمس أغنيات وسط هتافات ٥٠٠٠ شخص. [ ٢٠٨ ] [ ٢٠٩ ] [ ٢١٠ ]

في 20 مايو، أصدرت المجموعة الأغنية المنفردة " Bokutachi wa Tatakawanai ". [ 211 ]

في السادس من يونيو، أُعلنت نتائج الانتخابات العامة السابعة. بُثّ الحدث مباشرةً من قبة فوكوكا على قناة فوجي تي في ، التي سجلت متوسط ​​نسبة مشاهدة بلغ 18.8%، ووصلت ذروتها إلى 23.4%. [ 212 ] وسُجّل رقم قياسي بلغ 3.2 مليون صوت، [ 213 ] وفازت رينو ساشيهارا بالانتخابات للمرة الثانية بحصولها على رقم قياسي بلغ 194,049 صوتًا. [ 214 ] [ 215 ]

في 26 أغسطس، أصدرت الفرقة أغنية " ليلة الهالوين ". [ 216 ]

في 25 أكتوبر 2015، وخلال فعالية المصافحة والتوقيعات في باسيفيك يوكوهاما، تم الإعلان عن تفاصيل الأغنية المنفردة رقم 42 لفرقة AKB48 وبرنامج Request Hour لعام 2016. صدرت الأغنية المنفردة رقم 42 في 9 ديسمبر 2015. وكانت مينامي تاكاهاشي هي العضوة المركزية في آخر ظهور لها في أغنية منفردة لفرقة AKB48. [ 217 ]

في 18 نوفمبر، أصدرت الفرقة ألبومها التجميعي الثالث، بعنوان " 0 to 1 no Aida" . ويُصادف هذا الألبوم الذكرى السنوية العاشرة لتأسيس الفرقة اليابانية عام 2005.

حققت أغنية الفرقة المنفردة الثانية والأربعون " Kuchibiru ni Be My Baby " مبيعات بلغت 813,044 نسخة في يوم إصدارها الأول. وبذلك، وصل إجمالي مبيعات ألبوماتهم المنفردة إلى أكثر من 36,158,000 نسخة، مما جعلهم الفنان صاحب أعلى مبيعات ألبومات منفردة في اليابان، متجاوزين فرقة الروك B'z . [ 218 ]

2016-2017: صورة مصغرة

في 24 يناير 2016، وخلال اليوم الأخير من فعالية "ساعة الطلبات 2016" في مدينة طوكيو دوم، قدمت فرقة AKB48 أغنيتها المنفردة رقم 43 " Kimi wa Melody " التي صدرت في 9 مارس 2016. [ 219 ] تُعد "Kimi wa Melody" ثاني أغنية منفردة تجمع بين خريجات ​​الفرقة أتسوكي مايدا ، ويوكو أوشيما ، وماريكو شينودا، وتومومي إيتانو، حيث شاركن في الأغنية الرئيسية. وتمحورت الأغنية حول ساكورا مياواكي، لتكون هذه أول أغنية منفردة لها ضمن أغاني AKB48.

في فبراير 2016، انضمت الفتاة التايوانية تشيا لينغ ما إلى الفرقة تحت مسمى "تايوان كينكيوسي". وهي أول عضوة أجنبية في الفرقة. [ 220 ]

في الأول من يونيو/حزيران 2016، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة رقم 44 بعنوان " Tsubasa wa Iranai "، والتي تضمنت استمارات اقتراع لانتخابات الفرقة العامة لذلك العام. أُعلنت نتائج الانتخابات في 18 يونيو/حزيران في ملعب هارد أوف إيكو في نيغاتا، عبر قناتي BS Sky TV Premium و Fuji TV ، حيث حصدت رينو ساشيهارا المركز الأول بـ 243,011 صوتًا. [ 221 ] وفي 31 أغسطس/آب، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة رقم 45 بعنوان " LOVE TRIP / Shiawase wo Wakenasai ".

في 3 أكتوبر، أعلنت هاروكا شيمازاكي تخرجها من فرقة AKB48 خلال عرض إعلان تلفزيوني جديد لـ Baitoru . [ 222 ] في 16 نوفمبر، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة رقم 46 بعنوان " High Tension ".

في الثاني عشر من ديسمبر، أعلنت مايو واتانابي ، ورينا إيزوتا، وسايا كاواموتو، خلال مؤتمر صحفي ولقاء مع المعجبين في شنغهاي، عن تأسيس فرقة فرعية جديدة لمجموعة AKB48 تُعرف باسم "AKB48 China". [ 223 ] وعلى عكس فرقة SNH48 الشقيقة الراسخة في شنغهاي ، ستعمل AKB48 China كحلقة وصل بين اليابان والصين، حيث ستستضيف عضوات يابانيات في مسرح AKB48 China القادم. وتشمل الفعاليات الترويجية القادمة مسلسلًا تلفزيونيًا قيد التصوير ولعبة إلكترونية جديدة.

في 25 يناير 2017، أصدرت الفرقة ألبومها الخامس Thumbnail . [ 224 ] وفي 15 مارس، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة رقم 47 بعنوان Shoot Sign ، وأعلنت هارونا كوجيما عن تخرجها. [ 225 ] وفي 31 مايو، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة رقم 48 بعنوان Negaigoto no Mochigusare ، والتي تضمنت أوراق اقتراع للانتخابات العامة. فازت رينو ساشيهارا بالانتخابات للعام الثالث على التوالي، وحصلت هذه المرة على 246,376 صوتًا، [ 226 ] وكانت المغنية الرئيسية في أغنيتهم ​​المنفردة رقم 49 بعنوان #sukinanda ، والتي صدرت في 30 أغسطس. وفي 22 نوفمبر، صدرت أغنيتهم ​​المنفردة رقم 50 بعنوان 11gatsu no Anklet . في فعالية إعادة توزيع الفرق في ديسمبر 2017، أُعلن أن أعضاء الفريق 8 سيشغلون مناصب مشتركة ( كينين (兼任) ) مع أحد فرق AKB48 الأخرى A وK وB و4. [ 227 ] تخرجت مايو واتانابي من الفرقة في نهاية العام. [ 228 ]

2018-2021: إنتاج 48 ، تأثير جائحة كوفيد-19

في يونيو، شاركت 39 عضوة من فرقة AKB48 وفرقها الشقيقة في مسابقة المواهب التلفزيونية الكورية الجنوبية " بروديوس 48" ، والتي انبثقت منها فرقة Iz*One . [ 229 ] وقد حصدت كل من ساكورا مياواكي ، وناكو يابوكي ، وهيتومي هوندا مراكز متقدمة ضمنت لهن مكانًا في الفرقة. [ 230 ] [ 231 ] ولأول مرة، تصدرت جورينا ماتسوي نتائج التصويت في النسخة العاشرة من الانتخابات العامة لفرقة AKB48 بحصولها على 194,453 صوتًا. [ 232 ] وفي يوليو، منحت جمعية صناعة التسجيلات اليابانية (RIAJ) أغنية "Teacher Teacher" شهادة "ثلاثة ملايين"، لتصبح بذلك أول فرقة فتيات تحقق هذا الإنجاز. [ 233 ] وبعد فترة وجيزة من انتهاء "بروديوس 48"، وقعت شركتا Stone Music Entertainment و Genie Music اتفاقية مع King Records وAKS، وأصبحتا الموزعين الرقميين الرسميين لأغاني AKB48 المنفردة في كوريا الجنوبية. [ 234 ] في 13 مارس 2019، صدرت الأغنية المنفردة رقم 55 للفرقة بعنوان " أيام جيوارو "، حيث كانت رينو ساشيهارا المغنية الرئيسية في آخر أغنية منفردة لها مع فرقة AKB48. أما الأغنية الثالثة في الأغنية المنفردة فكانت ثمرة تعاون بين AKB48 و Nogizaka46 و Iz*One . [ 235 ] في 18 سبتمبر 2019، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة رقم 56 بعنوان " مستدام "، وهي أول إصدار لها في فترة ريوا وأول إصدار لها منذ ستة أشهر. وفي 19 أكتوبر 2019، أقامت فرقة AKB48 حفلاً موسيقياً في تايبيه أرينا مع فريق AKB48 TP . [ 236 ]

في أعقاب الاعتداء على ماهو ياماغوتشي ، عضوة فرقة NGT48، واجهت إدارة فرقة AKB48 انتقادات جماهيرية حادة. شهد عام 2019 تغييرات جذرية للفرقة، حيث تم إلغاء برنامجي AKBingo و AKB48 Show!، وهما برنامجان ترفيهيان طويلان يُبثان على المستوى الوطني ويُقدمان عروضًا للفرقة. [ 237 ] [ 238 ] كما تم إغلاق مقهى ومتجر AKB48 في أكيهابارا بعد ثماني سنوات من التشغيل. [ 239 ] وفي عام 2019، تم إيقاف ثلاثة فعاليات سنوية منتظمة، بما في ذلك الانتخابات العامة، [ 240 ] وفقًا لمدير مجلس إدارة AKS آنذاك "لأنها استنفدت هدفها المحدد بعد دورتها العاشرة". [ 241 ] ولأول مرة في تاريخ الفرقة، تم إصدار أغنيتين منفردتين فقط في عام واحد. بدأ عام 2020 بالإعلان عن خطط لتغيير هياكل إدارة AKB48 بشكل كبير، حيث ستتولى شركات مستقلة إدارة كل فرقة من الفرق اليابانية. [ 242 ] في 18 مارس 2020، أصدرت الفرقة الأغنية المنفردة رقم 57 " Shitsuren, Arigatō ".

في أبريل 2020، واستجابةً لجائحة كوفيد-19 وما ترتب عليها من إجراءات الحجر المنزلي ، أطلقت الفرقة مشروع OUC48، المُستوحى اسمه من الكلمة اليابانية " أوتشي " (お家) التي تعني "المنزل" . يُقدّم أعضاء الفرقة عروضًا مسرحية منتظمة من منازلهم عبر محادثات الفيديو الجماعية ، ويتم بثها مباشرةً على يوتيوب. يُعدّ هذا المشروع امتدادًا لمونتاج فيديو سابق ضمّ 103 أعضاء يُغنّون أغنية " 365 نيتشي نو كامي هيكوكي " من منازلهم، وقد قام المدير العام ميون موكايتشي بتجميعه في فيديو واحد ، والذي لاقى استحسانًا كبيرًا. [ 243 ] لم تُشارك الفرقة في حفل توزيع جوائز كوهاكو أوتا غاسن الحادي والسبعين الذي أقامته هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 244 ]

في 22 مايو 2021، أقامت مينامي مينغيشي ، آخر عضوة من الجيل الأول، حفل تخرجها بعنوان "حفل تخرج مينامي مينغيشي ~ساكورا نو ساكاناي هارو واناي~" في قاعة بيا أرينا إم إم . كما أقام الفريق الثامن المرحلة الأخيرة من جولته الوطنية "الفريق الثامن ~47 نو سوتيكي نا ماتشي إي~" في كاناغاوا، مُعلنًا بذلك عودة هيتومي هوندا رسميًا إلى فرقة AKB بعد انتهاء أنشطتها مع فرقة Iz*One . [ 245 ] وأقام الفريق أيضًا حفل "تاندوكو"، حيث قدموا 48 أغنية متواصلة، من إعداد يوكي كاشيواغي . في ذلك الحفل، تم الإعلان أخيرًا عن الأغنية المنفردة رقم 58 التي طال انتظارها، " Nemohamo Rumor "، وكان هذا أيضًا بمثابة سينباتسو خاص بفرقة AKB فقط، وهي المرة الأولى منذ Chance no Junban في عام 2010. [ 246 ] [ 247 ] أعلنت يوي يوكوياما تخرجها من الفرقة في 12 سبتمبر، وسيقام حفل تخرجها في 9 ديسمبر في مسرح AKB48. [ 248 ]

في 8 ديسمبر 2021، وخلال حفلهم بمناسبة الذكرى السادسة عشرة لتأسيس الفرقة، أعلنوا عن تجارب الأداء لاختيار الجيل السابع عشر. [ 249 ] إضافةً إلى ذلك، أُعلن عن إعادة توزيع الفرق، على أن تدخل التغييرات حيز التنفيذ في 6 فبراير 2022. وتم تعيين كل من ميون موكايتشي ، وماناكا تاغوتشي، ونانامي أساي، ونارومي كورانو قائدات للفرق A وK وB و4 على التوالي. [ 250 ] وفي 12 ديسمبر، أعلنت العضوة المخضرمة ميهو ميازاكي تخرجها من الفرقة. وبعد أربعة أيام، في 16 ديسمبر، أعلنت رينا كاتو تخرجها أيضاً. وتخرجتا معاً في فبراير 2022. [ 251 ] [ 252 ]

2022–حتى الآن: العودة بعد جائحة كوفيد-19، والانتقال إلى مجموعة يونيفرسال ميوزيك، والذكرى السنوية العشرين

في 23 فبراير 2022، أعلنت الفرقة عن أغنيتها المنفردة رقم 59 " Motokare Desu " خلال برنامجها التلفزيوني AKB48, Saikin Kiita?، حيث كانت هيتومي هوندا المغنية الرئيسية. وقد غنت هذه الأغنية 20 عضوة من أعضاء فرقة AKB48 فقط (السينباتسو)، وتم إصدارها في 18 مايو 2022. [ 253 ]

في 4 مايو 2022، تم تقديم 11 متدربة جديدة من بين أعضاء الجيل السابع عشر للجمهور لأول مرة. [ 254 ] وفي 9 أكتوبر 2022، أعلنت الفرقة عن تجارب الأداء للجيل الثامن عشر، [ 255 ] وأصدرت أغنيتها المنفردة الستين " Hisashiburi no Lip Gloss " في 19 أكتوبر 2022، حيث كانت إيري تشيبا هي المغنية الرئيسية للأغنية. [ 256 ] وفي 27 فبراير 2023، أعلنت فرقة AKB48 أن أغنيتها المنفردة الحادية والستين " Doushitemo Kimi ga Suki da " ستصدر في 26 أبريل 2023، وستكون هيتومي هوندا هي المغنية الرئيسية للأغنية، [ 257 ] كما أعلنت الفرقة على يوتيوب أنها ستتعاون مع مجموعة يونيفرسال ميوزيك (من خلال شركة EMI Records التابعة لها ) من الآن فصاعدًا. [ 258 ] في 9 أبريل 2023، ظهرت 8 متدربات جديدات من الجيل الثامن عشر لأول مرة على المسرح. [ 259 ] في 29 أبريل 2023، أعلنت الفرقة إنهاء نظام الفرق والقائد، على أن تُقام آخر عروض الفرق الحالية في أغسطس 2023. [ 260 ] في 28 يوليو 2023، أعلنت فرقة AKB48 أن أغنيتها المنفردة رقم 62 ستصدر في 27 سبتمبر 2023، وأن يوي أوغوري ستكون المغنية الرئيسية في الأغنية. [ 261 ]

