بيلي تيبتون

كان بيلي لي تيبتون (29 ديسمبر 1914 - 21 يناير 1989) موسيقي جاز أمريكي ، وقائد فرقة موسيقية، ووسيط مواهب. اشتهر بكونه رجلاً متحولاً جنسياً تم الكشف عنه بعد وفاته .

بدأ تيبتون مسيرته الموسيقية في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين عندما قاد فرقة موسيقية للبث الإذاعي. عزف في فرق موسيقية راقصة مختلفة في أربعينيات القرن العشرين، وسجل ألبومين ثلاثيين لشركة تسجيلات صغيرة في منتصف خمسينيات القرن العشرين. بعد ذلك، عمل وسيطًا للمواهب. توقف عن الأداء في أواخر سبعينيات القرن العشرين بسبب التهاب المفاصل.

عاش تيبتون معظم حياته البالغة وهو يُعرّف نفسه كذكر. بعد وفاته عام ١٩٨٩، اكتشف المسعفون أنه وُلد أنثى ، الأمر الذي أثار دهشة أصدقائه وعائلته. تناقلت الصحف الشعبية والوطنية الخبر، ونشرت تقارير مثيرة للجدل تفيد بأنه "كان أنثى". ^{[ ٢ ]}

يُعتبر تيبتون شخصية بارزة في تاريخ المتحولين جنسياً في الولايات المتحدة . ^{[ 3 ]} ألهمت قصته العديد من الروايات الخيالية، بما في ذلك رواية Trumpet عام 1998 ، وفيلم وثائقي عام 2020 بعنوان No Ordinary Man .

وُلِدَ دوروثي لوسيل تيبتون في مدينة أوكلاهوما في 29 ديسمبر 1914، ونشأ في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري ، حيث تولّت خالته تربيته بعد طلاق والديه عندما كان في الرابعة من عمره. ^{[ 4 ]} خلال دراسته الثانوية، لُقِّب تيبتون بـ"تيبي" وأبدى اهتمامًا بالموسيقى (وخاصة موسيقى الجاز )، وعزف على البيانو والساكسفون. ^{[ 4 ]} لم يُسمح لتيبتون بالانضمام إلى فرقة المدرسة الثانوية المخصصة للذكور فقط في مدرسة ساوث ويست الثانوية . فعاد إلى أوكلاهوما في سنته الأخيرة من المرحلة الثانوية وانضم إلى فرقة المدرسة في مدرسة كونورز ستيت كوليدج الثانوية. ^{[ 4 ]}

في حوالي عام ١٩٣٣، بدأ تيبتون بربط صدره وإظهار سمات ذكورية نمطية. ^{[ ٥ ]} ومع بدء تيبتون مسيرته الموسيقية بشكل أكثر جدية، "قرر أن يتبنى دور الموسيقي الذكر بشكل دائم"، متخذاً اسم بيلي لي تيبتون. ^{[ ٤ ]} وبحلول عام ١٩٤٠، كان تيبتون يعيش كرجل في حياته الخاصة أيضاً. ^{[ ٥ ]}

لم يتزوج تيبتون زواجًا رسميًا قط، لكن خمس نساء أطلقن على أنفسهن لقب "السيدة تيبتون" خلال حياته. ^{[ 5 ]} في عام 1934، ^{[ 5 ]} بدأ تيبتون بالعيش مع امرأة تُدعى نون إيرل هاريل. ^{[ 9 ]} انتهت العلاقة في عام 1942. ^{[ 9 ] [ 10 ]} يُقال إن تيبتون أخفى جنسه عن النساء الأربع اللواتي أطلقن على أنفسهن لاحقًا لقب "السيدة تيبتون". ^{[ 5 ]} أخفى تيبتون سر خصائصه الجنسية الخارجية عنهن بإخبارهن أنه تعرض لحادث سيارة خطير أسفر عن إصابات في أعضائه التناسلية وكسور في الأضلاع. ^{[ 4 ]}

استمرت علاقة تيبتون التالية مع مغنية تُعرف فقط باسم "جون" لعدة سنوات. ^{[ 10 ]} عاش تيبتون لمدة سبع سنوات مع بيتي كوكس، التي كانت تبلغ من العمر 18 أو 19 عامًا عندما التقيا لأول مرة، وتطورت علاقتهما لاحقًا. تذكرت كوكس تيبتون بأنه "أروع حب في حياتي". ^{[ 7 ] [ 11 ]} في عام 1954، انتهت علاقة تيبتون مع كوكس، ثم دخل في علاقة مع امرأة تُدعى ماريان. ^{[ 10 ]} انتقل الزوجان إلى سبوكان، واشنطن، في عام 1958. صرحت ماريان لاحقًا أنها اكتشفت في عام 1960 أن تيبتون كان على علاقة براقصة الملهى الليلي كاثلين "كيتي" كيلي. ^{[ 10 ]}

استقر تيبتون وكيلي معًا عام ١٩٦١. ^{[ ١٠ ]} وتبنيا ثلاثة أبناء، جون وسكوت وويليام؛ ^{[ ٧ ]} ولم يُعترف بالتبني قانونيًا. ^{[ ١٢ ]} بعد انفصالهما حوالي عام ١٩٧٧، استأنف تيبتون علاقته مع ماريان. ^{[ ١٠ ]} يُقال إن ماريان عثرت على شهادة ميلاد تيبتون وسألته عنها مرة، لكنه لم يتلقَ أي رد سوى نظرة حادة. ^{[ ١٠ ]}