في 20 أكتوبر 2023، أعلنت العضوة المخضرمة يوكي كاشيواغي تخرجها خلال حفل فرقة AKB48 الذي استمر ثلاثة أيام في قاعة نيبون بودوكان. أُقيم حفل تخرجها في 16 مارس 2024 في قاعة بيا أرينا إم إم، واختتمت آخر أنشطتها الرسمية مع الفرقة في أبريل. [ 262 ] في 22 أكتوبر، في اليوم الأخير من حفل AKB48 في نيبون بودوكان، أعلنت الفرقة عن تجارب الأداء لجيلها التاسع عشر. [ 263 ] في 8 ديسمبر، أعلنت AKB48 خلال احتفالها بالذكرى السنوية الثامنة عشرة لمسرح AKB48 أنها ستصدر أغنيتها المنفردة رقم 63 في 13 مارس 2024، والتي كانت أيضًا بمثابة أغنية تخرج يوكي كاشيواغي، مسجلةً بذلك أول مرة تؤدي فيها دور المركز المنفرد للأغنية، وثاني مرة لها بشكل عام بعد أن كانت مركزًا مزدوجًا في فرقة غرين فلاش عام 2015. [ 264 ]

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول 2024، أعلنت فرقة AKB48 عن ألبومها العاشر، Nantettatte AKB48، الذي سيصدر في 25 ديسمبر/كانون الأول 2024، [ 265 ] حيث ستؤدي يويري موراياما دور المغنية الرئيسية فيه. [ 266 ] وفي 20 ديسمبر/كانون الأول 2024، تم الكشف عن أعضاء الجيل العشرين للفرقة في المسرح. أما أغنيتهم ​​المنفردة رقم 65، " Masaka no Confession "، التي صدرت في 2 أبريل/نيسان 2025، فقد تصدّرتها المتدربة أزوكي ياغي، مسجلةً بذلك أول مرة تتصدر فيها متدربة أغنية منفردة لفرقة AKB48. [ 267 ]

أصدرت فرقة AKB48 أغنيتها المنفردة رقم 66 بعنوان " Oh My Pumpkin! "، والتي تتصدرها يوي أوغوري، في 13 أغسطس 2025 ضمن احتفالات الفرقة بالذكرى العشرين لتأسيسها. وشارك في الأغنية أعضاء من كل فرقة شقيقة حالية في الخارج، بالإضافة إلى العضوات المتخرجات أتسوكي مايدا ، ومينامي تاكاهاشي ، وهارونا كوجيما، ورينو ساشيهارا ، وهي المرة الأولى التي تشارك فيها عضوات متخرجات في أغنية منفردة منذ أغنية "Kimi wa Melody" عام 2016. [ 268 ] وفي ديسمبر 2025، تم التأكيد أيضًا على دعوة عضوات متخرجات أخريات للغناء في حفلات الذكرى العشرين للفرقة في قاعة نيبون بودوكان . كما أعلنت AKB48 مشاركتها في الدورة 76 من برنامج NHK Kōhaku Uta Gassen لأول مرة منذ ست سنوات. [ 269 ]

فرقة AKB48

لدى فرقة AKB48 فرق شقيقة تم إنشاؤها محليًا وخارجيًا، والتي يشار إليها مجتمعة باسم مجموعة AKB48 .

اسم المجموعةالاسم الكاملدولةحالةامتياز
AKB48أكيهابارا 48الياباننشيطفرقة AKB48
SKE48ساكاي 48
NMB48نامبا 48
HKT48هاكاتا 48
NGT48نيغاتا 48
STU48سيتوتشي 48
SDN48ليلة السبت 48تم حلها
JKT48جاكرتا 48أندونيسيانشيط
SNH48شانغهاي 48الصينفرقة AKB48 (حتى عام 2016)
BNK48بانكوك 48تايلاندفرقة AKB48
CGM48شيانغ ماي 48
MNL48مانيلا 48فيلبينيتم حلها
TSH48فريق شنغهاي 48الصين
TPE48تايبيه 48تايوان
KLP48كوالالمبور 48ماليزيانشيط
SGO48سايغون 48فيتنامتم حلها
DEL48دلهي 48الهند
MUB48مومباي 48

النمط الموسيقي

وصف أندرو جويس وكينيث ماكسويل من صحيفة وول ستريت جورنال الموسيقى بأنها "ألحان بوب حلوة وكلمات موحية أحيانًا". خلال عروض فرقة AKB48، "يؤدي الأعضاء عرضًا راقصًا بسيطًا أمام جمهور ذكوري بنسبة 95% تقريبًا. الموسيقى نموذجية لموسيقى البوب ​​اليابانية: أغانٍ سريعة الإيقاع مع مقاطع كورالية عالية النبرة يسهل ترديدها". [ 270 ]

الترويج والإعلام

تعزز فرقة AKB48 وفرقها الشقيقة مبيعات ألبوماتها عبر استراتيجيات تسويقية متنوعة. يُسجل المقطع الرئيسي لكل أغنية منفردة بواسطة فريق من "النجوم" (選抜، سينباتسو ؛ أي الاختيار) يتألف من أعضاء بارزين من فرق AKB48، وفي السنوات السابقة، من فرقها الشقيقة، حيث تُختار إحدى الفتيات لتكون نجمة العرض الرئيسية. يخلق هذا جوًا تنافسيًا بين الأعضاء ومجموعات المعجبين. تُصدر الأغاني المنفردة والألبومات بإصدارات وأنواع مختلفة، مع صور بديلة لأغلفة الألبومات، وأغانٍ جانبية، وأقراص فيديو DVD، وصور تذكارية للأعضاء، ورموز تصويت لعدة مسابقات انتخابية سنوية. [ 271 ] تأتي مشتريات الألبومات مع تذاكر لحضور لقاءات المعجبين، بما في ذلك فعاليات المصافحة أو جلسات التصوير. يمكن للعملاء اختيار الأعضاء الذين يرغبون في مقابلتهم عبر نظام الطلب المسبق الإلكتروني. كل هذه الاستراتيجيات تحفز المعجبين على شراء أكثر من نسخة من كل إصدار. [ 272 ] [ 273 ] أشار آلان سوارتس من قناة إم تي في اليابان إلى أن شراء هواة جمع الأسطوانات لألبومات فرقة AKB48 بكميات كبيرة قد أدى إلى تضخم السوق، وهو أحد أسباب ازدهار صناعة الموسيقى في اليابان. [ 274 ]

الفعاليات

أعلنت الفرقة عن فعاليات خاصة لاختيار التشكيلة الترويجية وتشكيلة تسجيل بعض أغانيها المنفردة. [ 275 ] في عام 2009، طُرح مفهوم " سينباتسو سوسينكيو" (選抜総選挙؛ "الانتخابات العامة للاختيار") ، والذي أتاح للمعجبين التصويت لأعضائهم المفضلين للانضمام إلى التشكيلة الترويجية لإحدى أغانيهم المنفردة السنوية. [ 17 ] يمكن الحصول على بطاقات الاقتراع بشراء أحدث أغنية منفردة للفرقة، [ 276 ] أو، بدلاً من ذلك، من خلال تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بالفرقة واشتراكات نادي المعجبين. [ 277 ] [ 278 ] يحظى الأعضاء الحاصلون على أعلى الأصوات بترويج مكثف، [ 3 ] ويحصل الفائز على دور محوري في العروض الحية للفرقة للأغنية المنفردة. [ 275 ] [ 276 ] تجاوز إجمالي الأصوات التي تم فرزها ثلاثة ملايين صوت للأحداث الفردية منذ عام 2015. [ 279 ] أفادت التقارير أن المعجبين اشتروا مئات النسخ من الأغاني المنفردة للتصويت لأعضائهم المفضلين. [ 270 ] [ 276 ] [ 280 ] [ 281 ] [ 282 ] [ 283 ] [ 284 ]

تم استحداث طريقة اختيار أخرى، وهي بطولات "حجر-ورقة-مقص" الخاصة بفرقة AKB48 ، في عام 2010 لاختيار أعضاء الفرقة في أغنيتها التاسعة عشرة (" Chance no Junban ")، وأصبحت حدثًا سنويًا. [ 285 ] يتنافس أعضاء AKB48 والفرق الشقيقة لها في بطولة الإقصاء المباشر للانضمام إلى فريق التسجيل والترويج للأغنية المنفردة التالية للفرقة، [ 286 ] ويرتدي المشاركون أزياءً متنوعة. [ 165 ] بدءًا من عام 2014، لم تعد البطولة تحدد فريق الترويج للأغنية المنفردة. بدلاً من ذلك، تُطلق الفائزة أغنيتها المنفردة، أو إذا كانت بالفعل فنانة منفردة، تُحيي حفلاً منفردًا. [ 287 ]

استخدم AKB48 أيضًا مخطط الانتخابات العامة لتحديد قوائم محددة لعرض ساعة الطلب السنوية (リ ク エ ス ト ア ワ ー، rikuesuto awā ) . تشمل الأحداث السنوية الأخرى نسخة مجموعة AKB48 فقط من Kōhaku Uta Gassen واجتماع مسودة مجموعة AKB ( AKB48 グ ル ー プ ド ラ フ ト 会議، AKB48 gurūpu dorafuto kaigi ) ، حيث اختارت جميع الفرق من أي من المجموعات الشقيقة أعضاء جدد من مجموعة المتقدمين المحددة مسبقًا. [ 288 ] [ 289 ]

في عام 2019، لم تُجرَ الانتخابات العامة، وبطولة جانكين، ومسابقة كوهاكو أوتا غاسين.

أفلام وثائقية

صدرت أربعة أفلام وثائقية عن فرقة AKB48 في دور العرض منذ عام 2011. عُرض الفيلم الأول، بعنوان "وثائقي عن AKB48 - يتبع "، في اليابان في 22 يناير 2011 [ 290 ] ، وعلى أقراص DVD في أمريكا الشمالية في 1 ديسمبر [ 291 ]. أما الفيلم الثاني، بعنوان "وثائقي عن AKB48: العرض يجب أن يستمر - Shōjo-tachi wa Kizutsuki Nagara, Yume wo Miru "، فقد عُرض في 27 يناير 2012 [ 119 ] ، وحقق إيرادات بلغت 3,984,152 دولارًا أمريكيًا في شباك التذاكر الياباني [ 292 ] . بينما عُرض الفيلم الثالث، بعنوان "وثائقي عن AKB48: لا زهرة بلا مطر: Shōjo Tachi wa Namida no Ato ni Nani o Miru?" ، في 2 فبراير 2013 [ 293 ] ، وحقق إيرادات بلغت 2,269,118 دولارًا أمريكيًا في شباك التذاكر الياباني. [ 294 ] صدر الفيلم الوثائقي الرابع، بعنوان "الوقت قد حان لفرقة AKB48: Shōjo-tachi wa, Ima, Sono Senaka ni Nani wo Omou?" ، في 4 يوليو 2014 [ 295 ] وحقق (حتى 13 يوليو 2014) إيرادات بلغت 984,757 دولارًا أمريكيًا في شباك التذاكر الياباني. [ 296 ] وثّق كل فيلم أحداثًا وقضايا واجهتها الفرقة خلال العام السابق. [ 120 ] أما أحدث الأفلام، فكان "سونزاي سورو ري: وثائقي عن AKB48"، الذي صدر في 8 يوليو 2016. [ 297 ]

المانجا والأنمي

تدور أحداث مانغا AKB49: Ren'ai Kinshi Jōrei حول فرقة AKB48، حيث يظهر أعضاء الفرقة كشخصيات ثانوية في القصة. [ 298 ] مسلسل الأنمي AKB0048، الذي عُرض عام 2012، هو مسلسل خيال علمي مستوحى من الفرقة، وأشرف على إنتاجه ياسوشي أكيموتو. [ 299 ] يؤدي أعضاء فرقة AKB48 وفرقها الشقيقة أصوات تسع شخصيات في الأنمي. [ 299 ] عُرض الموسم الأول في اليابان في ربيع عام 2012، [ 299 ] وبُثّ الموسم الثاني عام 2013. [ 300 ]

ألعاب الفيديو

تمتلك الفرقة سلسلة روايات مرئية خاصة بها ، وهي عبارة عن لعبة محاكاة مواعدة . في الجزء الأول، AKB1/48: Idol to Koishitara... (صدر في 23 ديسمبر 2010)، يدخل اللاعب في علاقة مع إحدى العضوات. أما الجزء الثاني، AKB1/48: Idol to Guam de Koishitara... (صدر في 10 أكتوبر 2011، بقصة مشابهة)، فتدور أحداثه في غوام . بينما يوسع الجزء الثالث، AKB1/48 Ren'ai Sōsenkyo (صدر في 20 ديسمبر 2012)، نطاق الأحداث ليشمل الفرق الشقيقة لـ AKB48، وهي SKE48 وNMB48 وHKT48. صدرت الألعاب الثلاث لجهاز PlayStation Portable ، كما صدرت Ren'ai Sousenkyo أيضًا لجهازي PlayStation Vita و PlayStation 3 . في عام ٢٠١٤، طورت شركة نامكو بانداي لعبة Sailor Zombie: AKB48 Arcade Edition ، بالتزامن مع المسلسل التلفزيوني الذي يحمل الاسم نفسه، والذي تُعدّ فيه عضوات فرقة AKB48 من الشخصيات الرئيسية. في هذه اللعبة، يستخدم اللاعب مسدسًا ضوئيًا لإطلاق رصاصات اللقاح على عضوات AKB48 المتحولات إلى زومبي. تتضمن اللعبة أيضًا لعبة إيقاعية ترقص فيها نجمات الزومبي. [ ٣٠١ ] في أبريل ٢٠١٤، صدرت لعبة إيقاعية لأجهزة أندرويد و iOS ، حيث يختار اللاعبون تشكيلتهم المفضلة ويتنافسون في فعاليات مجتمعية متنوعة. [ ٣٠٢ ] في عام ٢٠١٢، صدرت لعبة AKB48+Me لجهاز نينتندو 3DS ، والتي تتيح للاعبين تجربة الانضمام إلى فرقة AKB48. [ ٣٠٣ ] كما تضمن إعلان لعبة Super Smash Bros. لجهاز نينتندو 3DS شخصيات Mii للفرقة، مع التركيز بشكل خاص على العضوات السابقات يوكي كاشيواغي ، ومايو واتانابي، ومينامي تاكاهاشي . [ 304 ]

وسائل الإعلام الأخرى

قام منتجو فرقة AKB48 بتطوير العديد من البرامج التلفزيونية للترويج للفرقة. من بين هذه البرامج : AKBingo! و AKB48 Show! و AKB to XX و Nemōsu TV، وهي برامج منوعة. كما يضم مسلسل Majisuka Gakuen [305] ومسلسل Sakura Karano Tegami أعضاء الفرقة في أدوار درامية. إلى جانب برامجهم الخاصة، ظهر أعضاء AKB48 في برامج بارزة مثل Mecha-Mecha Iketeru! و Waratte Iitomo! و SMAPxSMAP [ 306 ] . ويظهر أعضاء الفرقة بشكل متكرر في مجلات الصور . منذ عام 2016، تتعاون منصة البث المباشر "Showroom" مع فرقة AKB48، وتقدم بثًا مباشرًا لأعضاء الفرقة في جلسات خاصة. [ 307 ] [ 308 ] ستفتتح فرقة AKB48 مجتمعها على منصة Weverse العالمية التابعة لشركة Hybe اعتبارًا من 27 أبريل 2023، وستبدأ خدمات الرسائل الخاصة على Weverse في 2 مايو، وسينضم أولًا 16 من أعضاء فرقة AKB48 الذين تم اختيارهم في الجولة 61 من الأغاني المنفردة. [ 309 ]

استقبال

وصف إيكو مينواكي، الرئيس التنفيذي لشركة تاور ريكوردز اليابان، فرقة AKB48 بأنها فرقة شهيرة، [ 310 ] وقد وُصفت الفرقة بأنها ظاهرة اجتماعية في اليابان. [ 6 ] في عام 2012، حققت AKB48 مبيعات قياسية في اليابان تجاوزت 226  مليون دولار. [ 311 ] وبلغ إجمالي المبيعات أكثر من 128  مليون دولار في عام 2013، وأكثر من 96  مليون دولار في عام 2015. [ 7 ] [ 312 ] ووفقًا لشركة أوريكون ، اعتبارًا من 6 يناير 2012، باعت AKB48 ما مجموعه 11,787,000 أغنية منفردة، مسجلةً رقمًا قياسيًا لـ "أكبر عدد من الأغاني المنفردة المباعة في اليابان لفرقة نسائية". [ 13 ] تصدرت آخر 35 أغنية منفردة للفرقة قائمة أوريكون الأسبوعية للأغاني المنفردة . في عام 2010، احتلت أغنيتا " Beginner " و" Heavy Rotation " المركزين الأول والثاني على التوالي في قائمة الأغاني المنفردة الأكثر مبيعًا في اليابان في ذلك العام. [ 313 ] من عام 2010 إلى عام 2019، احتلت أغاني فرقة AKB48 المنفردة المركزين الأولين على الأقل، [ 15 ] وأحيانًا المراكز الأربعة أو الخمسة الأولى في قائمة أوريكون السنوية للأغاني المنفردة. [ 314 ] وبحلول يونيو 2018، باعت الفرقة أكثر من 60  مليون أسطوانة، [ 9 ] بما في ذلك أكثر من 6 ملايين ألبوم. [ 10 ] وتُعد AKB48 الفرقة الموسيقية الأكثر مبيعًا في اليابان من حيث مبيعات الأغاني المنفردة. [ 12 ] ومع ذلك، فشلت أغنية AKB48 المنفردة رقم 42 " Kuchibiru ni Be My Baby " في بيع أكثر من مليون نسخة في الأسبوع الأول بعد إصدارها، منهيةً بذلك سلسلة من الأغاني المنفردة التي حققت هذا الإنجاز، بدءًا من أغنية " Everyday, Katyusha " في عام 2011. [ 315 ]

إلى جانب مبيعات الأقراص المدمجة، حققت فرقة AKB48 نجاحًا تجاريًا في مجالات أخرى أيضًا. فقد حصلت ست أغنيات منفردة للفرقة على شهادة من جمعية صناعة التسجيلات اليابانية (RIAJ) لوصول كل منها إلى مليون تحميل. [ 316 ] ووفقًا لموقع Joysound ، فقد نالت AKB48 لقب فنان الكاريوكي للعام لأربع سنوات متتالية (2011-2014). [ 317 ] وفي عام 2011، احتلت ثمانية من عضوات الفرقة مراكز ضمن قائمة أفضل عشرة مبيعات سنوية لكتب الصور. [ 318 ] وفي عام 2012، تصدرت ست عضوات من الفرقة التصنيفات الفردية لحملات الإعلانات. [ 319 ] كما تُعد AKB48 من بين أكثر الفنانين اليابانيين مشاهدةً على يوتيوب. [ 320 ]

تحمل فرقة AKB48 العديد من أرقام غينيس القياسية ، بما في ذلك حصولها على لقب "أكبر فرقة بوب" في 1 ديسمبر 2010 عندما بلغ عدد أعضائها 48 عضوًا. [ 19 ] [ 321 ] كما سجلت رقمًا قياسيًا في "أكبر عدد من الإعلانات التلفزيونية لنفس المنتج خلال 24 ساعة" في 28 فبراير 2012، بعد ظهور 90 عضوًا من الفرقة في 90 إعلانًا تجاريًا مختلفًا بُثت في مناطق كانتو ، وكانساي ، وتوكاي في اليابان. [ 322 ] وقال السفير الياباني لدى الولايات المتحدة، إيتشيرو فوجيساكي ، خلال لقائه بالفرقة أثناء زيارتها لواشنطن العاصمة، إن "AKB" تعني "رائعة، لطيفة، وجميلة". [ 8 ] وفي 1 فبراير 2012، أصدرت هيئة البريد اليابانية طابعًا تذكاريًا للفرقة. [ 323 ]

الجدل

أثار أحد فيديوهات الفرقة الموسيقية الجريئة جدلاً واسعاً. فقد انتقد صحفيون غربيون فيديو أغنية " Heavy Rotation " لعرضه عضوات فرقة AKB48 بملابس داخلية، وهنّ يتعانقن ويتبادلن القبلات ويستحممن معاً. وقالت مخرجة الفيديو، ميكا نيناغاوا ، إنها أرادت جذب الرجال والنساء بفيديو إبداعي وممتع نظراً لشعبية الفرقة المتزايدة بين الفتيات. [ 324 ] وفي مقابلة، أقرت بمسؤوليتها عن محتوى الفيديو قائلةً: "لقد ترك السيد أكيموتو كل شيء لي. لم يُقدّم لي أي توجيهات على الإطلاق... حاولتُ أن أُظهر كيف تبدو عضوات AKB48 في الواقع، من خلال الفيديو. في غرفة الملابس، بدينَ مقرّبات جداً من بعضهنّ. ومن هنا خطرت لي فكرة مدرسة ثانوية للبنات." [ 325 ]

في فبراير 2013، قامت مينامي مينغيشي ، إحدى عضوات الفرقة ، بحلق شعرها وظهرت في فيديو على يوتيوب للاعتذار بعد أن نشرت إحدى الصحف الشعبية خبرًا يفيد بأنها قضت ليلة مع رجل في انتهاك لعقدها؛ وتم تخفيض رتبتها إلى متدربة. ورغم أن حلق شعرها كان بدافع الاعتذار من معجبيها وزملائها عن تخفيض رتبتها، إلا أنه اعتُبر رد فعل مبالغ فيه، وتعرضت لانتقادات حول طريقة التعامل مع الموقف. [ 326 ]

ذكر فيلم وثائقي بثته قناة NHK عام 2016 أن شعبية جلسات المصافحة لفرقة AKB48 قد تُسهم في تراجع العلاقات الرومانسية بين الشباب الياباني، بمن فيهم " الرجال النباتيون "، الأمر الذي أثار جدلاً واسعاً. ووفقاً للتقرير، يُفضّل بعض المعجبين قضاء وقتهم في دعم فرقهم المفضلة بدلاً من البحث عن الحب. [ 327 ]

مسرح

مسرح AKB48 في الطابق الثامن

مسرح AKB48 (AKB48劇場) هو مكان مخصص للعروض الحية، أُنشئ خصيصًا لعروض فرقة AKB48، انطلاقًا من فكرة أن AKB48 هنّ "أيدولز يمكنك مقابلتهن". يقع مسرح AKB48 في الطابق الثامن من مبنى دون كيشوت أكيهابارا في كاندا، مدينة تشيودا، طوكيو. يتسع المسرح لـ 250 شخصًا (بما في ذلك الجمهور الواقف)؛ وتقع المقاعد على مقربة شديدة من المسرح. تُقام عروض فرق AKB48 المختلفة والمتدربات التابعات لها بشكل شبه يومي، ويحظى المسرح بشعبية كبيرة بين معجبي AKB48 المتحمسين. [ 328 ]

أُغلق مسرح AKB48 مؤقتًا لعدة أسباب على مر السنين، كان آخرها بسبب تأثير جائحة كوفيد-19. [ 329 ] [ 330 ] [ 331 ] كان هناك مقهى ومتجر داخل المسرح منذ عام 2011، إلا أنهما أُغلقا بعد 8 سنوات. [ 332 ]

مدير المسرح الحالي هو هيروشي يواسا، وشينوبو كايانو هو المدير العام للمسرح لجميع المجموعات الـ 48.

احتفالاً بتخرج أتسوكي مايدا من فرقة AKB48، تم إنشاء لوحة فسيفسائية من 10,000 صورة أرسلها المعجبون. عُرضت اللوحة في مسرح AKB48 في الفترة من 27 أغسطس إلى 3 سبتمبر.

في 17 مارس 2024، أُعلن أنه بعد 19 عامًا من التشغيل، سيخضع المسرح لعمليات تجديد ابتداءً من سبتمبر، على أن يُقام آخر عرض في المسرح الأصلي في 1 سبتمبر 2024. [ 333 ] افتُتح المسرح الجديد رسميًا في يوم الذكرى التاسعة عشرة لتأسيس فرقة AKB48 في 8 ديسمبر 2024. تشمل التغييرات زيادة عدد المقاعد، وتجديد منطقة المدخل، بالإضافة إلى تركيب لوحات LED على أعمدة المسرح المميزة. [ 334 ]

العمل الخيري

في فبراير 2012، أعلنت فرقة AKB48 عن تبرعها بمبلغ 580  مليون ين ياباني للصليب الأحمر الياباني، وأُفيد لاحقًا أن الفرقة جمعت ما يزيد عن 1.25  مليار ين ياباني لإغاثة ضحايا الزلزال والتسونامي. [ 335 ] وفي 8 مارس 2013، أصدرت الفرقة أغنية "Tenohira ga Kataru Koto"، وهي أغنية أخرى مهداة لضحايا كارثة مارس 2011، على موقعها الإلكتروني للتحميل الرقمي المجاني. [ 336 ] وفي الذكرى السنوية الثانية للكارثة، زارت فرقة AKB48 وفرقها الشقيقة المناطق المتضررة، وقدمت عروضًا في المدارس ومسارح AKB48 وSKE48 وNMB48 وHKT48، وخصصت عائدات العروض لدعم جهود التعافي الجارية. [ 337 ]

أعضاء

شهدت فرقة AKB48 تغييرات متكررة في تشكيلتها نتيجةً لمغادرة بعض الأعضاء، وانضمام أعضاء جدد، وتناوب الفرق، والانتقالات بين AKB48 وفرقها الشقيقة. تتألف الفرقة من 45 عضوة نشطة، من بينهن 37 عضوة رسمية و8 متدربات يعملن في البداية في فرق محددة كبدلاء حتى تتم ترقيتهن. وقد شغلت بعض عضوات الفرق الشقيقة مناصب مشتركة مع AKB48 في السابق، إلا أن هذه الممارسة توقفت، ومنذ عام 2018، لم تشغل أي عضوة من الفرق الشقيقة منصبًا مشتركًا مع AKB48. نارومي كورانو هي قائدة AKB48 الحالية والمديرة العامة الحالية للفرقة وفرقها الشقيقة.

قائمة الأغاني

فيلموغرافيا

الجوائز والتكريمات

يسرد الجدول التالي بعض الجوائز الرئيسية التي حصلت عليها المجموعة.

سنةاحتفالجائزةالعمل المرشحنتيجة
2009جوائز التسجيلات اليابانية الحادية والخمسون [ 338 ]جائزة خاصةفاز
حفل توزيع جوائز إم نت الموسيقية الآسيوية الحادي عشر [ 339 ]جائزة آسيا الموصى بها (اليابان)" نهر "فاز
2010جائزة القرص الذهبي الياباني الرابعة والعشرونجائزة خاصةفاز
جوائز بيلبورد للموسيقى اليابانية [ 340 ]أشهر فناني البوبفاز
جائزة التصميم الجيد [ 341 ]تصميم مشروع ترفيهيفاز
2011جائزة القرص الذهبي الياباني الخامسة والعشرون [ 342 ]أغنية العام" مبتدئ "فاز
أفضل 5 أغاني منفردةللمبتدئين، دوران مكثف ،

ذيل حصان إلى شوشو

فاز
جوائز بيلبورد للموسيقى اليابانية [ 343 ]فنان العامفاز
أشهر فناني البوبفاز
أفضل 100 أغنية لهذا العام" كل يوم، كاتوشا "فاز
جوائز التسجيلات اليابانية الثالثة والخمسونسباق الجائزة الكبرى" الحصول على الطيران "فاز
حفل توزيع جوائز الأكاديمية السبعين للدراما التلفزيونية [ 344 ]جائزة أفضل أغنية رئيسية"الحصول على الطيران"فاز
2012جوائز بيلبورد للموسيقى اليابانية [ 345 ]فنان العامفاز
أشهر فناني البوبفاز
أفضل 100 أغنية لهذا العام" ماناتسو لا يبدو جيدًا! "فاز
مبيعات الأغاني الفردية في قائمة أفضل 100 أغنية لهذا العامفاز
جوائز التسجيلات اليابانية الرابعة والخمسون [ 346 ]سباق الجائزة الكبرى"ماناتسو لا يبدو جيدًا!"فاز
جائزة القرص الذهبي اليابانية السادسة والعشرون [ 347 ] [ 348 ]فنان العام (اليابان المحلية)فاز
أغنية العام" كل يوم، كاتوشا "فاز
أفضل 5 أغاني منفردةكل يوم، كاتيوشا، كازي وا فوتيرو ، ساكورا نو كي ني نارو ، تشانس نو جونبان ، فلاينج جيتفاز
حفل توزيع جوائز CCTV -MTV الموسيقية الحادي عشر [ 349 ]الفرقة الأكثر شعبية في آسيا (جائزة خاصة)فاز
حفل توزيع جوائز إم نت للموسيقى الآسيوية الرابع عشر [ 350 ]أفضل فنان آسيوي في اليابانفاز
2013جوائز بيلبورد الموسيقية اليابانية [ 351 ] [ 352 ]فنان العامفاز
أشهر فناني البوبفاز
أفضل 100 أغنية لهذا العام"كعكة الحظ كوي سورو"فاز
جائزة القرص الذهبي اليابانية السابعة والعشرون [ 353 ] [ 354 ]فنان العام (اليابان المحلية)فاز
أغنية العام" ماناتسو لا يبدو جيدًا! "فاز
أفضل 5 أغاني منفردةUe kara Mariko ، Uza ، Give Me Five!، Gingham Check ، Manatsu no Sounds Good!فاز
جوائز التسجيلات اليابانية الخامسة والخمسونالجائزة الذهبية" كعكة الحظ كوي سورو "فاز
سباق الجائزة الكبرىرشّح
2014جوائز التسجيلات اليابانية السادسة والخمسونسباق الجائزة الكبرى" لابرادور ريتريفر "رشّح
جائزة القرص الذهبي اليابانية الثامنة والعشرون [ 355 ] [ 356 ]فنان العام (اليابان المحلية)فاز
أغنية العام" زحف الوداع "فاز
أفضل 5 أغاني منفردةضغط إيين ، كوي سورو فورتشن كوكي ، سايونارا كرول، سوزوكاك نانشارا ، هارت إلكتريكفاز
جوائز الكابلات اليابانية السابعة والأربعونجائزة التميز في الموسيقى عبر الكابل [الأداء المتميز]" لوحة كوكورو "فاز
جائزة الفيديو الموسيقي الثامن عشر لـ Space Shower [ 357 ]جائزة خاصة"كعكة الحظ كوي سورو"فاز
2015جوائز التسجيلات اليابانية السابعة والخمسونسباق الجائزة الكبرى" بوكوتاتشي وتاتاكاواناي "رشّح
جائزة القرص الذهبي اليابانية التاسعة والعشرون [ 358 ] [ 359 ]أغنية العام" لابرادور ريتريفر "فاز
ألبوم العام (السوق اليابانية المحلية)" تسوغي نو أشياتو "فاز
أفضل 5 أغاني منفردةكيبوتيكي ريفرين ، كوكورو نو بلاكار ، ماي شيكا موكاني ، مسترد لابرادورفاز
أفضل 5 ألبوماتتسوجي نو أشياتوفاز
جوائز الكابلات اليابانية الثامنة والأربعونجائزة التميز في الموسيقى عبر الكابل [الأداء المتميز]" كوتشيبيرو ني بي بيبي "فاز
حفل توزيع جوائز إم نت الموسيقية الآسيوية السابع عشر [ 360 ]أفضل فنان آسيوي في اليابانفاز
جوائز V Chart الثالثةالفنان المفضل لهذا العامفاز
أفضل مجموعة – اليابانفاز
2016جوائز بيلبورد للموسيقى اليابانية [ 361 ]فنان العامفاز
أفضل 100 أغنية لهذا العام" تسوباسا وايراناي "فاز
جائزة القرص الذهبي الياباني الثلاثين [ 362 ] [ 363 ]أغنية العام" بوكوتاتشي وتاتاكاواناي "فاز
أفضل 5 أغاني منفردة"كوتشيبيرو ني بي بيبي" ، " الفلاش الأخضر" ، " ليلة الهالوين" ، " بوكوتاتشي وتاتاكاواناي"فاز
أفضل 5 ألبومات" كوكو جا رودس دا، كوكو دي توبي! "