في عام ١٩٨٩، ظهرت على تيبتون أعراض عزاها إلى انتفاخ الرئة الذي أصيب به نتيجة التدخين المفرط، ورفض استشارة الطبيب. في الواقع، كان يعاني من قرحة هضمية نازفة ، كانت ستودي بحياته لو تُركت دون علاج. في ٢١ يناير ١٩٨٩، اتصل ابنه ويليام بخدمات الطوارئ. وبينما كان المسعفون يحاولون إنقاذ حياة تيبتون، اكتشفوا، برفقة ابنه ويليام، أنه وُلد أنثى. شكلت هذه المعلومة صدمة للجميع تقريبًا، بمن فيهم النساء اللواتي اعتبرن أنفسهن زوجاته، وكذلك أبناؤه والموسيقيون الذين سافروا معه. ^{[ ١ ] [ ٧ ]} لاحقًا، وبعد تلقي عروض مالية من وسائل الإعلام، كشفت كيلي وأحد أبنائها عن القصة للعلن. ^{[ ١٣ ]} نُشرت أول مقالة صحفية في اليوم التالي لجنازة تيبتون، وسرعان ما تناقلتها وكالات الأنباء. نُشرت قصص عنه في العديد من الصحف، بما في ذلك صحف شعبية مثل ناشيونال إنكوايرر ^{[ 14 ]} وستار ^{[ 15 ]} ، بالإضافة إلى مجلة بيبول [ ^{16 ] [ 17 ] ،} وصحيفة نيويورك تايمز ^{[ 18 ]} ، وصحيفة سياتل تايمز ^{[ 12 ]} . كما ظهر أفراد من عائلة تيبتون في برامج حوارية ^{[ 15 ] [ 13 ] [ 19 ].}

ترك تيبتون وصيتين: الأولى مكتوبة بخط اليد وغير موثقة، أوصى فيها بكل شيء لويليام الابن؛ والثانية موثقة، أوصى فيها بكل شيء لجون كلارك، الابن الأول الذي تبناه آل تيبتون. ^{[ 13 ]} أيدت المحكمة الوصية الأولى، وورث ويليام كل شيء تقريبًا، بينما حصل جون وسكوت على دولار واحد لكل منهما. ^{[ 20 ]} وفقًا لحلقة من البرنامج الوثائقي " الوصية: أسرار عائلية مكشوفة" عام 2009 ، والتي تضمنت مقابلات مع الأبناء الثلاثة، كُشف أن حكمًا قضائيًا نهائيًا منح الأبناء الثلاثة حصة متساوية من تركة زوجته كيتي تيبتون (وليس بيلي تيبتون)، والتي بلغت، بعد خصم أتعاب المحامين، 35,000 دولار لكل ابن. ^{[ 21 ]} غيّر اثنان من أبنائه بالتبني اسميهما بعد فترة وجيزة من معرفتهما بجنس تيبتون عند الولادة، لشعورهما بأن تيبتون كان يتصرف بشكل مخادع. ^{[ 12 ]}

• كانت مسرحية "ستيفي يريد أن يعزف البلوز" مستوحاة من حياة تيبتون، كتبها إدواردو ماتشادو وعُرضت في لوس أنجلوس، وأخرجها سيمون كالو، وقامت ببطولتها إيمي ماديجان وباولا كيلي . ^{[ 22 ] [ 23 ]}
• أغنية "أسطورة بيلي تيبتون"، لفرقة البانك "ذا فيديو ديد"، تتحدث عن قصة بيلي تيبتون. ^{[ 24 ]}
• Soita minulle Billy ( نادني بيلي )، وهي مسرحية فنلندية من بطولة جوانا هارتي في دور تيبتون، عُرضت في مسرح جوركا عام 2011 ^{[ 25 ]} ومرة ​​أخرى في مهرجان هلسنكي عام 2012. ^{[ 26 ]}
• عرض "ذا سلو دراغ " (1996)، من تأليف كارسون كريتزر ، هو عرض "كباريه جاز" مع فرقة موسيقية حية على المسرح، ويضم شخصية جوني كريسماس، المستوحاة من تيبتون. ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}
• رواية "البوق" (Trumpet) ، التي صدرت عام 1998 من تأليف جاكي كاي ، تحكي قصة عازف الجاز الاسكتلندي الخيالي جوس مودي، المستوحاة من تيبتون. ^{[ 30 ]}
• فرقة تيبتونز ساكس الرباعية ، المعروفة سابقًا باسم فرقة بيلي تيبتون التذكارية للساكسفون الرباعية، هي فرقة جاز رباعية للساكسفون من سياتل ، واشنطن. وقد استُلهم اسم الفرقة من تيبتون. ^{[ 31 ]}
• يروي عرض موسيقي كاباريه بعنوان "فتاة اسمها بيل" ، من بطولة نيلي مكاي ، قصة تيبتون. ^{[ 31 ]}
• عُرض فيلم "رجل غير عادي" ، وهو فيلم وثائقي عن تيبتون من إخراج آيسلينج تشين يي وتشيس جوينت ، لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2020. ^{[ 32 ]}

• ألبوم Sweet Georgia Brown (LP). بيلي تيبتون تريو. لوس أنجلوس: توبس ريكوردز. 1957. OCLC 55858361 . L1522. 
• هاي فاي على البيانو (أسطوانة طويلة). نيويورك: توبس ريكوردز. 1957. OCLC 15877358 . L1534. 

• التسلسل الزمني لصور بيلي تيبتون
• قائمة أعمال بيلي تيبتون على موقع ديسكوجز