" 0 إلى 1 لا عايدة "

فاز
جائزة تايشو ريو الموسيقية الحادية عشرة [ 364 ]سباق الجائزة الكبرى"365 نيتشي نو كاميهيكوكي"فاز
حفل توزيع جوائز الأكاديمية للدراما التلفزيونية الثامن والثمانين [ 365 ]جائزة أفضل أغنية رئيسية"365 نيتشي نو كاميهيكوكي"فاز
جوائز داهسياتنيا الثامنةجائزة أفضل ضيف (Bintang Tamu Terdahsyat)فاز
2017الجائزة اليابانية الحادية والثلاثون للقرص الذهبي [ 366 ]أغنية العام" تسوباسا وايراناي "فاز
أفضل 5 أغاني منفردةكيمي وا ميلودي ، تسوباسا وإيراناي، التوتر العالي ، رحلة حب / شياواسي أو واكيناسايفاز
حفل توزيع جوائز إم نت الموسيقية الآسيوية التاسع عشر [ 367 ]أفضل فنان آسيوي في اليابانفاز
2018جائزة القرص الذهبي اليابانية الثانية والثلاثون [ 368 ] [ 369 ]أغنية العام" نيجايجوتو نو موتشيجوساري "فاز
أفضل 5 أغاني منفردة11 جاتسو نو خلخال ، علامة التصوير ، Negaigoto no Mochigusare، # SukiNandaفاز
أفضل 5 ألبومات" صورة مصغرة "فاز
جوائز التسجيلات اليابانية الستينسباق الجائزة الكبرى"معلم معلم"رشّح
جوائز بيلبورد للموسيقى اليابانيةأعلى مبيعات الأغاني المنفردة لهذا العامفاز
2019جوائز التسجيلات اليابانية الحادية والستينسباق الجائزة الكبرى"مستمر"رشّح
الجائزة الثالثة والثلاثون للقرص الذهبي الياباني [ 370 ] [ 371 ]أغنية العام" معلم معلم "فاز
أفضل 5 أغاني منفردةقطار المشاعر ، معلم معلم، رجل لا سبيلفاز
أفضل 5 ألبومات" بوكوتاتشي وا، أنو هاي نو يواكي أو شيتيرو "فاز
2020الجائزة الرابعة والثلاثون للقرص الذهبي الياباني [ 372 ]أغنية العام" مستمر "فاز
أفضل 5 أغاني منفردةمستدام، أيام جيواروفاز
2021الجائزة الخامسة والثلاثون للقرص الذهبي الياباني [ 373 ]أفضل 5 أغاني منفردةشيتسورين، أريغاتوفاز
جوائز التسجيلات اليابانية الثالثة والستون [ 374 ]سباق الجائزة الكبرىإشاعة نيموهامورشّح
جائزة العمل المتميزفاز

أرقام قياسية جديدة

حققت الفرقة وأغانيها الأرقام القياسية التالية:

  • رقم غينيس القياسي العالمي لأكبر فرقة بوب  - في نوفمبر 2010، أعلنت موسوعة غينيس أن فرقة AKB48 هي أكبر فرقة بوب في العالم. [ 19 ] [ 321 ]
  • رقم غينيس القياسي العالمي لأكبر عدد من مغني البوب ​​الذين ظهروا في لعبة فيديو — في ديسمبر 2012، ضمت لعبة محاكاة المواعدة  الخاصة بالمجموعة AKB1/149 Ren'ai Sōsenkyo 149 عضواً. [ 143 ]
  • رقم غينيس القياسي العالمي لأكبر عدد من الإعلانات التلفزيونية لنفس المنتج خلال 24 ساعة  — في فبراير 2012، ظهرت عضوات فرقة AKB48 في 90 إعلانًا تجاريًا لقهوة ووندا الصباحية من شركة أساهي، محطمات بذلك الرقم القياسي السابق البالغ 60 إعلانًا. [ 375 ]
  • أكثر الأغاني المنفردة مبيعًا في اليابان لفنانة أنثى  - في مايو 2013، بعد إصدار الأغنية المنفردة رقم 31 للفرقة (" Sayonara Crawl ")، بلغ إجمالي مبيعات أغاني AKB48 المنفردة 21.852  مليون نسخة منذ انطلاقتها عام 2006 (محطمةً بذلك الرقم القياسي السابق لأيومي هاماساكي البالغ 21.416  مليون نسخة). [ 376 ]
  • أعلى مبيعات لأغنية منفردة لفرقة نسائية في اليابان  — في يونيو 2013، بلغت مبيعات أغنية "Sayonara Crawl" 1,872,000 نسخة، محطمةً بذلك الرقم القياسي الذي حققته فرقة Speed ​​عام 1997 بأغنية "White Love". [ 377 ] وبلغ إجمالي مبيعات الأغنية 1,955,800 نسخة. [ 378 ]
  • أكثر الأغاني المنفردة التي حققت مبيعات مليونية متتالية في اليابان  - في أكتوبر 2013، باعت الأغنية المنفردة رقم 33 لفرقة AKB48 (" Heart Electric ") 1,021,000 نسخة في يومها الأول، لتصبح الأغنية المنفردة رقم 14 للفرقة التي تحقق مبيعات مليونية متتالية، محطمةً الرقم القياسي السابق البالغ 13 أغنية والذي كانت تحمله فرقة B'z . [ 379 ]
  •  أكثر الأغاني الفردية مبيعًا في اليابان - في ديسمبر 2013، تم بيع الأغنية المنفردة رقم 34 للمجموعة (" Suzukake no Ki no Michi de "Kimi no Hohoemi o Yume ni Miru" to Itte Shimattara Bokutachi no Kankei wa Dō Kawatte Shimau no ka, Bokunari ni Nan-nichi ka Kangaeta Ue de no Yaya Kihazukashii Ketsuron no Yō na Mono ") 1.033.000 نسخة خلال أسبوعه الأول. أغنية AKB48 رقم 16 مليون مبيعًا، حطمت الرقم القياسي السابق الذي احتفظ به B'z لمدة 13 عامًا وتسعة أشهر. [ 380 ]
  • أعلى مبيعات لأغنية منفردة لفرقة نسائية في اليابان  — في يونيو 2017، باعت الأغنية المنفردة رقم 48 للفرقة (" Negaigoto no Mochigusare ") 2,555,912 نسخة خلال أسبوعها الأول. وقد حطمت الرقم القياسي السابق الذي كانت تحمله أغنية Dreams Come True. [ 381 ]
  • أعلى مبيعات للأغاني المنفردة في اليابان لفرقة موسيقية  - بلغ إجمالي مبيعات أغاني فرقة AKB48 الستين 73.5 مليون نسخة. [ 382 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. على الرغم من أن فرقة AKB48 تقدم عروضها في المسرح يوميًا، إلا أن التذاكر تُوزع عن طريق القرعة فقط نظرًا للإقبال الكبير. (يحتوي المسرح على 145 مقعدًا و105 أماكن للوقوف)
  2. "ما هي فرقة AKB48؟" . الموقع الرسمي لفرقة AKB48 . 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
  3. ^ في 14 مارس 2011، ألغى AKB48 حفله Takamina ni tsuite ikimasu (たかみなについて行きます؛ أشعل. "(نحن) سنتبع تاكامينا") ، المقرر عقده في 25-27 مارس في يوكوهاما أرينا ، ولكن أعيد تشكيله لاحقًا في حدث خيري لدعم ضحايا زلزال وتسونامي توهوكو عام 2011.
  4. كان ظهور الفريق الثامن هو المرة الأولى التي يضم فيها الفريق آيدول من محافظات إيشيكاوا ، وتوتوري ، وتوياما ، وتوكوشيما ، وياماغاتا ، وأوكاياما ، وكوتشي ، وأوكيناوا .
  5. تبين أن المعتدي رجل عاطل عن العمل، لا تربطه أي صلة سابقة بفرقة AKB48، سواء من حيث الاهتمام أو المعجبين. كان يشعر بالإحباط لأن نجمات الفرقة يتقاضين أجوراً عالية. في ديسمبر 2014، أقرّ بذنبه في تهمتي الاعتداء الجسدي وانتهاك قوانين الأسلحة.

مراجع

  1. «شركة Galaxy Records تبيع ألبوم Tsugi no Asiato لفرقة AKB48 في الفلبين» . animenewsnetwork.com . شبكة أخبار الأنمي . 6 نوفمبر 2015.
  2. "فرقة AKB48 تتجاوز فرقة Mr.Children لتصبح ثاني أفضل فرقة موسيقية يابانية مبيعًا" . 20 مارس 2019.
  3. 1 2 3 4 5 ماتسوتاني، مينورو (24 أغسطس 2010). "فرقة فتيات آيدول تتحدث عن الانتشار الجماهيري والمعجبين" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "فرقة الآيدول اليابانية AKB48 ستؤدي عرضًا في معرض MIPCOM" . رويترز (بيان صحفي). ٢٨ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١١ .
  5. 1 2 فيكتوريا غولدنبرغ (30 نوفمبر 2009). "(مقابلة) فرقة AKB48: خيال كلاسيكي للقرن الحادي والعشرين" . مجلة بيربل سكاي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 ."نظراً لتناوب الفرق على تقديم العروض، فإن مسرحي AKB48 وبرامجها التلفزيونية الأربعة وبرامجها الإذاعية الأربعة تضم دائماً فرقةً تملأها. فمثلاً، إذا كان الفريق "أ" هو من يقدم العرض اليوم، فسيأتي الفريق "ك" والفريق "ب" في المرة القادمة، وبالتالي يمكن لهذين الفريقين الظهور على التلفزيون أو الذهاب إلى أماكن أخرى."
  6. 1 2 "ももクロ : "音楽好き"の支持でポストAKBに急浮上? 群雄割拠のアイドルシン" (باللغة اليابانية). ماينيتشي شيمبون الرقمية. 6 مايو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2012 . تم الاسترجاع 18 مايو، 2012 .
  7. 1 2 "مخططات أوريكون السنوية لعام 2012 : إجمالي مبيعات الفنانين" . طوكيو هايف . 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 . 
  8. 1 2 3 4 5 هيس، مونيكا (27 مارس 2012). "فرقة الفتيات اليابانية AKB48 تجوب واشنطن العاصمة في موجة من الجاذبية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  9. 1 21位"平成 No.1"アティスト別セルスのB'zからはコメント到着أخبار أوريكون (باللغة اليابانية). أوريكون . ١١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١٩ .
  10. 1 2 "[オリコン]AKB48、10周年ベスト首位 女性グルプ歴代1位の通算6作目" . أسلوب أوريكون (باللغة اليابانية). 24 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 25 كانون الأول (ديسمبر) 2015 .
  11. "[オリコン]AKB48、35作連続1位&30作目ミリオン CD総売上5000万枚突破" (باللغة اليابانية). أوريكون. 5 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 5 يونيو، 2018 .
  12. 1 2 "[オリコン]AKB48、シングル総売上日本一3615.8万枚 秋元氏総売上は1億枚突破" . أسلوب أوريكون (باللغة اليابانية). 9 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 25 كانون الأول (ديسمبر) 2015 .
  13. 1 2 3 "AKB48、女性グルプ歴代1位 シングル総売上1178.7万枚" (باللغة اليابانية). أوريكون. 6 يناير 2012 . تم الاسترجاع 6 يناير، 2012 .
  14. "AKB48 が作品別、アーティスト別ともに首位、上半期のオーディオ売上動向発表" . بيلبورد اليابان . 13 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 13 يوليو، 2018 .
  15. 1 2 "[オリコン年間]AKB48、10年連続シングル1位・2位独占 9年連続ミリオン突破" . أوريكون اليابان . أوريكون. 23 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
  16. غالبريث، باتريك (2020). AKB48 . الولايات المتحدة: بلومزبري أكاديميك. ص 21. ISBN  978-1-5013-4111-3.
  17. 1 2 "ما هي فرقة AKB48؟ / AKB48 [ رسمية ] " . AKB48 . 14 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 .
  18. إس بي إتش ريزور (25 يوليو 2013). التنافس بين 61 فتاة؟ (متجر مفاهيم AKB48 الجزء 3) . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021.– نُشر الفيديو أصلاً مع مقال تانو، إلريكا (23 مايو 2011). "فرقة AKB48 ستقدم عروضاً شهرية في سنغافورة" . آسيا وان . ريزور تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2011.
  19. 1 2 3 "موسوعة غينيس للأرقام القياسية - أكبر فرقة بوب" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2011 . 
  20. آش كرافت، برايان (14 سبتمبر 2010). "حزمة PSP باهظة الثمن مع 48 لعبة Girl Kisses" . Kotaku.com . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
  21. "تغييرات قادمة إلى فرقة AKB48، أكيموتو ياسوشي سيطرد 8 أعضاء غير متحمسين؟" . Tokyohive.com. 4 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
  22. メンバ ヅ 報[ قائمة الأعضاء ] . AKB48 (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .القائمة قابلة للتغيير تبعاً للتخرجات والانتقالات.
  23. أكيكو فوجيتا (1 فبراير 2013). "نجمة بوب تحلق رأسها ندماً على علاقتها العاطفية" . أخبار ABC .
  24. " " AKB48: 日刊スポーツ" . nikkansports.com . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2022 . 
  25. "ممنوع المواعدة للفتيات (AKB48 الجزء الثاني)" . آسيا وان. ١٥ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٢ .
  26. مارتن، إيان (فبراير 2013). "تكفير عضوة فرقة AKB48 عن ذنبها يكشف عيوب ثقافة الآيدول" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 25 أبريل 2013 .
  27. 1 2 3 "AKB48米沢瑠美&平嶋夏海、グループを離脱" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، وشركة 28 يناير 2012 . تم الاسترجاع 25 مارس، 2012 .
  28. 1 2 "AKBingo!" . AKBingo! . الموسم 4. الحلقة 91. اليابان. 7 يوليو 2010. تلفزيون نيبون .
  29. شكرا جزيلا(باللغة اليابانية). المدونة الرسمية لفرقة AKB48. 1 نوفمبر 2005.
  30. "المرحلة الأولى من الفريق أ - الموقع الرسمي لفرقة AKB48" . akb48.co.jp . تاريخ الوصول: 26 أغسطس 2015 .
  31. أكيموتو، ياسوشي (13 يناير 2012). "مقابلة مع منتج الموسيقى الياباني ياسوشي أكيموتو" . توك آسيا (مقابلة). أجرت المقابلة آنا كورين . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2014 .
  32. AKBingo! 7 يوليو 2010
  33. ^ "インタビュー:AKB48「天然が多いんです」" (باللغة اليابانية). شركة ليفيدور المحدودة 25 أكتوبر 2006.
  34. "篠田麻里子、涙と笑顔でAKB卒業 7年半の活動に幕 (AKB48) ニュース" . أسلوب أوريكون (باللغة اليابانية). 22 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 26 أغسطس، 2013 .
  35. AKBingo! ١٤ يوليو ٢٠١٠
  36. (باللغة اليابانية) أول ألبوم موسيقي لفرقة AKB48 بعنوان "Sakura no Hanabiratachi" (تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2011)
  37. 1 2 3 4 5 6 7 "AKBingo!" . AKBingo! . اليابان. 14 يوليو 2010. تلفزيون نيبون .
  38. "فريق A المرحلة الثانية - الموقع الرسمي لفرقة AKB48" . akb48.co.jp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2015 .
  39. ^ “AKB48、デビュー作が初登場TOP10入り!モー娘.以来の快挙達成!” (باللغة اليابانية). أوريكون. 6 فبراير 2006. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2010 . تم الاسترجاع 17 مايو، 2010 .
  40. 宇佐美友紀卒業(باللغة اليابانية). مدونة AKB48官方. 31 مارس 2006 . تم الاسترجاع 25 يونيو، 2011 .
  41. "「会いたかった」初回生産限定盤付属DVD『تاريخ AKB48〜メジャデビュへの軌跡〜』
  42. "AKB48 売上 – スカート、ひらり" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 آذار (مارس) 2014 . تم الاسترجاع 28 مارس، 2014 .
  43. ^ "AKB48 、 つ い に メ ジ ャ ー デ ビ ュ ー 決 定 !!!" . أخبار الترتيب (باللغة اليابانية). أوريكون. 21 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع 24 أبريل، 2012 .
  44. ^ "チ ー ム B オ デ ィ シ ョ ン 締 め 切 り 決 定!" (باللغة اليابانية). مدونة AKB48 الرسمية. 5 أكتوبر 2006.
  45. المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). المدونة الرسمية لفرقة AKB48. 19 ديسمبر 2006.
  46. "أغنية AITAKATTA الخاصة بفرقة AKB48" . supermerlion. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2011 .
  47. المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2011 .
  48. ^ "AKB48 売上 – AKB48 シングル" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 آذار (مارس) 2014 . تم الاسترجاع 28 مارس، 2014 .
  49. 1 2المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2011 .
  50. المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2011 .
  51. "Seifuku ga Jama Wo Suru: هل هو ميلاد نوع جديد من نجوم البوب؟" . supermerlion. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2011 .
  52. "ライブレポート:AKB48、初の全国ツアが開幕" (باللغة اليابانية). شركة ليفيدور المحدودة تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2011 .
  53. 1 2海尔凯特 (2014). AKB48—21 纪的 丑小鸭传说. شكرا جزيلا. مؤرشفة من الأصلي في 28 آذار (مارس) 2014.
  54. ^ "AKB48公式サイト|ディスコグラフィィィィィル" (باللغة اليابانية). ايه كي اس. مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 25 أبريل، 2011 .
  55. هل من الممكن أن تكون كذلك؟(باللغة اليابانية). أوريكون . 31 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2011 .
  56. ^ "AKB48 の 新 年 ニ ュ ー シ ン グ ル AX ラ イ ブ 4 أيام が 決 定" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، شركة 17 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 27 أبريل، 2012 .
  57. アティスト&楽曲検索 ロマンス、イラネ(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2011 .
  58. ^ “AKB48 劇場「桜の花びらたち2008」購入者特別プレゼント!” (باللغة اليابانية). 25 فبراير 2008. مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2008 .
  59. "AKB48「ポスター44種類コンプでイベント招待」企画、「独禁法違反」のおそれで中止" [ تم إلغاء "دعوة AKB48 للحدث من خلال جمع جميع أنواع الملصقات الـ 44" بسبب الخوف من "انتهاك قوانين مكافحة الاحتكار" ] (باللغة اليابانية). أخبار تكنولوجيا المعلومات. 28 فبراير 2008 . تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2009 .
  60. "فرقة AKB48 تطلق فرقة SKE48 في ناغويا" . Jpopasia.com . 3 يونيو 2008.
  61. «طرد عضوة من فرقة AKB48 بسبب تسريب صورة من مجلة 'Purikura'» . صحيفة جابان توداي . 15 أغسطس 2008. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2014 .
  62. معلومات عنا(باللغة اليابانية). المدونة الرسمية لفرقة AKB48. 14 أغسطس 2008.
  63. المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). المدونة الرسمية لفرقة AKB48. 28 فبراير 2010.
  64. ^ "AKB48 コ レ ク タ ー 心 を 刺 激 す る 裏 ジ ャ ケ 19 パ タ ー ン" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، شركة 14 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 27 أبريل، 2012 .
  65. كونو، تومي (19 سبتمبر 2012). "مقابلة منفردة مع ماتسوي جوينا: المركز القادم لفرقة AKB48" . AKB48wrapup.com .مراجع松井珠理奈&大島優子!AKB新曲「UZA」はWセンタBB!!(باللغة اليابانية). رمز هوتشي. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  66. 大声ダイヤモンド/AKB48(باللغة اليابانية). شركة أوريكون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  67. ^ "10年桜 AKB48のプロフィルならオリコン芸能人事典" (باللغة اليابانية). شركة أوريكون تم الاسترجاع 19 يونيو، 2011 .
  68. "AKB48選抜総選挙"開票!(باللغة اليابانية). شركة أوريكون. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  69. ^ "歴代シングル初動ランキング" . تم الاسترجاع 9 مارس، 2014 .
  70. ^ “الموقع الرسمي لشركة King Records 言い訳 ربما (マキシ+DVD複合) 音楽” (باللغة اليابانية). سجلات الملك . تم الاسترجاع 18 يونيو، 2011 .
  71. "止めたAKB48、再開したモー娘."政権交代"が進むアイドル界の「握手会狂想曲」" (باللغة اليابانية). شركة Excite Japan Co., Ltd. 19 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 27 يونيو، 2011 .
  72. بواسطة ربما/AKB48(باللغة اليابانية). شركة أوريكون. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  73. "تعالوا واكتشفوا فرقة البوب ​​الشهيرة AKB48!" . 25 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2009 .
  74. "حفل ترسيم فرقة AKB48 في الولايات المتحدة" . newyork-tokyo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  75. تم إصداره في 2009 في سبتمبر 2009(باللغة اليابانية). RIAJ. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2009 .
  76. 1 2 "AKB48 初のシングル首位、17.9万枚で09年女性アティスト初動売上トップに" (باللغة اليابانية). شركة Oricon 27 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 27 يونيو، 2011 .
  77. "فرقة AKB48 تتصدر القمة بأغنية كورالية" . موقع Yeinjee.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2010 .
  78. ^ ""AKB48 の プ ロ フ ィ ー ル な ら オ リ コ ン 芸 能 人事典" . أسلوب أوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 18 يونيو، 2011 .
  79. "AKB48デビュー5年目で初のアルバム首位、秋元氏「長い道のりでした」" . أوريكون (باللغة اليابانية). 13 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 20 يونيو، 2011 .
  80. 2010 نوفمبر 12 نوفمبر 2010(باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2011 .
  81. ^オリコン (1 يونيو 2010). "AKB48 が 初 週 50万 枚 超 で 首位 モ ー 娘 . 以 来 9 年 半 ぶ り 快 挙" (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 1 يونيو، 2010 .
  82. «فرقة AKB48 الموسيقية اليابانية ستكون ضيفة الشرف الرسمية في معرض أنمي إكسبو 2010» . businesswire.com. 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
  83. مهرجان كوفيتش السابع للأغنية الآسيوية، مؤرشف في 12 يونيو 2011، في أرشيف الإنترنت بتاريخ 23 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2011.
  84. "AKB48、韓国「مهرجان الأغنية الآسيوية」でKARAなどと競演" .音楽ナタリー(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2023 .
  85. "AKB48、女性グルプ歴代最高の初週売上82.7万枚 5作連続シングル首位" . أوريكون (باللغة اليابانية). 2 نوفمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر، 2010 .
  86. ^ "AKB48×ハロプロがグラビア初コラボ! 渡辺麻友×鈴木愛理が網タイツ姿で表紙飾る" . شركة أوريكون 27 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 3 يونيو، 2011 .
  87. AKB48 が「スパシバ」 モスクワで初コンサート(باللغة اليابانية). صحيفة أساهي سيمبون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  88. "AKB48海外公演!!" (باللغة اليابانية). مدونة AKB48 الرسمية . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2011 .
  89. "فعاليات خاصة | معرض سنغافورة للألعاب والقصص المصورة (STGCC)" . 2010.singaporetgcc.com. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
  90. "AKB48・小野恵令奈、卒業後の進路は 「海外留学」&「女優業勉強」" (باللغة اليابانية). أوريكون. 12 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 1 مارس، 2010 .
  91. ^ “AKB48 から小野恵令奈が卒業......「明日から自分の夢に向かって」” (باللغة اليابانية). شركة ليفيدور المحدودة 28 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 1 مارس، 2010 .
  92. «فرقة AKB48 تحطم الأرقام القياسية للمبيعات في يوم واحد، حيث باعت أكثر من 655 ألف نسخة» . آسيا باسيفيك آرتس. 18 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  93. "فرقة AKB48 تحقق رقماً قياسياً بأغنية Sakura no Ki ni Narou" . موقع Stareastasia. 1 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012.
  94. ^ "AKB48 新アルバムに新曲11曲、SKE・SDN・NMB参加曲も" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا إنك 5 مارس 2011. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع 20 يونيو، 2011 .
  95. ^ "AKB48、初オリジナルアルバムのタイトルは・・・『ここにいたこと』" . أخبار أوريكون . 4 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  96. "ここにいたこと(CD+DVD複合)" .キングレコドオフィシャルサイト(في اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2023 .
  97. «فرق AKB48 تتعهد بتقديم 500 مليون ين ياباني لإغاثة ضحايا الزلزال» . توكيوغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2013 .
  98. 1 2 "AKB48、新シングル&選抜総選挙決定!収益一部を義援金に" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، شركة. 29 مارس 2011 . تم الاسترجاع 22 مايو، 2011 .
  99. "أنشطة مشروع دعم إعادة إعمار منطقة توهوكو التابع لفرقة AKB48" . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .
  100. HKT48: جديد AKB48(باللغة اليابانية). شركة ماينيتشي شيمبون الرقمية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  101. 1 2 3 "سنغافورة تستضيف أول مسرح خارجي لنجمات البوب ​​اليابانيات" . صحيفة ستريتس تايمز . ستريتس تايمز، آسيا وان. 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .نسخة طبق الأصل من المقال الأصلي الذي نُشر في صحيفة ستريتس تايمز بتاريخ 3 مايو 2011.
  102. «فرقة AKB48 ستظهر كضيفة شرف في حفل توزيع جوائز "غولدن ميلودي" في تايوان» . tokyohive .
  103. 1 2 "فرقة AKB48: ألبوم "Everyday, Kachusha" يحقق مبيعات تقارب المليون نسخة في يوم واحد، وأوشيما يوكو تتصدر الانتخابات" . أوريكون . طوكيوغراف. 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2011 .مترجم من المقال الأصلي على موقع أوريكون.
  104. "فرقة AKB48 تكسر هيمنة مستر تشيلدرن على مخطط أوريكون" . إتش بريست . توكيوهيف. 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
  105. AKB48: 上半期売り上げ前年2.5倍の66億円 オリコン2冠(باللغة اليابانية). شركة ماينيتشي شيمبون الرقمية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  106. 1 2 "AKB48、研究生昇格組中心の新チーム「チーム4」誕生" . ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، وشركة 7 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 22 يوليو، 2011 .
  107. 「チーム4」キャプテン&正式加入(باللغة اليابانية). المدونة الرسمية لفرقة AKB48. 23 يوليو 2011.
  108. "أحدث عضوة في فرقة AKB 48، آيمي إيغوتشي، هي 'معبودة افتراضية'"" . MediaCorp Pte Ltd. 20 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2011 .
  109. "فرقة "Nogizaka46" ستظهر لأول مرة كمنافسة رسمية لفرقة AKB48" . tokyofever.com. 28 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011. "يشير إلى مقال أوريكون ""AKB48公式ライバル"乃木坂46結成 一般公募でメンバー決定"، أسلوب أوريكون (باللغة اليابانية) . 29 يونيو 2011.
  110. 1 2 "[オリコン]AKB48新曲 史上最高の初週135.4万枚 史上初の2作連続「初週」ミリオン" (باللغة اليابانية). شركة أوريكون. 30 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر، 2011 .
  111. «أغنية "Flying Get" لفرقة AKB48 تتجاوز مليون نسخة في يومها الأول» . طوكيوغراف، أوريكون إنك. 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2011 .ترجمة المقال الأصلي بواسطة أوريكون
  112. AKB48 :AKB48: じゃんけん大会を再び開催 9月に武道館で SKE48、NMB48ら総 71人参加(باللغة اليابانية). شركة ماينيتشي شيمبون الرقمية المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  113. «تأكيد إقامة بطولة "حجر، ورقة، مقص" الثانية لفرقة AKB48» . Tokyohive.com. 3 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
  114. "AKB48、2作連続"初日ミリオン" 初日売上歴代最高の104.6万枚" (باللغة اليابانية). شركة أوريكون 26 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر، 2011 .
  115. "[オリコン]AKB48、初の4作連続"初週ミリオン" 今年全5曲が100万枚突破の快挙" (في اليابانية). شركة أوريكون 13 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر، 2011 .
  116. 1 2 3 4 5 6 "[オリコン年間]AKB48、史上初の年間シングルTOP5独占 総売上162.8億円で7冠" (باللغة اليابانية). شركة أوريكون 19 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر، 2011 .
  117. عنوان اللعبة: AKB48 تم إطلاقه من جديد.(باللغة اليابانية). شركة ماينيتشي شيمبون الرقمية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  118. ١ ٢ "فرقة AKB48 تُشكّل فرقةً لأغنية "GIVE ME FIVE!" + أغلفة الألبومات" . Tokyohive.com. ٢٣ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أبريل ٢٠١٣ .
  119. 1 2 "الفيلم الوثائقي لبرنامج AKB48 يجب أن يستمر في 少女たちは傷つきながら、夢を見る" . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 27 يناير، 2014 .
  120. 1 2 "شباك التذاكر الياباني، 28-29 يناير" . شبكة أخبار الأنمي . 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  121. "شباك التذاكر الياباني، 18-19 فبراير" . شبكة أخبار الأنمي . 28 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
  122. 1 2 "AKB48初のTVアニメ化決定 "声優選抜"9人が主題歌も担当" (باللغة اليابانية). شركة أوريكون 18 أكتوبر 2011.
  123. "الكشف عن أدوار طاقم عمل أنمي AKB0048 لفرقة AKB48" (باللغة اليابانية). شبكة أخبار الأنمي. 1 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2012 .
  124. "أنمي AKB0048 لفرقة AKB48 يحصل على 4 سلاسل مانغا في 4 أعداد - أخبار" . شبكة أخبار الأنمي. 21 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
  125. "أغاني فرقة AKB0048 التي غنتها فرقة AKB48 الفرعية 'No Name'"( باللغة اليابانية). شبكة أخبار الأنمي. 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
  126. 1 2 "SKE松井珠理奈、NMB渡辺美優紀がAKB48に期間限定加入" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، شركة. 25 مارس 2012 . تم الاسترجاع 25 مارس، 2012 .
  127. ^ "AKB48، 初 の 東京 ド ー ム コ ン サ ー ト は 3DAYS 公演" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، شركة. 24 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 5 يونيو، 2012 .
  128. ^ "SKE松井珠理奈、NMB渡辺美優紀がAKB48に期間限定加入" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، شركة. 25 مارس 2012 . تم الاسترجاع 25 مارس، 2012 .
  129. "AKB48前田敦子 :不動のセンターが卒業を発表 6年半の活動に幕" (باللغة اليابانية). شركة ماينيتشي شيمبون الرقمية المحدودة 25 مارس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2012 . تم الاسترجاع 26 مارس، 2012 .
  130. "前田敦子、AKB卒業後初のソロ公演決定 9月に東京&神戸で" (باللغة اليابانية). Oricon، Inc. 30 مايو 2012 . تم الاسترجاع 5 يونيو، 2012 .
  131. 板野友美、敦子との"再会"「うれしい」(باللغة اليابانية). شركة أوريكون، 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2013 .
  132. "AKB前田卒業公演をGoogle+&YouTubeで完全生配信 ファンの投稿が公演の演出に!" (باللغة اليابانية). شركة أوريكون 21 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 4 يوليو، 2013 .
  133. "AKB، 今年も6月に総選挙 過去最多240人超出馬 前田の参加は?" . ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، شركة. 26 مارس 2012 . تم الاسترجاع 26 مارس، 2012 .
  134. 1 2 أوزاوا، هارومي (7 يونيو 2012). "فوز أوشيما في انتخابات AKB48 خبرٌ هام في اليابان" . جابان توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  135. باتريك سانت ميشيل ودايسوكي كيكوتشي (31 مايو 2012). "انتخاب فرقة AKB48 يُظهر براعة تسويقية" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
  136. AKB48 グルプ今度は上海(باللغة اليابانية). صحيفة أساهي شيمبون. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  137. "さしこ、AKB48チームA最終公演は6・20" (باللغة اليابانية). 17 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 24 يونيو، 2012 .
  138. 1 2 "AKB48 ア ル バ ム を ド ー ム 前発 売& じ ゃ ん け ん 大会開 催決定" (باللغة اليابانية). 24 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 24 يونيو، 2012 .
  139. كونو، تومي (21 فبراير 2013). "في شنغهاي، ميازاوا ساي تكافح لقيادة عضوات فرقة SNH48 غير الناضجات • AKB48WrapUp" . Akb48wrapup.com . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2013 .
  140. "إعادة تشكيل فرقة AKB48 في حفل قبة طوكيو" (باللغة اليابانية). 24 أغسطس 2012.
  141. "فرقة AKB48 تعلن عن تغييرات جذرية في تشكيلتها" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  142. والت ديزني ريكوردز (13 سبتمبر 2012). "فيلم "رالف المدمر" من إنتاج استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة يحقق نجاحًا كبيرًا بفضل الملحن هنري جاكمان، بالإضافة إلى موسيقى أصلية من سكريلكس، وAKB48، وأول سيتي، وباكنر وغارسيا" . بي آر نيوزواير . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  143. 1 2ギネス認定にまゆゆ「世界に羽ばたく一歩」(باللغة اليابانية). 7 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2012.
  144. «أوركون تكشف عن تصنيف "إجمالي إيرادات مبيعات الفنانين" لعام 2012» . tokyohive . 6Theory Media, LLC. 20 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2015 .
  145. «فرقة AKB48 والفرق الشقيقة لها ستقيم حفلات موسيقية مباشرة في قاعة نيبون بودوكان في أبريل» . طوكيو هايف . 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .
  146. «فرقة AKB48 ستقيم حفلاً موسيقياً مباشراً في الهواء الطلق بعنوان "مهرجان AKB48 الخارق" في ملعب نيسان» . طوكيو هايف . 27 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .
  147. "فيلم وثائقي لـ AKB48 لا زهرة بدون مطر 少女たちは涙の後に何を見る?" . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 27 يناير، 2014 .
  148. "إيرادات شباك التذاكر الياباني، 2-3 فبراير" . شبكة أخبار الأنمي . 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
  149. "إيرادات شباك التذاكر الياباني، 16-17 فبراير (محدث)" . شبكة أخبار الأنمي . 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  150. "إيتانو تومومي ستتخرج من فرقة AKB48 هذا العام" . طوكيو هايف . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  151. كونو، تومي (24 أكتوبر 2012). "فرقة AKB48 تعلن عن جولة في خمس قاعات صيفية عام 2013 وتغيير في تشكيلات الفرق في الحفل الختامي لبودوكان" . AKB48WrapUp.com . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2013 .
  152. ^ “AKB48、今年の総選挙は立候補制&日産スタジアムで開票” (باللغة اليابانية). ناتالي . 27 مارس 2013 . تم الاسترجاع 17 أبريل، 2013 .
  153. "مخطط أوريكون الأسبوعي: الألبومات/الأغاني المنفردة/أقراص الموسيقى الرقمية" . aramatheydidnt. 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  154. "AKB48「さよならクロル」累積売上185万枚突破、SPEED「أبيض "الحب」を上回り女性グルプ史上最高記録更新!" (باللغة اليابانية). أسلوب ناتسو. 3 يونيو 2013.
  155. ١ ٢ " [ مكتمل ] نتائج الانتخابات العامة الثانية والثلاثين لاختيار الفائزين الفرديين لفرقة AKB48!" . ٨ يونيو ٢٠١٣. طوكيو هايف . تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٣ .
  156. «الانتخابات العامة لفرقة AKB48 (8 يونيو 2013) تغطية J!-ENT لمسابقة سينباتسو سوسينكيو الثانية والثلاثين لفرقة AKB48 - من الساعة 1:00 صباحًا إلى 2:00 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ (من الساعة 5:00 مساءً إلى 6:00 مساءً بتوقيت طوكيو)» . J-Ent! Online . 7 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013.
  157. أميث، دينيس (8 يونيو 2013). "الانتخابات العامة لفرقة AKB48 (8 يونيو 2013) - تغطية J!-ENT لما بعد الانتخابات لمسابقة Senbatsu Sosenkyou الثانية والثلاثين لفرقة AKB48 - مقابلة مع ميلودي داسانس" . J-Ent! Online . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013.
  158. ^ "AKB48 32nd シングル 選抜総選挙" [ انتخابات الاختيار الفردي الثانية والثلاثون ] . الموقع الرسمي AKB48 (باللغة اليابانية). 8 يونيو 2013.
  159. «شينودا ماريكو من فرقة AKB48 تعلن تخرجها من الفرقة الشهر المقبل» . 8 يونيو 2013. طوكيو هايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2013 .
  160. "أتسوكو مايدا تظهر كضيفة شرف في حفل فرقة AKB48" . صحيفة جابان توداي . 31 يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2013 .
  161. 3800 مليون دولار أمريكي(باللغة اليابانية). رمز هوتشي. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  162. "[باور بوش] إس كي إي 48 (1/3)" . ناتالي ميوزيك نيوز (باللغة اليابانية). 1 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2013 .
  163. "تشكيل الفريق الرابع الجديد (مينغيشي) لفرقة AKB48" . ميلوس نو ميتشي . 24 أغسطس 2013.
  164. "فرقة AKB48 تقيم بطولة سينباتسو جانكين الفردية الرابعة والثلاثين في نيبون بودوكان" . جيبوباسيا . 23 يونيو 2013.
  165. 1 2 سوسكين، جيريمي (18 سبتمبر 2013). "جورينا ماتسوي تفوز ببطولة جانكينبيون لتتصدر الأغنية المنفردة رقم 34 لفرقة AKB48" . نيهونغوغو . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2013 .
  166. "أول أداء للأغنية المنفردة رقم 33 لفرقة AKB48" . allthingsjpop.wordpress.com . 19 سبتمبر 2013.
  167. "ナタリー – AKB48「ハート・エレキ」1960年代風ジャケ&PV完成" (باللغة اليابانية). ناتالي.مو . 5 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر، 2013 .
  168. "AKB史上最長! 珠理奈センター新曲は76字 作曲は織田哲郎が担当" (باللغة اليابانية). أسلوب أوريكون. 6 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر، 2013 .
  169. "المغنية يوكو أوشيما تعلن عن خططها للتخرج من فرقة AKB48 - أخبار" . شبكة أخبار الأنمي. 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  170. "مخططات أوريكون السنوية لعام 2013 : إجمالي مبيعات الفنانين" . موقع طوكيو هايف . شركة 6 ثيوري ميديا. 16 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2015 . 
  171. «باع ألبوم فرقة AKB48 الأخير أكثر من 950 ألف نسخة في الأسبوع الأول» . Tokyohive . 6Theory Media. 27 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
  172. AKB48 35th シングル 詳細決定のお知らせ(باللغة اليابانية). شركة كينغ ريكوردز. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  173. "فرقة AKB48 تكشف تفاصيل أغنيتها المنفردة الخامسة والثلاثين" . Tokyohive . 6Theory Media. 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
  174. «فرقة AKB48 تعلن عن تشكيل "الفريق 8" بمفهوم جديد» . Tokyohive . 6Theory Media. 23 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .مراجع Oricon "[動画]AKB「会いに行く」新チーム8結成 3月発足、8月劇場デビューへ" [ سيتم إطلاقه في 8 مارس، فريق AKB48 الجديد "اذهب لرؤية"، إلى أول ظهور مسرحي في أغسطس ] . أوريكون (باللغة اليابانية). 23 يناير 2014.
  175. AKB48 公式サイト|AKB48グルプ大組閣祭り[ الموقع الرسمي لفرقة AKB48 – نتائج مهرجان إعادة تشكيل فرقة AKB48 الكبرى ] (باللغة اليابانية). الموقع الرسمي لفرقة AKB48 . تاريخ الوصول: 5 نوفمبر 2015 .
  176. ١ ٢ "فريق جديد لفرقة AKB48" (باللغة اليابانية). موقع Japanized World. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ نوفمبر ٢٠١٥ .
  177. ""大人AKB"塚本さん、愛称は「まりり」 ぱるるが命名 (AKB48) ニュース" . Oricon.co.jp. 17 أبريل 2014. تم استرجاعه في 21 أبريل 2014 . 2014 .
  178. 【オリコン】AKB 新曲が初日売上歴代最高146.2万枚 初日ミリオンは7作目 – 芸能 –最新ニュース一覧 – 楽天امرأة(باللغة اليابانية). Woman.infoseek.co.jp. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  179. "「 AKB48 37thシングル 選抜総選挙」開票結果はこちら" [ "AKB48 الـ 37 للانتخابات العامة للاختيار الفردي" نتيجة فرز الأصوات هنا ] . الموقع الرسمي AKB48 (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 9 يونيو، 2014 .
  180. "فرقة AKB48 توظف عاملين بدوام جزئي براتب 1000 ين ياباني في الساعة" . صحيفة جابان توداي . 12 أغسطس 2014.
  181. جيفري ت. (3 أكتوبر 2014). "تجنيد 53 فتاة من خلال حملة "بايتو إيه كيه بي" للوظائف بدوام جزئي لفرقة إيه كيه بي 48" . Nihongogo.com .
  182. "「バイトAKB」53名が合格内定、新CM出演も" . ناتالي.مو (باللغة اليابانية).
  183. "تم تجنيد 53 فتاة لفرقة 'Baito AKB' + الظهور في إعلان تجاري" . Tokyohive . 6Theory Media.
  184. ^ "AKBドラフト候補生49人決定 東京女子流・山邊の妹、バイトAKB11人も" . أخبار أوريكون . 10 مايو 2015.
  185. "バイトAKB最初で最後の劇場公演! ドラフト挑戦、スタッフ転向と選ぶ道は様々" . أخبار أوريكون . 5 أكتوبر 2016.
  186. "مينامي تاكاهاشي ستتخرج من فرقة AKB48 في ديسمبر 2015" . جابان توداي . 10 ديسمبر 2015.
  187. مقر SBS PopAsia (9 ديسمبر 2014). "كيف يكون شعور المديرة العامة لفرقة AKB48؟ تاكاهاشي مينامي تشرح ذلك في خطاب تخرجها" . SBS PopAsia .
  188. ^ "「バトンつなげたい」たかみな卒業宣言全文" . nikkansports.com. 8 ديسمبر 2014.
  189. "たかみな"本当に"AKB卒業発表、後任総監督に横山由依指名" . sponichi.co.jp. 8 ديسمبر 2014.
  190. 2014 نهاية العام 2014 6 سنوات[ الصفحة السادسة من تصنيفات الموسيقى والفيديو السنوية لعام ٢٠١٤ ] . أوريكون ستايل (باللغة اليابانية). ٢٠ ديسمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٤ فبراير ٢٠١٥ .
  191. "تصنيف أوريكون السنوي لعام 2014 لأفضل 5 فنانين من حيث إجمالي المبيعات" . طوكيو هايف . 20 ديسمبر 2014.
  192. "川栄、入山襲われた!AKB握手会に刃物男" . nikkansports.com. 24 مايو 2014 . تم الاسترجاع 24 مايو، 2014 .AKB 手 会主催のキングレコド「卑劣な犯人の行為に怒り」 100人の警備体制も説明(باللغة اليابانية). أساهي سيمبوم. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 ."تعرض مغنيتان من فرقة AKB48 وأحد أعضاء فريق العمل لهجوم خلال فعالية مصافحة في إيواتيه" . صحيفة جابان توداي، 24 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) "فرقة الفتيات اليابانية AKB48 تتعرض لهجوم بمنشار في فعالية للمعجبين" . صحيفة الغارديان . طوكيو. وكالة فرانس برس. 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014 ."هجومٌ بدم بارد على فرقة البوب ​​اليابانية AKB48 في فعاليةٍ جماهيرية" . جاكرتا غلوب. رويترز. 26 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2014 ."هجوم رجل يحمل منشاراً على عضوات فرقة AKB48" . صحيفة جابان تايمز . 25 مايو 2014."AKB48 入山杏奈が襲われ負傷グループ随一の才色兼備、ドラマに映画初主演...これまでの活動とは" (باللغة اليابانية). الصحافة النموذجية. 26 مايو 2014.
  193. 1 2 "名古屋・幕張の握手会を延期 AKB48劇場は31日まで休館" [ تأجيل فعاليات المصافحة في ناغويا/ماكوهاري - سيتم إغلاق مسرح AKB48 حتى الحادي والثلاثين ] . nikkei.com (باللغة اليابانية). شركة نيكاي 26 مايو 2014 . تم الاسترجاع 26 مايو، 2014 .
  194. 6 أيام 14 (土) 6 أيام 29 أيام (日) 6 أيام 15 أيام (日) 6 أيام 29 سنوات (日) لماذا يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة؟[ اعتذار وإعلان تأجيل فعالية المصافحة يوم السبت 14 يونيو، وفعاليات التصوير يوم الأحد 15 يونيو في ملعب يوكوهاما، ويوم الأحد 29 يونيو في باسيفيكو يوكوهاما ] (باللغة اليابانية). كينغ ريكوردز. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  195. «فرقة البوب ​​اليابانية AKB48 تلغي فعالياتها بعد الهجوم» . ABC News . 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  196. جونكو أوغورا وتيم هيوم. "الحكم على رجل ياباني بتهمة الاعتداء بمنشار على نجوم موسيقى البوب" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2019 .
  197. يمكن أن يكون هذا أمرًا طبيعيًا[ تم تركيب أجهزة كشف المعادن في كل دار عرض، ولا توجد مقاعد متاحة في الصف الأمامي ] . ملحق سبونيتشي (باللغة اليابانية). صحف سبورتس نيبون. 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .
  198. た か み な، ぱ る る، M ス テ で 目 潤 ま せ 熱唱[ تاكامينا، بارورو، تتألقان بالمشاعر أثناء غنائهما في محطة إم ] . nikkansports.com (باللغة اليابانية). صحف سبورتس نيبون. 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  199. AKB劇場6月2日から再開の公式発表[ إعلان رسمي عن إعادة افتتاح مسرح AKB48 ابتداءً من 2 يونيو ] . صحيفة ديلي سبورتس أونلاين (باللغة اليابانية). 31 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2014 .
  200. يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام 106人、金属探知機122台sanspo.com (باللغة اليابانية) . شركة سانكي ديجيتال. 8 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2014 .
  201. ^ "AKB総選挙 大雨...45分遅れで開演" . الرياضة اليومية على الانترنت . ساكورا. 7 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 8 يونيو، 2014 .
  202. ^ ""القرص المضغوط 週間アルバムランキング 2015年02月02日付" . أسلوب أوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2015 .
  203. الجزء الثالث من الجزء الثالث بعنوان "الفلاش الأخضر"طوكيو سبورتس (باللغة اليابانية). 25 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2015 .
  204. ^ "AKB48 39thシングル「الفلاش الأخضر」の初日売上は860,269枚" . AKB48 ماتومي (باللغة اليابانية). 4 مارس 2015 . تم الاسترجاع 5 مارس، 2015 .
  205. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في المستقبل....スポニチ ملحق سبونيتشي (باللغة اليابانية).
  206. شكرا جزيلا لك(باللغة اليابانية).
  207. こじはる、武藤十夢らNYにAKB、ファン5000人集結に感動(باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2015 .
  208. نيويورك 5 مايو 2019(باللغة اليابانية).
  209. 里田まいも興奮「すごい熱気」AKB・NYイベント(باللغة اليابانية).
  210. "AKB48、6年ぶりNYライブに5000人熱狂 里田まい現地報告「ものすごい熱気」" (باللغة اليابانية). 12 مايو 2015.
  211. ^ "僕たちは戦わない(初回限定盤/النوع أ)" . أسلوب أوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2015 .
  212. AKB総選挙 視聴率18・8%...過去2位 瞬間最高は指原コールで23・4%ياهو ! نيوز (باليابانية). شركة ياهو اليابان. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  213. "تتويج رينو ساشيهارا وسط دموع وصيحات استهجان في انتخابات فرقة AKB" . صحيفة جابان تايمز . 8 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2015 .
  214. ^ ""AKB48 الحادي والأربعون シングル 選抜総選挙」開票結果" . مدونة AKB48 الرسمية . AKB48 . تم الاسترجاع 11 يونيو، 2015 .
  215. الذكرى السنوية العاشرة لـ AKB48 السنة 41 シングル 選抜総選挙(باللغة اليابانية). فرقة AKB48. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  216. "[オリコン]AKB48、22作連続ミリオン センター指原「幸せです」" . أخبار أوريكون . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  217. "إعلان عن اختيار مينامي تاكاهاشي لتكون نجمة أغنيتها الأخيرة مع فرقة AKB48" . طوكيو غيرلز أبديت . أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2015 .
  218. «فرقة AKB48 تتجاوز فرقة روك شهيرة لتصبح الفرقة رقم 1 في اليابان» . SBS PopAsia HQ. 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015 .
  219. «تم الكشف عن الأغنية المنفردة رقم 43 لفرقة AKB48 بعنوان "Kimi wa Melody" في اليوم الأخير من فعالية Request Hour 2016!» . Tokyo Girls Update. 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
  220. ""AKB紅白】台湾オーディション合格の馬嘉伶「ヘビロテ」1人で熱唱" . طوكيو-الرياضة. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2016 .
  221. «ساشيهارا تفوز في الانتخابات العامة لفرقة AKB48» . صحيفة جابان تايمز . 25 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2024 .
  222. 島崎遥香 AKB48年内卒業を発表 迷った末の決断女優業に前向き(باللغة اليابانية). صحف سبورتس نيبون. 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
  223. ^ "微博" . m.weibo.cn . تم الاسترجاع في 21 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
  224. "تعاون رينو ساشيهارا وفرقة مورنينغ موسومي في الألبوم الثامن لفرقة AKB48" . أراما! اليابان . 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2016 .
  225. "كوجيما هارونا تعلن تخرجها من فرقة AKB48" . tokyohive.com. 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2019 .
  226. "إعلانات الزواج والتخرج تُطغى على فوز المغنية رينو ساشيهارا الثالث في انتخابات AKB48" . شبكة أخبار الأنمي . 9 يوليو 2023.
  227. "تفاصيل عن أعضاء فريق AKB48 Shuffle في أواخر عام 2017" . odonsalvatore.blogspot.com . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2018 .
  228. "[紅白]AKB48まゆゆが有終の美 視聴者人気1位は「11月のアンクレット」" . أخبار أوريكون (باللغة اليابانية). ايركون مي. 31 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2018 .
  229. ""برنامج Produce 48 يخرج من المنافسة دون تحقيق النجاح المأمول" . صحيفة كوريا تايمز . 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  230. [ أجل ] 48 دقيقة في الساعة 2:60 مساءً، الساعة 2:00 مساءً(باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  231. " [ 공식입장 ] "'프듀'·'AKB48' 컬래버"...'프로듀스48' 내년 방송 확정" . أخبار الرياضة X (باللغة الكورية). 29 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 22 يوليو، 2018 .
  232. "فوز جورينا ماتسوي في الانتخابات العامة لفرقة AKB48 لعام 2018 | SBS PopAsia" . Sbs.com.au. 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2019 .
  233. ^ "" 一般社団法人 日本レコード協会"" . www.riaj.or.jp . تم الاسترجاع 31 يوليو، 2018 .
  234. ^ "センチメンタルトレイン (النوع ب)" . www.melon.com (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  235. "AKB48 55thシングル収録内容一部決定のお知らせ | الموقع الرسمي لـ AKB48 King Records" . akb.kingrecords.co.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
  236. "فرقة AKB48 في تايبيه 2019 - هل أنتم مستعدون؟" . www.eventernote.com .
  237. "AKB48冠番組「AKBingo!」終了へ 11年半の歴史に幕" . www.mdpr.jp (باللغة اليابانية). 21 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2020 .
  238. "番組を応援してくださった皆さんへ" . www.nhk.or.jp (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 30 كانون الأول 2019 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2020 .
  239. «إغلاق مقهى ومتجر AKB48 في أكيهابارا بعد 8 سنوات» . www.animenewsnetwork.com . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2020 .
  240. ^ "AKB総選挙の開催見送り発表 09年開始以降で初" . www.nikkansports.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 30 يناير 2020 .
  241. "AKS松村氏、NGT騒動と総選挙開催見送りは「関係ございません」" . SANSPO.COM (باللغة اليابانية). 23 مارس 2019.
  242. «الشركة اليابانية المالكة لفرقة AKB48 تعلن عن تقسيم الإدارة استعدادًا لعودة فرقة IZ*ONE إلى الأنشطة الترويجية» . www.allkpop.com . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2020 .
  243. "OUC48はAKB48の新たな一歩" [ OUC48 هي خطوة جديدة لـ AKB48 ] . سبونيتشي . 16 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
  244. "سبونيتشي: قد يكون كوفيد-19 السبب وراء غياب فرقة AKB48 عن مسابقة كوهاكو الموسيقية لهذا العام" . شبكة أخبار الأنمي . 9 يوليو 2023.
  245. " " .
  246. "AKB48『9/29発売 AKB48 58thシングル、タイトル&選抜メンバー決定!!』" . مدونة AKB48 الرسمية 〜1830 مから~ مدعوم من Ameba (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2021 .
  247. "فرقة AKB48 ستكشف غدًا عن الفيديو الموسيقي لأغنيتها المنفردة رقم 58 - أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والفن 48/46" . jshowbiz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2021 .
  248. "يوكوياما يوي تعلن تخرجها من فرقة AKB48" . موقع طوكيو هايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2021 .
  249. AKB48公式تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2021 .
  250. "تغيير في تشكيلة فرقة AKB48، تعيين كورانو نارومي قائدة للفريق الرابع - أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والفن 48/46" . jshowbiz.com . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2023 .
  251. "ميهو ميازاكي من فرقة AKB48 ستتخرج وتتابع أنشطتها في كوريا الجنوبية" . tokyohive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .
  252. "كاتو رينا من فرقة AKB48 تعلن تخرجها" . موقع طوكيو هايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .
  253. ^ "AKB48 59thシングル 5月18日(水)発売決定!" . مدونة AKB48 الرسمية 〜1830 مから~ مدعوم من Ameba (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  254. "AKB48、第17期生11名お披露目 最年少は14歳、メンバー実妹も" [ AKB48، تم الكشف عن تدريب الجيل السابع عشر 11، أصغرهم يبلغ من العمر 14 عامًا، بما في ذلك أخت العضو ] . Modelpress (باللغة اليابانية). 20 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2022 .
  255. "فرقة AKB48 تعلن عن تجارب الأداء للجيل الثامن عشر - أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والفن 48/46" . jshowbiz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .
  256. "تعيين تشيبا إيري مغنية أغنية AKB48 المنفردة الستين CENTER - 48/46 أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والترفيه" . jshowbiz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2022 .
  257. "تحديث AKB48: تفاصيل الأغنية المنفردة رقم 61 - doushitemo kimi ga suki da - أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والفن 48/46" . jshowbiz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2023 .
  258. "فرقة AKB48 تعلن عن إصدار أغنيتها المنفردة رقم 61، ونقلها إلى شركة يونيفرسال ميوزيك - 48/46 أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والترفيه" . jshowbiz.com . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2023 .
  259. "(فيديو) فرقة AKB48 من الجيل الثامن عشر KKS تظهر لأول مرة - 48/46 أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والترفيه" . jshowbiz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
  260. "فرقة AKB48 تلغي نظام الفرق - أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والفن 48/46" . jshowbiz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2023 .
  261. "أوغوري يوي تؤدي دور مركز فرقة AKB48 في أغنيتها المنفردة رقم 62 - أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والفن 48/46" . jshowbiz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2023 .
  262. ^ "أعلن المعبود كاشيواجي يوكي عن تخرجه من AKB48 – 48/46 J-POP & Showbiz News" . jshowbiz.com . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2023 .
  263. ديلي، AKB48. "إعلان مفاجئ من AKB48 عن تجارب أداء الجيل التاسع عشر - 48/46 أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والترفيه" . jshowbiz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  264. ديلي، AKB48. "فرقة AKB48 تعلن عن أغنيتها المنفردة رقم 63، مع كاشيواغي يوكي في مركزها - 48/46 أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والترفيه" . jshowbiz.com . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  265. "AKB48، 初カバーアルバム全14曲発表 リド曲は小泉今日子「なんてったってアイドル」乃木坂46の名曲も[楽曲一覧]" [ AKB48 تعلن عن أول ألبوم غلاف يضم 14 أغنية. الأغنية الرئيسية هي "Nantatta Idol" لكيوكو كويزومي، وتتضمن أيضًا أغاني Nogizaka46 الشهيرة [قائمة الأغاني] ] . أخبار أوريكون . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  266. "الألبوم العاشر لـ AKB48 アルバム 2024年12月25日(水)発売決定!!" [ سيتم إصدار الألبوم العاشر لـ AKB48 يوم الأربعاء، 25 ديسمبر 2024! ] . AKB48 (باللغة اليابانية). 6 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2024 .
  267. "AKB48、65枚目シングル発売決定結成 20年目で初の快挙となる"研究生"センタタルコメントあり】" . أخبار أوريكون . 12 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2025 .
  268. ^ ايه كيه بي 48. "AKB48 公 式 サ イ ト | ニ ュ ー ス" . AKB48 公式サイト(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  269. "AKB48、OGと共に6年ぶり『紅白』へ 前田敦子、高橋みなみら喜びの声「泣いちゃったよ」" [ ظهور AKB48 على "Kohaku" مع أعضاء سابقين لأول مرة منذ ست سنوات. أتسوكو مايدا ومينامي تاكاهاشي وآخرون يعبرون عن فرحتهم قائلين "لقد بكيت " ] . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  270. 1 2 جويس، أندرو (28 ديسمبر 2011). "اليابان تُبدي إعجابًا كبيرًا بفرقة AKB48، وهي فرقة فتيات تضم 92 عضوة - WSJ.com" . Online.wsj.com . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
  271. باسيل، كيسي (14 ديسمبر 2014). "من لا يزال يشتري الوسائط المادية في اليابان؟ قوائم أفضل 20 أغنية فردية لهذا العام تكشف الإجابة" . rocketnews24.com . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  272. سانت مايكل، باتريك (19 أكتوبر 2017). "معجبة بفرقة AKB48 تُلقي 585 قرصًا مدمجًا على جبل في فوكوكا" . sbs.com . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2020 .
  273. موريكاوا، جون (27 ديسمبر 2015). "هل يعتمد مستقبل الموسيقى اليابانية على خدمات البث المباشر؟" . japantimes.co.jp . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2020 .
  274. سوارتس، آلان (23 يوليو 2013). "لماذا تزدهر صناعة الموسيقى في اليابان... في الوقت الحالي" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2014 .
  275. ١ ٢ "فرقة AKB48 اليابانية، وهي فرقة بوب فتيات يتم اختيار أعضائها من قبل المعجبين، تستعد للانطلاق عالميًا" . نيويورك: صحيفة نيويورك ديلي نيوز. أسوشيتد برس. ١٢ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٣ .
  276. 1 2 3 سانت ميشيل، باتريك؛ كيكوتشي، دايسوكي (31 مايو 2012). "انتخاب فرقة AKB48 يُظهر براعة تسويقية" . صحيفة جابان تايمز . ص 17. 
  277. ^ "AKB48 الثالث عشر シングル 選抜総選" . مدونة AKB48 الرسمية / Ameblo . 13 مايو 2009.
  278. ماتسوتاني، مينورو (1 يوليو 2013). "التصويت للأصنام أكبر من السياسة" . صحيفة جابان تايمز .
  279. "[第9回AKB総選挙]総投票数が過去最多338万票に ハプニング続きも記録更新" . أوريكون . 17 يونيو 2017.
  280. بيك، جولي (16 سبتمبر 2013). "محاولة ليدي غاغا الفاضحة لحشد المعجبين على طريقة موسيقى البوب ​​اليابانية - باتريك سانت ميشيل" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  281. روبرتسون، آدي (8 فبراير 2013). "مواعدة فرقة AKB48: طائفة موسيقى البوب ​​اليابانية ممنوعة من الوقوع في الحب" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  282. "الأقراص المدمجة تسيطر على سوق الموسيقى في اليابان، بفضل فرق الفتيات والإضافات" . مجلة بيزنس ويك. 3 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  283. واتانابي، آنا (31 مايو 2012). "اليابان: الانتخابات السنوية لفرقة AKB48 على بُعد أسبوع واحد فقط" . مراسل آسيا. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  284. "عندما تمتلك الكثير من المال، وحُكمًا مشكوكًا فيه، وتُحبّ الأصنام" . Kotaku.com. 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  285. ^ "AKB48、じゃんけん選抜シングルは「チャンスの順番」" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، وشركة 4 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 21 أبريل، 2012 .
  286. ^ "AKB48 じゃんけん選抜詳細レポ「新しいAKBの形見えた」" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، وشركة 21 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 21 أبريل، 2012 .
  287. ^ "AKB じ ゃ ん け ん 優勝 特 典 は ソ ロ デ ビ ュ ー" . أوريكون (باللغة اليابانية). 7 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2012 .
  288. ^ “AKB48公式サイト|AKB48グループ ドラフト会議” (باللغة اليابانية). AKB48 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  289. ^ “第2回AKB48 グ ル プ ド ラ フ ト 会議 と は” (باللغة اليابانية). AKB48 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  290. "سيستمر الفيلم الوثائقي لـ AKB48 10年後、少女たちは今の自分に何を思うのだろう?" . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 28 يناير، 2014 .
  291. "شركة نيو بيبول إنترتينمنت تعلن عن إصدار فيلم وثائقي عن فرقة AKB48 على أقراص DVD" . شبكة أخبار الأنمي . 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  292. "فيلم وثائقي عن فرقة AKB48: يجب أن يستمر العرض" . موقع Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2014 .
  293. "فيلم وثائقي لـ AKB48 لا زهرة بدون مطر 少女たちは涙の後に何を見る?" . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 28 يناير، 2014 .
  294. "فيلم وثائقي عن فرقة AKB48: لا زهرة بدون مطر" . موقع Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2014 .
  295. "فيلم وثائقي عن AKB48 لقد حان الوقت 少女たちは、今、その背中に何を想う?" . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2014 .
  296. "شباك التذاكر الياباني 12-13 يوليو 2014" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2014 .
  297. ^ "فيلم وثائقي عن AKB48" . eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  298. "マンガ「AKB49」はAKB48大島優子も納得の出来!?「楽屋での私のまんまだ((;゜Д゜))」" (باللغة اليابانية). السينما اليوم. 26 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر، 2011 .
  299. 1 2 3 "تم بث الإعلان التلفزيوني لأنمي الخيال العلمي AKB0048" . شبكة أخبار الأنمي. 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  300. "بثّ العرض الترويجي الأول لفرقة AKB0048 في المرحلة التالية" . شبكة أخبار الأنمي. ١٢ ديسمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٩ أبريل ٢٠١٥ .
  301. "لعبة AKB48 Arcade تشبه إلى حد كبير لعبة AKB48 House Of The Dead" . موقع Siliconera. 6 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2014 .
  302. "فرقة AKB48 تحصل أخيرًا على لعبة موسيقية رسمية" . موقع Siliconera. 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  303. "مراجعة يابانية: AKB48، Borderlands 2، Forza: Horizon" . موقع Polygon.com. ١٧ أكتوبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٦ يناير ٢٠١٥ .
  304. "سوبر سماش بروس لجهاز 3DS - الإعلان الياباني رقم 4! [ فيديو ترويجي لفرقة AKB48 ] " . ندوكاوبا. 7 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021.
  305. "من أكيبا إلى لوس أنجلوس مع فرقة AKB48" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2017 .
  306. جيبوب آسيا. "ظهور أعضاء سينباتسو من فرقة AKB48 في برنامج SMAP X SMAP" . جيبوب آسيا . تاريخ الاسترجاع: 26 أبريل 2023 .
  307. "مجموعة AKB48 x معرض Showroom" . معرض Showroom . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2020 .
  308. "AKB48 グ ル ー プ، صالة العرض に て 個 人 配信 ス タ ー ト メ ン バ ー 各自 の 好 き な タ イ ミ ン グ で 生配信" . com.realsound. 13 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2020 .
  309. «فرقة الفتيات اليابانية AKB48 تنضم إلى خدمة الرسائل المباشرة على منصة Weverse التابعة لشركة Hybe» . koreajoongangdaily.joins.com . 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2023 .
  310. "مع استمرار تداول الأقراص المدمجة في اليابان، تستمر شركة تاور ريكوردز في الازدهار" . جابان ريل تايم. 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2013 .
  311. «أوريكون تكشف عن تصنيف "إجمالي إيرادات مبيعات الفنانين" لعام 2012» . طوكيو هايف . 20 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .– يشير إلى مقال أوريكون
  312. "أوريكون تكشف عن تصنيفاتها السنوية للمبيعات لعام 2015" . أراما جابان. 21 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2015 .
  313. ^ "シングル年間ランキング-Oricon Style ランキング" (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 تموز (يوليو) 2011 . تم الاسترجاع 17 يوليو، 2011 .
  314. قائمة أوريكون السنوية للأغاني الفردية (2010-2019):
  315. "Oricon weekly (singles)". The Natsu Style. December 15, 2014. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved December 25, 2015.
  316. "「恋するフォーチュンクッキー」が、有料音楽配信認定においてミリオンになったので、他のAKB48曲を含めて考察しました". Archived from the original on October 20, 2019. Retrieved October 20, 2019.
  317. ^ "2014 جوي ساوند 年 間 ラ ン キ ン グ" . جوي ساوند.كوم .
  318. "2011 年間ヒットタレント本/写真集[الحياة الخاصة]年間ランキング" . entamedata.web.fc2.com .
  319. "年間CM起用社数、女性上位はAKB独占 男性は石川遼が4連覇" . أخبار أوريكون . 26 سبتمبر 2019.
  320. "أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية: أفضل 10 فيديوهات موسيقية من موسيقى البوب ​​اليابانية الأكثر مشاهدة" .
  321. 1 2 "فرقة AKB48 هي رسمياً أكبر فرقة في العالم" . 15 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 .
  322. "رقم قياسي جديد لفرقة AKB48 في موسوعة غينيس" . سينما أونلاين . ياهو! سنغافورة. 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2012 .
  323. "أوراق طوابع بريدية جديدة تحمل صورة فرقة AKB48" . صحيفة جابان تايمز . ياهو! سنغافورة. 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2012 .
  324. ^ "スペシャルロングインタビュー: 秋元康「AKB48の秘密」". إم جيرل (ربيع وصيف 2011). ماتوي للنشر. 2011. ردمك 9784905353027.
  325. إلى جيفري (23 يونيو 2013). "الحقيقة وراء الدوران الثقيل" . نيهونغوغو . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  326. موسبرجن، دومينيك (2 فبراير 2013). "مينامي مينغيشي، نجمة البوب ​​اليابانية، تحلق شعرها كعقاب على علاقاتها العاطفية" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  327. "افتقار اليابان للرومانسية: هل يعود ذلك إلى ثقافة الآيدولز؟" . صحيفة هافينغتون بوست . 2 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  328. ^ ايه كيه بي 48. "AKB48公式サイト | AKB48劇場" [ مسرح AKB48 ] . AKB48 公式サイト(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  329. جيه بوب آسيا. "إغلاق مسرح فرقة AKB48 بسبب الزلزال" . جيه بوب آسيا . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
  330. «فرقة البوب ​​اليابانية النسائية AKB48 تُعلّق عروضها في أكيهابارا» . صحيفة ماينيتشي ديلي نيوز . 6 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2022 .
  331. "إغلاق مسرح فرقة AKB48 مجدداً بسبب كوفيد-19 - أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والفن 48/46" . jshowbiz.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  332. "مقهى AKB48 يُغلق أبوابه نهائياً - أخبار موسيقى البوب ​​اليابانية والفن 48/46" . jshowbiz.com . تاريخ الوصول: 1 يوليو 2022 .
  333. "AKB48 劇場、今秋リニュアルへ 工事中は全国で「出張公演」" . اساهي.كوم . 17 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2024 .
  334. "AKB48、新劇場がついにお披露目「ここからだ」再出発誓う高橋みなみも変貌ぶりに衝撃「想像を超えてきた」[ كشف النقاب أخيرًا عن مسرح AKB48 الجديد، "هذا هو المكان الذي يبدأ فيه كل شيء" - صدم تاكاهاشي مينامي أيضًا بالتحول، "إنه يتجاوز مخيلتي" ] . أخبار أوريكون . 8 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2024 .
  335. «جمعت جهود فرقة AKB48 الخيرية تبرعات بقيمة 1.25 مليار ين ياباني» . طوكيوغراف (استنادًا إلى مقالات من أوريكون وسانكي سبورتس). 18 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2012 .
  336. "فرقة AKB48 ستوزع أغنية خيرية أخرى مجاناً" . tokyohive.com. 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  337. «فرقة AKB48 والفرق الشقيقة لها تُقيم عروضًا خاصة في مسارحها وفي المناطق المنكوبة» . tokyohive.com. ١١ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٤ .
  338. "第51回日本レコード大賞" [ جوائز اليابان القياسية رقم 51 ] .公益社団法人 日本作曲家協会(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2024 .
  339. "الفائزون بجوائز إم نت للموسيقى الآسيوية لعام 2009 - الموقع الرسمي لفرقة مواوي" . www.mwave.me . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2022 .
  340. روب شوارتز (7 فبراير 2011). "شاكا خان وديبي جيبسون تظهران في حفل جوائز بيلبورد اليابان" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  341. "تصميم مشروع ترفيهي [ AKB48 ] " . جائزة التصميم الجيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2019 .
  342. " 25回日本ゴールドディスク大賞" .
  343. "فرقة AKB48 وأفريل لافين تفوزان بجوائز كبيرة في حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية اليابانية" . بيلبورد . 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  344. "ドラマソング賞 受賞結果 1 واحد: フライングゲット、AKB48 | 第70回 -ザテレビジョンドラマアカデミー賞" .ザテレビジョン(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  345. "AKB48 が ア ー テ ィ ス ト ・ オ ブ ・ ザ ・ イ ヤ ー 含 む 4 冠 を 2 年 連 続 で 達 成 │ Daily News │ Billboard JAPAN" (باللغة اليابانية). بيلبورد اليابان . 15 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 15 كانون الأول (ديسمبر) 2012 .
  346. AKB48がレコ大連覇!"センター"まゆゆ号泣صحيفة سانكي سبورتس (باللغة اليابانية). 30 ديسمبر 2012. مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2013. تم الاطلاع عليها في 4 أبريل 2014 .
  347. " 26回日本ゴールドディスク大賞" .
  348. " 26回日本ゴールドディスク大賞" .
  349. «فرقة AKB48 / حائزة على جائزة "الفرقة الأكثر شعبية في آسيا" في بكين» . سينك ميوزيك اليابان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019 .
  350. "الفائزون بجوائز MAMA لعام 2012 وعروضهم" . Soompi . 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2022 .
  351. جيف بنجامين (9 يناير 2014). "فرقة AKB48 وفرقة Morning Musume تفوزان بجوائز كبيرة في حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية اليابانية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  352. فريق بيلبورد (20 ديسمبر 2012). "فرقة AKB48 وكارلي راي جيبسن تفوزان بجوائز كبيرة في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية اليابانية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  353. " 27回日本ゴールドディスク大賞" .
  354. " 27回日本ゴールドディスク大賞" .
  355. " 27回日本ゴールドディスク大賞" .
  356. " 27回日本ゴールドディスク大賞" .
  357. "「第18回جوائز SPACE SHOWER MUSIC VIDEO」にて特別賞ほか受賞!!" . الهيئة العربية للتصنيع برو. شركة (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  358. "第29回日本ゴールドディスク大賞" .日本ゴールドディスク大賞(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  359. "第29回日本ゴールドディスク大賞" .日本ゴールドディスク大賞(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
  360. الفائزون والعروض في حفل جوائز "MAMA 2015"" . Koreaboo . 2 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  361. "فرقة AKB48 تتصدر قائمة بيلبورد اليابانية لأفضل الفنانين لعام 2016: شاهد القائمة" . بيلبورد . 25 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2019 .
  362. "第30回日本ゴールドディスク大賞" .日本ゴールドディスク大賞(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
  363. "第30回日本ゴールドディスク大賞" .日本ゴールドディスク大賞(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
  364. "「第11回大正琴音楽大賞」授与式を行いました" .琴伝流からのお知らせ | 琴伝流大正琴(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  365. "ドラマソング賞 受賞結果 1位:365日の紙飛行機、AKB48 | 第88回 -ザテレビジョンドラマアカデミー賞" .ザテレビジョン(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  366. "第31回日本ゴールドディスク大賞" .日本ゴールドディスク大賞(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 .
  367. هان، سو وون (4 ديسمبر 2017). "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز MAMA لعام 2017" . صحيفة جونغ أنغ إلبو . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
  368. "第32回日本ゴールドディスク大賞" .日本ゴールドディスク大賞(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 .
  369. "第32回日本ゴールドディスク大賞" .日本ゴールドディスク大賞(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 .
  370. "第33回日本ゴールドディスク大賞" .日本ゴールドディスク大賞(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 .
  371. "第33回日本ゴールドディスク大賞" .日本ゴールドディスク大賞(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 .
  372. "第34回日本ゴールドディスク大賞" .日本ゴールドディスク大賞(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 .
  373. "第35回日本ゴールドディスク大賞" .日本ゴールドディスク大賞(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2022 .
  374. رونالد (19 نوفمبر 2021). "الإعلان عن المرشحين والفائزين بجوائز التسجيلات اليابانية الثالثة والستين"" . ARAMA! JAPAN . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
  375. "فرقة AKB48 تحقق رقماً قياسياً عالمياً في موسوعة غينيس للأرقام القياسية بفضل 90 إعلاناً تجارياً لأغنية 'Wonda Coffee'"" . tokyohive. 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2014. "
  376. «فرقة AKB48 تصبح الفنانة الأكثر مبيعًا للأغاني المنفردة في تاريخ اليابان» . صحيفة أساهي شيمبون. ٢٢ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٤ .
  377. «أحدث أغنية منفردة لفرقة AKB48 هي الأغنية الأكثر مبيعًا لفرقة نسائية» . موقع طوكيو هايف. 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2014 .
  378. ^ "AKB48 売上 – さよならクロール" . مؤرشفة من الأصلي في 12 آذار (مارس) 2014 . تم الاسترجاع 13 مارس، 2014 .
  379. «باعت أغنية AKB48 الأخيرة "Heart Ereki" أكثر من مليون نسخة في يوم واحد» . tokyohive. 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2014 .
  380. "فرقة AKB48 تحقق مبيعات مليونية لأغنيتها المنفردة رقم 16" . موقع طوكيو هايف. 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2014 .
  381. "[ビルボド]AKB48『願いごとの持ち腐れ』が2 50% . بيلبورد اليابان. 5 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 5 يونيو، 2017 .
  382. ^ "AKB48の61stシングル" . يونيفرسال ميوزيك اليابان. 27 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 8 مارس، 2023 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بفرقة AKB48 على ويكيميديا ​​كومنز
  • الموقع الرسمي (باللغة اليابانية)